www.jainworld.com |
The Jain path to freedom | Guru Shree Chitra Bhanu |
Glossary of Sanskrit Terms
Adharma --unreality
Adharma --the law of rest
Ajiva --matter
Akasha --space
Aloka --the void, space where neither matter nor soul exists
Anitya --change, impermanence, transitoriness
Anyatva --that which is other than Self
Arihanta, Arihante, Arihantanum --those who have conquered all inner weaknesses and have reached Self-Realization
Asharana --unprotectedness
Ashrava --inflow of vibrations
Asuchi --the descending or decomposing
Bahutva --manyness, multiplicity
Bandha --binding
Bhavana --reflection or meditation on different facts and aspects of reality
Bodhi --deep inner experiential knowledge, Enlightenment, Self-Realization
Bodhidurlabha --the rarity of finding the right path to Enlightenment
Cattari --four
Dharma (in Pali, Dhammo, Dhammum) --reality, inner truth, that which lifts you and unites you to your Higher Self; the Teaching of Non-Violence, Peace, and Loving kindness for all living beings
Dharma --the law of motion
Ekatva --oneness, aloneness
Jiva --soul, consciousness
Kala --time
Karma --vibrations or particles of matter which bind, influence, and condition the soul until it uncovers itself and realizes its nature to be limitless, luminous, all- knowing, blissful energy.
Kevali --Arihantanum or Omniscient Ones who gave us these insights and truths.
loguttama, loguttamo --supreme, unsurpassed in the universe
loka --the universe
mangalum --auspiciousness, blessedness, blessings
mithyathva --wrong belief, unawareness, confusion
moksha --ultimate liberation, Self-Realization
nirjara --cleansing, breaking, shedding negative vibrations and conditions
nitya --changelessness, permanence, immortal essence
pannato --uttered by
pavajami --I go to, I merge with
pudgala --that which fills and empties, matter
Sahu, Sahunam --saints, seekers
Samsara --the cycle of birth and death, the ever-moving wheel of change
Samvara --stoppage
sharana, sharanum --inner protection, refuge, strength
Siddha, Siddhe, Siddhanum --Perfect Souls who have reached moksha
Suchi --the ascending, the spiritual, the pure
Swa --the Self
Swatva -- Selfhood
-----------------------------------------------------------------------------------------------------