®ÖÓ. 382   “ÖõÖ㤿ÖÔ®Öß •Öß¾ÖÖêÓÛê  ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ †Ö»ÖÖ¯Ö.

 

ÝÖã.

•Öß.

¯Ö.

¯ÖÎÖ.

ÃÖÓ.

ÝÖ.

‡Ó.

ÛúÖ.

µÖÖê.

¾Öê.

Ûú.

–ÖÖ .

ÃÖÓµÖ.

¤.

»Öê.

³Ö.

ÃÖ.

ÃÖÓ×–Ö .

†Ö.

ˆ.

12

×´Ö.

ÃÖê

õÖß.

3

“Ö.¯Ö.

†ÃÖÓ.¯Ö.

ÃÖÓ.¯Ö.

 

6

5

 

10

9

8

 

4

õÖßÞÖÃÖÓ.

4

2

“Ö.

¯ÖÓ.

1

¡ÖÃÖ.

11

´Ö.4

¾Ö.4

†Öî.1

¾Öî.1

†Ö.1

3

 

†¯ÖÝÖ.

4

†Ûú ÂÖÖ.

7

Ûê ¾Ö.

×¾Ö®ÖÖ.

7

1

“ÖõÖã.

¦.6

³ÖÖ.6

2

³Ö.†.

 

6

2

ÃÖÓ.

†ÃÖÓ.

1

†ÖÆÖ¸

2

ÃÖÖÛúÖ¸

† ®ÖÖÛúÖ¸

 

 

          ŸÖê×ÃÖÓ “Öê¾Ö †¯Ö••Ö¢ÖÖÞÖÓ ³ÖÞÞÖ´ÖÖÞÖê †×Ÿ£Ö “Ö¢ÖÖ׸ ÝÖãÞÖ½ÖÞÖÖ×ÞÖ, ןÖ×ÞÞÖ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ, ” †¯Ö••Ö¢Ö߆Öê ¯ÖÓ“Ö †¯Ö••Ö¢Ö߆Öê, ÃÖ¢Ö¯ÖÖÞÖ-ÃÖ¢Ö¯ÖÖÞÖ-”¯¯ÖÖÞÖÖ,“Ö¢ÖÖ׸ ÃÖÞÞÖÖ†Öê, “Ö¢ÖÖ׸ Ý֤߆Öê, “ֈ׸ÓפµÖ•ÖÖפ-†Ö¤ß ¾Öê •Ö֤߆Öê, ŸÖÃÖÛúÖ†Öê, “Ö¢ÖÖ׸ •ÖÖêÝÖÖ, ןÖ×ÞÞÖ ¾Öê¤Ö, “Ö¢ÖÖ׸ ÛúÃÖÖµÖÖ, ¯ÖÓ“Ö ÞÖÖÞÖÖ×ÞÖ, ןÖ×ÞÞÖ ÃÖÓ•Ö´ÖÖ, “ÖŒÜÖã¤ÓÃÖÞÖÓ, ¤¾¾ÖêÞÖ ÛúÖˆ-ÃÖãŒÛú»ÖêÃÃÖÖ†Öê, ³ÖÖ¾ÖêÞÖ ” »ÖêÃÃÖÖ†Öê; ³Ö¾Ö×ÃÖ׬¤µÖÖ †³Ö¾Ö×ÃÖ׬¤µÖÖ, ¯ÖÓ“Ö ÃÖ´´Ö¢ÖÖ×ÞÖ, ÃÖ×ÞÞÖÞÖÖê †ÃÖ×ÞÞÖÞÖÖê, †ÖÆÖ׸ÞÖÖê †ÞÖÖÆÖ׸ÞÖÖê, ÃÖÖÝÖÖ¹ý¾Ö•Öã¢ÖÖ ¾ÖÖ ÆÖÓê×ŸÖ †ÞÖÖÝÖÖ¹ý¾Ö•Öã¢ÖÖ ¾ÖÖ383…

 

®ÖÓ.383          “ÖõÖ㤿ÖÔ®Öß •Öß¾ÖÖêÓÛê  †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ †Ö»ÖÖ¯Ö.

 

ÝÖã.

•Öß.

¯Ö.

¯ÖÎÖ.

ÃÖÓ.

ÝÖ.

‡Ó.

ÛúÖ.

µÖÖê.

¾Öê.

Ûú.

–ÖÖ.

ÃÖÓµÖ.

¤.

»Öê.

³Ö.

ÃÖ.

ÃÖÓ×–Ö .

†Ö.

ˆ.

4

×´Ö.

ÃÖÖ.

†.

¯ÖÎ.

3

“Ö.†.

†ÃÖÓ.†.

ÃÖÓ.¯Ö.

 

6†.

5†.

 

7

7

6

4

4

2

“Ö.

¯ÖÓ.

1

¡ÖÃÖ.

4

†Öî. ×´Ö.

¾Öî.×´Ö. †Ö. ×´Ö.

ÛúÖ´ÖÔ.

 

3

 

4

5

Ûãú´Ö.

ÛãúÁÖã.

´ÖןÖ.

煋م.

†¾Ö.

3

†ÃÖÓ.

ÃÖÖ ´ÖÖ.

”ê ¤Öê.

1

“ÖõÖã.

¦.2

ÛúÖ.

¿Öã.

³ÖÖ.6

2

³Ö.†.

 

5

ÃÖ ´µÖ.

×¾Ö®ÖÖ.

2

ÃÖÓ.

†ÃÖÓ.

2

†ÖÆÖ.

† ®ÖÖ.

2

ÃÖÖÛúÖ¸

† ®ÖÖÛúÖ¸

 

 

--------------------------------

          ˆ®ÆßÓ “ÖõÖ㤿ÖÔ®Öß •Öß¾ÖÖêÓÛê †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÖ»ÖÃÖÓ²Ö®¬Öß †Ö»ÖÖ¯Ö ÛúÆ®Öê¯Ö¸--- ×´Ö£µÖÖ¤é×™, ÃÖÖÃÖÖ¤®ÖÃÖ´µÖݤé×™, †×¾Ö¸ŸÖÃÖ´µÖݤé×™ †Öî¸ ¯Öδ֢ÖÃÖÓµÖŸÖ µÖê “ÖÖ¸ ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö, “ÖŸÖã׸׮¦µÖ-†¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ, †ÃÖÓ–Ö߯ÖÓ“Öê×®¦µÖ-†¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ †Öî¸ ÃÖÓ–Ö߯ÖÓ“Öê×®¦µÖ-†¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ µÖê ŸÖß®Ö •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ; ”ÆÖêÓ †¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖÓ, ¯ÖÖÓ“Ö †¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖÓ; ÃÖÖŸÖ ¯ÖÎÖÞÖ, ÃÖÖŸÖ ¯ÖÎÖÞÖ, ”Æ ¯ÖÎÖÞÖ; “ÖÖ¸ÖêÓ ÃÖÓ–ÖÖ‹Ó, “ÖÖ¸ÖêÓ ÝÖןֵÖÖÓ, “ÖŸÖã׸׮¦µÖ•ÖÖ×ŸÖ †Öפ ¤Öê •ÖÖןֵÖÖÓ, ¡ÖÃÖÛúÖµÖ, †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÖ»Ö³ÖÖ¾Öß “ÖÖ¸ µÖÖêÝÖ, ŸÖß®ÖÖêÓ ¾Öê¤, “ÖÖ¸ÖêÓ ÛúÂÖÖµÖ, Ûãú´ÖןÖ, ÛãúÁÖãŸÖ †Öî¸ †ÖפÛê ŸÖß®Ö –ÖÖ®Ö µÖê ¯ÖÖÓ“Ö –ÖÖ®Ö, †ÃÖÓµÖ´Ö, ÃÖÖ´ÖÖ×µÖÛú †Öî¸ ”ê¤Öê¯ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ µÖê ŸÖß®Ö ÃÖÓµÖ´Ö, “ÖõÖ㤿ÖÔ®Ö, ¦¾µÖÃÖê ÛúÖ¯ÖÖêŸÖ †Öî¸ ¿ÖãŒ»Ö »Ö꿵ÖÖ‹Ó, ³ÖÖ¾ÖÃÖê ”ÆÖêÓ »Ö꿵ÖÖ‹Ó; ³Ö¾µÖ×ÃÖ׬¤Ûú, †³Ö¾µÖ×ÃÖ׬¤Ûú; ÃÖ´µÖ×Ý´Ö£µÖÖŸ¾ÖÛê ×¾Ö®ÖÖ ¯ÖÖÓ“Ö ÃÖ´µÖŒŸ¾Ö, ÃÖÓ×–ÖÛú, †ÃÖÓ×–ÖÛú; †ÖÆÖ¸Ûú, †®ÖÖÆÖ¸Ûú; ÃÖÖÛúÖ¸Öê¯ÖµÖÖêÝÖß †Öî¸ †®ÖÖÛúÖ¸Öê¯ÖµÖÖêÝÖß ÆÖêŸÖê ÆîÓ…

--------------------------------

          “ÖŒÜÖã¤ÓÃÖÞÖ-×´Ö“”Ö‡½ßÞÖÓ ³ÖÞÞÖ´ÖÖÞÖê †×Ÿ£Ö ‹µÖÓ ÝÖãÞÖ½ÖÞÖÓ, ” •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ, ” ¯Ö••Ö¢Ö߆Öê ” †¯Ö••Ö¢Ö߆Öê ¯ÖÓ“Ö ¯Ö••Ö¢Ö߆Öê ¯ÖÓ“Ö †¯Ö••Ö¢Ö߆Öê,

¤ÃÖ¯ÖÖÞÖ-ÃÖ¢Ö¯ÖÖÞÖ-ÞÖ¾Ö¯ÖÖÞÖ-ÃÖ¢Ö¯ÖÖÞÖ-†½¯ÖÖÞÖ-”¯¯ÖÖÞÖÖ, “Ö¢ÖÖ׸ ÃÖÞÞÖÖ†Öê, “Ö¢ÖÖ׸ ÝÖ‡Ô†Öê, “ֈ׸ÓפµÖ•ÖÖפ-†Ö¤ß ¾Öê •Ö֤߆Öê, ŸÖÃÖÛúÖ†Öê, ŸÖê¸Æ •ÖÖêÝÖÖ, ןÖ×ÞÞÖ ¾Öê¤Ö, “Ö¢ÖÖ׸ ÛúÃÖÖµÖÖ, ןÖ×ÞÞÖ †ÞÞÖÖÞÖÖ×ÞÖ, †ÃÖÓ•Ö´ÖÖê, “ÖŒÜÖã¤ÓÃÖÞÖÓ, ¤¾¾Ö-³ÖÖ¾Öê×ÆÓ ” »ÖêÃÃÖÖ†Öê, ³Ö¾Ö×ÃÖ׬¤µÖÖ †³Ö¾Ö×ÃÖ׬¤µÖÖ, ×´Ö“”¢ÖÓ, ÃÖ×ÞÞÖÞÖÖê †ÃÖ×ÞÞÖÞÖÖê, †ÖÆÖ׸ÞÖÖê †ÞÖÖÆÖ׸ÞÖÖê, ÃÖÖÝÖÖ¹ý¾Ö•Öã¢ÖÖ ¾ÖÖ ÆÖêÓ×ŸÖ †ÞÖÖÝÖÖ¹ý¾Ö•Öã¢ÖÖ ¾ÖÖ384…

 

®ÖÓ.384   “ÖõÖ㤿ÖÔ®Öß ×´Ö£µÖÖ¤é×™ •Öß¾ÖÖêÓÛê  ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ †Ö»ÖÖ¯Ö.

 

ÝÖã.

•Öß.

¯Ö.

¯ÖÎÖ.

ÃÖÓ.

ÝÖ.

‡Ó.

ÛúÖ.

µÖÖê.

¾Öê.

Ûú.

–ÖÖ .

ÃÖÓµÖ.

¤.

»Öê.

³Ö.

ÃÖ.

ÃÖÓ×–Ö .

†Ö.

ˆ.

1

×´Ö.

 

6

“Ö.¯Ö.

“Ö.†.

†ÃÖÓ.¯Ö.

†ÃÖÓ.†.

ÃÖÓ.¯Ö.

ÃÖÓ.†.

6¯Ö.6†.

5¯Ö.5†.

 

10,7

9,7

8,6

4

4

2

“Ö.

¯ÖÓ.

1

¡ÖÃÖ.

13

†Ö. ׫.

×¾Ö®ÖÖ.

 

3

 

4

3

†–ÖÖ .

1

†ÃÖÓ.

1

“ÖõÖã.

¦.6 ³ÖÖ.6

2

³Ö.†.

 

1

×´Ö.

2

ÃÖÓ.

†ÃÖÓ.

2

†ÖÆÖ¸

† ®ÖÖÆÖ¸

2

ÃÖÖÛúÖ¸

† ®ÖÖÛúÖ¸

 

 

          ŸÖê×ÃÖÓ “Öê¾Ö ¯Ö••Ö¢ÖÖÞÖÓ ³ÖÞÞÖ´ÖÖÞÖê †×Ÿ£Ö ‹µÖÓ ÝÖãÞÖ½ÖÞÖÓ, ןÖ×ÞÞÖ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ, ” ¯Ö••Ö¢Ö߆Öê ¯ÖÓ“Ö ¯Ö••Ö¢Ö߆Öê, ¤ÃÖ¯ÖÖÞÖ-ÞÖ¾Ö¯ÖÖÞÖ-†½¯ÖÖÞÖÖ, “Ö¢ÖÖ׸ ÃÖÞÞÖÖ†Öê, “Ö¢ÖÖ׸ Ý֤߆Öê, “ֈ׸ÓפµÖ•ÖÖפ-†Ö¤ß ¾Öê •Ö֤߆Öê, ŸÖÃÖÛúÖ†Öê, ¤ÃÖ •ÖÖêÝÖÖ, ןÖ×ÞÞÖ ¾Öê¤Ö,

--------------------------------

          “ÖõÖ㤿ÖÔ®Öß ×´Ö£µÖÖ¤é×™ •Öß¾ÖÖêÓÛê ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ †Ö»ÖÖ¯Ö ÛúÆ®Öê¯Ö¸--- ‹Ûú ×´Ö£µÖÖ¤é×™ ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö, “ÖŸÖã׸׮¦µÖ-¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ †Öî¸ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ, †ÃÖÓ–Ö߯ÖÓ“Öê×®¦µÖ-¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ †Öî¸ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ, ÃÖÓ–Ö߯ÖÓ“Öê×®¦µÖ-¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ †Öî¸ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ µÖê ”Æ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ; ”ÆÖêÓ ¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖÓ, ”ÆÖêÓ †¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖÓ; ¯ÖÖÓ“Ö ¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖÓ, ¯ÖÖÓ“Ö †¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖÓ; ¤¿ÖÖêÓ ¯ÖÎÖÞÖ, ÃÖÖŸÖ ¯ÖÎÖÞÖ; ®ÖÖî ¯ÖÎÖÞÖ, ÃÖÖŸÖ ¯ÖÎÖÞÖ; †Öš ¯ÖÎÖÞÖ, ”Æ ¯ÖÎÖÞÖ; “ÖÖ¸ÖêÓê ÃÖÓ–ÖÖ‹Ó, “ÖÖ¸ÖêÓ ÝÖןֵÖÖÓ, “ÖŸÖã׸׮¦µÖ•ÖÖ×ŸÖ †Öפ ¤Öê •ÖÖןֵÖÖÓ, ¡ÖÃÖÛúÖµÖ, †ÖÆÖ¸ÛúÛúÖµÖµÖÖêÝÖ׫ÛúÛê ×¾Ö®ÖÖ ŸÖê¸Æ µÖÖêÝÖ, ŸÖß®ÖÖêÓ ¾Öê¤, “ÖÖ¸ÖêÓ ÛúÂÖÖµÖ, ŸÖß®ÖÖêÓ †–ÖÖ®Ö, †ÃÖÓµÖ´Ö, “ÖõÖ㤿ÖÔ®Ö, ¦¾µÖ †Öî¸ ³ÖÖ¾ÖÃÖê ”ÆÖêÓ »Ö꿵ÖÖ‹Ó, ³Ö¾µÖ×ÃÖ׬¤Ûú, †³Ö¾µÖ×ÃÖ׬¤Ûú; ×´Ö£µÖÖŸ¾Ö, ÃÖÓ×–ÖÛú, †ÃÖÓ×–ÖÛú; †ÖÆÖ¸Ûú †®ÖÖÆÖ¸Ûú; ÃÖÖÛúÖ¸Öê¯ÖµÖÖêÝÖß †Öî¸ †®ÖÖÛúÖ¸Öê¯ÖµÖÖêÝÖß ÆÖêŸÖê ÆîÓ…

 

          ˆ®ÆßÓ “ÖõÖ㤿ÖÔ®Öß ×´Ö£µÖÖ¤é×™ •Öß¾ÖÖêÓÛê ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÖ»ÖÃÖÓ²Ö®¬Öß †Ö»ÖÖ¯Ö ÛúÆ®Öê¯Ö¸--- ‹Ûú ×´Ö£µÖÖ¤é媧 ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö, “ÖŸÖã׸׮¦µÖ-¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ, †ÃÖÓ–Ö߯ÖÓ“Öê×®¦µÖ-¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ †Öî¸ ÃÖÓ–Ö߯ÖÓ“Öê×®¦µÖ-¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ µÖê ŸÖß®Ö •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ, ”ÆÖêÓ ¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖÓ, ¯ÖÖÓ“Ö ¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖÓ; ¤¿ÖÖêÓ ¯ÖÎÖÞÖ, ®ÖÖî ¯ÖÎÖÞÖ, †Öš ¯ÖÎÖÞÖ; “ÖÖ¸ÖêÓ ÃÖÓ–ÖÖ‹Ó, “ÖÖ¸ÖêÓ ÝÖןֵÖÖÓ, “ÖŸÖã׸׮¦µÖ•ÖÖ×ŸÖ †Öפ ¤Öê •ÖÖןֵÖÖÓ, ¡ÖÃÖÛúÖµÖ, “ÖÖ¸ÖêÓ ´Ö®ÖÖêµÖÖêÝÖ, “ÖÖ¸ÖêÓ ¾Ö“Ö®ÖµÖÖêÝÖ, †Öî¤Ö׸ÛúÛúÖµÖµÖÖêÝÖ †Öî¸ ¾Öî×ÛÎ×µÖÛúÛúÖµÖµÖÖêÝÖ µÖê ¤¿Ö µÖÖêÝÖ; ŸÖß®ÖÖêÓ ¾Öê¤, “ÖÖ¸ÖêÓ ÛúÂÖÖµÖ,

--------------------------------

“Ö¢ÖÖ׸ ÛúÃÖÖµÖÖ, ןÖ×ÞÞÖ †ÞÞÖÖÞÖÖ×ÞÖ, †ÃÖÓ•Ö´ÖÖê, “ÖŒÜÖã¤ÓÃÖÞÖÓ, ¤¾¾Ö-³ÖÖ¾ÖêÓ×Æ ” »ÖêÃÃÖÖ†Öê, ³Ö¾Ö×ÃÖ׬¤µÖÖ †³Ö¾Ö×ÃÖ׬¤µÖÖ, ×´Ö“”¢ÖÓ, ÃÖ×ÞÞÖÞÖÖê †ÃÖ×ÞÞÖÞÖÖê, †ÖÆÖ׸ÞÖÖê, ÃÖÖÝÖÖ¹ý¾Ö•Öã¢ÖÖ ¾ÖÖ ÆÖêÓ×ŸÖ †ÞÖÖÝÖÖ¹ý¾Ö•Öã¢ÖÖ ¾ÖÖ385…

 

®ÖÓ. 385  “ÖõÖ㤿ÖÔ®Öß ×´Ö£µÖÖ¤é×™ •Öß¾ÖÖêÓÛê  ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ †Ö»ÖÖ¯Ö.

 

ÝÖã.

•Öß.

¯Ö.

¯ÖÎÖ.

ÃÖÓ.

ÝÖ.

‡Ó.

ÛúÖ.

µÖÖê.

¾Öê.

Ûú.

–ÖÖ .

ÃÖÓµÖ.

¤.

»Öê.

³Ö.

ÃÖ.

ÃÖÓ×–Ö .

†Ö.

ˆ.

1

×´Ö.

 

3

“Ö.¯Ö.

†ÃÖÓ.†.

ÃÖÓ.†.

 

6¯Ö.6†.

10

9

8

4

4

2

“ÖŸÖã.

¯ÖÓ“Öê.

1

¡ÖÃÖ.

10

´Ö.4

¾Ö.4

†Öî. 1

¾Öî.1

3

 

4

3

†–ÖÖ .

1

†ÃÖÓ.

1

“ÖõÖã.

¦.6 ³ÖÖ.6

2

³Ö.†.

 

1

×´Ö.

2

ÃÖÓ.

†ÃÖÓ.

1

†ÖÆÖ¸

2

ÃÖÖÛúÖ¸

† ®ÖÖ.

 

          ŸÖê×ÃÖÓ “Öê¾Ö †¯Ö••Ö¢ÖÖÞÖÓ ³ÖÞÞÖ´ÖÖÞÖê †×Ÿ£Ö ‹µÖÓ ÝÖãÞÖ½ÖÞÖÓ, ןÖ×ÞÞÖ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ, ” †¯Ö••Ö¢Ö߆Öê ¯ÖÓ“Ö †¯Ö••Ö¢Ö߆Öê, ÃÖ¢Ö¯ÖÖÞÖ-ÃÖ¢Ö¯ÖÖÞÖ-”¯¯ÖÖÞÖÖ, “Ö¢ÖÖ׸ ÃÖÞÞÖÖ†Öê, “Ö¢ÖÖ׸ Ý֤߆Öê, “ֈ׸ÓפµÖ•ÖÖפ-†Ö¤ß ¾Öê •Ö֤߆Öê, ŸÖÃÖÛúÖ†Öê, ןÖ×ÞÞÖ •ÖÖêÝÖÖ, ןÖ×ÞÞÖ ¾Öê¤Ö, “Ö¢ÖÖ׸ ÛúÃÖÖµÖÖ, ¤Öê †ÞÞÖÖÞÖÖ×ÞÖ, †ÃÖÓ•Ö´ÖÖê, “ÖŒÜÖã¤ÓÃÖÞÖÓ, ¤¾¾ÖêÞÖ ÛúÖˆ-ÃÖãŒÛú»ÖêÃÃÖÖ†Öê, ³ÖÖ¾ÖêÞÖ ” »ÖêÃÃÖÖ†Öê; ³Ö¾Ö×ÃÖ׬¤µÖÖ †³Ö¾Ö×ÃÖ׬¤µÖÖ, ×´Ö“”¢ÖÓ, ÃÖ×ÞÞÖÞÖÖê †ÃÖ×ÞÞÖÞÖÖê, †ÖÆÖ׸ÞÖÖê †ÞÖÖÆÖ׸ÞÖÖê, ÃÖÖÝÖÖ¹ý¾Ö•Öã¢ÖÖ ¾ÖÖ ÆÖêÓ×ŸÖ †ÞÖÖÝÖÖ¹ý¾Ö•Öã¢ÖÖ ¾ÖÖ386…

 

®ÖÓ. 386       “ÖõÖ㤿ÖÔ®Öß ×´Ö£µÖÖ¤é×™ •Öß¾ÖÖêÓÛê  †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ †Ö»ÖÖ¯Ö.

 

ÝÖã.

•Öß.

¯Ö.

¯ÖÎÖ.

ÃÖÓ.

ÝÖ.

‡Ó.

ÛúÖ.

µÖÖê.

¾Öê.

Ûú.

–ÖÖ .

ÃÖÓµÖ.

¤.

»Öê.

³Ö.

ÃÖ.

ÃÖÓ×–Ö .

†Ö.

ˆ.

1

×´Ö.

 

3

“Ö.†.

†ÃÖÓ.†.

ÃÖÓ.†.

 

6†.

5†.

7

7

6

4

4

2

“ÖŸÖã.

¯ÖÓ“Öê.

1

¡ÖÃÖ.

3

†Öî. ×´Ö.

¾Öî.×´Ö.

ÛúÖ´ÖÔ.

3

 

4

2

Ûãú´Ö.

ÛãúÁÖã.

1

†ÃÖÓ.

1

“ÖõÖã.

¦.2

ÛúÖ.

¿Öã.

³ÖÖ.6

2

³Ö.†.

 

1

×´Ö.

2

ÃÖÓ.

†ÃÖÓ.

2

†ÖÆÖ¸

† ®ÖÖÆÖ¸

2

ÃÖÖÛúÖ¸

† ®ÖÖÛúÖ¸

 

--------------------------------

ŸÖß®ÖÖêÓ †–ÖÖ®Ö, †ÃÖÓµÖ´Ö, “ÖõÖ㤿ÖÔ®Ö, ¦¾µÖ †Öî¸ ³ÖÖ¾ÖÃÖê ”ÆÖêÓ »Ö꿵ÖÖ‹Ó, ³Ö¾µÖ×ÃÖ׬¤Ûú, †³Ö¾µÖ×ÃÖ׬¤Ûú; ×´Ö£µÖÖŸ¾Ö, ÃÖÓ×–ÖÛú, †ÃÖÓ×–ÖÛú; †ÖÆÖ¸Ûú, ÃÖÖÛúÖ¸Öê¯ÖµÖÖêÝÖß †Öî¸ †®ÖÖÛúÖ¸Öê¯ÖµÖÖêÝÖß ÆÖêŸÖê ÆîÓ…

 

          ˆ®ÆßÓ “ÖõÖ㤿ÖÔ®Öß ×´Ö£µÖÖ¤é×™ •Öß¾ÖÖêÓÛê †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÖ»ÖÃÖÓ²Ö®¬Öß †Ö»ÖÖ¯Ö ÛúÆ®Öê¯Ö¸--- ‹Ûú ×´Ö£µÖÖ¤é×™ ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö, “ÖŸÖã׸׮¦µÖ-†¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ, †ÃÖÓ–Ö߯ÖÓ“Öê×®¦µÖ-†¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ †Öî¸ ÃÖÓ–Ö߯ÖÓ“Öê×®¦µÖ-†¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ µÖê ŸÖß®Ö •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ; ”ÆÖêÓ †¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖÓ, ¯ÖÖÓ“Ö †¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖÓ; ÃÖÖŸÖ ¯ÖÎÖÞÖ, ÃÖÖŸÖ ¯ÖÎÖÞÖ, ”Æ ¯ÖÎÖÞÖ; “ÖÖ¸ÖêÓ ÃÖÓ–ÖÖ‹Ó, “ÖÖ¸ÖêÓ ÝÖןֵÖÖÓ, “ÖŸÖã׸׮¦µÖ•ÖÖ×ŸÖ †Öפ ¤Öê •ÖÖןֵÖÖÓ, ¡ÖÃÖÛúÖµÖ, †Öî¤Ö׸Ûú×´ÖÁÖÛúÖµÖµÖÖêÝÖ, ¾Öî×ÛÎ×µÖÛú×´ÖÁÖÛúÖµÖµÖÖêÝÖ †Öî¸ ÛúÖ´ÖÔÞÖÛúÖµÖµÖÖêÝÖ µÖê ŸÖß®Ö µÖÖêÝÖ; ŸÖß®ÖÖêÓ ¾Öê¤, “ÖÖ¸ÖêÓ ÛúÂÖÖµÖ, †ÖפÛê ¤Öê †–ÖÖ®Ö, †ÃÖÓµÖ´Ö, “ÖõÖ㤿ÖÔ®Ö, ¦¾µÖÃÖê ÛúÖ¯ÖÖêŸÖ †Öî¸ ¿ÖãŒ»Ö »Ö꿵ÖÖ‹Ó,

--------------------------------

          “ÖŒÜÖã¤ÓÃÖÞÖ-ÃÖÖÃÖÞÖÃÖ´´ÖÖפ׽¯¯ÖÆã×› •ÖÖ¾Ö ÜÖßÞÖÛúÃÖÖ†Öê ×¢Ö ´Öæ»ÖÖê‘Ö-³ÖÓÝÖÖê …

ÞÖ¾Ö׸ “ÖŒÜÖã¤ÓÃÖÞÖÓ ×¢Ö ³Ö×ÞÖ¤¾¾ÖÓ…

 

®ÖÓ.387        †“ÖõÖ㤿ÖÔ®Öß •Öß¾ÖÖêÓÛê  ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ †Ö»ÖÖ¯Ö.

ÝÖã.

•Öß.

¯Ö.

¯ÖÎÖ.

ÃÖÓ.

ÝÖ.

‡Ó.

ÛúÖ.

µÖÖê.

¾Öê.

Ûú.

–ÖÖ .

ÃÖÓµÖ.

¤.

»Öê.

³Ö.

ÃÖ .

ÃÖÓ×–Ö .

†Ö.

ˆ.

12

×´Ö.

ÃÖê.

õÖßÞÖ.

 

14

 

6¯Ö.6†.

5¯Ö.

5†.

4¯Ö.

4†.

10,7

9,7

8,6

7,5

6,4

4,3

4

õÖßÞÖÃÖÓ.

4

5

6

15

 

3

†¯ÖÝÖ.

 

4

†Ûú ÂÖÖ.

7

Ûê ¾Ö.

×¾Ö®ÖÖ.

7

1

†“Ö.

¦.6 ³ÖÖ.6

2

³Ö.†.

 

6

2

ÃÖÓ.

†ÃÖÓ.

2

†ÖÆÖ¸

† ®ÖÖÛúÖ¸

2

ÃÖÖÛúÖ¸

† ®ÖÖ ÛúÖ¸

 

          387†“ÖŒÜÖã¤ÓÃÖÞÖÖÞÖÓ  ³ÖÞÞÖ´ÖÖÞÖê †×Ÿ£Ö ²ÖÖ¸Æ ÝÖãÞÖ½ÖÞÖÖ×ÞÖ, “ÖÖê§ÃÖ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ, ” ¯Ö••Ö¢Ö߆Öê ” †¯Ö••Ö¢Ö߆Öê ¯ÖÓ“Ö ¯Ö••Ö¢Ö߆Öê ¯ÖÓ“Ö †¯Ö••Ö¢Ö߆Öê “Ö¢ÖÖ׸ ¯Ö••Ö¢Ö߆Öê “Ö¢ÖÖ׸ †¯Ö••Ö¢Ö߆Öê, ¤ÃÖ¯ÖÖÞÖ-ÃÖ¢Ö¯ÖÖÞÖ-ÞÖ¾Ö¯ÖÖÞÖ-ÃÖ¢Ö¯ÖÖÞÖ-†½¯ÖÖÞÖ-”¯¯ÖÖÞÖ-ÃÖ¢Ö¯ÖÖÞÖ-¯ÖÓ“Ö¯ÖÖÞÖ-”¯¯ÖÖÞÖ-“Ö¢ÖÖ׸¯ÖÖÞÖ-“Ö¢ÖÖ׸¯ÖÖÞÖ-ןÖ×ÞÞÖ¯ÖÖÞÖÖ, “Ö¢ÖÖ׸ ÃÖÞÞÖÖ†Öê ÜÖßÞÖÃÖÞÞÖÖ ×¾Ö †×Ÿ£Ö, “Ö¢ÖÖ׸ ÝÖ‡Ô†Öê, ‹‡ÓפµÖ•ÖÖפ-†Ö¤ß ¯ÖÓ“Ö •Ö֤߆Öê, ¯Ö㜾ÖßÛúÖµÖÖ¤ß ”ŒÛúÖµÖÖ, ¯ÖÞÞÖÖ¸Æ •ÖÖêÝÖÖ, ןÖ×ÞÞÖ ¾Öê¤Ö †¾ÖÝÖ¤¾Öê¤Öê ×¾Ö †×Ÿ£Ö,

“Ö¢ÖÖ׸ ÛúÃÖÖµÖÖ †ÛúÃÖÖ†Öê ×¾Ö †×Ÿ£Ö, ÃÖ¢Ö ÞÖÖÞÖÖ×ÞÖ, ÃÖ¢Ö ÃÖÓ•Ö´ÖÖ, †“ÖŒÜÖã¤ÓÃÖÞÖÓ, ¤¾¾Ö-³ÖÖ¾Öê×ÆÓ ” »ÖêÃÃÖÖ†Öê,

--------------------------------

³ÖÖ¾ÖÃÖê ”ÆÖêÓ »Ö꿵ÖÖ‹Ó; ³Ö¾µÖ×ÃÖ׬¤Ûú, †³Ö¾µÖ×ÃÖ׬¤Ûú; ×´Ö£µÖÖŸ¾Ö, ÃÖÓ×–ÖÛú, †ÃÖÓ×–ÖÛú; †ÖÆÖ¸Ûú, †®ÖÖÆÖ¸Ûú; ÃÖÖÛúÖ¸Öê¯ÖµÖÖêÝÖß †Öî¸ †®ÖÖÛúÖ¸Öê¯ÖµÖÖêÝÖß ÆÖêŸÖê ÆîÓ…

 

          “ÖõÖ㤿ÖÔ®Öß ÃÖÖÃÖÖ¤®ÖÃÖ´µÖݤé×™ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÃÖê »ÖêÛú¸… ÖßÞÖÛúÂÖÖµÖ ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö ŸÖÛúÛê †Ö»ÖÖ¯Ö ´Öæ»Ö †Öê‘ÖÖ»ÖÖ¯ÖÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö ÆÖêŸÖê ÆîÓ… ×¾Ö¿ÖêÂÖ ²ÖÖŸÖ µÖÆ Æî ×Ûú ¤¿ÖÔ®Ö †Ö»ÖÖ¯Ö´ÖêÓ ‘“ÖõÖ㤿ÖÔ®Ö’ ‹êÃÖÖ ÛúÆ®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹…

 

          †“ÖõÖ㤿ÖÔ®Öß •Öß¾ÖÖêÓÛê ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ †Ö»ÖÖ¯Ö ÛúÆ®Öê¯Ö¸--- †ÖפÛê ²ÖÖ¸Æ ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö, “ÖÖî¤ÆÖêÓ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ, ”ÆÖêÓ ¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖÓ, ”ÆÖÓê †¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖÓ; ¯ÖÖÓ“Ö ¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖÓ, ¯ÖÖÓ“Ö †¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖÓ; “ÖÖ¸ ¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖÓ, “ÖÖ¸ †¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖÓ; ¤¿ÖÖêÓ ¯ÖÎÖÞÖ, ÃÖÖŸÖ ¯ÖÎÖÞÖ; ®ÖÖî ¯ÖÎÖÞÖ, ÃÖÖŸÖ ¯ÖÎÖÞÖ; †Öš ¯ÖÎÖÞÖ, ”Æ ¯ÖÎÖÞÖ; ÃÖÖŸÖ ¯ÖÎÖÞÖ, ¯ÖÖÓ“Ö ¯ÖÎÖÞÖ; ”Æ ¯ÖÎÖÞÖ, “ÖÖ¸ ¯ÖÎÖÞÖ; “ÖÖ¸ ¯ÖÎÖÞÖ, ŸÖß®Ö ¯ÖÎÖÞÖ; “ÖÖ¸ÖêÓ ÃÖÓ–ÖÖ‹Ó ŸÖ£ÖÖ… ÖßÞÖÃÖÓ–ÖÖãÖÖ®Ö ³Öß Æî, “ÖÖ¸ÖêÓ ÝÖןֵÖÖÓ, ‹Ûê×®¦µÖ•ÖÖ×ŸÖ †Öפ ¯ÖÖÓ“ÖÖêÓ •ÖÖןֵÖÖÓ, ¯Öé×£Ö¾ÖßÛúÖµÖ †Öפ ”ÆÖêÓ ÛúÖµÖ, ¯Ö®¦ÆÖêÓ µÖÖêÝÖ, ŸÖß®ÖÖêÓ ¾Öê¤ ŸÖ£ÖÖ †¯ÖÝÖŸÖ¾Öê¤Ã£ÖÖ®Ö ³Öß Æî, “ÖÖ¸ÖêÓ ÛúÂÖÖµÖ ŸÖ£ÖÖ †ÛúÂÖÖµÖãÖÖ®Ö ³Öß Æî, Ûê¾Ö»Ö–ÖÖ®ÖÛê ×¾Ö®ÖÖ ÃÖÖŸÖ –ÖÖ®Ö, ÃÖÖŸÖÖêÓ ÃÖÓµÖ´Ö, †“ÖõÖ㤿ÖÔ®Ö, ¦¾µÖ †Öî¸ ³ÖÖ¾ÖÃÖê ”ÆÖêÓ »Ö꿵ÖÖ‹Ó, ³Ö¾µÖ×ÃÖ׬¤Ûú, †³Ö¾µÖ×ÃÖ׬¤Ûú; ”ÆÖêÓ ÃÖ´µÖŒŸ¾Ö, ÃÖÓ×–ÖÛú, †ÃÖÓ×–ÖÛú; †ÖÆÖ¸Ûú, †®ÖÖÆÖ¸Ûú; ÃÖÖÛúÖ¸Öê¯ÖµÖÖêÝÖß †Öî¸ †®ÖÖÛúÖ¸Ö¯ÖµÖÖêÝÖß ÆÖêŸÖê ÆîÓ…

--------------------------------

³Ö¾Ö×ÃÖ׬¤µÖÖ †³Ö¾Ö×ÃÖ׬¤µÖÖ, ” ÃÖ´´Ö¢ÖÖ×ÞÖ, ÃÖ×ÞÞÖÞÖÖê †ÃÖ×ÞÞÖÞÖÖê, †ÖÆÖ׸ÞÖÖê †ÞÖÖÆÖ׸ÞÖÖê, ÃÖÖÝÖÖ¹ý¾Ö•Öã¢ÖÖ ¾ÖÖ ÆÖêÓ×ŸÖ †ÞÖÖÝÖÖ¹ý¾Ö•Öã¢ÖÖ ¾ÖÖ …

 

          ŸÖê×ÃÖÓ “Öê¾Ö ¯Ö••Ö¢ÖÖÞÖÓ ³ÖÞÞÖ´ÖÖÞÖê †×Ÿ£Ö ²ÖÖ¸Æ ÝÖãÞÖ½ÖÞÖÖ×ÞÖ, ÃÖ¢Ö •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ, ” ¯Ö••Ö¢Ö߆Öê ¯ÖÓ“Ö ¯Ö••Ö¢Ö߆Öê “Ö¢ÖÖ׸ ¯Ö••Ö¢Ö߆Öê, ¤ÃÖ¯ÖÖÞÖ-ÞÖ¾Ö¯ÖÖÞÖ-†÷¯ÖÖÞÖ-ÃÖ¢Ö¯ÖÖÞÖ-”¯¯ÖÖÞÖ-“Ö¢ÖÖ׸¯ÖÖÞÖÖ, “Ö¢ÖÖ׸ ÃÖÞÞÖÖ†Öê ÜÖßÞÖÃÖÞÞÖÖ ×¾Ö †×Ÿ£Ö, “Ö¢ÖÖ׸ Ý֤߆Öê, ‹‡ÓפµÖ•ÖÖפ-†Ö¤ß ¯ÖÓ“Ö •Ö֤߆Öê, ¯Ö㜾ÖßÛúÖµÖÖ¤ß ”ŒÛúÖµÖÖ, ‹ÝÖÖ¸Æ •ÖÖêÝÖÖ, ןÖ×ÞÞÖ ¾Öê¤Ö †¾ÖÝÖ¤¾Öê¤Öê ×¾Ö †×Ÿ£Ö, “Ö¢ÖÖ׸ ÛúÃÖÖµÖÖ †ÛúÃÖÖ†Öê ×¾Ö †×Ÿ£Ö, ÃÖ¢Ö ÞÖÖÞÖÖ×ÞÖ, ÃÖ¢Ö ÃÖÓ•Ö´ÖÖ, †“ÖŒÜÖã¤ÓÃÖÞÖÓ, ¤¾¾Ö-³ÖÖ¾Öê×Æ ” »ÖêÃÃÖÖ†Öê, ³Ö¾Ö×ÃÖ׬¤µÖÖ †³Ö¾Ö×ÃÖ׬¤µÖÖ, ” ÃÖ´´Ö¢ÖÖ×ÞÖ, ÃÖ×ÞÞÖÞÖÖê †ÃÖ×ÞÞÖÞÖÖê, †ÖÆÖ׸ÞÖÖê, ÃÖÖÝÖÖ¹ý¾Ö•Öã¢ÖÖ ¾ÖÖ ÆÖêÓ×ŸÖ †ÞÖÖÝÖÖ¹ý¾Ö•Öã¢ÖÖ ¾ÖÖ388…

 

®ÖÓ.388          †“ÖõÖ㤿ÖÔ®Öß •Öß¾ÖÖêÓÛê  ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ †Ö»ÖÖ¯Ö.

 

ÝÖã.

•Öß.

¯Ö.

¯ÖÎÖ.

ÃÖÓ.

ÝÖ.

‡Ó.

ÛúÖ.

µÖÖê.

¾Öê.

Ûú.

–ÖÖ .

ÃÖÓµÖ.

¤.

»Öê.

³Ö.

ÃÖ.

ÃÖÓ×–Ö .

†Ö.

ˆ.

12

×´Ö.

ÃÖê.

õÖßÞÖ.

 

7

¯Ö µÖÖÔ.

 

6

5

4

109

8

7

6 4

 

4

õÖßÞÖÃÖÓ.

4

5

6

11

´Ö.4

¾Ö.4

†Öî. 1

¾Öî.1

†Ö. 1

 

3

†¯ÖÝÖ.

 

4

†Ûú ÂÖÖ.

7

Ûê ¾Ö.

×¾Ö®ÖÖ.

7

1

†“Ö.

¦.6 ³ÖÖ. 6

2

³Ö.†.

 

6

2

ÃÖÓ.

†ÃÖÓ.

1

†ÖÆÖ¸

2

ÃÖÖÛúÖ.

† ®ÖÖ.

 

          ŸÖê×ÃÖÓ “Öê¾Ö †¯Ö••Ö¢ÖÖÞÖÓ ³ÖÞÞÖ´ÖÖÞÖê †×Ÿ£Ö “Ö¢ÖÖ׸ ÝÖãÞÖ½ÖÞÖÖ×ÞÖ, ÃÖ¢Ö •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ, ” †¯Ö••Ö¢Ö߆Öê ¯ÖÓ“Ö †¯Ö••Ö¢Ö߆Öê “Ö¢ÖÖ׸ †¯Ö••Ö¢Ö߆Öê,

ÃÖ¢Ö¯ÖÖÞÖ-ÃÖ¢Ö¯ÖÖÞÖ-

--------------------------------

          ˆ®ÆßÓ †“ÖõÖ㤿ÖÔ®Öß •Öß¾ÖÖêÓÛê ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÖ»ÖÃÖÓ²Ö®¬Öß †Ö»ÖÖ¯Ö ÛúÆ®Öê¯Ö¸--- †ÖפÛê ²ÖÖ¸Æ ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö, ÃÖÖŸÖ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ, ”ÆÖêÓ ¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖÓ, ¯ÖÖÓ“Ö ¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖÓ, “ÖÖ¸ ¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖÓ; ¤¿ÖÖêÓ ¯ÖÎÖÞÖ, ®ÖÖî ¯ÖÎÖÞÖ, †Öš ¯ÖÎÖÞÖ, ÃÖÖŸÖ ¯ÖÎÖÞÖ, ÃÖÖŸÖ ¯ÖÎÖÞÖ, ”Æ ¯ÖÎÖÞÖ, “ÖÖ¸ ¯ÖÎÖÞÖ; “ÖÖ¸ÖêÓ ÃÖÓ–ÖÖ‹Ó ŸÖ£ÖÖ… ÖßÞÖÃÖÓ–ÖÖãÖÖ®Ö ³Öß Æî, “ÖÖ¸ÖêÓ ÝÖןֵÖÖÓ, ‹Ûê×®¦µÖ•ÖÖ×ŸÖ †Öפ ¯ÖÖÓ“ÖÖêÓ •ÖÖןֵÖÖÓ, ¯Öé×£Ö¾ÖßÛúÖµÖ †Öפ ”ÆÖêÓ ÛúÖµÖ, ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÖ»Ö³ÖÖ¾Öß ÝµÖÖ¸Æ µÖÖêÝÖ, ŸÖß®ÖÖêÓ ¾Öê¤ ŸÖ£ÖÖ †¯ÖÝÖŸÖ¾Öê¤Ã£ÖÖ®Ö ³Öß Æî, “ÖÖ¸ÖêÓ ÛúÂÖÖµÖ †ÛúÂÖÖµÖãÖÖ®Ö ³Öß Æî, Ûê¾Ö»Ö–ÖÖ®ÖÛê ×¾Ö®ÖÖ ÃÖÖŸÖ –ÖÖ®Ö, ÃÖÖŸÖÖêÓ ÃÖÓµÖ´Ö, †“ÖõÖ㤿ÖÔ®Ö, ¦¾µÖ †Öî¸ ³ÖÖ¾ÖÃÖê ”ÆÖêÓ »Ö꿵ÖÖ‹Ó; ³Ö¾µÖ×ÃÖ׬¤Ûú, †³Ö¾µÖ×ÃÖ׬¤Ûú; ”ÆÖêÓ ÃÖ´µÖŒŸ¾Ö, ÃÖÓ×–ÖÛú, †ÃÖÓ×–ÖÛú; †ÖÆÖ¸Ûú, ÃÖÖÛúÖ¸Öê¯ÖµÖÖêÝÖß †Öî¸ †®ÖÖÛúÖ¸Öê¯ÖµÖÖêÝÖß ÆÖêŸÖê ÆîÓ…

          ˆ®ÆßÓ †“ÖõÖ㤿ÖÔ®Öß •Öß¾ÖÖêÓÛê †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÖ»ÖÃÖÓ²Ö®¬Öß †Ö»ÖÖ¯Ö ÛúÆ®Öê¯Ö¸--×´Ö£µÖÖ¤é×™, ÃÖÖÃÖÖ¤®ÖÃÖ´µÖݤé×™, †×¾Ö¸ŸÖÃÖ´µÖݤé×™ †Öî¸ ¯Öδ֢ÖÃÖÓµÖ´Ö µÖê “ÖÖ¸ ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö, ÃÖÖŸÖ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ, ”ÆÖêÓ †¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖÓ, ¯ÖÖÓ“Ö †¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖÓ, “ÖÖ¸ †¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖÓ; ÃÖÖŸÖ ¯ÖÎÖÞÖ, ÃÖÖŸÖ ¯ÖÎÖÞÖ,

--------------------------------

          ”¯¯ÖÖÞÖ-¯ÖÓ“Ö¯ÖÖÞÖ-“Ö¢ÖÖ׸¯ÖÖÞÖ-ןÖ×ÞÞÖ¯ÖÖÞÖÖ, “Ö¢ÖÖ׸ ÃÖÞÞÖÖ†Öê , “Ö¢ÖÖ׸ Ý֤߆Öê1 (¯ÖÎןÖÂÖã ‘“Ö¢ÖÖ׸ Ý֤߆Öê’ ‡×ŸÖ ¯ÖÖšÖê ®ÖÖ×ßօ), ‹‡ÓפµÖ•ÖÖפ-†Öפ ¯ÖÓ“Ö •Ö֤߆Öê, ¯Ö㜾ÖßÛúÖµÖÖ¤ß ”ŒÛúÖµÖÖ, “Ö¢ÖÖ׸ •ÖÖêÝÖÖ, ןÖ×ÞÞÖ ¾Öê¤Ö, “Ö¢ÖÖ׸ •ÖÖêÝÖÖ, ןÖ×ÞÞÖ ¾Öê¤Ö, “Ö¢ÖÖ׸ ÛúÃÖÖµÖÖ, ¯ÖÓ“Ö ÞÖÖÞÖÖ×ÞÖ, ןÖ×ÞÞÖ ÃÖÓ•Ö´ÖÖ, †“ÖŒÜÖã¤ÓÃÖÞÖÓ, ¤¾¾ÖêÞÖ ÛúÖˆ-ÃÖãŒÛú»ÖêÃÃÖÖ†Öê, ³ÖÖ¾ÖêÞÖ ” »ÖêÃÃÖÖ†Öê, ³Ö¾Ö×ÃÖ׬¤µÖÖ †³Ö¾Ö×ÃÖ׬¤µÖÖ, ¯ÖÓ“Ö ÃÖ´´Ö¢ÖÖ×ÞÖ, ÃÖ×ÞÞÖÞÖÖê †ÃÖ×ÞÞÖÞÖÖê, †ÖÆÖ׸ÞÖÖê †ÞÖÖÆÖ׸ÞÖÖê, ÃÖÖÝÖÖ¹ý¾Ö•Öã¢ÖÖ ¾ÖÖ ÆÖÓê×ŸÖ †ÞÖÖÝÖÖ¹ý¾Ö•Öã¢ÖÖ ¾ÖÖ389…

 

®ÖÓ.389   †“ÖõÖ㤿ÖÔ®Öß •Öß¾ÖÖêÓÛê  †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ †Ö»ÖÖ¯Ö.

 

ÝÖã.

•Öß.

¯Ö.

¯ÖÎÖ.

ÃÖÓ.

ÝÖ.

‡Ó.

ÛúÖ.

µÖÖê.

¾Öê.

Ûú.

–ÖÖ .

ÃÖÓµÖ.

¤.

»Öê.

³Ö.

ÃÖ.

ÃÖÓ ×–Ö .

†Ö.

ˆ.

4 ×´Ö.

ÃÖÖ.† ×¾Ö.¯ÖÎ ´Ö.

7 †.

6 †. 5†.4†.

7 7 6 5 43

4

4

5

6

4 †Öî. ×´Ö. ¾Öî.×´Ö. †Ö ×´Ö ÛúÖ´ÖÔ

3

4

5 Ûãú´Ö. ÛãúÁÖã.´Ö ןÖ. ÁÖã ŸÖ. † ¾Ö.

3 †ÃÖÓ.ÃÖÖ´ÖÖ. ”ê¤Öê.

1 †“Ö.

¦.2 ÛúÖ. ¿Öã.³ÖÖ.6

2 ³Ö. †.

5 ÃÖ ´µÖ. ×¾Ö®ÖÖ.

2 ÃÖÓ. †ÃÖÓ.

2 †ÖÆÖ¸ † ®ÖÖÆÖ¸

2 ÃÖÖÛúÖ¸ † ®ÖÖÛúÖ¸

 

          †“ÖŒÜÖã¤ÓÃÖÞÖÓ-×´Ö“”Ö‡™ËšßÞÖÓ ³ÖÞÞÖ´ÖÖÞÖê †×Ÿ£Ö ‹µÖÓÓ ÝÖãÞ֙˚ÖÞÖÓ, “ÖÖê§ÃÖ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ, ” ¯Ö••Ö¢Ö߆Öê ” †¯Ö••Ö¢Ö߆Öê, ¯ÖÓ“Ö ¯Ö••Ö¢Ö߆Öê  ¯ÖÓ“Ö †¯Ö••Ö¢Ö߆Öê “Ö¢ÖÖ׸  ¯Ö••Ö¢Ö߆Öê “Ö¢ÖÖ׸ †¯Ö••Ö¢Ö߆Öê, ¤ÃÖ¯ÖÖÞÖ-ÃÖ¢Ö¯ÖÖÞÖ-ÞÖ¾Ö¯ÖÖÞÖ-ÃÖ¢Ö¯ÖÖÞÖ-†š¯ÖÖÞÖ- ”¯¯ÖÖÞÖ-ÃÖ¢Ö¯ÖÖÞÖ-¯ÖÓ“Ö¯ÖÖÞÖ-”¯¯ÖÖÞÖ-“Ö¢ÖÖ׸¯ÖÖÞÖ-“Ö¢ÖÖ׸¯ÖÖÞÖ-ןÖ×ÞÞÖ¯ÖÖÞÖÖ,

“Ö¢ÖÖ׸ ÃÖÞÞÖÖ†Öê, “Ö¢ÖÖ׸ Ý֤߆Öê, ‹‡ÓפµÖ•ÖÖפ-†Ö¤ß ¯ÖÓ“Ö •Ö֤߆Öê, ¯Ö㜾ÖßÛúÖµÖÖ¤ß ”ŒÛúÖµÖÖ, ŸÖê¸Æ •ÖÖêÝÖÖ, ןÖ×ÞÞÖ ¾Öê¤Ö, “Ö¢ÖÖ׸ ÛúÃÖÖµÖÖ, ןÖ×ÞÞÖ †ÞÞÖÖÞÖÖ×ÞÖ, †ÃÖÓ•Ö´ÖÖê,

--------------------------------

 ”Æ ¯ÖÎÖÞÖ, ¯ÖÖÓ“Ö ¯ÖÎÖÞÖ, “ÖÖ¸ ¯ÖÎÖÞÖ, ŸÖß®Ö ¯ÖÎÖÞÖ; “ÖÖ¸ÖêÓ ÃÖÓ–ÖÖ‹Ó, “ÖÖ¸ÖêÓ ÝÖןֵÖÖÓ; ‹Ûê×®¦µÖ•ÖÖ×ŸÖ †Öפ ¯ÖÖÓ“ÖÖêÓ •ÖÖןֵÖÖÓ, ¯Öé×£Ö¾ÖßÛúÖµÖ †Öפ ”ÆÖêÓ ÛúÖµÖ, †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÖ»Ö³ÖÖ¾Öß “ÖÖ¸ µÖÖêÝÖ; ŸÖß®ÖÖêÓ ¾Öê¤, “ÖÖ¸ÖêÓ ÛúÂÖÖµÖ, Ûãú´ÖןÖ, ÛãúÁÖãŸÖ †Öî¸ †ÖפÛê ŸÖ߮֠ –ÖÖ®Ö µÖê ¯ÖÖÓ“Ö –ÖÖ®Ö, †ÃÖÓµÖ´Ö, ÃÖÖ´ÖÖ×µÖÛú †Öî¸ ”ê¤Öê¯ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ µÖê ŸÖß®Ö ÃÖÓµÖ´Ö, †“ÖõÖ㤿ÖÔ®Ö, ¦¾µÖÃÖê ÛúÖ¯ÖÖêŸÖ †Öî¸ ¿ÖãŒ»Ö »Ö꿵ÖÖ‹Ó, ³ÖÖ¾ÖÃÖê ”ÆÖêÓ »Ö꿵ÖÖ‹Ó; ³Ö¾µÖ×ÃÖ׬¤Ûú, †³Ö¾µÖ×ÃÖ׬¤Ûú; ÃÖ´µÖ×Ý´Ö£µÖÖŸ¾ÖÛê ×¾Ö®ÖÖ ¯ÖÖÓ“Ö ÃÖ´µÖŒŸ¾Ö, ÃÖÓ×–ÖÛú, †ÃÖÓ×–ÖÛú; †ÖÆÖ¸Ûú, †®ÖÖÆÖ¸Ûú; ÃÖÖÛúÖ¸Öê¯ÖµÖÖêÝÖß †Öî¸ †®ÖÖÛúÖ¸Öê¯ÖµÖÖêÝÖß ÆÖêŸÖê ÆîÓ…

 

          †“ÖõÖ㤿ÖÔ®Öß ×´Ö£µÖÖ¤é×™ •Öß¾ÖÖêÓÛê ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ †Ö»ÖÖ¯Ö ÛúÆ®Öê¯Ö¸--- ‹Ûú ×´Ö£µÖÖ¤é×™ ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö, “ÖÖî¤ÆÖêÓ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ, ”ÆÖêÓ ¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖÓ, ”ÆÖêÓ †¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖÓ; ¯ÖÖÓ“Ö ¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖÓ, ¯ÖÖÓ“Ö †¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖÓ; “ÖÖ¸ ¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖÓ, “ÖÖ¸ †¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖÓ; ¤¿ÖÖÓê ¯ÖÎÖÞÖ, ÃÖÖŸÖ ¯ÖÎÖÞÖ; ®ÖÖî ¯ÖÎÖÞÖ, ÃÖÖŸÖ ¯ÖÎÖÞÖ; †Öš ¯ÖÎÖÞÖ, ”Æ ¯ÖÎÖÞÖ; ÃÖÖŸÖ ¯ÖÎÖÞÖ, ¯ÖÖÓ“Ö ¯ÖÎÖÞÖ; ÃÖÖŸÖ ¯ÖÎÖÞÖ, ¯ÖÖÓ“Ö ¯ÖÎÖÞÖ; ”Æ ¯ÖÎÖÞÖ, “ÖÖ¸ ¯ÖÎÖÞÖ; “ÖÖ¸ ¯ÖÎÖÞÖ, ŸÖß®Ö ¯ÖÎÖÞÖ; “ÖÖ¸ÖêÓ ÃÖÓ–ÖÖ‹Ó, “ÖÖ¸ÖêÓ ÝÖןֵÖÖÓ, ‹Ûê×®¦µÖ•ÖÖ×ŸÖ †Öפ ¯ÖÖÓ“ÖÖêÓ •ÖÖןֵÖÖÓ, ¯Öé×£Ö¾ÖßÛúÖµÖ †Öפ ”ÆÖêÓ ÛúÖµÖ, †ÖÆÖ¸ÛúÛúÖµÖµÖÖêÝÖ׫ÛúÛê ×¾Ö®ÖÖ ŸÖê¸Æ µÖÖêÝÖ; ŸÖß®ÖÖêÓ ¾Öê¤, “ÖÖ¸ÖêÓ ÛúÂÖÖµÖ, ŸÖß®ÖÖêÓ †–ÖÖ®Ö, †ÃÖÓµÖ´Ö, 

--------------------------------

†“ÖŒÜÖã¤ÓÃÖÞÖÓ, ¤¾¾Ö-³ÖÖ¾Öê×ÆÓ ” »ÖêÃÃÖÖ†Öê, ³Ö¾Ö×ÃÖ׬¤µÖÖ †³Ö¾Ö×ÃÖ׬¤µÖÖ, ×´Ö“”¢ÖÓ, ÃÖ×ÞÞÖÞÖÖê †ÃÖ×ÞÞÖÞÖÖê , †ÖÆÖ׸ÞÖÖê †ÞÖÖÆÖ׸ÞÖÖê, ÃÖÖÝÖÖ¹ý¾Ö•Öã¢ÖÖ ¾ÖÖ ÆÖêÓ×ŸÖ †ÞÖÖÝÖÖ¹ý¾Ö•Öã¢ÖÖ ¾ÖÖ390 …

 

®ÖÓ.390  †“ÖõÖ㤿ÖÔ®Öß ×´Ö£µÖÖ¤é×™ •Öß¾ÖÖêÓÛê  ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ †Ö»ÖÖ¯Ö.

 

ÝÖã.

•Öß.

¯Ö.

¯ÖÎÖ.

ÃÖÓ.

ÝÖ.

‡Ó.

ÛúÖ.

µÖÖê.

¾Öê.

Ûú.

–ÖÖ .

ÃÖÓµÖ.

¤.

»Öê.

³Ö.

ÃÖ.

ÃÖÓ ×–Ö

†Ö.

ˆ.

1 ×´Ö.

14

6 ¯Ö. 6 †. 5 ¯Ö. 5 †.4 ¯Ö. 4 †.

10,7 9,7 8,6 7,5 6,4 4,3

4

4

5

6

13  †Ö.  ×¾¤. ×¾Ö ®ÖÖ.

3

4

3 † –ÖÖ .

1 † ÃÖÓ.

1 † “Ö.

¦.6 ³ÖÖ.6

2 ³Ö. †.

1 ×´Ö.

2  ÃÖÓ. † ÃÖÓ.

2 †ÖÆÖ. † ®ÖÖ.

2 ÃÖÖÛúÖ ¸ .† ®ÖÖÛúÖ¸.

 

®ÖÓ.391   †“ÖõÖ㤿ÖÔ®Öß ×´Ö£µÖÖ¤é×™ •Öß¾ÖÖêÓÛê  ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ †Ö»ÖÖ¯Ö.

ÝÖã.

•Öß.

¯Ö.

¯ÖÎÖ.

ÃÖÓ.

ÝÖ.

‡Ó.

ÛúÖ.

µÖÖê.

¾Öê.

Ûú.

–ÖÖ .

ÃÖÓµÖ.

¤.

»Öê.

³Ö.

ÃÖ.

ÃÖÓ ×–Ö

†Ö.

ˆ.

1 ×´Ö.

7 ¯Ö µÖÖÔ.

6 5 4

10 9 8 7 6 4

4

4

5

6

10 ´Ö.4 ¾Ö.4†Öî.1 ¾Öî.1

3

4

3 † –ÖÖ .

1 † ÃÖÓ.

1 † “Ö.

¦.6 ³ÖÖ.6

2 ³Ö.†.

1 ×´Ö.

2 ÃÖÓ. † ÃÖÓ.

1 †ÖÆÖ ¸

2 ÃÖÖ ÛúÖ ¸ † ®ÖÖ ÛúÖ¸

 

          391ŸÖê×ÃÖÓ “Öê¾Ö ¯Ö••Ö¢ÖÖÞÖÓ ³ÖÞÞÖ´ÖÖÞÖê †×Ÿ£Ö ‹µÖÓ ÝÖãÞ֙˚ÖÞÖÓ, ÃÖ¢Ö •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ ” ¯Ö••Ö¢Ö߆Öê ¯ÖÓ“Ö ¯Ö••Ö¢Ö߆Öê “Ö¢ÖÖ׸ ¯Ö••Ö¢Ö߆Öê, ¤ÃÖ¯ÖÖÞÖ-ÞÖ¾Ö¯ÖÖÞÖ-†™Ëš¯ÖÖÞÖ-ÃÖ¢Ö¯ÖÖÞÖ-”¯¯ÖÖÞÖ-“Ö¢ÖÖ׸¯ÖÖÞÖÖ, “Ö¢ÖÖ׸ ÃÖÞÞÖÖ†Öê, “Ö¢ÖÖ׸ Ý֤߆Öê, ‹‡ÓפµÖ•ÖÖפ†Ö¤ß ¯ÖÓ“Ö •ÖÖ¤Ö†Öê, ¯Ö㜾ÖßÛúÖµÖÖ¤ß ”ŒÛúÖµÖÖ, ¤ÃÖ •ÖÖêÝÖÖ, ןÖ×ÞÞÖ ¾Öê¤Ö,

“Ö¢ÖÖ׸ ÛúÃÖÖµÖÖ, ןÖ×ÞÞÖ †ÞÞÖÖÞÖÖ×ÞÖ, †ÃÖÓ•Ö´ÖÖê, †“ÖŒÜÖã¤ÓÃÖÞÖÓ, ¤¾¾Ö-³ÖÖ¾Öê×ÆÓ ” »ÖêÃÃÖÖ†Öê,

--------------------------------

†“ÖõÖ㤿ÖÔ®Ö, ¦¾µÖ †Öî¸ ³ÖÖ¾ÖÃÖê ”ÆÖêÓ »Ö꿵ÖÖ‹Ó, ³Ö¾µÖ×ÃÖ׬¤Ûú, †³Ö¾µÖ×ÃÖ׬¤Ûú; ×´Ö£µÖÖŸ¾Ö, ÃÖÓ×–ÖÛú, †ÃÖÓ×–ÖÛú, †ÖÆÖ¸Ûú, †®ÖÖÆÖ¸Ûú; ÃÖÖÛúÖ¸Öê¯ÖµÖÖêÝÖß †Öî¸ †®ÖÖÛúÖ¸Öê¯ÖµÖÖêÝÖß ÆÖêŸÖê ÆîÓ…

 

          ˆ®ÆßÓ †“ÖõÖ㤿ÖÔ®Öß ×´Ö£µÖÖ¤é×™ •Öß¾ÖÖêÓÛê ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÖ»ÖÃÖÓ²Ö®¬Öß †Ö»ÖÖ¯Ö ÛúÆ®Öê¯Ö¸--- ‹Ûú ×´Ö£µÖÖ¤é×™ ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö, ÃÖÖŸÖ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ , ”ÆÖêÓ ¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖÓ, ¯ÖÖÓ“Ö ¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖÓ, “ÖÖ¸ ¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖÓ , ¤¿ÖÖêÓ ¯ÖÎÖÞÖ ,®ÖÖî ¯ÖÎÖÞÖ, †Öš ¯ÖÎÖÞÖ, ÃÖÖŸÖ ¯ÖÎÖÞÖ, ”Æ ¯ÖÎÖÞÖ, “ÖÖ¸ ¯ÖÎÖÞÖ; “ÖÖ¸ÖêÓ ÃÖÓ–ÖÖ‹Ó, “ÖÖ¸ÖêÓ ÝÖןֵÖÖÓ, ‹Ûê×®¦µÖ•ÖÖ×ŸÖ †Öפ ¯ÖÖÓ“ÖÖêÓ •ÖÖןֵÖÖÓ, ¯Öé×£Ö¾ÖßÛúÖµÖ †Öפ ”ÆÖêÓ ÛúÖµÖ, “ÖÖ¸ÖêÓ ´Ö®ÖÖêµÖÖêÝÖ, “ÖÖ¸ÖêÓ ¾Ö“Ö®ÖµÖÖêÝÖ, †Öî¤Ö׸ÛúÛúÖµÖµÖÖêÝÖ †Öî¸ ¾Öî×ÛÎ×µÖÛúÛúÖµÖµÖÖêÝÖ µÖê ¤¿Ö µÖÖêÝÖ; ŸÖß®ÖÖêÓ ¾Öê¤, “ÖÖ¸ÖêÓ ÛúÂÖÖµÖ, ŸÖß®ÖÖêÓ †–ÖÖ®Ö, †ÃÖÓµÖ´Ö, †“ÖõÖ㤿ÖÔ®Ö, ¦¾µÖ †Öî¸ ³ÖÖ¾ÖÃÖê ”ÆÖêÓ »Ö꿵ÖÖ‹Ó,

--------------------------------

³Ö¾Ö×ÃÖ׬¤µÖÖ †³Ö¾Ö×ÃÖ׬¤µÖÖ, ×´Ö“”¢ÖÓ, ÃÖ×ÞÞÖÞÖÖê †ÃÖ×ÞÞÖÞÖÖê, †ÖÆÖ׸ÞÖÖê, ÃÖÖÝÖÖ¹ý¾Ö•Öã¢ÖÖ ¾ÖÖ ÆÖêÓ×ŸÖ †ÞÖÖÝÖÖ¹ý¾Ö•Öã¢ÖÖ ¾ÖÖ…

 

          ŸÖêÓ×ÃÖ “Öê¾Ö †¯Ö••Ö¢ÖÖÞÖÓ ³ÖÞÞÖ´ÖÖÞÖ †×Ÿ£Ö ‹µÖÓ ÝÖãÞ֙˚ÖÞÖÓ, ÃÖ¢Ö •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ, ” †¯Ö••Ö¢Ö߆Öê ¯ÖÓ“Ö †¯Ö••Ö¢Ö߆Öê “Ö¢ÖÖ׸ †¯Ö••Ö¢Ö߆Öê, ÃÖ¢Ö¯ÖÖÞÖ-ÃÖ¢Ö¯ÖÖÞÖ-”¯¯ÖÖÞÖ-¯ÖÓ“Ö¯ÖÖÞÖ-“Ö¢ÖÖ׸¯ÖÖÞÖ-ןÖ×ÞÞÖ¯ÖÖÞÖÖ, “Ö¢ÖÖ׸ ÃÖÞÞÖÖ†Öê, “Ö¢ÖÖ׸ ÝÖ‡Ô†Öê, ‹‡ÓפµÖ•ÖÖפ†Ö¤ß ¯ÖÓ“Ö •Ö֤߆Öê, ¯Ö㜾ÖßÛúÖµÖÖ¤ß ”ŒÛúÖµÖÖ, ןÖ×ÞÞÖ •ÖÖêÝÖÖ, ןÖ×ÞÞÖ ¾Öê¤Ö, “Ö¢ÖÖ׸ ÛúÃÖÖµÖÖ, ¤Öê †ÞÞÖÖÞÖÖ×ÞÖ, †ÃÖÓ•Ö´ÖÖê, †“ÖŒÜÖã¤ÓÃÖÞÖ, ¤¾¾ÖêÞÖ ÛúÖˆ-ÃÖãŒÛú»ÖêÃÃÖÖ†Öê, ³ÖÖ¾ÖêÞÖ ” »ÖêÃÃÖÖ†Öê; ³Ö¾Ö×ÃÖ׬¤µÖÖ †³Ö¾Ö×ÃÖ׬¤µÖÖ, ×´Ö“”¢ÖÓ, ÃÖ×ÞÞÖÞÖÖê †ÃÖ×ÞÞÖÞÖÖê, †ÖÆÖ׸ÞÖÖê †ÞÖÖÆÖ׸ÞÖÖê, ÃÖÖÝÖÖ¹ý¾Ö•Öã¢ÖÖ ¾ÖÖ ÆÖêÓ×ŸÖ †ÞÖÖÝÖÖ¹ý¾Ö•Öã¢ÖÖ ¾ÖÖ392…

 

®ÖÓ. 392  †“ÖõÖ㤿ÖÔ®Öß ×´Ö£µÖÖ¤é×™ •Öß¾ÖÖêÓÛê  †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ †Ö»ÖÖ¯Ö.

 

ÝÖã.

•Öß.

¯Ö.

¯ÖÎÖ.

ÃÖÓ.

ÝÖ.

‡Ó.

ÛúÖ.

µÖÖê.

¾Öê.

Ûú.

–ÖÖ .

ÃÖÓµÖ.

¤.

»Öê.

³Ö.

ÃÖ.

ÃÖÓ ×–Ö

†Ö.

ˆ.

1 ×´Ö.

7 † ¯Ö.

6†.5†. 4†.

7 7 6 5 43

4

4

5

6

3 †Öî.  ×´Ö.¾Öî×´Ö. ÛúÖ´ÖÔ.

3

4

2 Ûãú´Ö. ÛãúÁÖã.

1 †ÃÖÓ.

1 † “Ö.

¦.2 ÛúÖ.¿Öã. ³ÖÖ.6

2 ³Ö†.

1 ×´Ö.

2 ÃÖÓ.†ÃÖÓ.

2 †Ö ÆÖ. † ®ÖÖ.

2 ÃÖÖÛúÖ. † ®ÖÖ.

 

          ÃÖÖÃÖÖÞÖÃÖ´´Öևי˚¯¯ÖÆã×› •ÖÖ¾Ö ÜÖßÞÖÛúÃÖÖ†Öê ×¢Ö ŸÖÖ¾Ö ´Öæ»ÖÖê‘Ö- ³ÖÓÝÖÖê… ÞÖ¾Ö׸ †“ÖŒÜÖã¤ÓÃÖÞÖê×¢Ö ³Ö×ÞÖ¤¾¾ÖÓ…

--------------------------------

³Ö¾µÖ×ÃÖ׬¤Ûú, †³Ö¾µÖ×ÃÖ׬¤Ûú; ×´Ö£µÖÖŸ¾Ö, ÃÖÓ×–ÖÛú, †ÃÖÓ×–ÖÛú; †ÖÆÖ¸Ûú, ÃÖÖÛúÖ¸Öê¯ÖµÖÖêÝÖß †Öî¸ †®ÖÖÛúÖ¸Öê¯ÖµÖÖêÝÖß ÆÖêŸÖê ÆîÓ…

 

          ˆ®ÆßÓ †“ÖõÖ㤿ÖÔ®Öß ×´Ö£µÖÖ¤é×™ •Öß¾ÖÖêÓÛê †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÖ»ÖÃÖÓ²Ö®¬Öß †Ö»ÖÖ¯Ö ÛúÆ®Öê¯Ö¸--- ‹Ûú ×´Ö£µÖÖ¤é×™  ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö, ÃÖÖŸÖ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ, ”ÆÖêÓ †¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖÓ, ¯ÖÖÓ“Ö †¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖÓ, “ÖÖ¸ †¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖÓ, ÃÖÖŸÖ ¯ÖÎÖÞÖ, ÃÖÖŸÖ ¯ÖÎÖÞÖ, ”Æ ¯ÖÎÖÞÖ, ¯ÖÖÓ“Ö ¯ÖÎÖÞÖ, “ÖÖ¸ ¯ÖÎÖÞÖ, ŸÖß®Ö ¯ÖÎÖÞÖ; “ÖÖ¸ÖêÓ ÃÖÓ–ÖÖ‹Ó, “ÖÖ¸ÖêÓ ÝÖןֵÖÖÓ, ‹Ûê×®¦µÖ•ÖÖ×ŸÖ †Öפ ¯ÖÖÓ“ÖÖêÓ •ÖÖןֵÖÖÓ, ¯Öé×£Ö¾ÖßÛúÖµÖ †Öפ ”ÆÖêÓ ÛúÖµÖ, †Öî¤Ö׸Ûú×´ÖÁÖ, ¾Öî×ÛÎ×µÖÛú×´ÖÁÖ †Öî¸ ÛúÖ´ÖÔÞÖÛúÖµÖµÖÖêÝÖ µÖê ŸÖß®Ö µÖÖêÝÖ; ŸÖß®ÖÖêÓ ¾Öê¤ “ÖÖ¸ÖêÓ ÛúÂÖÖµÖ, †ÖפÛê ¤Öê †–ÖÖ®Ö, †ÃÖÓµÖ´Ö, †“ÖõÖ㤿ÖÔ®Ö, ¦¾µÖÃÖê ÛúÖ¯ÖÖêŸÖ †Öî¸ ¿ÖãŒ»Ö »Ö꿵ÖÖ‹Ó, ³ÖÖ¾ÖÃÖê ”ÆÖêÓ »Ö꿵ÖÖ‹Ó, ³Ö¾µÖ×ÃÖ׬¤Ûú, †³Ö¾µÖ×ÃÖ׬¤Ûú; ×´Ö£µÖÖŸ¾Ö, ÃÖÓ×–ÖÛú,

†ÃÖÓ×–ÖÛú, †ÖÆÖ¸Ûú, †®ÖÖÆÖ¸Ûú; ÃÖÖÛúÖ¸Öê¯ÖµÖÖêÝÖß †Öî¸ †®ÖÖÛúÖ¸Öê¯ÖµÖÖêÝÖß ÆÖêŸÖêÆîÓ…

 

          ÃÖÖÃÖÖ¤®ÖÃÖ´µÖݤé×™ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÃÖê »ÖêÛú¸… ÖßÞÖÛúÂÖÖµÖ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖŸÖÛúÛê †“ÖõÖ㤿ÖÔ®Öß •Öß¾ÖÖêÓÛê †Ö»ÖÖ¯Ö ´Öæ»Ö †Öê‘ÖÖ»ÖÖ¯ÖÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö ÆÖêŸÖê ÆîÓ…  ×¾Ö¿ÖêÂÖ ²ÖÖŸÖ µÖÆ Æî ×Ûú ¤¿ÖÔ®Ö †Ö»ÖÖ¯Ö ÛúÆŸÖê ÃÖ´ÖµÖ †“ÖõÖ㤿ÖÔ®Ö Æß ÛúÆ®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹ …

--------------------------------

          †Öê×ƤÓÃÖÞÖßÞÖÓ ³ÖÞÞÖ´ÖÖÞÖê †×Ÿ£Ö ÞÖ¾Ö ÝÖãÞÖ½ÖÞÖÖ×ÞÖ, ¤Öê •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ, ” ¯Ö••Ö¢Ö߆Öê ” †¯Ö••Ö¢Ö߆Öê, ¤ÃÖ¯ÖÖÞÖ- ÃÖ¢Ö¯ÖÖÞÖÖ, “Ö¢ÖÖ׸ ÃÖÞÞÖÖ†Öê ÜÖßÞÖÃÖÞÞÖÖ ×¾Ö †×Ÿ£Ö, “Ö¢ÖÖ׸ ÝÖ‡Ô†Öê, ¯ÖÓדÖÓפµÖ•ÖÖ¤ß, ŸÖÃÖÛúÖ†Öê, ¯ÖÞÞÖÖ¸Æ •ÖÖêÝÖÖ, ןÖ×ÞÞÖ ¾Öê¤Ö †¾ÖÝÖ¤¾Öê¤Öê ×¾Ö †×Ÿ£Ö, “Ö¢ÖÖ׸ ÛúÃÖÖµÖÖ †ÛúÃÖÖ†Öê  ×¾Ö †×Ÿ£Ö, “Ö¢ÖÖ׸ ÞÖÖÞÖÖ×ÞÖ, ÃÖ¢Ö ÃÖÓ•Ö´ÖÖ, †Öê×ƤÓÃÖÞÖÓ, ¤¾¾Ö-³ÖÖ¾Öê×ÆÓ ” »ÖêÃÃÖÖ†Öê, ³Ö¾Ö×ÃÖ׬¤µÖÖ, ןÖ×ÞÞÖ ÃÖ´´Ö¢ÖÖ×ÞÖ, ÃÖ×ÞÞÖÞÖÖê, †ÖÆÖ׸ÞÖÖê †ÞÖÖÆÖ׸ÞÖÖê, ÃÖÖÝÖÖ¹ý¾Ö•Öã¢ÖÖ ¾ÖÖ ÆÖêÓ×ŸÖ †ÞÖÖÝÖÖ¹ý¾Ö•Öã¢ÖÖ ¾ÖÖ393 …

 

®ÖÓ.393  †¾Ö׬֤¿ÖÔ®Öß •Öß¾ÖÖêÓÛê  ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ †Ö»ÖÖ¯Ö.

 

ÝÖã.

•Öß.

¯Ö.

¯ÖÎÖ.

ÃÖÓ.

ÝÖ.

‡Ó.

ÛúÖ.

µÖÖê.

¾Öê.

Ûú.

–ÖÖ .

ÃÖÓµÖ.

¤.

»Öê.

³Ö.

ÃÖ.

ÃÖÓ ×–Ö

†Ö.

ˆ.

9 † ×¾Ö. ÃÖê… Öß ÞÖ.

2 ÃÖÓ. ¯Ö. †. ¯Ö.

6 ¯Ö. 6 †.

10 7

4

4

1 ¯ÖÓ “Öê.

1 ¡ÖÃÖ.

15

3 † ¯Ö ÝÖ.

4 † Ûú ÂÖÖ.

4 ´Ö ןÖ. ÁÖã ŸÖ. † ¾Ö. ´Ö ®Ö:.

7

1 † ¾Ö.

¦.6 ³ÖÖ. 6

1 ³Ö.

3 †Öî ¯Ö.… ÖÖ.… ÖÖµÖÖê.

1 ÃÖÓ.

2 †ÖÆÖ. † ®ÖÖ.

2 ÃÖÖÛúÖ. † ®ÖÖ.

 

          ŸÖê×ÃÖÓ “Öê¾Ö ¯Ö••Ö¢ÖÖÞÖÓ ³ÖÞÞÖ´ÖÖÞÖê †×Ÿ£Ö ÞÖ¾Ö ÝÖãÞÖ½ÖÞÖÖ×ÞÖ ‹ÝÖÖê •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖê, ” ¯Ö••Ö¢Ö߆Öê, ¤ÃÖ ¯ÖÖÞÖÖ, “Ö¢ÖÖ׸ ÃÖÞÞÖÖ†Öê ÜÖßÞÖÃÖÞÞÖÖ ×¾Ö †×Ÿ£Ö, “Ö¢ÖÖ׸ Ý֤߆Öê, ¯ÖÓדÖÓפµÖ•ÖÖ¤ß, ŸÖÃÖÛúÖ†Öê, ‹ÝÖÖ¸Æ •ÖÖêÝÖÖ, ןÖ×ÞÞÖ ¾Öê¤Ö †¾ÖÝÖ¤¾Öê¤Öê ×¾Ö †×Ÿ£Ö “Ö¢ÖÖ׸ ÛúÃÖÖµÖÖ †ÛúÃÖÖ†Öê ×¾Ö †×Ÿ£Ö, “Ö¢ÖÖ׸ ÞÖÖÞÖÖ×ÞÖ, ÃÖ¢Ö ÃÖÓ•Ö´ÖÖ, †Öê×ƤÓÃÖÞÖÓ

--------------------------------

          †¾Ö׬֤¿ÖÔ®Öß •Öß¾ÖÖêÓÛê ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ †Ö»ÖÖ¯Ö ÛúÆ®Öê¯Ö¸--- †×¾Ö¸ŸÖÃÖ´µÖݤé×™ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÃÖê »ÖêÛú¸… ÖßÞÖÛúÂÖÖµÖ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖŸÖÛúÛê  ®ÖÖî ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö, ÃÖÓ–Öß-¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ †Öî¸ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ µÖê ¤Öê •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ, ”ÆÖêÓ ¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖÓ, ”ÆÖêÓ †¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖÓ; ¤¿ÖÖêÓ ¯ÖÎÖÞÖ, ÃÖÖŸÖ ¯ÖÎÖÞÖ; “ÖÖ¸ÖêÓ ÃÖÓ–ÖÖ‹Ó ŸÖ£ÖÖ… ÖßÞÖÃÖÓ–ÖÖãÖÖ®Ö ³Öß Æî, “ÖÖ¸ÖêÓ ÛúÂÖÖµÖ ŸÖ£ÖÖ †ÛúÂÖÖµÖãÖÖ®Ö ³Öß Æî, †ÖפÛê “ÖÖ¸ –ÖÖ®Ö, ÃÖÖŸÖÖêÓ ÃÖÓµÖ´Ö, †¾Ö׬֤¿ÖÔ®Ö, ¦¾µÖ †Öî¸ ³ÖÖ¾ÖÃÖê ”ÆÖêÓ »Ö꿵ÖÖ‹Ó, ³Ö¾µÖ×ÃÖ׬¤Ûú, †Öî¯Ö¿Ö×´ÖÛú †Öפ ŸÖß®Ö ÃÖ´µÖŒŸ¾Ö, ÃÖÓ×–ÖÛú, †ÖÆÖ¸Ûú, †®ÖÖÆÖ¸Ûú; ÃÖÖÛúÖ¸Öê¯ÖµÖÖêÝÖß †Öî¸ †®ÖÖÛúÖ¸Öê¯ÖµÖÖêÝÖß ÆÖêŸÖê ÆîÓ…

 

          ˆ®ÆßÓ †¾Ö׬֤¿ÖÔ®Öß •Öß¾ÖÖêÓÛê ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÖ»ÖÃÖÓ²Ö®¬Öß †Ö»ÖÖ¯Ö ÛúÆ®Öê¯Ö¸--- †×¾Ö¸ŸÖÃÖ´µÖݤé×™ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÃÖê »ÖêÛú¸… ÖßÞÖÛúÂÖÖµÖŸÖÛúÛê ®ÖÖî ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö, ‹Ûú ÃÖÓ–Öß-¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ, ”ÆÖêÓ ¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖÓ, ¤¿ÖÖêÓ ¯ÖÎÖÞÖ, “ÖÖ¸ÖêÓÓ ÃÖÓ–ÖÖ‹Ó ŸÖ£ÖÖ… ÖßÞÖÃÖÓ-    –ÖÖãÖÖ®Ö³Öß Æî, “ÖÖ¸ÖêÓ ÝÖןֵÖÖÓ, ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ•ÖÖ×ŸÖ , ¡ÖÃÖÛúÖµÖ, ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÖ»ÖÃÖÓ²Ö®¬Öß ÝµÖÖ¸Æ µÖÖêÝÖ; ŸÖß®ÖÖêÓ ¾Öê¤ ŸÖ£ÖÖ †¯ÖÝÖŸÖ¾Öê¤Ã£ÖÖ®Ö ³Öß Æî, “ÖÖ¸ÖêÓ ÛúÂÖÖµÖ ŸÖ£ÖÖ †ÛúÂÖÖµÖãÖÖ®Ö ³Öß Æî, †ÖפÛê “ÖÖ¸ –ÖÖ®Ö, ÃÖÖŸÖÖÓê ÃÖÓµÖ´Ö †¾Ö׬֤¿ÖÔ®Ö , ¦¾µÖ †Öî¸ ³ÖÖ¾ÖÃÖê ”ÆÖêÓ »Ö꿵ÖÖ‹Ó, ³Ö¾µÖ×ÃÖ׬¤Ûú , †Öî¯Ö¿Ö×´ÖÛú †Öפ ŸÖß®Ö ÃÖ´µÖŒŸ¾Ö , ÃÖÓ×–ÖÛú , †ÖÆÖ¸Ûú  ÃÖÖÛúÖ¸Öê¯ÖµÖÖêÝÖß †Öî¸ †®ÖÖÛúÖ¸Öê¯ÖµÖÖêÝÖß ÆÖêŸÖê ÆîÓ…

--------------------------------

¤¾¾Ö-³ÖÖ¾Öê×ÆÓ ” »ÖêÃÃÖÖ†Öê, ³Ö¾Ö×ÃÖ׬¤µÖÖ, ןÖ×ÞÞÖ ÃÖ´´Ö¢ÖÖ×ÞÖ, ÃÖ×ÞÞÖÞÖÖê, †ÖÆÖ׸ÞÖÖê, ÃÖÖÝÖÖ¹ý¾Ö•Öã¢ÖÖ ¾ÖÖ ÆÖêÓ×ŸÖ †ÞÖÖÝÖÖ¹ý¾Ö•Öã¢ÖÖ ¾ÖÖ394 …

 

®ÖÓ. 394    †¾Ö׬֤¿ÖÔ®Öß •Öß¾ÖÖêÓÛê  ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ †Ö»ÖÖ¯Ö.

ÝÖã.

•Öß.

¯Ö.

¯ÖÎÖ.

ÃÖÓ.

ÝÖ.

‡Ó.

ÛúÖ.

µÖÖê.

¾Öê.

Ûú.

–ÖÖ .

ÃÖÓµÖ.

¤.

»Öê.

³Ö.

ÃÖ.

ÃÖÓ ×–Ö .

†Ö.

ˆ.

9 † ×¾Ö. ÃÖê… ÖßÞÖ.

1 ÃÖÓ.¯Ö.

6

10

4… ÖßÞÖ ÃÖÓ.

4

1 ¯ÖÓ “Öê.

1 ¡Ö ÃÖ.

11 ´Ö.4 ¾Ö.4 †Öî. 1 ¾Öî.1 †Ö. 1

3 † ¯Ö ÝÖ.

4 † ÛúÂÖÖ.

4 Ûê¾Ö. ×¾Ö ®ÖÖ.

7

1 † ¾Ö.

¦.6 ³ÖÖ.6

1 ³Ö.

3 †Öî¯Ö.… ÖÖ.… ÖÖµÖÖê.

1 ÃÖÓ.

1 †ÖÆÖ.

2 ÃÖÖÛúÖ. † ®ÖÖ.

 

          ŸÖê×ÃÖÓ “Öê¾Ö †¯Ö••Ö¢ÖÖÞÖÓ ³ÖÞÞÖ´ÖÖÞÖê †×Ÿ£Ö ¤Öê ÝÖãÞÖ½ÖÞÖÖ×ÞÖ, ‹ÝÖÖê •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖê, ” †¯Ö••Ö¢Ö߆Öê, ÃÖ¢Ö ¯ÖÖÞÖÖ, “Ö¢ÖÖ׸ ÃÖÞÞÖÖ†Öê, “Ö¢ÖÖ׸ Ý֤߆Öê, ¯ÖÓדÖÓפµÖ•ÖÖ¤ß, ŸÖÃÖÛúÖ†Öê, “Ö¢ÖÖ׸ •ÖÖêÝÖÖ, ‡×Ÿ£Ö¾Öê¤êÞÖ  ×¾ÖÞÖÖ ¤Öê ¾Öê¤Ö, “Ö¢ÖÖ׸ ÛúÃÖÖµÖÖ, ןÖ×ÞÞÖ ÞÖÖÞÖÖ×ÞÖ, ןÖ×ÞÞÖ ÃÖÓ•Ö´ÖÖ, †Öê×ƤÓÃÖÞÖÓ, ¤¾¾ÖêÞÖ ÛúÖˆ-ÃÖãŒÛú»ÖêÃÃÖÖ†Öê, ³ÖÖ¾ÖêÞÖ ” »ÖêÃÃÖÖ†Öê; ³Ö¾Ö×ÃÖ׬¤µÖÖ, ןÖ×ÞÞÖ ÃÖ´´Ö¢ÖÖ×ÞÖ, ÃÖ×ÞÞÖÞÖÖê, †ÖÆÖ׸ÞÖÖê †ÞÖÖÆÖ׸ÞÖÖê, ÃÖÖÝÖÖ¹ý¾Ö•Öã¢ÖÖ ¾ÖÖ ÆÖêÓ×ŸÖ †ÞÖÖÝÖÖ¹ý¾Ö•Öã¢ÖÖ ¾ÖÖ 395…

 

®ÖÓ.395  †¾Ö׬֤¿ÖÔ®Öß •Öß¾ÖÖêÓÛê  †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ †Ö»ÖÖ¯Ö.

 

ÝÖã.

•Öß.

¯Ö.

¯ÖÎÖ.

ÃÖÓÓ.

ÝÖ.

‡Ó.

¡Ö.

µÖÖê.

¾Öê.

Ûú.

–ÖÖ .

ÃÖÓµÖ.

¤.

»Öê.

³Ö.

ÃÖ.

ÃÖÓ ×–Ö

†Ö.

ˆ.

2 † ×¾Ö. ¯ÖÎ ´Ö.

1 ÃÖÓ.¯Ö.

6 †.

7

4

4

1 ¯ÖÓ “Öê.

1 ¡Ö ÃÖ.

4 †Öî. ×´Ö. ¾Öî. ×´Ö. †Ö. ×´Ö. ÛúÖ´ÖÔ.

2 ¯Öã. ®ÖÓ.

4

3 ´Ö ןÖ. ÁÖã ŸÖ. † ¾Ö.

3 † ÃÖÓ. ÃÖÖ´ÖÖ. ”ê¤Öê.

1 † ¾Ö.

¦.2 ÛúÖ.¿Öã. ³ÖÖ. 6

1 ³Ö.

3†Öî¯Ö.õÖÖ.… ÖÖµÖÖê. 

1 ÃÖÓ.

2 †Ö ÆÖ. † ®ÖÖ.

2 ÃÖÖ ÛúÖ. † ®ÖÖ.

 

--------------------------------

ˆ®ÆßÓ †¾Ö׬֤¿ÖÔ®Öß •Öß¾ÖÖêÓÛê †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÖ»ÖÃÖÓ²Ö®¬Öß †Ö»ÖÖ¯Ö ÛúÆ®Öê¯Ö¸--- †×¾Ö¸ŸÖ-ÃÖ´µÖݤé×™ †Öî¸ ¯Öδ֢ÖÃÖÓµÖŸÖ µÖê ¤Öê ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö, ‹Ûú ÃÖÓ–Öß-†¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ, ”ÆÖêÓ †¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖÓ, ÃÖÖŸÖ ¯ÖÎÖÞÖ, “ÖÖ¸ÖêÓ ÃÖ–ÖÖ‹Ó, “ÖÖ¸ÖêÓ ÝÖןֵÖÖÓ, ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ•ÖÖןÖ, ¡ÖÃÖÛúÖµÖ, †Öî¤Ö׸Ûú×´ÖÁÖ, ¾Öî×ÛÎ×µÖÛú×´ÖÁÖ, †ÖÆÖ¸Ûú×´ÖÁÖ †Öî¸ ÛúÖ´ÖÔÞÖÛúÖµÖµÖÖêÝÖ µÖê “ÖÖ¸ µÖÖêÝÖ, áÖß¾Öê¤Ûê ×¾Ö®ÖÖ ¯Öã¹ýÂÖ¾Öê¤ †Öî¸ ®Ö¯ÖãÓãÃÖÛú¾Öê¤ µÖê ¤Öê ¾Öê¤, “ÖÖ¸ÖêÓ ÛúÂÖÖµÖ, †ÖפÛê ŸÖß®Ö –ÖÖ®Ö, †ÃÖÓµÖ´Ö, ÃÖÖ´ÖÖ×µÖÛú †Öî¸ ”ê¤Öê¯ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ µÖê ŸÖß®Ö ÃÖÓµÖ´Ö, †¾Ö׬֤¿ÖÔ®Ö, ¦¾µÖÃÖê ÛúÖ¯ÖÖêŸÖ †Öî¸ ¿ÖãŒ»Ö »Ö꿵ÖÖ‹Ó, ³ÖÖ¾ÖÃÖê ”ÆÖêÓ »Ö꿵ÖÖ‹Ó, ³Ö¾µÖ×ÃÖ׬¤Ûú, †Öî¯Ö¿Ö×´ÖÛú †Öפ ŸÖß®Ö ÃÖ´µÖŒŸ¾Ö, ÃÖÓ×–ÖÛú, †ÖÆÖ¸Ûú, †®ÖÖÆÖ¸Ûú; ÃÖÖÛúÖ¸Öê¯ÖµÖÖêÝÖß †Öî¸ †®ÖÖÛúÖ¸Öê¯ÖµÖÖêÝÖß ÆÖêŸÖê ÆîÓ…

--------------------------------

          †ÃÖÓ•Ö¤ÃÖ´´Öև׽¯¯ÖÆã×› •ÖÖ¾Ö ÜÖßÞÖÛúÃÖÖ†Öê ×¢Ö ŸÖÖ¾Ö †Öê×ÆÞÖÖÞÖ-³ÖÓÝÖÖê… ÞÖ¾Ö׸ †Öê×ƤÓÃÖÞÖÓ ×¢Ö ³Ö×ÞÖ¤¾¾ÖÓ…

 

          Ûê¾Ö»Ö¤ÓÃÖÞÖÃÃÖ Ûê¾Ö»ÖÞÖÖÞÖ-³ÖÓÝÖÖê…

                                      ‹¾ÖÓ ¤ÓÃÖÞÖ´ÖÝÝÖÞÖÖ ÃÖ´Ö¢ÖÖ…

 

          »ÖêÃÃÖÖÞÖã¾ÖÖ¤êÞÖ †Öê‘ÖÖ»ÖÖ†Öê ´Öæ»ÖÖê‘Ö-³ÖÓÝÖÖê… ÞÖ¾Ö׸ †•ÖÖê×ÝÖÝÖãÞÖ½ÖÞÖêÞÖ ×¾ÖÞÖÖ ŸÖê¸Æ ÝÖãÞÖ¼ÖÞÖÖ×ÞÖ †×Ÿ£Ö, ŸÖêÞÖ †•ÖÖê×ÝÖוÖÞÖÓ ×ÃÖ¬¤ê “Ö ¯Ö›å““Ö •Öê †Ö»ÖÖ¾ÖÖ ŸÖê ÞÖ ³Ö×ÞÖ¤¾¾ÖÖ…

 

®ÖÓ.396   ÛéúÂÞÖ»Ö꿵ÖÖ¾ÖÖ»Öê •Öß¾ÖÖêÓÛê  ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ †Ö»ÖÖ¯Ö.

 

ÝÖã.

•Öß.

¯Ö.

¯ÖÎÖ.

ÃÖÓ.

ÝÖ.

‡Ó.

ÛúÖ.

µÖÖê.

¾Öê.

Ûú.

–ÖÖ .

ÃÖÓ µÖ.

¤.

»Öê.

³Ö.

ÃÖ.

ÃÖÓ ×–Ö

†Ö.

ˆ.

4 ×´Ö. ÃÖÖ. ÃÖ. †.

14

6 ¯Ö. 6 †. 5 ¯Ö. 5 †. 4 ¯Ö. 4 †.

10,7 9 ,7  8, 6 7, 5 6, 4 4, 3

4

4

5

6

13 †Ö. ×¾¤. ×¾Ö®ÖÖ.

3

4

6 †–ÖÖ . 3 –ÖÖ ®Ö. 3

1 †ÃÖÓ.

3 Ûê. ¤. ×¾Ö®ÖÖ.

¦. 6 ³ÖÖ. 1 Ûéú ÂÞÖ.

2 ³Ö. †.

6

2 ÃÖÓ. †ÃÖÓ.

2 †ÖÆÖ. † ®ÖÖ.

2 ÃÖÖÛúÖ. † ®ÖÖ.

 

          396 ×ÛúÞÆ»ÖêÃÃÖÖ»ÖÖ¾Öê ³ÖÞÞÖ´ÖÖÞÖê †×Ÿ£Ö “Ö¢ÖÖ׸ ÝÖãÞÖ½ÖÞÖÖ×ÞÖ, “ÖÖê§ÃÖ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ, ” ¯Ö••Ö¢Ö߆Öê ” †¯Ö••Ö¢Ö߆Öê ¯ÖÓ“Ö ¯Ö••Ö¢Ö߆êÖ ¯ÖÓ“Ö †¯Ö••Ö¢Ö߆Öê “ÖŸÖÖ׸ ¯Ö••Ö¢Ö߆Öê “Ö¢ÖÖ׸ †¯Ö••Ö¢Ö߆Öê, ¤ÃÖ¯ÖÖÞÖ-ÃÖ¢Ö¯ÖÖÞÖ-ÞÖ¾Ö¯ÖÖÞÖ-ÃÖ¢Ö¯ÖÖÞÖ-†½¯ÖÖÞÖ-”¯¯ÖÖÞÖ-ÃÖ¢Ö¯ÖÖÞÖ-¯ÖÓ“Ö¯ÖÖÞÖ-”¯¯ÖÖÞÖ-“Ö¢ÖÖ׸¯ÖÖÞÖ-“Ö¢ÖÖ׸¯ÖÖÞÖ-ןÖ×ÞÞÖ¯ÖÖÞÖÖ,“Ö¢ÖÖ׸

--------------------------------

          †¾Ö׬֤¿ÖÔ®Öß •Öß¾ÖÖêÓÛê †ÃÖÓµÖŸÖÃÖ´µÖݤé×™ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÃÖê »ÖêÛú¸… ÖßÞÖÛúÂÖÖµÖ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖŸÖÛúÛê †Ö»ÖÖ¯Ö  †¾Ö׬֖ÖÖ®ÖÛê   ÃÖ´ÖÖ®Ö  ÆÖêŸÖê  ÆîÓ…  ×¾Ö¿ÖêÂÖ  ²ÖÖŸÖ  µÖÆ  Æî  ×Ûú  ¤¿ÖÔ®Ö  †Ö»ÖÖ¯Ö  ÛúÆŸÖê  ÃÖ´ÖµÖ †¾Ö׬֖ÖÖ®ÖÛê ãÖÖ®Ö¯Ö¸ †¾Ö׬֤¿ÖÔ®Ö ÛúÆ®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹…

 

          Ûê¾Ö»Ö¤¿ÖÔ®ÖÛê  †Ö»ÖÖ¯Ö Ûê¾Ö»Ö–ÖÖ®ÖÛê  ÃÖ´ÖÖ®Ö ÆÖêŸÖê ÆîÓ… 

                                                ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ¤¿ÖÔ®Ö´ÖÖÝÖÔÞÖÖ ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Æã‡Ô… 

          »Ö꿵ÖÖ´ÖÖÝÖÔÞÖÖÛê †®Öã¾ÖÖ¤ÃÖê †Öê‘ÖÖ»ÖÖ¯Ö ´Öæ»Ö †Öê‘ÖÖ»ÖÖ¯ÖÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö ÆÖêŸÖê ÆîÓ… ×¾Ö¿ÖêÂÖ ²ÖÖŸÖ µÖÆ Æî ×Ûú †µÖÖê×ÝÖÛê¾Ö»Öß ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÛê ×¾Ö®ÖÖ ŸÖê¸Æ ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö Æß ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ‡ÃÖ×»ÖµÖê †µÖÖê×ÝÖÛê¾Ö»Öß×•Ö®Ö †Öî¸ ×ÃÖ¬¤³ÖÝÖ¾ÖÖ®ÖËÛúß †¯ÖêõÖÖÃÖê •ÖÖê †Ö»ÖÖ¯Ö ÆÖêŸÖê ÆîÓ; ¾Öê ®ÖÆßÓ ÛúÆ®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹…

 

          ÛéúÂÞÖ»Ö꿵ÖÖ¾ÖÖ»Öê •Öß¾ÖÖêÓÛê ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ †Ö»ÖÖ¯Ö ÛúÆ®Öê¯Ö¸--- †ÖפÛê “ÖÖ¸ ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö, “ÖÖî¤ÆÖêÓ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ, ”ÆÖêÓ ¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖÓ, ”ÆÖêÓ †¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖÓ; ¯ÖÖÓ“Ö ¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖÓ, ¯ÖÖÓ“Ö †¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖÓ; “ÖÖ¸ ¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖÓ, “ÖÖ¸ †¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖÓ; ¤¿ÖÖêÓ ¯ÖÎÖÞÖ, ÃÖÖŸÖ ¯ÖÎÖÞÖ; ®ÖÖî ¯ÖÎÖÞÖ, ÃÖÖŸÖ ¯ÖÎÖÞÖ; †Öš ¯ÖÎÖÞÖ, ”Æ ¯ÖÎÖÞÖ; ÃÖÖŸÖ ¯ÖÎÖÞÖ, ¯ÖÖÓ“Ö ¯ÖÎÖÞÖ; ”Æ ¯ÖÎÖÞÖ, “ÖÖ¸ ¯ÖÎÖÞÖ; “ÖÖ¸ ¯ÖÎÖÞÖ, ŸÖß®Ö ¯ÖÎÖÞÖ; “ÖÖ¸ÖêÓ ÃÖÓ–ÖÖ‹,

--------------------------------

ÃÖÞÞÖÖ†Öê, “Ö¢ÖÖ׸ ÝÖ‡Ô†Öê, ¯ÖÓ“Ö •Ö֤߆Öê, ”ŒÛúÖµÖÖ, ŸÖê¸Æ •ÖÖêÝÖÖ, ןÖ×ÞÞÖ  ¾Öê¤Ö, “Ö¢ÖÖ׸ ÛúÃÖÖµÖÖ, ” ÞÖÖÞÖÖ×ÞÖ, †ÃÖÓÓ•Ö´ÖÖê, ןÖ×ÞÞÖ ¤ÓÃÖÞÖÖ×ÞÖ, ¤¾¾ÖêÞÖ ” »ÖêÃÃÖÖ†Öê, ³ÖÖ¾ÖêÞÖ ×ÛúÞÆ»ÖêÃÃÖÖ; ³Ö¾Ö×ÃÖ׬¤µÖÖ †³Ö¾Ö×ÃÖ׬¤µÖÖ, ” ÃÖ´´Ö¢ÖÖ×ÞÖ, ÃÖ×ÞÞÖÞÖÖê, †ÃÖ×ÞÞÖÞÖÖê †ÖÆÖ׸ÞÖÖê †ÞÖÖÆÖ׸ÞÖÖê, ÃÖÖÝÖÖ¹ý¾Ö•Öã¢ÖÖ ¾ÖÖ ÆÖêÓ×ŸÖ †ÞÖÖÝÖÖ¹ý¾Ö•Öã¢ÖÖ ¾ÖÖ…

 

          ŸÖê×ÃÖÓ “Öê¾Ö ¯Ö••Ö¢ÖÖÞÖÓ ³ÖÞÞÖ´ÖÖÞÖê †×Ÿ£Ö “Ö¢ÖÖ׸ ÝÖãÞÖ½ÖÞÖÖ×ÞÖ, ÃÖ¢Ö •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ, ” ¯Ö••Ö¢Ö߆Öê ¯ÖÓ“Ö ¯Ö••Ö¢Ö߆Öê, “Ö¢ÖÖ׸ ¯Ö••Ö¢Ö߆Öê, ¤ÃÖ¯ÖÖÞÖ-ÞÖ¾Ö¯ÖÖÞÖ-†½¯ÖÖÞÖ-ÃÖ¢Ö¯ÖÖÞÖ-”¯¯ÖÖÞÖ-“ÖŸÖÖ׸¯ÖÖÞÖÖ, “Ö¢ÖÖ׸ ÃÖÞÞÖÖ†Öê, ןÖ×ÞÞÖ ÝÖ‡Ô†Öê, ¤ê¾ÖÝÖ‡Ô ÞÖן£Ö; ¤ê¾ÖÖÞÖÓ ¯Ö••Ö¢ÖÛúÖ»Öê †ÃÖãÆ-ןÖ-»ÖêÃÃÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê…  ¯ÖÓ“Ö •Ö֤߆Öê, ” ÛúÖµÖÖ, ¤ÃÖ •ÖÖêÝÖÖ, ןÖ×ÞÞÖ ¾Öê¤Ö, “Ö¢ÖÖ׸ ÛúÃÖÖµÖÖ, ” ÞÖÖÞÖÖ×ÞÖ, †ÃÖÓÓ•Ö´ÖÖê, ןÖ×ÞÞÖ ¤ÓÃÖÞÖÖ×ÞÖ, ¤¾¾ÖêÞÖ ” »ÖêÃÃÖÖ†Öê, ³ÖÖ¾ÖêÞÖ ×ÛúÞÆ»ÖêÃÃÖÖ; ³Ö¾Ö×ÃÖ׬¤µÖÖ †³Ö¾Ö×ÃÖ׬¤µÖÖ, ” ÃÖ´´Ö¢ÖÖ×ÞÖ, ÃÖ×ÞÞÖÞÖÖê †ÃÖ×ÞÞÖÞÖÖê, †ÖÆÖ׸ÞÖÖê, ÃÖÖÝÖÖ¹ý¾Ö•Öã¢ÖÖ ¾ÖÖ ÆÖêÓ×ŸÖ †ÞÖÖÝÖÖ¹ý¾Ö•Öã¢ÖÖ ¾ÖÖ397…

 

®ÖÓ.397   ÛéúÂÞÖ»Ö꿵ÖÖ¾ÖÖ»Öê •Öß¾ÖÖêÓÛê  ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ †Ö»ÖÖ¯Ö.

 

ÝÖã.

•Öß.

¯Ö.

¯ÖÎÖ.

ÃÖÓ.

ÝÖ.

‡Ó.

ÛúÖ.

µÖÖê.

¾Öê.

Ûú.

–ÖÖ .

ÃÖÓ µÖ.

¤.

»Öê.

³Ö.

ÃÖ.

ÃÖÓ ×–Ö

†Ö.

ˆ.

4 ×´Ö. ÃÖÖ. ÃÖ. †.

7 ¯Ö µÖÖÔ.

6 5 4

10 9 8 7 6 4

4

3 ®Ö. ןÖ. ´Ö.

5

6

10 ´Ö. 4 ¾Ö. 4 †Öî. 1 ¾Öî. 1

3

4

6 –ÖÖ ®Ö. 3 †–ÖÖ . 3

1 †ÃÖÓ.

3 Ûê. ¤. ×¾Ö®ÖÖ.

¦. 6 ³ÖÖ. 1 Ûéú ÂÞÖ.

2 ³Ö. †.

6

2 ÃÖÓ. †ÃÖÓ.

1 †ÖÆÖ.

2 ÃÖÖÛúÖ. † ®ÖÖ.

 

--------------------------------

“ÖÖ¸ÖêÓ ÝÖןֵÖÖÓ, ¯ÖÖÓ“ÖÖê •ÖÖןֵÖÖÓ, ”ÆÖêÓ ÛúÖµÖ, †ÖÆÖ¸ÛúÛúÖµÖµÖÖêÝÖ׫ÛúÛê ×¾Ö®ÖÖ ŸÖê¸Æ µÖÖêÝÖ; ŸÖß®ÖÖêÓ ¾Öê¤, “ÖÖ¸ÖêÓ ÛúÂÖÖµÖ, ŸÖß®ÖÖêÓ     †–ÖÖ®Ö †Öî¸ †ÖפÛê ŸÖß®Ö –ÖÖ®Ö ‡ÃÖ¯ÖÎÛúÖ¸ ”Æ –ÖÖ®Ö, †ÃÖÓµÖ´Ö, †ÖפÛê ŸÖß®Ö ¤¿ÖÔ®Ö, ¦¾µÖÃÖê ”ÆÖêÓ »Ö꿵ÖÖ‹Ó, ³ÖÖ¾ÖÃÖê ÛéúÂÞÖ »Ö꿵ÖÖ; ³Ö¾µÖ×ÃÖ׬¤Ûú, †³Ö¾µÖ×ÃÖ׬¤Ûú; ”ÆÖêÓ ÃÖ´µÖŒŸ¾Ö, ÃÖÓ×–ÖÛú, †ÃÖÓ×–ÖÛú; †ÖÆÖ¸Ûú, †®ÖÖÆÖ¸Ûú; ÃÖÖÛúÖ¸Öê¯ÖµÖÖêÝÖß †Öî¸ †®ÖÖÛúÖ¸Öê¯ÖµÖÖêÝÖß ÆÖêŸÖê ÆîÓ…

 

          ˆ®ÆßÓ ÛéúÂÞÖ»Ö꿵ÖÖ¾ÖÖ»Öê •Öß¾ÖÖêÓÛê ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÖ»ÖÃÖÓ²Ö®¬Öß †Ö»ÖÖ¯Ö ÛúÆ®Öê¯Ö¸--- †ÖפÛê “ÖÖ¸ ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö, ÃÖÖŸÖ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ, ”ÆÖêÓ ¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖÓ, ¯ÖÖÓ“Ö ¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖÓ, “ÖÖ¸ ¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖÓ; ¤¿ÖÖêÓ ¯ÖÎÖÞÖ, ®ÖÖî ¯ÖÎÖÞÖ, †Öš ¯ÖÎÖÞÖ, ÃÖÖŸÖ ¯ÖÎÖÞÖ, ”Æ ¯ÖÎÖÞÖ, “ÖÖ¸ ¯ÖÎÖÞÖ; “ÖÖ¸ÖêÓ ÃÖÓ–ÖÖ‹Ó, ®Ö¸ÛúÝÖ×ŸÖ ×ŸÖµÖÕ“ÖÝÖ×ŸÖ †Öî¸ ´Ö®ÖãµÖÝÖ×ŸÖ µÖê ŸÖß®Ö ÝÖןֵÖÖÓ, µÖÆÖѯָ ¤ê¾ÖÝÖ×ŸÖ ®ÖÆßÓ Æî; ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¤ê¾ÖÖêÓÛê ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÖ»Ö´ÖêÓ †¿Öã³Ö ŸÖß®Ö »Ö꿵ÖÖ†ÖêÓÛúÖ †³ÖÖ¾Ö Æî… ¯ÖÖÓ“ÖÖêÓ •ÖÖןֵÖÖÓ, ”ÆÖêÓ ÛúÖµÖ, “ÖÖ¸ÖêÓ ´Ö®ÖÖêµÖÖêÝÖ, “ÖÖ¸ÖêÓ ¾Ö“Ö®ÖµÖÖêÝÖ, †Öî¤Ö׸ÛúÛúÖµÖµÖÖêÝÖ †Öî¸ ¾Öî×ÛÎ×µÖÛúÛúÖµÖµÖÖêÝÖ µÖê ¤¿Ö µÖÖêÝÖ; ŸÖß®ÖÖêÓ ¾Öê¤, “ÖÖ¸ÖêÓ ÛúÂÖÖµÖ, ŸÖß®ÖÖêÓ †–ÖÖ®Ö †Öî¸ †ÖפÛê ŸÖß®Ö –ÖÖ®Ö µÖê ”Æ –ÖÖ®Ö, †ÃÖÓµÖ´Ö, †ÖפÛê ŸÖß®Ö ¤¿ÖÔ®Ö, ¦¾µÖÃÖê ”ÆÖêÓ »Ö꿵ÖÖ‹Ó, ³ÖÖ¾ÖÃÖê ÛéúÂÞÖ»Ö꿵ÖÖ; ³Ö¾µÖ×ÃÖ׬¤Ûú, †³Ö¾µÖ×ÃÖ׬¤Ûú; ”ÆÖêÓ ÃÖ´µÖŒŸ¾Ö, ÃÖÓ×–ÖÛú, †ÃÖÓ×–ÖÛú; †ÖÆÖ¸Ûú, ÃÖÖÛúÖ¸Öê¯ÖµÖÖêÝÖß †Öî¸ †®ÖÖÛúÖ¸Öê¯ÖµÖÖêÝÖß ÆÖêŸÖê ÆîÓ…

--------------------------------

          ŸÖê×ÃÖÓ “Öê¾Ö †¯Ö••Ö¢ÖÖÞÖÓ ³ÖÞÞÖ´ÖÖÞÖê †×Ÿ£Ö ןÖ×ÞÞÖ ÝÖãÞÖ½ÖÞÖÖ×ÞÖ, ÃÖ¢Ö •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ, ” †¯Ö••Ö¢Ö߆Öê ¯ÖÓ“Ö †¯Ö••Ö¢Ö߆Öê “Ö¢ÖÖ׸ †¯Ö••Ö¢Ö߆Öê,

ÃÖ¢Ö¯ÖÖÞÖ-ÃÖ¢Ö¯ÖÖÞÖ-”¯¯ÖÖÞÖ-¯ÖÓ“Ö¯ÖÖÞÖ-“Ö¢ÖÖ׸¯ÖÖÞÖ-ןÖ×ÞÞÖ¯ÖÖÞÖÖ, “Ö¢ÖÖ׸ ÃÖÞÞÖÖ†Öê, “Ö¢ÖÖ׸ ÝÖ‡Ô†Öê, ¯ÖÓ“Ö •Ö֤߆Öê, ” ÛúÖµÖÖ, ןÖ×ÞÞÖ •ÖÖêÝÖÖ, ןÖ×ÞÞÖ ¾Öê¤Ö, “Ö¢ÖÖ׸ ÛúÃÖÖµÖÖ, ¯ÖÓ“Ö ÞÖÖÞÖÖ×ÞÖ, †ÃÖÓ•Ö´ÖÖê, ןÖ×ÞÞÖ ¤ÓÃÖÞÖÖ×ÞÖ, ¤¾¾ÖêÞÖ ÛúÖˆ-ÃÖãŒÛú»ÖêÃÃÖÖ†Öê, ³ÖÖ¾ÖêÞÖ ×ÛúÞÆ»ÖêÃÃÖÖ; ³Ö¾Ö×ÃÖרµÖÖ †³Ö¾Ö×ÃÖרµÖÖ, ןÖ×ÞÞÖ ÃÖ´´Ö¢ÖÖ×ÞÖ ×´Ö“”¢ÖÓ ÃÖÖÃÖÞÖÃÖ´´Ö¢ÖÓ ¾Öê¤ÝÖÃÖ´´Ö¢ÖÓ “Öêפ; ”™Ëšß¤Öê ¯Ö㜾ÖߤÖê ×ÛúÞÆ»ÖêÃÃÖÖ ÃÖ´´Öև׽ÞÖÖê ´ÖÞÖãÃÖêÃÖã •Öê †ÖÝÖ“”Ó×ŸÖ ŸÖê×ÃÖÓ  ¾Öê¤ÝÖÃÖ´´Ö¢ÖêÞÖ ÃÖÆ ×ÛúÞÆ»ÖêÃÃÖÖ »Ö²³Öפ ×¢Ö… ÃÖ×ÞÞÖÞÖÖê †ÃÖ×ÞÞÖÞÖÖê, †ÖÆÖ׸ÞÖÖê †ÞÖÖÆÖ׸ÞÖÖê, ÃÖÖÝÖÖ¹ý¾Ö•Öã¢ÖÖ ¾ÖÖ ÆÖêÓ×ŸÖ †ÞÖÖÝÖÖ¹ý¾Ö•Öã¢ÖÖ ¾ÖÖ398…