®ÖÓ. 212 †ÃÖÓ–Öß ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ »Ö²¬µÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú •Öß¾ÖÖêÓÛê †Ö»ÖÖ¯Ö.
|
ÝÖã |
•Öß. |
¯Ö. |
¯ÖÎÖ. |
ÃÖÓ. |
ÝÖ. |
‡Ó. |
ÛúÖ. |
µÖÖê. |
¾Öê. |
Ûú. |
–ÖÖ . |
ÃÖÓµÖ. |
¤. |
»Öê. |
³Ö. |
ÃÖ. |
ÃÖÓ×–Ö |
†Ö. |
ˆ. |
|
1
×´Ö. |
1 †ÃÖÓ. †. |
5
†. |
7 |
4 |
1
ןÖ. |
1
¯ÖÓ“Öê. |
1 ¡ÖÃÖ. |
2
†Öî. ×´Ö. ÛúÖ´ÖÔ. |
1 ®Ö¯ÖãÓ. |
4 |
2
Ûãú´Ö. ÛãúÁÖã. |
1 †ÃÖÓ. |
2 “ÖõÖã. †“Ö. |
¦. 2 ÛúÖ. ¿Öã. ³ÖÖ.3 †¿Öã. |
2
³Ö. †. |
1
×´Ö. |
1
†ÃÖÓ. |
2
†ÖÆÖ. †®ÖÖ. |
2
ÃÖÖÛúÖ. †®ÖÖ. |
†×ÞÖÓפµÖÖÞÖÓ ×ÃÖ¬¤-³ÖÓÝÖÖê…
‹¾ÖÓ ‡ÓפµÖ´ÖÝÝÖÞÖÖ ÃÖ´Ö¢ÖÖ…
--------------------------------
¿ÖãŒ»Ö »Ö꿵ÖÖ‹Ó, ³ÖÖ¾ÖÃÖê ÛéúÂÞÖ, ®Öᯙ †Öî¸
ÛúÖ¯ÖÖêŸÖ »Ö꿵ÖÖ‹Ó; ³Ö¾µÖ×ÃÖ׬¤Ûú, †³Ö¾µÖ×ÃÖ׬¤Ûú; ×´Ö£µÖÖŸ¾Ö, ÃÖÓ×–ÖÛú,
†ÖÆÖ¸Ûú, †®ÖÖÆÖ¸Ûú; ÃÖÖÛúÖ¸Öê¯ÖµÖÖêÝÖß †Öî¸ †®ÖÖÛúÖ¸Öê¯ÖµÖÖêÝÖß ÆÖêŸÖê ÆîÓ…
†¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ®ÖÖ´ÖÛú´ÖÔÛê ˆ¤µÖ¾ÖÖ»Öê
†ÃÖÓ–Öß ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ »Ö²¬µÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú •Öß¾ÖÖêÓÛê †Ö»ÖÖ¯Ö ÛúÆ®Öê¯Ö¸--- ‹Ûú
×´Ö£µÖÖ¤é×™ ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö, ‹Ûú †ÃÖÓ–Öß-†¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ, ¯ÖÖÓ“Ö
†¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖÓ, ÃÖÖŸÖ ¯ÖÎÖÞÖ, “ÖÖ¸ÖêÓ ÃÖÓ–ÖÖ‹Ó, ןֵÖÕ“ÖÝÖןÖ,
¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ•ÖÖןÖ, ¡ÖÃÖÛúÖµÖ, †Öî¤Ö׸Ûú×´ÖÁÖÛúÖµÖµÖÖêÝÖ †Öî¸
ÛúÖ´ÖÔÞÖÛúÖµÖµÖÖêÝÖ µÖê ¤Öê µÖÖêÝÖ, ®Ö¯ÖãÓÃÖÛú¾Öê¤, “ÖÖ¸ÖêÓ ÛúÂÖÖµÖ, Ûãú´ÖןÖ
†Öî¸ ÛãúÁÖãŸÖ µÖê ¤Öê †–ÖÖ®Ö, †ÃÖÓµÖ´Ö, “ÖõÖã †Öî¸ †“ÖõÖã µÖê ¤Öê ¤¿ÖÔ®Ö,
¦¾µÖÃÖê ÛúÖ¯ÖÖêŸÖ †Öî¸ ¿ÖãŒ»Ö »Ö꿵ÖÖ‹Ó, ³ÖÖ¾ÖÃÖê ÛéúÂÞÖ, ®Öᯙ †Öî¸ ÛúÖ¯ÖÖêŸÖ
»Ö꿵ÖÖ‹Ó; ³Ö¾µÖ×ÃÖ׬¤Ûú, †³Ö¾µÖ×ÃÖ׬¤Ûú; ×´Ö£µÖÖŸ¾Ö, †ÃÖÓ×–ÖÛú, †ÖÆÖ¸Ûú,
†®ÖÖÆÖ¸Ûú; ÃÖÖÛúÖ¸Öê¯ÖµÖÖêÝÖß †Öî¸ †®ÖÖÛúÖ¸Öê¯ÖµÖÖêÝÖß ÆÖêŸÖê ÆîÓ…
†×®Ö×®¦µÖ •Öß¾ÖÖêÓÛê †Ö»ÖÖ¯Ö ×ÃÖ¬¤ÖêÓÛê
†Ö»ÖÖ¯ÖÖêÓêÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö ÃÖ´Ö—Ö®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹…
‡ÃÖ¯ÖÎÛúÖ¸ ‡×®¦µÖ ´ÖÖÝÖÔÞÖÖ ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ
Æã‡Ô…
--------------------------------
ÛúÖµÖÖÞÖã¾ÖÖ¤êÞÖ †Öê‘ÖÖ»ÖÖ¾Öê
³ÖÞÞÖ´ÖÖÞÖê †×Ÿ£Ö “ÖÖê§ÃÖ ÝÖãÞÖ½ÖÞÖÖ×ÞÖ, ¤Öê ¾ÖÖ ×ŸÖ×ÞÞÖ ¾ÖÖ, “Ö¢ÖÖ׸ ¾ÖÖ ”¾¾ÖÖ, ”¾¾ÖÖ ÞÖ¾Ö ¾ÖÖ, †½ ¾ÖÖ ²ÖÖ¸Æ ¾ÖÖ, ¤ÃÖ ¾ÖÖ
¯ÖÞÞÖÖ¸Æ ¾ÖÖ, ²ÖÖ¸ÃÖ ¾ÖÖ †½Ö¸ÃÖ ¾ÖÖ, “ÖÖê§ÃÖ ¾ÖÖ ‹ŒÛú¾ÖßÃÖ ¾ÖÖ, ÃÖÖê»ÖÃÖ ¾ÖÖ1
(¯ÖÎןÖÂÖã ‘†½Ö¾ÖßÃÖ
¾ÖÖ’ ‡×ŸÖ ¯ÖÖš:…
) “Öˆ¾ÖßÃÖ ¾ÖÖ, †½Ö¸ÃÖ ¾ÖÖ ÃÖ¢ÖÖ¾ÖßÃÖ ¾ÖÖ, ¾ÖßÃÖ ¾ÖÖ ŸÖßÃÖ ¾ÖÖ, ²ÖÖ¾ÖßÃÖ ¾ÖÖ
ŸÖê¢ÖßÃÖ ¾ÖÖ, “Öˆ¾ÖßÃÖ ¾ÖÖ 2 (2 ¯ÖÎןÖÂÖã ‘“ÖÖê¾ÖßÃÖ ¾ÖÖ ŸÖê¢ÖßÃÖ ¾ÖÖ’ ‡×ŸÖ
¯ÖÖš¾µÖãŸÛδÖ:… †ŸÖ ˆ¯Ö׸ ¯ÖÎןÖÂÖã ‘“ÖˆŸÖßÃÖ ¾ÖÖ’ ‡×ŸÖ ¯ÖÖšÖêƒ×¬ÖÛú:…) ¾ÖÖ ”¢ÖßÃÖ ¾ÖÖ, ”¾¾ÖßÃÖ
¾ÖÖ ‹ÝÖãÞÖ“ÖÖ»ÖßÃÖ ¾ÖÖ, †½Ö¾ÖßÃÖ ¾ÖÖ ²ÖÖ‹ŸÖÖ»ÖßÃÖ ¾ÖÖ, ŸÖßÃÖ ¾ÖÖ ¯ÖÓ“ÖêŸÖÖ»ÖßÃÖ
¾ÖÖ, ²Ö¢ÖßÃÖ ¾ÖÖ †™ËšêŸÖÖ»ÖßÃÖ ¾ÖÖ, “ÖˆŸÖßÃÖ ¾ÖÖ ‹Ûú¾ÖÓ“ÖÖÃÖ ¾ÖÖ, ”¢ÖßÃÖ ¾ÖÖ
“Öˆ¾ÖÓ“ÖÖÃÖ ¾ÖÖ, †¼¢ÖßÃÖ ¾ÖÖ ÃÖ¢Ö¾ÖÓ“ÖÖÃÖ ¾ÖÖ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ… ¤Öê
•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖê×¢Ö ³Ö×ÞÖ¤ê ¯Ö••Ö¢ÖÖ †¯Ö••Ö¢ÖÖ ‡×¤ ÃÖ¾¾Öê •Öß¾ÖÖ ¤ã×¾ÖÆÖ ³Ö¾ÖÓןÖ,
†¤Öê ¤Öê •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ ¾Öã““ÖÓןօ ןÖ×ÞÞÖ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖê×¢Ö ¾Öã¢Öê
×ÞÖ¾¾Ö×¢Ö¯Ö••ÖŸÖÖ ×ÞÖ¾¾Ö×¢Ö†¯Ö••Ö¢ÖÖ »Ö׬¤†¯Ö••ÖŸÖÖ ‡×¤ ןÖ×ÞÞÖ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ
³Ö¾ÖÓןօ “Ö¢ÖÖ׸ ¾ÖÖ ‡×¤ ¾Öã¢Öê ŸÖÃÖÛúÖ‡µÖÖ ¤ã×¾ÖÆÖ ¯Ö••Ö¢ÖÖ †¯Ö••Ö¢ÖÖ, £ÖÖ¾Ö¸ÛúÖ‡µÖÖ
¤ã×¾ÖÆÖ ¯Ö••Ö¢ÖÖ †¯Ö••Ö¢ÖÖ ‡×¤ “Ö¢ÖÖ׸ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ… ”¾¾ÖÖ ‡×¤ ¾Öã¢Öê ¤Öê
×ÞÖ¾¾Ö×¢Ö¯Ö••Ö¢Ö•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ ¤Öê ×ÞÖ¾¾Ö×¢Ö¯Ö••Ö¢Ö•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ ¤Öê
»Ö׬¤†¯Ö••Ö¢Ö•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ ‹¾ÖÓ ” •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ…
†¬Ö¾ÖÖ £ÖÖ¾Ö¸ÛúÖ‡µÖÖ ¤ã×¾ÖÆÖ ¯Ö••Ö¢ÖÖ †¯Ö••Ö¢ÖÖ,
--------------------------------
ÛúÖµÖ´ÖÖÝÖÔÞÖÖÛê †®Öã¾ÖÖ¤ÃÖê
†Öê‘ÖÖ»ÖÖ¯Ö ÛúÆ®Öê¯Ö¸--- “ÖÖî¤ÆÖêÓ ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö ÆêÖŸÖê ÆîÓ… ¤Öê †£Ö¾ÖÖ ŸÖß®Ö,
“ÖÖ¸ †£Ö¾ÖÖ ”Æ, ”Æ †£Ö¾ÖÖ ®ÖÖî, †Öš †£Ö¾ÖÖ ²ÖÖ¸Æ, ¤¿Ö †£Ö¾ÖÖ ¯Ö®¦Æ, ²ÖÖ¸Æ
†£Ö¾ÖÖ †šÖ¸Æ, “ÖÖî¤Æ †£Ö¾ÖÖ ‡ŒÛúßÃÖ, ÃÖÖê»ÖÆ †£Ö¾ÖÖ “ÖÖî¾ÖßÃÖ, †šÖ¸Æ †£Ö¾ÖÖ
ÃÖ¢ÖÖ¾ÖßÃÖ, ²ÖßÃÖ †£Ö¾ÖÖ ŸÖßÃÖ, ²ÖÖ¾ÖßÃÖ †£Ö¾ÖÖ ŸÖêŸÖßÃÖ, “ÖÖî¾ÖßÃÖ †£Ö¾ÖÖ
”¢ÖßÃÖ, ”²²ÖßÃÖ †£Ö¾ÖÖ ˆ®Ö“ÖÖ»ÖßÃÖ, †½Ö¾ÖßÃÖ †£Ö¾ÖÖ ²ÖµÖÖ»ÖßÃÖ, ŸÖßÃÖ †£Ö¾ÖÖ
¯ÖîÓŸÖÖ»ÖßÃÖ, ²Ö¢ÖßÃÖ †£Ö¾ÖÖ †›ŸÖÖ»ÖßÃÖ, “ÖÖîŸÖßÃÖ †£Ö¾ÖÖ ‹ÛúÖ¾Ö®Ö, ”¢ÖßÃÖ
†£Ö¾ÖÖ “ÖÖî¯Ö®Ö, †›ŸÖßÃÖ †£Ö¾ÖÖ ÃÖ¢ÖÖ¾Ö®Ö •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ ÆÖêŸÖê ÆîÓ †ÖÝÖê
‡®ÆßÓÛúÖ Ã¯Ö™ßÛú¸ÞÖ Ûú¸ŸÖê ÆîÓ -
¤Öê •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ ÆÖêŸÖê ÆîÓ ‹êÃÖÖ
ÛúÆ®Öê¯Ö¸ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú †Öî¸ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛê ³Öê¤ÃÖê ÃÖ³Öß •Öß¾Ö ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê
ÆÖêŸÖê ÆîÓ; †ŸÖ‹¾Ö ¤Öê •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ ÛúÆê •ÖÖŸÖê ÆîÓ… ŸÖß®Ö •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ ÆÖêŸÖê
Æî ‹êÃÖÖ ÛúÆ®Öê¯Ö¸ ×®Ö¾ÖéÔ×¢Ö¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú, ×®Ö¾ÖéÔŸµÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú †Öî¸
»Ö²¬µÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ŸÖß®Ö •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ ÆÖêŸÖê ÆîÓ… ‹êÃÖÖ ÛúÆ®Öê¯Ö¸
¡ÖÃÖÛúÖ×µÖÛú •Öß¾Ö ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú †Öî¸ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú…
ãÖÖ¾Ö¸ÛúÖ×µÖÛú •Öß¾Ö ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú †Öî¸ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú;
‡ÃÖ¯ÖÎÛúÖ¸ “ÖÖ¸ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ ÛúÆê •ÖÖŸÖê ÆîÓ… ”Æ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ ÆÖêŸÖê ÆîÓ ‹êÃÖÖ
ÛúÆ®Öê¯Ö¸ ¡ÖÃÖ †Öî¸ Ã£ÖÖ¾Ö¸Ûê ¤Öê ×®Ö¾ÖéÔ×¢Ö¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ, ¤Öê
×®Ö¾ÖéÔŸµÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ †Öî¸ ¤Öê »Ö²¬µÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ
‡ÃÖ¯ÖÎÛúÖ¸ ”Æ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ ÛúÆê •ÖÖŸÖê ÆîÓ… †£Ö¾ÖÖ, ãÖÖ¾Ö¸ÛúÖ×µÖÛú •Öß¾Ö ¤Öê
¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÆÖêŸÖê Æî, ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú †Öî¸ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú… ¡ÖÃÖÛúÖ×µÖÛú •Öß¾Ö ¤Öê
¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ÃÖÛú»Öê×®¦µÖ †Öî¸
--------------------------------
ŸÖÃÖÛúÖ‡µÖÖ ¤ã×¾ÖÆÖ ÃÖÝÖ×»ÖÓפµÖÖ ×¾ÖÝÖ×»ÖÓפµÖÖ, ÃÖÝÖ×»ÖÓפµÖÖ ¤ã×¾ÖÆÖ ¯Ö••Ö¢ÖÖ †¯Ö••Ö¢ÖÖ, ×¾ÖÝÖ×»ÖÓפµÖÖ ¤ã×¾ÖÆÖ ¯Ö••Ö¢ÖÖ †¯Ö••Ö¢ÖÖ ‡×¤ ” •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ1 (´Öã. ÃÖ´ÖÖÃÖÖ… ןÖ×ÞÞÖ .. .. ..) ƾÖÓןօ ןÖ×ÞÞÖ ×ÞÖ¾¾Ö×¢Ö¯Ö••Ö¢Ö•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ… ןÖ×ÞÞÖ ×ÞÖ¾¾Ö×¢Ö†¯Ö••Ö¢Ö•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ ×ŸÖ×ÞÞÖ »Ö׬¤†¯Ö••Ö¢Ö•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ ‹¾ÖÓ ÞÖ¾Ö •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ Æ¾ÖÓןօ £ÖÖ¾Ö¸ÛúÖ‡µÖÖ ¤ã×¾ÖÆÖ ²ÖÖ¤¸Ö ÃÖãÆã´ÖÖ, ²ÖÖ¤¸Ö ¤ã×¾ÖÆÖ ¯Ö••Ö¢ÖÖ †¯Ö••Ö¢ÖÖ, ÃÖãÆã´ÖÖ, ¤ã×¾ÖÆÖ ¯Ö••Ö¢ÖÖ †¯Ö••Ö¢ÖÖ, ŸÖÃÖÛúÖ‡µÖÖ ¤ã×¾ÖÆÖ ÃÖÝÖ×»ÖÓפµÖÖ ×¾ÖµÖ×»ÖÓפµÖÖ ×¢Ö, ÃÖÝÖ×»ÖÓפµÖÖ ¤ã×¾ÖÆÖ ¯Ö••Ö¢ÖÖ †¯Ö••Ö¢ÖÖ, ×¾ÖµÖ×»ÖÓפµÖÖ ¤ã×¾ÖÆÖ ¯Ö••Ö¢ÖÖ †¯Ö••Ö¢ÖÖ2 (´Öã. †¯Ö••ÖŸÖÖ ‹¾ÖÓ) ×¢Ö ‹¾ÖÓ †½ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ… “Ö¢ÖÖ׸
×ÞÖ¾¾Ö×¢Ö¯Ö••Ö¢Ö•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ “Ö¢ÖÖ׸ ×ÞÖ¾¾Ö×¢Ö†¯Ö••Ö¢Ö•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ “Ö¢ÖÖ׸
»Ö׬¤†¯Ö••Ö¢Ö•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ ×¢Ö ‹¾ÖÓ ²ÖÖ¸ÃÖ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ Æ¾ÖÓןօ £ÖÖ¾Ö¸ÛúÖ‡µÖÖ
¤ã×¾ÖÆÖ ²ÖÖ¤¸Ö ÃÖãÆã´ÖÖ, ²ÖÖ¤¸Ö ¤ã×¾ÖÆÖ ¯Ö••Ö¢ÖÖ, †¯Ö••Ö¢ÖÖ, ÃÖãÆã´ÖÛúÖ‡µÖÖ
¤ã×¾ÖÆÖ ¯Ö••Ö¢ÖÖÓ †¯Ö••Ö¢ÖÖ, ŸÖÃÖÛúÖ‡µÖÖ ¤ã×¾ÖÆÖ ¯ÖÓדÖÓפµÖÖ †¯ÖÓדÖÓפµÖÖ,
¯ÖÓדÖÓפµÖÖ ¤ã×¾ÖÆÖ ÃÖ×ÞÞÖÞÖÖê †ÃÖ×ÞÞÖÞÖÖê, ÃÖ×ÞÞÖÞÖÖê, ¤ã×¾ÖÆÖ ¯Ö••Ö¢ÖÖ
†¯Ö••Ö¢ÖÖ, †ÃÖ×ÞÞÖÞÖÖê ¤ã×¾ÖÆÖ ¯Ö••Ö¢ÖÖ †¯Ö••Ö¢ÖÖ, †¯ÖÓדÖÓפµÖÖ ¤ã×¾ÖÆÖ ¯Ö••Ö¢ÖÖ †¯Ö••Ö¢ÖÖ ‹¾ÖÓ ¤ÃÖ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ Æ¾ÖÓןօ ¯ÖÓ“Ö ×ÞÖ¾¾Ö×¢Ö
--------------------------------
×¾ÖÛú»Öê×®¦µÖ… ÃÖÛú»Öê×®¦µÖ •Öß¾Ö ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê
ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú †Öî¸ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú… ×¾ÖÛú»Öê×®¦µÖ •Öß¾Ö ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê
ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú †Öî¸ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú… ‡ÃÖ¯ÖÎÛúÖ¸ ”Æ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ ÛúÆê
•ÖÖŸÖê ÆîÓ… ‹Ûê×®¦µÖ ×¾ÖÛú»Öê×®¦µÖ †Öî¸ ÃÖÛú»Öê×®¦µÖÛê ŸÖß®Ö
×®Ö¾ÖéÔ×¢Ö¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ, ŸÖß®Ö ×®Ö¾ÖéÔŸµÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ
†Öî¸ ŸÖß®Ö »Ö²¬µÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ ‡ÃÖ¯ÖÎÛúÖ¸ ®ÖÖî •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ
ÆÖêŸÖêÆîÓ… ãÖÖ¾Ö¸ÛúÖ×µÖÛú •Öß¾Ö ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ²ÖÖ¤¸ †Öî¸ ÃÖæõ´Ö…
²ÖÖ¤¸ •Öß¾Ö ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú †Öî¸ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú… ÃÖæõ´Ö
•Öß¾Ö ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú †Öî¸ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú… ¡ÖÃÖÛúÖ×µÖÛú
•Öß¾Ö ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÆÖêŸÖê Æî, ÃÖÛú»Öê×®¦µÖ †Öî¸ ×¾ÖÛú»Öê×®¦µÖ… ÃÖÛú»Öê×®¦µÖ
•Öß¾Ö ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÆÖêŸÖêÆîÓ, ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú †Öî¸ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú… ×¾ÖÛú»Öê×®¦µÖ
•Öß¾Ö ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú †Öî¸ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú… ‡ÃÖ¯ÖÎÛúÖ¸ †Öš
•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ ÆÖêŸÖê ÆîÓ… ²ÖÖ¤¸ ãÖÖ¾Ö¸ÛúÖ×µÖÛú, ÃÖæõ´Ö ãÖÖ¾Ö¸ÛúÖ×µÖÛú,
ÃÖÛú»Öê×®¦µÖ †Öî¸ ×¾ÖÛú»Öê×®¦µÖ •Öß¾ÖÖêÓÛê“ÖÖ¸ ×®Ö¾ÖéÔ×¢Ö¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú
•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ, “ÖÖ¸ ×®Ö¾ÖéÔŸµÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ †Öî¸ “ÖÖ¸
»Ö²¬µÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ ‡ÃÖ¯ÖÎÛúÖ¸ ²ÖÖ¸Æ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ ÆÖêŸÖê ÆîÓ…
ãÖÖ¾Ö¸ÛúÖ×µÖÛú •Öß¾Ö ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ²ÖÖ¤¸ †Öî¸ ÃÖæõ´Ö…
²ÖÖ¤¸ÛúÖ×µÖÛú •Öß¾Ö ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú †Öî¸ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú…
ÃÖæõ´ÖÛúÖ×µÖÛú •Öß¾Ö ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú †Öî¸ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú
¡ÖÃÖÛúÖ×µÖÛú •Öß¾Ö ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ †Öî¸ †¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ
(×¾ÖÛú»Öê×®¦µÖ)… ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ •Öß¾Ö ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÆÖêŸÖê Æî, ÃÖÓ×–ÖÛú †Öî¸
†ÃÖÓ×–ÖÛú… ÃÖÓ×–ÖÛú •Öß¾Ö ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú †Öî¸
†¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú… †ÃÖÓ×–ÖÛú •Öß¾Ö ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú †Öî¸
†¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú… †¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ •Öß¾Ö ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú †Öî¸
†¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú… ‡ÃÖ¯ÖÎÛúÖ¸ ¤¿Ö •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ ÆÖêŸÖê ÆîÓ… ²ÖÖ¤¸ ãÖÖ¾Ö¸ÛúÖ×µÖÛú,
ÃÖæõ´Ö ãÖÖ¾Ö¸ÛúÖ×µÖÛú, ÃÖÓ–Öß ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ, †ÃÖÓ–Öß ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ †Öî¸
×¾ÖÛú»Öê×®¦µÖ
--------------------------------
¯Ö••Ö¢Ö•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ ¯ÖÓ“Ö ×ÞÖ¾¾Ö×¢Ö†¯Ö••Ö¢Ö•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ ¯ÖÓ“Ö »Ö׬¤†¯Ö••Ö¢Ö•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ ‹¾ÖÓ ¯ÖÞÞÖÖ¸ÃÖ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ Æ¾ÖÓןօ ¯Öãœ×¾ÖÛúÖ‡µÖÖ ¤ã×¾ÖÆÖ ¯Ö••Ö¢ÖÖ †¯Ö••Ö¢ÖÖ, †ÖˆÛúÖ‡µÖÖ ¤ã×¾ÖÆÖ ¯Ö••Ö¢ÖÖ †¯Ö••Ö¢ÖÖ, ŸÖêˆÛúÖ‡µÖÖ ¤ã×¾ÖÆÖ ¯Ö••Ö¢ÖÖ †¯Ö••Ö¢ÖÖ, ¾ÖÖˆÛúÖ‡µÖÖ ¤ã×¾ÖÆÖ ¯Ö••Ö¢ÖÖ †¯Ö••Ö¢ÖÖ, ¾ÖÞÖ¯±úפÛúÖ‡µÖÖ ¤ã×¾ÖÆÖ ¯Ö••Ö¢ÖÖ
†¯Ö••Ö¢ÖÖ, ŸÖÃÖÛúÖ‡µÖÖ ¤ã×¾ÖÆÖ ¯Ö••Ö¢ÖÖ †¯Ö••Ö¢ÖÖ ‹¾ÖÓ ²ÖÖ¸ÃÖ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ Æ¾ÖÓןօ ” ×ÞÖ¾¾Ö×¢Ö¯Ö••Ö¢Ö•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ ” ×ÞÖ¾¾Ö×¢Ö†¯Ö••Ö¢Ö•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ ”
»Ö׬¤†¯Ö••Ö¢Ö•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ ‹¾Ö´Ö½Ö¸ÃÖ
•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ Æ¾ÖÓןօ ‹‡ÓפµÖÖ ¤ã×¾ÖÆÖ ²ÖÖ¤¸Ö ÃÖãÆã´ÖÖ, ²ÖÖ¤¸Ö ¤ã×¾ÖÆÖ
¯Ö••Ö¢ÖÖ †¯Ö••ÖŸÖÖ, ÃÖãÆã´ÖÖ ¤ã×¾ÖÆÖ ¯Ö••Ö¢ÖÖ †¯Ö••Ö¢ÖÖ, ¾Öê‡ÓפµÖÖ ¤ã×¾ÖÆÖ
¯Ö••Ö¢ÖÖ †¯Ö••Ö¢ÖÖ, ŸÖê‡ÓפµÖÖ ¤ã×¾ÖÆÖ ¯Ö••Ö¢ÖÖ †¯Ö••Ö¢ÖÖ, “ֈ׸ÓפµÖÖ ¤ã×¾ÖÆÖ
¯Ö••Ö¢ÖÖ †¯Ö••Ö¢ÖÖ, ¯ÖÓדÖÓפµÖÖ ¤ã×¾ÖÆÖ ÃÖ×ÞÞÖÞÖÖê †ÃÖ×ÞÞÖÞÖÖê, ÃÖ×ÞÞÖÞÖÖê
¤ã×¾ÖÆÖ ¯Ö••Ö¢ÖÖ †¯Ö••Ö¢ÖÖ, †ÃÖ×ÞÞÖÞÖÖê ¤ã×¾ÖÆÖ ¯Ö••Ö¢ÖÖ †¯Ö••Ö¢ÖÖ ×¢Ö ‹¾ÖÓ
“ÖÖê§ÃÖ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ Æ¾ÖÓןօ ÃÖ¢Ö ×ÞÖ¾¾Ö×¢Ö¯Ö••Ö¢ÖÖ ÃÖ¢Ö ×ÞÖ¾¾Ö×¢Ö†¯Ö••Ö¢ÖÖ
ÃÖ¢Ö »Ö׬¤†¯Ö••Ö¢ÖÖ ‹¤ê ÃÖ¾¾Öê ‘Öê¢ÖæÞÖ ‹ŒÛú¾ÖßÃÖ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ Æ¾ÖÓןօ
¯Öãœ×¾ÖÛúÖ‡µÖÖ ¤ã×¾ÖÆÖ ¯Ö••Ö¢ÖÖ, †¯Ö••Ö¢ÖÖ, †ÖˆÛúÖ‡µÖÖ ¤ã×¾ÖÆÖ ¯Ö••Ö¢ÖÖ
--------------------------------
•Öß¾ÖÖêÓÛê
¯ÖÖÓ“Ö ×®Ö¾ÖéÔ×¢Ö¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ, ¯ÖÖÓ“Ö ×®Ö¾ÖéÔŸµÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú
•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ †Öî¸ ¯ÖÖÓ“Ö »Ö²¬µÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ ‡ÃÖ¯ÖÎÛúÖ¸ ¯Ö®¦Æ
•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ ÆÖêŸÖê ÆîÓ… ¯Öé×£Ö¾ÖßÛúÖ×µÖÛú •Öß¾Ö ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÆÖêŸÖê ÆîÓ,
¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú †Öî¸ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú… †¯ÛúÖ×µÖÛú •Öß¾Ö ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÆÖêŸÖê ÆîÓ,
¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú †Öî¸ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú… ŸÖê•ÖÃÛúÖ×µÖÛú •Öß¾Ö ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÆÖêŸÖê ÆîÓ,
¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú †Öî¸ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú… ¾ÖÖµÖãÛúÖ×µÖÛú •Öß¾Ö ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÆÖêŸÖê ÆîÓ,
¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú †Öî¸ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú… ¾Ö®ÖïÖןÖÛúÖ×µÖÛú •Öß¾Ö ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÆÖêŸÖê
ÆîÓ, ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú †Öî¸ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú… ¡ÖÃÖÛúÖ×µÖÛú •Öß¾Ö ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÆÖêŸÖê
ÆîÓ, ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú †Öî¸ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú… ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ²ÖÖ¸Æ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ ÆÖêŸÖê ÆîÓ…
”ÆÖêÓ ÛúÖ×µÖÛú •Öß¾ÖÖêÓÛúß †¯ÖêõÖÖ ”
×®Ö¾ÖéÔ×¢Ö¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ, ” ×®Ö¾ÖéÔŸµÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ †Öî¸
”Æ »Ö²¬µÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ ‡ÃÖ¯ÖÎÛúÖ¸ †šÖ¸Æ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ ÆÖêŸÖê ÆîÓ…
‹Ûê×®¦µÖ •Öß¾Ö ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ²ÖÖ¤¸ †Öî¸ ÃÖæõ´Ö… ²ÖÖ¤¸ ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê
ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú †Öî¸ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú… ÃÖæõ´Ö ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÆÖêŸÖê ÆîÓ,
¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú †Öî¸ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú… ¾¤ß×®¦µÖ •Öß¾Ö ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÆÖêŸÖê ÆîÓ,
¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú †Öî¸ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú… ¡Öß×®¦µÖ ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú
†Öî¸ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú… “ÖŸÖã׸׮¦µÖ ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú †Öî¸
†¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú… ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ •Öß¾Ö ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ÃÖÓ×–ÖÛú †Öî¸
†ÃÖÓ×–ÖÛú… ÃÖÓ×–ÖÛú •Öß¾Ö ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú †Öî¸
†¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú… †ÃÖÓ×–ÖÛú •Öß¾Ö ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú †Öî¸
†¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú… ‡ÃÖ¯ÖÎÛúÖ¸ “ÖÖî¤Æ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ ÆÖêŸÖê ÆîÓ… ²ÖÖ¤¸ ‹Ûê×®¦µÖ, ÃÖæõ´Ö
‹Ûê×®¦µÖ, ¾¤ß×®¦µÖ, ¡Öß×®¦µÖ, “ÖŸÖã׸׮¦µÖ, ÃÖÓ–Öß ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ †Öî¸ †ÃÖÓ–Öß
¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ ‡®Ö ÃÖÖŸÖ ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê •Öß¾ÖÖêÓÛúß †¯ÖêõÖÖ ÃÖÖŸÖ ×®Ö¾ÖéÔ×¢Ö¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú
•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ, ÃÖÖŸÖ ×®Ö¾ÖéÔŸµÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ †Öî¸ ÃÖÖŸÖ
»Ö²¬µÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ µÖê ÃÖ²Ö ×´Ö»ÖÛú¸ ‡ŒÛúßÃÖ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ ÆÖêŸÖê
ÆîÓ… ¯Öé×£Ö¾ÖßÛúÖ×µÖÛú •Öß¾Ö ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú †Öî¸
†¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú… †¯ÛúÖ×µÖÛú •Öß¾Ö ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú †Öî¸
--------------------------------
†¯Ö••Ö¢ÖÖ, ŸÖêˆÛúÖ‡µÖÖ ¤ã×¾ÖÆÖ ¯Ö••Ö¢ÖÖ †¯Ö••Ö¢ÖÖ,
¾ÖÖˆÛúÖ‡µÖÖ ¤ã×¾ÖÆÖ ¯Ö••Ö¢ÖÖ †¯Ö••Ö¢ÖÖ, ¾ÖÞÖ¯±úפÛúÖ‡µÖÖ ¤ã×¾ÖÆÖ ¯Ö¢ÖêµÖÃָ߸Ö
ÃÖÖ¬ÖÖ¸ÞÖÃָ߸Ö, ¯Ö¢ÖêµÖÃÖ¸ß¸Ö ¤ã×¾ÖÆÖ ¯Ö••Ö¢ÖÖ †¯Ö••Ö¢ÖÖ, ÃÖÖ¬ÖÖ¸ÞÖÃָ߸Ö
¤ã×¾ÖÆÖ ¯Ö••Ö¢ÖÖ †¯Ö••Ö¢ÖÖ, ŸÖÃÖÛúÖ‡µÖÖ ¤ã×¾ÖÆÖ ÃÖÝÖ×»ÖÓפµÖÖ ×¾ÖÝÖ×»ÖÓפµÖÖ
“Öêפ, ÃÖÝÖ×»ÖÓפµÖÖ ¤ã×¾ÖÆÖ ¯Ö••Ö¢ÖÖ †¯Ö••Ö¢ÖÖ ×¢Ö, ×¾ÖÝÖ×»ÖÓפµÖÖ ¤ã×¾ÖÆÖ
¯Ö••Ö¢ÖÖ †¯Ö••Ö¢ÖÖ “Öêפ ‹¾ÖÓ ÃÖÖê»ÖÃÖ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ Æ¾ÖÓןօ
×ÞÖ¾¾Ö×¢Ö¯Ö••Ö¢Ö•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ †½, ×ÞÖ¾¾Ö×¢Ö†¯Ö••Ö¢Ö•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ ×¾Ö †½,
†½ÞÆ´Ö¯Ö••Ö¢Ö•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖÞÖÓ ´Ö•—Öê †½ »Ö׬¤†¯Ö••Ö¢Ö•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ Æ¾ÖÓןÖ
‹¾ÖÓÓ “Öˆ¾ÖßÃÖ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ… ¯Öãœ×¾Ö ÛúÖ‡µÖÖ ¤ã×¾ÖÆÖ ¯Ö••Ö¢ÖÖ †¯Ö••Ö¢ÖÖ,
†ÖˆÛúÖ‡µÖÖ ¤ã×¾ÖÆÖ ¯Ö••Ö¢ÖÖ †¯Ö••Ö¢ÖÖ, ŸÖêˆÛúÖ‡µÖÖ ¤ã×¾ÖÆÖ ¯Ö••Ö¢ÖÖ †¯Ö••Ö¢ÖÖ,
¾ÖÖˆÛúÖ‡µÖÖ ¤ã×¾ÖÆÖ ¯Ö••Ö¢ÖÖ †¯Ö••Ö¢ÖÖ, ¾ÖÞÖ¯±úפÛúÖ‡µÖÖ ¤ã×¾ÖÆÖ ¯Ö¢ÖêµÖÃָ߸Ö
ÃÖÖ¬ÖÖ¸ÞÖÃָ߸Ö, ¯Ö¢ÖêµÖÃÖ¸ß¸Ö ¤ã×¾ÖÆÖ ¯Ö••Ö¢ÖÖ †¯Ö••Ö¢ÖÖ,
²ÖÖ¤¸×ÞÖÝÖÖ꤯Ö×›×½¤¾Öפ׸¢Ö-¯Ö¢ÖêµÖÃÖ¸ß¸Ö ¤ã×¾ÖÆÖ ¯Ö••Ö¢ÖÖ †¯Ö••Ö¢ÖÖ,
ÃÖÖ¬ÖÖ¸ÞÖÃÖ¸ß¸Ö ¤ã×¾ÖÆÖ ¯Ö••Ö¢ÖÖ †¯Ö••Ö¢ÖÖ, ŸÖÃÖÛúÖ‡µÖÖ ¤ã×¾ÖÆÖ ÃÖµÖ×»ÖÓפµÖÖ
×¾ÖµÖ-
--------------------------------
†¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú…
ŸÖê•ÖÃÛúÖ×µÖÛú •Öß¾Ö ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú †Öî¸ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú…
¾ÖÖµÖãÛúÖ×µÖÛú •Öß¾Ö ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú †Öî¸ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú…
¾Ö®ÖïÖןÖÛúÖ×µÖÛú •Öß¾Ö ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ¯ÖΟµÖêÛú¿Ö¸ß¸ †Öî¸
ÃÖÖ¬ÖÖ¸Þָֿ߸… ¯ÖΟµÖêÛú¿Ö¸ß¸ •Öß¾Ö ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú †Öî¸
†¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú… ÃÖÖ¬ÖÖ¸Þָֿ߸ •Öß¾Ö ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú †Öî¸
†¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú… ¡ÖÃÖÛúÖ×µÖÛú •Öß¾Ö ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ÃÖÛú»Öê×®¦µÖ †Öî¸
×¾ÖÛú»Öê×®¦µÖ… ÃÖÛú»Öê×®¦µÖ •Öß¾Ö ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú †Öî¸
†¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú… ×¾ÖÛú»Öê×®¦µÖ •Öß¾Ö ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú †Öî¸
†¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú… ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ÃÖÖê»ÖÆ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ ÆÖêŸÖê ÆîÓ… ¯Öé×£Ö¾ÖßÛúÖ×µÖÛú,
†¯ÛúÖ×µÖÛú, ŸÖê•ÖÃÛúÖ×µÖÛú, ¾ÖÖµÖãÛúÖ×µÖÛú, ¯ÖΟµÖêÛú¾Ö®ÖïÖןÖÛúÖ×µÖÛú, ÃÖÖ¬ÖÖ¸ÞÖ¾Ö®ÖïÖןÖ-ÛúÖ×µÖÛú,
ÃÖÛú»Öê×®¦µÖ †Öî¸ ×¾ÖÛú»Öê×®¦µÖ •Öß¾ÖÖêÓÛúß †¯ÖêõÖÖ †Öš ×®Ö¾ÖéÔ×¢Ö¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú
•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ, †Öš ×®Ö¾ÖéÔŸµÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ †Öî¸ †Öš †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú
•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖêÓ´ÖêÓ †Öš »Ö²¬µÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ ÆÖêŸÖê ÆîÓ… ¯Öé×£Ö¾ÖßÛúÖ×µÖÛú
•Öß¾Ö ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú †Öî¸ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú… •Ö»ÖÛúÖ×µÖÛú
•Öß¾Ö ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú †Öî¸ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú… †×Ý®Ö-ÛúÖ×µÖÛú
•Öß¾Ö ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú †Öî¸ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú… ¾ÖÖµÖãÛúÖ×µÖÛú
•Öß¾Ö ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÆÖêŸÖê Æî, ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú †Öî¸ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú…
¾Ö®ÖïÖןÖÛúÖ×µÖÛú •Öß¾Ö ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÆÖêŸÖê Æî, ¯ÖΟµÖêÛú¿Ö¸ß¸ †Öî¸
ÃÖÖ¬ÖÖ¸Þָֿ߸… ¯ÖΟµÖêÛú¿Ö¸ß¸ •Öß¾Ö ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÆÖêŸÖê ÆîÓ,
²ÖÖ¤¸×®ÖÝÖÖ꤯ÖÎןÖךŸÖ †Öî¸ ²ÖÖ¤¸×®ÖÝÖÖ꤆¯ÖÎןÖךŸÖ… ²ÖÖ¤¸×®ÖÝÖÖ꤯ÖÎןÖךŸÖ
•Öß¾Ö ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú †Öî¸ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú…
²ÖÖ¤¸×®ÖÝÖÖ꤯ÖÎןÖךŸÖÃÖê ׳֮®Ö †£ÖÖÔŸÖË ²ÖÖ¤¸×®ÖÝÖÖ꤆¯ÖÎןÖךŸÖ
¯ÖΟµÖêÛú¿Ö¸ß¸ •Öß¾Ö ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÆÖêŸÖê Æî, ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú †Öî¸ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú…
ÃÖÖ¬ÖÖ¸Þָֿ߸ •Öß¾Ö ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú †Öî¸ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú…
¡ÖÃÖÛúÖ×µÖÛú •Öß¾Ö ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ×¾ÖÛú»Öê×®¦µÖ †Öî¸ ÃÖÛú»Öê×®¦µÖ…
ÃÖÛú»Öê×®¦µÖ •Öß¾Ö ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú
--------------------------------
×»ÖÓפµÖÖ “Öêפ, ÃÖµÖ×»ÖÓפµÖÖ ¤ã×¾ÖÆÖ ¯Ö••Ö¢ÖÖ, †¯Ö••Ö¢ÖÖ, ×¾ÖµÖ×»ÖÓפµÖÖ ¤ã×¾ÖÆÖ ¯Ö••Ö¢ÖÖ, †¯Ö••Ö¢ÖÖ, ‹¾Ö´Ö½Ö¸ÃÖ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ Æ¾ÖÓןօ ÞÖ¾Ö ×ÞÖ¾¾Ö×¢Ö¯Ö••Ö¢Ö•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ ÞÖ¾Ö ×ÞÖ¾¾Ö×¢Ö-†¯Ö••Ö¢Ö•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ ÞÖ¾Ö »Ö׬¤-†¯Ö••Ö¢Ö•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ1 (¯ÖÎןÖÂÖã ‘ÞÖ¾Ö»Ö׬¤ ..... ÃÖ´ÖÖÃÖÖ’ ‡×ŸÖ ¯ÖÖšÖê ®ÖÖ×ÃŸÖ …) ‹¤ê ÃÖ¾¾Öê ×¾Ö ‘Öê¢ÖæÞÖ
ÃÖ¢ÖÖ¾ÖßÃÖ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ Æ¾ÖÓןօ
¯Öã×¾¾Ö»»Ö-†½Ö¸ÃÖ-•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ²³ÖÓŸÖ¸ê
ÃÖÖ¬ÖÖ¸ÞÖ-¾ÖÞÖ¯±úפ¯Ö••Ö¢ÖÖ¯Ö••Ö¢Ö•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖê †¾Ö×ÞÖµÖ
ÃÖÖ¬ÖÖ¸ÞÖ¾Ö¯±úפÛúÖ‡µÖÖ ¤ã×¾ÖÆÖ ×ÞÖ““Ö×ÞÖÝÖÖê¤Ö “Ö¤ãÝÖפ×ÞÖÝÖÖê¤Ö “Öêפ…
×ÞÖ““Ö×ÞÖÝÖÖê¤Ö ¤ã×¾ÖÆÖ ¯Ö••Ö¢ÖÖ †¯Ö••Ö¢ÖÖ, “Ö¤ãÝÖפ×ÞÖ-ÝÖÖê¤Ö ¤ã×¾ÖÆÖ ¯Ö••Ö¢ÖÖ
†¯Ö••Ö¢ÖÖ “Öêפ ‹¤ê “Ö¢ÖÖ׸ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖê ¯Ö׌ÜÖ¢Öê ¾ÖßÃÖ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ
ƾÖÓןօ ¤ÃÖ ×ÞÖ¾¾Ö×¢Ö¯Ö••Ö¢Ö•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ ¤ÃÖ ×ÞÖ¾¾Ö×¢Ö-†¯Ö••Ö¢Ö•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ
¤ÃÖ »Ö׬¤-†¯Ö••Ö¢Ö•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ ‹¤ê ŸÖßÃÖ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ Æ¾ÖÓןօ ¯Öãœ×¾ÖÛúÖ‡µÖÖ
†ÖˆÛúÖ‡µÖÖ ŸÖêˆÛúÖ‡µÖÖ ¾ÖÖˆÛúÖ‡µÖÖ ¾ÖÞÖ¯±úפÛúÖ‡µÖÖ ‹¤ê ÃÖ¾¾Öê ¤ã×¾ÖÆÖ ²ÖÖ¤¸Ö
ÃÖãÆã´ÖÖ ×¢Ö, ÃÖ¾¾Öê ²ÖÖ¤¸Ö ÃÖ¾¾Öê “Ö ÃÖãÆã´ÖÖ ¯Ö••Ö¢ÖÖ †¯Ö••Ö¢ÖÖ ‡×¤ ¤ã×¾ÖÆÖ
ƾÖÓןÖ, ŸÖÃÖÛúÖ‡µÖÖ ¤ã×¾ÖÆÖ ¯Ö••Ö¢ÖÖ †¯Ö••Ö¢ÖÖ “Öêפ ‹¾Ö´Öê¤ê ²ÖÖ¾ÖßÃÖ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ…
×ÞÖ¾¾Ö×¢Ö¯Ö••Ö¢Ö•Öß¾Ö-
--------------------------------
†Öî¸ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú… ×¾ÖÛú»Öê×®¦µÖ •Öß¾Ö ¤Öê
¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú †Öî¸ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú… ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ µÖê †šÖ¸Æ
•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ ÆÖêŸÖê Æî… ¯Öé×£Ö¾ÖßÛúÖ×µÖÛú, •Ö»ÖÛúÖ×µÖÛú, †×Ý®ÖÛúÖ×µÖÛú,
¾ÖÖµÖãÛúÖ×µÖÛú, ÃÖ¯ÖÎןÖךŸÖ ¯ÖΟµÖêÛú¾Ö®ÖïÖןÖÛúÖ×µÖÛú,
ÃÖÖ¬ÖÖ¸ÞÖ¾Ö®ÖïÖןÖÛúÖ×µÖÛú, ÃÖÛú»Öê×®¦µÖ †Öî¸ ×¾ÖÛú»Öê×®¦µÖ ‡®Ö ®ÖÖî ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê
•Öß¾ÖÖêÓÛúß †¯ÖêõÖÖ ®ÖÖî ×®Ö¾ÖéÔ×¢Ö¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ, ®ÖÖî
×®Ö¾ÖéÔŸµÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ †Öî¸ ®ÖÖî »Ö²¬µÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ µÖê
ÃÖ²Ö ×´Ö»ÖÖÛú¸ ÃÖ¢ÖÖ¾ÖßÃÖ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ ÆÖêŸÖê ÆîÓ… ¯Öæ¾ÖÔ´ÖêÓ ÛúÆê ÝÖµÖê †šÖ¸Æ
•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖêÓ´ÖêÓÃÖê ÃÖÖ¬ÖÖ¸ÞÖ¾Ö®ÖïÖןÖÛúÖ×µÖÛú •Öß¾ÖÖêÓÛê ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú †Öî¸
†¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú µÖê ¤Öê •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ ×®ÖÛúÖ»ÖÛú¸ ÃÖÖ¬ÖÖ¸ÞÖ¾Ö®ÖïÖןÖÛúÖ×µÖÛú •Öß¾Ö
¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ×®ÖŸµÖ×®ÖÝÖÖê¤ †Öî¸ “ÖŸÖãÝÖÔןÖ×®ÖÝÖÖ꤅
×®ÖŸµÖ×®ÖÝÖÖê¤ ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú †Öî¸ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú…
“ÖŸÖãÝÖÔןÖ×®ÖÝÖÖê¤ ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú †Öî¸ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú…
µÖê “ÖÖ¸ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ ×´Ö»Ö®Öê¯Ö¸ ²ÖßÃÖ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ ÆÖêŸÖê ÆîÓ…
¯Öé×£Ö¾ÖßÛúÖ×µÖÛú, •Ö»ÖÛúÖ×µÖÛú, †×Ý®ÖÛúÖ×µÖÛú, ¾ÖÖµÖãÛúÖ×µÖÛú,
ÃÖ¯ÖÎןÖךŸÖ-¯ÖΟµÖêÛú¾Ö®ÖïÖןÖÛúÖ×µÖÛú,
†¯ÖÎןÖךŸÖ-¯ÖΟµÖêÛú¾Ö®ÖïÖןÖÛúÖ×µÖÛú, ×®ÖŸµÖ×®ÖÝÖÖê¤, “ÖŸÖãÝÖÔןÖ×®ÖÝÖÖê¤,
×¾ÖÛú»Öê×®¦µÖ †Öî¸ ÃÖÛú»Öê×®¦µÖ ‡®Ö ¤¿Ö ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê •Öß¾ÖÖÓêÓÛúß †¯ÖêõÖÖ ¤¿Ö
×®Ö¾ÖéÔ×¢Ö¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ, ¤¿Ö ×®Ö¾ÖéÔŸµÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ †Öî¸
¤¿Ö »Ö²¬µÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ µÖê ÃÖ²Ö ×´Ö»ÖÖÛú¸ ŸÖßÃÖ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ ÆÖêŸÖê
ÆîÓ… ¯Öé×£Ö¾ÖßÛúÖ×µÖÛú, •Ö»ÖÛúÖ×µÖÛú, †×Ý®ÖÛúÖ×µÖÛú, ¾ÖÖµÖãÛúÖ×µÖÛú,
¾Ö®ÖïÖןÖÛúÖ×µÖÛú µÖê ¯ÖÖÓ“ÖÖê ÛúÖµÖÛê •Öß¾Ö ¤Öê ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÆÖêŸÖê ÆîÓ,
²ÖÖ¤¸ †Öî¸ ÃÖæõ´Ö… µÖê ÃÖ³Öß ²ÖÖ¤¸ †Öî¸ ÃÖ³Öß ÃÖæõ´Ö •Öß¾Ö ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú †Öî¸
†¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú ÆÖêŸÖê ÆîÓ… ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ¯ÖΟµÖêÛú ‹Ûú-‹Ûú ÛúÖµÖÛê ÃÖ³Öß ²ÖÖ¤¸ †Öî¸
ÃÖ³Öß ÃÖæõ´Ö •Öß¾Ö ¤Öê-¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÆÖê •ÖÖŸÖê ÆîÓ… ¡ÖÃÖÛúÖ×µÖÛú •Öß¾Ö ¤Öê
¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú †Öî¸ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú… ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ µÖê ÃÖ²Ö
×´Ö»ÖÖÛú¸
--------------------------------
ÃÖ´ÖÖÃÖÖ ‹ŒÛúÖ¸ÃÖ,
×ÞÖ¾¾Ö×¢Ö-†¯Ö••Ö¢Ö•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ ‹ŒÛúÖ¸ÃÖ, »Ö׬¤-†¯Ö••Ö¢Ö•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ ‹ŒÛúÖ¸ÃÖ
‹¾ÖÓ ŸÖê¢ÖßÃÖ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ Æ¾ÖÓןօ ²ÖÖ¾ÖßÃÖ-•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖÞÖ´Ö²³ÖÓŸÖ¸ê
ŸÖÃÖ¯Ö••Ö¢ÖÖ¯Ö••Ö¢Ö•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖê †¾Ö×ÞÖµÖ ŸÖÃÖÛúÖ‡µÖÖ ¤ã×¾ÖÆÖ Æ¾ÖÓ×ŸÖ ÃÖ´ÖÞÖÖ
†´ÖÞÖÖ “Öêפ, ÃÖ´ÖÞÖÖ ¤ã×¾ÖÆÖ ¯Ö••Ö¢ÖÖ †¯Ö••Ö¢ÖÖ, †´ÖÞÖÖ ¤ã×¾ÖÆÖ ¯Ö••Ö¢ÖÖ †¯Ö••Ö¢ÖÖ
‹¤ê “Ö¢ÖÖ׸ ¯Ö׌ÜÖ¢Öê “Öˆ¾ÖßÃÖ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ Æ¾ÖÓןօ ²ÖÖ¸ÃÖ
×ÞÖ¾¾Ö×¢Ö¯Ö••Ö¢Ö•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ ²ÖÖ¸ÃÖ ×ÞÖ¾¾Ö×¢Ö-†¯Ö••Ö¢Ö•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ ²ÖÖ¸ÃÖ
»Ö׬¤-†¯Ö••Ö¢Ö•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ ‹¾Ö´Öê¤ê ”¢ÖßÃÖ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ Æ¾ÖÓןօ
¯Öã×¾¾Ö»»Ö-“Öˆ¾ÖßÃÖÞÆ ´Ö•—Öê †´ÖÞÖÖÞÖÓ ¯Ö••Ö¢Ö-†¯Ö••Ö¢Ö-¤Öê-•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖê
†¾Ö×ÞÖµÖ †´ÖÞÖÖ ¤ã×¾ÖÆÖ ÃÖµÖ×»ÖÓפµÖÖ ×¾ÖµÖ×»ÖÓפµÖÖ “Öêפ, ÃÖµÖ×»ÖÓפµÖÖ
¤ã×¾ÖÆÖ ¯Ö••Ö¢ÖÖ †¯Ö••Ö¢ÖÖ, ×¾ÖµÖ×»ÖÓפµÖÖ ¤ã×¾ÖÆÖ ¯Ö••Ö¢ÖÖ †¯Ö••Ö¢ÖÖ, “Öêפ
‹¤ê “Ö¢ÖÖ׸ ¯Ö׌ÜÖ¢Öê ”¢ÖßÃÖ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ Æ¾ÖÓןօ ŸÖê¸ÃÖ ×ÞÖ¾¾Ö×¢Ö¯Ö••Ö¢Ö•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ
ŸÖê¸ÃÖ ×ÞÖ¾¾Ö×¢Ö†¯Ö••Ö¢Ö•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ ŸÖê¸ÃÖ »Ö׬¤-†¯Ö••Ö¢Ö•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ
‹¾Ö´Öê¤ê ÃÖ¾¾Öê ‹ÝÖæÞÖ“ÖÖ»ÖßÃÖ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ Æ¾ÖÓןօ ”¾¾ÖßÃÖÞÆÓ ´Ö•—Öê
¾ÖÞÖ¯±úפÛúÖ‡µÖÖÞÖÓ “Ö¢ÖÖ׸ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖê †¾Ö×ÞÖµÖ
--------------------------------
²ÖÖ¾ÖßÃÖ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ ÆÖê •ÖÖŸÖê ÆîÓ…
¯Öé×£Ö×¾ÖÛúÖ×µÖÛú, •Ö»ÖÛúÖ×µÖÛú, †×Ý®ÖÛúÖ×µÖÛú, ¾ÖÖµÖãÛúÖ×µÖÛú †Öî¸
¾Ö®ÖïÖןÖÛúÖ×µÖÛúÛê ²ÖÖ¤¸ †Öî¸ ÃÖæõ´ÖÛê ³Öê¤ÃÖê ¤¿Ö ³Öê¤ ÆÖêŸÖê ÆîÓ, †Öî¸
¡ÖÃÖÛúÖ×µÖÛú ‡®Ö ݵÖÖ¸Æ ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê •Öß¾ÖÖêÓÛúß †¯ÖêõÖÖ ÝµÖÖ¸Æ
×®Ö¾ÖéÔ×¢Ö¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ, ݵÖÖ¸Æ ×®Ö¾ÖéÔŸµÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ
†Öî¸ ÝµÖÖ¸Æ »Ö²¬µÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ÃÖ²Ö ×´Ö»ÖÖÛú¸ ŸÖêŸÖßÃÖ
•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ ÆÖêŸÖê ÆîÓ… ¯Öæ¾ÖÖêÔŒŸÖ ²ÖÖ¾ÖßÃÖ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖêÓ´ÖêÓÃÖê
¡ÖÃÖÛúÖ×µÖÛú •Öß¾ÖÖêÓÛê ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú †Öî¸ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú µÖê ¤Öê •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ
×®ÖÛúÖ»ÖÛú¸ ¡ÖÃÖÛúÖ×µÖÛú •Öß¾Ö ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ÃÖ´Ö®ÖÃÛú (ÃÖÓ–Öß)
†Öî¸ †´Ö®ÖÃÛú (†ÃÖÓ–Öß)… ÃÖ´Ö®ÖÃÛú •Öß¾Ö ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú
†Öî¸ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú… †´Ö®ÖÃÛú •Öß¾Ö ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú †Öî¸
†¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú… µÖê “ÖÖ¸ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ ×´Ö»ÖÖ®Öê¯Ö¸ “ÖÖî²ÖßÃÖ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ ÆÖêŸÖê
ÆîÓ… ¯Öé×£Ö×¾ÖÛúÖ×µÖÛú, •Ö»ÖÛúÖ×µÖÛú, †×Ý®ÖÛúÖ×µÖÛú, ¾ÖÖµÖãÛúÖ×µÖÛú, †Öî¸
¾Ö®ÖïÖןÖÛúÖ×µÖÛú •Öß¾ÖÖêÓêÛê ²ÖÖ¤¸ †Öî¸ ÃÖæõ´ÖÛê ³Öê¤ÃÖê ¤¿Ö ³Öê¤ †Öî¸
ÃÖ´Ö®ÖÃÛú ¡ÖÃÖÛúÖ×µÖÛú ŸÖ£ÖÖ †´Ö®ÖÃÛú
¡ÖÃÖÛúÖ×µÖÛú ‡®Ö ²ÖÖ¸Æ ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê •Öß¾ÖÖêÓÛúß †¯ÖêõÖÖ ²ÖÖ¸Æ
×®Ö¾ÖéÔ×¢Ö¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ, ²ÖÖ¸Æ ×®Ö¾ÖéÔŸµÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ
†Öî¸ ²ÖÖ¸Æ »Ö²¬µÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ µÖê ÃÖ²Ö ×´Ö»ÖÖÛú¸ ”¢ÖßÃÖ
•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ ÆÖêŸÖê ÆîÓ… ¯Öæ¾ÖÖêÔŒŸÖ “ÖÖî²ÖßÃÖ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖêÓ´ÖêÓÃÖê †´Ö®ÖÃÛú
•Öß¾ÖÖêÓÛê ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú †Öî¸ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú µÖê ¤Öê •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ ×®ÖÛúÖ»ÖÛú¸
†´Ö®ÖÃÛú •Öß¾Ö ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ÃÖÛú»Öê×®¦µÖ †Öî¸ ×¾ÖÛú»Öê×®¦µÖ…
ÃÖÛú»Öê×®¦µÖ •Öß¾Ö ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú †Öî¸ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú… ×¾ÖÛú»Öê×®¦µÖ
•Öß¾Ö ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú †Öî¸ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú… ‡®Ö “ÖÖ¸
•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖêÓÛúÖê ×´Ö»ÖÖ ¤ê®Öê¯Ö¸ ”²²ÖßÃÖ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ ÆÖêŸÖê ÆîÓ… ¯ÖÖÓ“ÖÖê
ãÖÖ¾Ö¸ÛúÖ×µÖÛú •Öß¾ÖÖêÓÛê ²ÖÖ¤¸ †Öî¸ ÃÖæõ´ÖÛê ³Öê¤ÃÖê ¤¿Ö ³Öê¤ ŸÖ£ÖÖ
×¾ÖÛú»Öê×®¦µÖ, †´Ö®ÖÃÛú ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ †Öî¸ ÃÖ´Ö®ÖÃÛú ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ ‡®Ö ŸÖê¸Æ
¯ÖÎÛúÖ¸Ûê •Öß¾ÖÖêÓÛúß †¯ÖêõÖÖ ŸÖê¸Æ ×®Ö¾ÖéÔ×¢Ö¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ, ŸÖê¸Æ
×®Ö¾ÖéÔŸµÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ †Öî¸ ŸÖê¸Æ »Ö²¬µÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ
‡ÃÖ¯ÖÎÛúÖ¸ µÖê ÃÖ²Ö ×´Ö»ÖÖÛú¸ ˆ®ÖŸÖÖ»ÖßÃÖ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ ÆÖêŸÖê ÆîÓ… ”²²ÖßÃÖ
•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖêÓê´ÖêÓÃÖê ¾Ö®ÖïÖןÖÛúÖ×µÖÛú •Öß¾ÖÖêÓÛê
--------------------------------
¾ÖÞÖ¯±úפÛúÖ‡µÖÖ ¤ã×¾ÖÆÖ ¯Ö¢ÖêµÖÃÖ¸ß¸Ö ÃÖÖ¬ÖÖ¸ÞÖÃָ߸Ö, ¯Ö¢ÖêµÖÃÖ¸ß¸Ö ¤ã×¾ÖÆÖ ¯Ö••Ö¢ÖÖ †¯Ö••Ö¢ÖÖ, ÃÖÖ¬ÖÖ¸ÞÖÃÖ¸ß¸Ö ¤ã×¾ÖÆÖ ²ÖÖ¤¸Ö ÃÖãÆã´ÖÖ, ŸÖê ¤ã×¾ÖÆÖ ¯Ö••Ö¢ÖÖ †¯Ö••Ö¢ÖÖ “Öêפ ‹¤ê ” •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖê ¯Ö׌ÜÖ¢Öê †½Ö¾ÖßÃÖ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ Æ¾ÖÓןօ “Öˆ¤ÃÖ ×ÞÖ¾¾Ö×¢Ö¯Ö••Ö¢Ö-•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ “Öˆ¤ÃÖ ×ÞÖ¾¾Ö×¢Ö-†¯Ö••Ö¢Ö•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ “Öˆ¤ÃÖ »Ö׬¤-†¯Ö••Ö¢Ö•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ ‹¾Ö´Öê¤ê ²ÖÖ¤Ö»ÖßÃÖ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ… †½Ö¾ÖßÃÖÞÆÓ ´Ö•—Öê ¯Ö¢ÖêµÖÃָ߸-¯Ö••Ö¢Ö†¯Ö••Ö¢Ö ¤Öê •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖê †¾Ö×ÞÖµÖ ¯Ö¢ÖêµÖÃÖ¸ß¸Ö ¤ã×¾ÖÆÖ ²ÖÖ¤¸×ÞÖÝÖÖꤕÖÖê×ÞÖÞÖÖê ŸÖê×ÃÖ´Ö•ÖÖê×ÞÖÞÖÖê “Öêפ, ŸÖê×¾Ö ÃÖ¾¾Öê ¤ã×¾ÖÆÖ ¯Ö••Ö¢ÖÖ †¯Ö••Ö¢ÖÖ “Öêפ ‹¤ê “Ö¢ÖÖ׸ ³ÖÓÝÖê ¯Ö׌ÜÖ¢Öê ŸÖßÃÖ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ Æ¾ÖÓןօ
×ÞÖ¾¾Ö×¢Ö¯Ö••Ö¢Ö•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ ¯ÖÞÞÖÖ¸ÃÖ,
×ÞÖ¾¾Ö×¢Ö-†¯Ö••Ö¢Ö•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ ¯ÖÞÞÖÖ¸ÃÖ, »Ö׬¤-†¯Ö••Ö¢Ö•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ
¯ÖÞÞÖÖ¸ÃÖ ‹¾Ö´Öê¤ê ÃÖ¾¾Öê ×¾Ö ¯ÖÓ“ÖêŸÖÖ»ÖßÃÖ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ Æ¾ÖÓןօ
¯Öãœ×¾Ö-†Öˆ-ŸÖêˆ-¾ÖÖˆ-ÃÖÖ¬ÖÖ¸ÞÖÃָ߸¾ÖÞÖ¯±úפÛúÖ‡µÖÖ ¯Ö¢ÖêµÖÓ ¯Ö¢ÖêµÖ
²ÖÖ¤¸-ÃÖãÆã´Ö¯Ö••Ö¢ÖÖ¯Ö••Ö¢Ö³Öê¤êÞÖ “ֈ׾¾ÖÆÖ Æ¾ÖÓןÖ, ¯Ö¢ÖêµÖÃָ߸Ö
¾Öê‡ÓפµÖÖ,
--------------------------------
“ÖÖ¸
•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ ×®ÖÛúÖ»ÖÛú¸ ¾Ö®ÖïÖןÖÛúÖ×µÖÛú •Öß¾Ö ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÆÖêŸÖê ÆîÓ,
¯ÖΟµÖêÛú¿Ö¸ß¸ †Öî¸ ÃÖÖ¬ÖÖ¸Þָֿ߸… ¯ÖΟµÖêÛú¿Ö¸ß¸ ¾Ö®ÖïÖןÖÛúÖ×µÖÛú •Öß¾Ö ¤Öê
¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú †Öî¸ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú… ÃÖÖ¬ÖÖ¸Þָֿ߸
¾Ö®ÖïÖןÖÛúÖ×µÖÛú •Öß¾Ö ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ²ÖÖ¤¸ †Öî¸ ÃÖæõ´Ö… µÖê
¤Öê®ÖÖêÓ ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê •Öß¾Ö ³Öß ¤Öê ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú †Öî¸
†¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú… µÖê ”Æ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ ×´Ö»ÖÖ ¤ê®Öê¯Ö¸ †½Ö¾ÖßÃÖ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ ÆÖêŸÖê
ÆîÓ… ¯Öé×£Ö×¾ÖÛúÖ×µÖÛú, •Ö»ÖÛúÖ×µÖÛú, †×Ý®ÖÛúÖ×µÖÛú, ¾ÖÖµÖãÛúÖ×µÖÛú †Öî¸
ÃÖÖ¬ÖÖ¸ÞÖ¾Ö®ÖïÖןÖÛúÖ×µÖÛú •Öß¾ÖÖêÓÛê ²ÖÖ¤¸ †Öî¸ ÃÖæõ´ÖÛê ³Öê¤ÃÖê ¤¿Ö ³Öê¤,
¯ÖΟµÖêÛú ¾Ö®ÖïÖןÖÛúÖ×µÖÛú, ×¾ÖÛú»Öê×®¦µÖ, ÃÖ´Ö®ÖÃÛú¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ †Öî¸
†´Ö®ÖÃÛú¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ ‡®Ö “ÖÖî¤ÆÖêÓ ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê •Öß¾ÖÖêÓÛúß †¯ÖêõÖÖ “ÖÖî¤Æ
×®Ö¾ÖéÔ×¢Ö¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ “ÖÖî¤Æ ×®Ö¾ÖéÔŸµÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ
†Öî¸ “ÖÖî¤Æ »Ö²¬µÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ, ‡ÃÖ¯ÖÎÛúÖ¸ µÖê ÃÖ²Ö ×´Ö»ÖÖÛú¸
²µÖÖ»ÖßÃÖ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ ÆÖêŸÖê ÆîÓ… ¯Öæ¾ÖÖêÔŒŸÖ †½Ö¾ÖßÃÖ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖêÓ´ÖêÓÃÖê
¯ÖΟµÖêÛú¾Ö®ÖïÖןÖÛúÖ×µÖÛú •Öß¾ÖÖêÓÛê ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú †Öî¸ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú µÖê ¤Öê
•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ ×®ÖÛúÖ»ÖÛú¸ ¯ÖΟµÖêÛú¿Ö¸ß¸ •Öß¾Ö ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÆÖêŸÖê ÆîÓ,
²ÖÖ¤¸×®ÖÝÖÖꤵÖÖê×®ÖÛú †Öî¸ ²ÖÖ¤¸×®ÖÝÖÖ꤆µÖÖê×®ÖÛú… ¾Öê ³Öß ÃÖ²Ö ¤Öê ¤Öê
¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú †Öî¸ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú… ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ µÖê “ÖÖ¸ ³ÖÓÝÖ
×´Ö»ÖÖ ¤ê®Öê¯Ö¸ ŸÖßÃÖ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ ÆÖêŸÖê ÆîÓ… ¯Öé×£Ö¾ÖßÛúÖ×µÖÛú, •Ö»ÖÛúÖ×µÖÛú,
†×Ý®ÖÛúÖ×µÖÛú, ¾ÖÖµÖãÛúÖ×µÖÛú †Öî¸ ÃÖÖ¬ÖÖ¸Þָֿ߸ ‡®ÖÛê ²ÖÖ¤¸ †Öî¸ ÃÖæõ´ÖÛê
³Öê¤ÃÖê ¤¿Ö ³Öê¤ ŸÖ£ÖÖ ÃÖ¯ÖÎןÖךŸÖ-¯ÖΟµÖêÛú¾Ö®ÖïÖ×ŸÖ †Öî¸
†¯ÖÎןÖךŸÖ-¯ÖΟµÖêÛú¾Ö®ÖïÖןÖ, ×¾ÖÛú»Öê×®¦µÖ, †´Ö®ÖÃÛú¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ †Öî¸
ÃÖ´Ö®ÖÃÛú¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ ‡ÃÖ¯ÖÎÛúÖ¸ ‡®Ö ¯Ö®¦Æ ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê •Öß¾ÖÖêÓÛúß †¯ÖêõÖÖ ¯Ö®¦Æ
×®Ö¾ÖéÔ×¢Ö¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ, ¯Ö®¦Æ ×®Ö¾ÖéÔŸµÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ
†Öî¸ ¯Ö®¦Æ »Ö²¬µÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ ‡ÃÖ¯ÖÎÛúÖ¸ µÖê ÃÖ²Ö ×´Ö»ÖÖÛú¸
¯ÖîÓŸÖÖ»ÖßÃÖ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ ÆÖêŸÖê ÆîÓ… ¯Öé×£Ö¾ÖßÛúÖ×µÖÛú, •Ö»ÖÛúÖ×µÖÛú,
†×Ý®ÖÛúÖ×µÖÛú, ¾ÖÖµÖãÛúÖ×µÖÛú, †Öî¸ ÃÖÖ¬ÖÖ¸Þָֿ߸¾Ö®ÖïÖןÖÛúÖ×µÖÛú µÖê ¯ÖÖÓ“Ö
¯ÖÎÛúÖ¸Ûê •Öß¾Ö ¯Öé£ÖÛË ¯Öé£ÖÛË ²ÖÖ¤¸, ÃÖæõ´Ö †Öî¸ ˆ®Ö´ÖêÓ ³Öß ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú †Öî¸
†¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú ‡ÃÖ¯ÖÎÛúÖ¸ “ÖÖ¸ “ÖÖ¸ ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÆÖêŸÖê
--------------------------------
ŸÖê‡ÓפµÖÖ, “ֈ׸ÓפµÖÖ,
†ÃÖ×ÞÞÖ¯ÖÓדÖÓפµÖÖ, ÃÖ×ÞÞÖ¯ÖÓדÖÓפµÖÖ ¯Ö¢ÖêµÖÓ ¯Ö¢ÖêµÖÓ ¯Ö••Ö¢ÖÖ1 (´Öã. ¯Ö••Ö¢ÖÖ †¯Ö••Ö¢ÖÖ Õ)
¯Ö••Ö¢Ö³Öê¤êÞÖ ¤ã×¾ÖÆÖ Æ¾ÖÓןօ ‹¤ê ÃÖ¾¾Öê ´Öê×»Ö¤ê2 (´Öã. ×´Ö×»Ö¤ê Õ)
²Ö¢ÖßÃÖ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ Æ¾ÖÓןօ ÃÖÖê»ÖÃÖ ×ÞÖ¾¾Ö×¢Ö¯Ö••Ö¢Ö•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ ÃÖÖê»ÖÃÖ
×ÞÖ¾¾Ö×¢Ö-†¯Ö••Ö¢Ö•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ ÃÖÖê»ÖÃÖ »Ö׬¤-†¯Ö••Ö¢Ö•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ “Ö
´Öê×»Ö¤ê †™ËšêŸÖÖ»ÖßÃÖ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ Æ¾ÖÓןօ ²Ö¢ÖßÃÖ-•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖêÃÖã
¯Ö¢ÖêµÖÃָ߸-¤Öê-•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖê †¾Ö×ÞÖµÖ ¯Ö¢ÖêµÖÃÖ¸ß¸Ö ¤ã×¾ÖÆÖ
²ÖÖ¤¸×ÞÖÝÖÖꤕÖÖê×ÞÖÞÖÖê ŸÖê×ÃÖ´Ö•ÖÖê×ÞÖÞÖÖê “Öêפ, ŸÖê “Ö ¯Ö¢ÖêµÖÓ
¯Ö••Ö¢ÖÖ¯Ö••Ö¢Ö³Öê¤êÞÖ ¤ã×¾ÖÆÖ ‹¤ê “Ö¢ÖÖ׸ ¯Ö׌ÜÖ¢Öê “ÖÖê¢ÖßÃÖ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ
ƾÖÓןօ ÃÖ¢ÖÖ¸ÃÖ ×ÞÖ¾¾Ö×¢Ö¯Ö••Ö¢ÖÖ ÃÖ¢ÖÖ¸ÃÖ ×ÞÖ¾¾Ö×¢Ö-†¯Ö••Ö¢ÖÖ ÃÖ¢ÖÖ¸ÃÖ
»Ö׬¤-†¯Ö••Ö¢ÖÖ ‹¤ê ÃÖ¾¾Öê ‹ŒÛúÖ¾ÖÞÞÖ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ Æ¾ÖÓןօ
¯Öãœ×¾Ö-†Öˆ-ŸÖêˆ-¾ÖÖˆ-×ÞÖ““Ö×ÞÖÝÖÖê¤-“ÖˆÝÖפ×ÞÖÝÖÖê¤Ö ²ÖÖ¤¸Ö ÃÖãÆã´ÖÖ “Ö
¯Ö••Ö¢ÖÖ¯Ö••Ö¢Ö³Öê¤êÞÖ ¤ã×¾ÖÆÖ Æ¾ÖÓןÖ,
¯Ö¢ÖêµÖ¾ÖÞÖ¯±úפ-¾Öê‡ÓפµÖ-ŸÖê‡ÓפµÖ-“ֈ׸׮¤µÖ-†ÃÖ×ÞÞÖ-ÃÖ×ÞÞÖ-¯Ö••Ö¢ÖÖ
¯Ö••Ö¢Ö³Öê‹ÞÖ ‹¤ê ×¾Ö ¯Ö¢ÖêµÖÓ ¤ã×¾ÖÆÖ Æ¾ÖÓ×ŸÖ ‹¤ê ÃÖ¾¾Öê ×¾Ö ”¢ÖßÃÖ
•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ Æ¾ÖÓןօ
--------------------------------
ÆîÓ… ¯ÖΟµÖêÛú¿Ö¸ß¸¾Ö®ÖïÖןÖÛúÖ×µÖÛú, ¾¤ß×®¦µÖ, ¡Öß×®¦µÖ, “ÖŸÖã׸׮¦µÖ, †ÃÖÓ–Öß ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ †Öî¸ ÃÖÓ–Öß ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ µÖê ”ÆÖêÓ ¯ÖΟµÖêÛú ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú †Öî¸ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÛê ³Öê¤ÃÖê ¤Öê ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÆÖêŸÖê ÆîÓ… ‡ÃÖ¯ÖÎÛúÖ¸ µÖê ÃÖ²Ö ×´Ö»ÖÖ®Öê ¯Ö¸ ²Ö¢ÖßÃÖ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ ÆÖêŸÖê ÆîÓ… ¯Öé×£Ö¾ÖßÛúÖ×µÖÛú, •Ö»ÖÛúÖ×µÖÛú, †×Ý®ÖÛúÖ×µÖÛú, ¾ÖÖµÖãÛúÖ×µÖÛú †Öî¸ ÃÖÖ¬ÖÖ¸Þָֿ߸-¾Ö®ÖïÖןÖÛúÖ×µÖÛú •Öß¾ÖÖêÓÛú ²ÖÖ¤¸ †Öî¸ ÃÖæõ´ÖÛê ³Öê¤ÃÖê ¤¿Ö ³Öꤹý¯Ö ŸÖ£ÖÖ ¯ÖΟµÖêÛú¿Ö¸ß¸-¾Ö®ÖïÖןÖÛúÖ×µÖÛú, ¾¤ß×®¦µÖ, ¡Öß×®¦µÖ, “ÖŸÖã׸׮¦µÖ, †ÃÖÓ–Öß-¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ †Öî¸
ÃÖÓ–Öß-¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ •Öß¾ÖÖêÓÛúß †¯ÖêõÖÖ
ÃÖÖê»ÖÆ ×®Ö¾ÖéÔ×¢Ö¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ, ÃÖÖê»ÖÆ ×®Ö¾ÖéÔŸµÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú
•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ †Öî¸ ÃÖÖê»ÖÆ »Ö²¬µÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ ‡ÃÖ¯ÖÎÛúÖ¸ µÖê ÃÖ²Ö
×´Ö»ÖÖ ¤ê®Öê¯Ö¸ †›ŸÖÖ»ÖßÃÖ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ ÆÖêŸÖê ÆîÓ… ¯Öæ¾ÖÖêÔŒŸÖ ²Ö¢ÖßÃÖ
•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖêÓ´ÖêÓÃÖê ¯ÖΟµÖêÛú¿Ö¸ß¸ÃÖÓ²Ö®¬Öß ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú †Öî¸ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú
µÖê ¤Öê •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ ×®ÖÛúÖ»ÖÛú¸ ¯ÖΟµÖêÛú¿Ö¸ß¸¾Ö®ÖïÖןÖÛúÖ×µÖÛú •Öß¾Ö ¤Öê
¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ²ÖÖ¤¸×®ÖÝÖÖꤵÖÖê×®ÖÛú (¯ÖÎןÖךŸÖ) †Öî¸ ²ÖÖ¤¸×®ÖÝÖÖê¤
†¯ÖÎןÖךŸÖ… ¾Öê ¤Öê®ÖÖêÓ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú †Öî¸ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÛê ³Öê¤ÃÖê ¤Öê ¤Öê
¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÆÖêŸÖê ÆîÓ… µÖê “ÖÖ¸ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ ×´Ö»ÖÖ ¤ê®Öê¯Ö¸ “ÖÖîŸÖßÃÖ
•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ ÆÖêŸÖê ÆîÓ… ¯Öé×£Ö¾ÖßÛúÖ×µÖÛú, •Ö»ÖÛúÖ×µÖÛú, †×Ý®ÖÛúÖ×µÖÛú,
¾ÖÖµÖãÛúÖ×µÖÛú †Öî¸ ÃÖÖ¬ÖÖ¸ÞÖ¾Ö®ÖïÖןÖÛúÖ×µÖÛúÛê ²ÖÖ¤¸ †Öî¸ ÃÖæõ´ÖÛê ³Öê¤ÃÖê
¤¿Ö ³Öꤹý¯Ö ŸÖ£ÖÖ ÃÖ¯ÖÎןÖךŸÖ ¯ÖΟµÖêÛú¾Ö®ÖïÖןÖÛúÖ×µÖÛú,
†¯ÖÎןÖךŸÖ¯ÖΟµÖêÛú-¾Ö®ÖïÖןÖÛúÖ×µÖÛú, ¾¤ß×®¦µÖ, ¡Öß×®¦µÖ, “ÖŸÖã׸׮¦µÖ,
†ÃÖÓ–ÖßÛú-¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ †Öî¸
ÃÖÓ–ÖßÛú-¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ •Öß¾ÖÖêÓÛúß †¯ÖêõÖÖ ÃÖ¡ÖÆ ×®Ö¾ÖéÔ×¢Ö¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú
•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ, ÃÖ¡ÖÆ ×®Ö¾ÖéÔŸµÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ †Öî¸ ÃÖ¡ÖÆ
»Ö²¬µÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ µÖê ÃÖ²Ö
×´Ö»ÖÖÛú¸ ‡ÛúÖ¾Ö®Ö •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ ÆÖêŸÖê ÆîÓ… ¯Öé×£Ö¾ÖßÛúÖ×µÖÛú, •Ö»ÖÛúÖ×µÖÛú,
†×Ý®ÖÛúÖ×µÖÛú, ¾ÖÖµÖãÛúÖ×µÖÛú, ×®ÖŸµÖ×®ÖÝÖÖê¤, ÃÖÖ¬ÖÖ¸ÞÖ-¾Ö®ÖïÖןÖÛúÖ×µÖÛú
†Öî¸ “ÖŸÖãÝÖÔןÖ×®ÖÝÖÖê¤ÃÖÖ¬ÖÖ¸ÞÖ¾Ö®ÖïÖןÖ-ÛúÖ×µÖÛú µÖê ”ÆÖêÓ ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê •Öß¾Ö
²ÖÖ¤¸ †Öî¸ ÃÖæõ´ÖÛê ³Öê¤ÃÖê ²ÖÖ¸Æ ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÆÖêŸÖê ÆîÓ… †Öî¸ ¾Öê ¯ÖΟµÖêÛú
¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú †Öî¸ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÛê
--------------------------------
†½Ö¸Æ ×ÞÖ¾¾Ö×¢Ö¯Ö••Ö¢Ö•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ, ×ÞÖ¾¾Ö×¢Ö†¯Ö••Ö¢Ö•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ ×¾Ö †½Ö¸ÃÖ, »Ö׬¤-†¯Ö••Ö¢Ö•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ ×¾Ö †½Ö¸ÃÖ ÃÖ¾¾Öê¤ê ‹ÝÖ™ËšÓ Ûú¤ê “Öˆ¯ÖÞÞÖ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ… ¯ÖãÞÖÖê ¯Ö¢ÖêµÖÃָ߸-¤Öê-•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ ”¢ÖßÃÖ-•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖêÃÖã †¾Ö×ÞÖµÖ ¯Ö¢ÖêµÖÃָ߸²ÖÖ¤¸×ÞÖÝÖÖê¤-¯Öפ׽¤Ö¯Öפ׼¤1 (¯ÖÎןÖÂÖã ‘¯Öפ׽¤-¯Ö••Ö¢ÖÖ--’ ‡×ŸÖ ¯ÖÖš:…)
¯Ö••Ö¢ÖÖ¯Ö••Ö¢Ö-ÃÖ×ÞÞÖ¤-“Ö¤ãÃÖã •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖêÃÖã ¯Ö׌ÜÖ¢ÖêÃÖã †½¢ÖßÃÖ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ Æ¾ÖÓןօ ‹Ÿ£Ö ‹ÝÖæÞÖ¾ÖßÃÖ ×ÞÖ¾¾Ö×¢Ö¯Ö••Ö¢Ö•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ, ŸÖê×¢ÖµÖÖ “Öê¾Ö
×ÞÖ¾¾Ö×¢Ö-†¯Ö••Ö¢Ö•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ Æ¾ÖÓןÖ, »Ö׬¤-†¯Ö••Ö¢Ö•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ ×¾Ö ŸÖê×¢ÖµÖÖ “Öê¾Ö ÃÖ¾¾Öê¤ê ÃÖ¢ÖÖ¾ÖÞÞÖ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ Æ¾ÖÓןօ ‹¤ê 2 (¯ÖÎןÖÂÖã ‘¾Öß‹’ ‡×ŸÖ ¯ÖÖš:…) •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ³Öê¤Ö 3 (ÃÖÖ´ÖÞÞÖ•Öß¾Ö ŸÖÃÖ£ÖÖ¾Ö¸êÃÖã ‡×ÝÖ×¾ÖÝÖ»ÖÃÖµÖ»Ö“Ö׸´Ö¤ãÝÖê… ‡ÓפµÖÛúÖµÖê “Ö׸´ÖÃÃÖ µÖ ¤ãן֤֓ã¯ÖÞÖÝÖ³ÖꤕÖã¤ê…… ¯ÖÞÖ•ÖãÝÖ»Öê ŸÖÃÖÃÖ×ƵÖê ŸÖÃÖÃÃÖ ¤ãן֤֓㸯ÖÞÖÝÖ³ÖꤕÖã¤ê… ”¤Ë¤ãÝÖ¯Ö¢ÖêµÖ×´Æ µÖ ŸÖÃÖÃÃÖ ×ŸÖµÖ“Ö¤ã¸¯ÖÞÖÝÖ³Öꤕ֤ꅅ ÃÖÝÖ•ÖãÝÖ»Ö×´Æ ŸÖÃÖÃÃÖ µÖ ¯ÖÞÖ³ÖÓÝÖ•Öã¤êÃÖã ÆÖêÓ×ŸÖ ˆÞÖ¾ÖßÃÖÖ… ‹µÖÖ¤ãÞÖ¾ÖßÃÖÖê×¢Ö µÖ ‡×ÝÖ×¾ÖןÖÝÖã×ÞÖ¤ê ƾÖê šÖÞÖÖ…… ÃÖÖ´ÖÞÞÖêÞÖ ×ŸÖ¯ÖÓŸÖß ¯Öœ´ÖÖ ×¾ÖפµÖÖ †¯ÖãÞÞÖÝÖê ‡¤¸ê… ¯Ö••Ö¢Öê »Ö׬¤†¯Ö••Ö¢Öꃯ֜´ÖÖ Æ¾Öê ¯ÖÓŸÖß:… ÝÖÖê. •Öß. 75-78.) ÃÖ¾¾Ö-†Öê‘ÖêÃÖã
¾Ö¢Ö¾¾ÖÖ…
” ¯Ö••Ö¢Ö߆Öê ”
†¯Ö••Ö¢Ö߆Öê ¯ÖÓ“Ö ¯Ö••Ö¢Ö߆Öê ¯ÖÓ“Ö †¯Ö••Ö¢Ö߆Öê “Ö¢ÖÖ׸ ¯Ö••Ö¢Ö߆Öê “Ö¢ÖÖ׸
†¯Ö••Ö¢Ö߆Öê, ¤ÃÖ¯ÖÖÞÖ-ÃÖ¢Ö¯ÖÖÞÖ-ÞÖ¾Ö¯ÖÖÞÖ-ÃÖ¢Ö¯ÖÖÞÖ-†½¯ÖÖÞÖ-”¯¯ÖÖÞÖ-
--------------------------------
³Öê¤ÃÖê ¤Öê ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÆÖêŸÖê ÆîÓ…
¯ÖΟµÖêÛú¾Ö®ÖïÖןÖÛúÖ×µÖÛú, ¾¤ß×®¦µÖ, ¡Öß×®¦µÖ, “ÖŸÖã׸׮¦µÖ,
†ÃÖÓ–Öß-¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ †Öî¸ ÃÖÓ–Öß-¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ •Öß¾Ö µÖê ÃÖ³Öß ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú †Öî¸
†¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÛê ³Öê¤ÃÖê ¤Öê ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÆÖêŸÖê ÆîÓ… ‡ÃÖ¯ÖÎÛúÖ¸ “ÖÖî²ÖßÃÖ †Öî¸
²ÖÖ¸Æ µÖê ÃÖ³Öß •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ ×´Ö»ÖÛú¸ ”¢ÖßÃÖ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ ÆÖêŸÖê ÆîÓ…
¯Öé×£Ö¾ÖßÛúÖ×µÖÛú, •Ö»ÖÛúÖ×µÖÛú, ŸÖî•ÖÃÛúÖ×µÖÛú, ¾ÖÖµÖãÛúÖ×µÖÛú,
×®ÖŸµÖ×®ÖÝÖÖê¤, ÃÖÖ¬ÖÖ¸ÞÖ¾Ö®ÖïÖןÖÛúÖ×µÖÛú †Öî¸ “ÖŸÖãÝÖÔןÖ×®ÖÝÖÖê¤
ÃÖÖ¬ÖÖ¸ÞÖ¾Ö®ÖïÖןÖÛúÖ×µÖÛúÛê ²ÖÖ¤¸ †Öî¸ ÃÖæõ´Ö ³Öê¤,
¯ÖΟµÖêÛú¾Ö®ÖïÖןÖÛúÖ×µÖÛú, ¾¤ß×®¦µÖ, ¡Öß×®¦µÖ, “ÖŸÖã׸׮¦µÖ,
†ÃÖÓ–Öß-¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ †Öî¸ ÃÖÓ–Öß ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ •Öß¾ÖÖêÓÛúß †¯ÖêõÖÖ †šÖ¸Æ
×®Ö¾ÖéÔ×¢Ö¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ, ˆŸÖ®Öê Æß †šÖ¸Æ ×®Ö¾ÖéÔŸµÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú †Öî¸
†šÖ¸Æ »Ö²¬µÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ µÖê ÃÖ²Ö ‡Ûú™Ëšê Ûú¸®Öê¯Ö¸ “ÖÖî¯Ö®Ö
•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ ÆÖêŸÖê ÆîÓ… ¯Öæ¾ÖÖêÔŒŸÖ ”¢ÖßÃÖ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖêÓ´ÖêÓÃÖê
¯ÖΟµÖêÛú¿Ö¸ß¸ÃÖÓ²Ö®¬Öß ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú †Öî¸ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú µÖê ¤Öê •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ
×®ÖÛúÖ»ÖÛú¸ ¯ÖΟµÖêÛú¿Ö¸ß¸ÃÖÓ²Ö®¬Öß ²ÖÖ¤¸×®ÖÝÖÖê¤ ¯ÖÎןÖךŸÖ †Öî¸ †¯ÖÎןÖךŸÖ
‡®Ö ¤Öê®ÖÖêÓÛê ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú †Öî¸ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú ‡®Ö “ÖÖ¸ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖêÓÛê
×´Ö»ÖÖ®Öê¯Ö¸ †›ÍŸÖßÃÖ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ ÆÖêŸÖê ÆîÓ… ¯Öé×£Ö¾ÖßÛúÖ×µÖÛú, •Ö»ÖÛúÖ×µÖÛú,
†×Ý®ÖÛúÖ×µÖÛú, ¾ÖÖµÖãÛúÖ×µÖÛú, ×®ÖŸµÖ×®ÖÝÖÖê¤ ÃÖÖ¬ÖÖ¸Þָֿ߸¾Ö®ÖïÖןÖÛúÖ×µÖÛú
†Öî¸ “ÖŸÖãÝÖÔןÖ×®ÖÝÖÖê¤ ÃÖÖ¬ÖÖ¸Þָֿ߸¾Ö®ÖïÖןÖÛúÖ×µÖÛú •Öß¾ÖÖêÓÛê ²ÖÖ¤¸ †Öî¸
ÃÖæõ´Ö ³Öꤹý¯Ö ŸÖ£ÖÖ ÃÖ¯ÖÎןÖךŸÖ ¯ÖΟµÖêÛú¾Ö®ÖïÖןÖÛúÖ×µÖÛú, †¯ÖÎןÖךŸÖ
¯ÖΟµÖêÛú¾Ö®ÖïÖןÖÛúÖ×µÖÛú ¾¤ß×®¦µÖ, ¡Öß×®¦µÖ, “ÖŸÖã׸׮¦µÖ,
†ÃÖÓ–Öß-¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ †Öî¸ ÃÖÓ–Öß-¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ •Öß¾ÖÖêÓÃÖÓ²Ö®¬Öß ˆ®®ÖßÃÖ
×®Ö¾ÖéÔ×¢Ö¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ˆ®®ÖßÃÖ Æß ×®Ö¾ÖéÔŸµÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú
•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ ÆÖêŸÖê ÆîÓ †Öî¸ ˆ®®ÖßÃÖ Æß »Ö²¬µÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ ÆÖêŸÖê
ÆîÓ… µÖê ÃÖ²Ö ×´Ö»ÖÖÛú¸ ÃÖ¢ÖÖ¾Ö®Ö •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ ÆÖêŸÖê ÆîÓ… µÖê ˆ¯ÖµÖãÔŒŸÖ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖêÓÛê
³Öê¤ ÃÖ´ÖÃŸÖ †Öê‘ÖÖ»ÖÖ¯ÖÖêÓ´ÖêÓ ÛúÆ®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹…
--------------------------------
ÃÖ¢Ö¯ÖÖÞÖ-¯ÖÓ“Ö¯ÖÖÞÖ-”¯¯ÖÖÞÖ-“Ö¢ÖÖ׸¯ÖÖÞÖ-“Ö¢ÖÖ׸¯ÖÖÞÖ-ןÖ×ÞÞÖ¯ÖÖÞÖ-“Ö¢ÖÖ׸¯ÖÖÞÖ-¤Öê¯ÖÖÞÖ-‹ÝÖ¯ÖÖÞÖÖ,
“Ö¢ÖÖ׸ ÃÖÞÞÖÖ†Öê ÜÖßÞÖÃÖÞÞÖÖ ×¾Ö †×Ÿ£Ö, “Ö¢ÖÖ׸ Ý֤߆Öê, ‹‡ÓפµÖ•ÖÖפ
†Öפ¯ÖÓ“Ö•Ö֤߆Öê, ¯Öãœ×¾ÖÛúÖµÖÖפ”ŒÛúÖµÖÖ, ¯ÖÞÞÖÖ¸Æ •ÖÖêÝÖÖ †•ÖêÖÝÖÖê ×¾Ö
†×Ÿ£Ö, ןÖ×ÞÞÖ ¾Öê¤Ö †¾ÖÝÖ¤¾Öê¤Öê ×¾Ö †×Ÿ£Ö, “Ö¢ÖÖ׸ ÛúÃÖÖµÖÖ †ÛúÃÖÖ†Öê ×¾Ö
†×Ÿ£Ö, †½ ÞÖÖÞÖÖ×ÞÖ, ÃÖ¢Ö ÃÖÓ•Ö´ÖÖ, “Ö¢ÖÖ׸ ¤ÓÃÖÞÖÖ×ÞÖ, ¤¾¾Ö-³ÖÖ¾Öê×Æ ”
»ÖêÃÃÖÖ†Öê †»ÖêÃÃÖÖ ×¾Ö †×Ÿ£Ö, ³Ö¾Ö×ÃÖ׬¤µÖÖ †³Ö¾Ö×ÃÖ׬¤µÖÖ, ” ÃÖ´´Ö¢ÖÖ×ÞÖ,
ÃÖ×ÞÞÖÞÖÖê †ÃÖ×ÞÞÖÞÖÖê ÞÖê¾Ö ÃÖ×ÞÞÖÞÖÖê ÞÖê¾Ö †ÃÖ×ÞÞÖÞÖÖê ×¾Ö †×Ÿ£Ö, †ÖÆÖ׸ÞÖÖê
†ÞÖÖÆÖ׸ÞÖÖê, ÃÖÖÝÖÖ¹ý¾Ö•Öã¢ÖÖ ¾ÖÖ ÆÖêÓ×ŸÖ †ÞÖÖÝÖÖ¹ý¾Ö•Öã¢ÖÖ ¾ÖÖ
ÃÖÖÝÖÖ¸-†ÞÖÖÝÖÖ¸ê×Æ •ÖãÝÖ¾Ö¤ã¾Ö•Öã¢ÖÖ ¾ÖÖ 213Õ
®ÖÓ. 213 ÂÖ™ËÛúÖ×µÖÛú •Öß¾ÖÖêÓÛê ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ †Ö»ÖÖ¯Ö.
|
ÝÖã |
•Öß. |
¯Ö. |
¯ÖÎÖ. |
ÃÖÓ. |
ÝÖ. |
‡Ó |
ÛúÖ. |
µÖÖê. |
¾Öê. |
Ûú. |
–ÖÖ. |
ÃÖÓµÖ. |
¤. |
»Öê. |
³Ö. |
ÃÖ. |
ÃÖÓ×–Ö |
†Ö. |
ˆ. |
|
14 |
57 |
¯Ö.†.
6, 6 5, 5 4, 4 |
10,7 7,5 6,4
4,3 4,2
1 |
4
õÖßÞÖÃÖÓ. |
4 |
5 |
6 |
15
†µÖÖêÝÖ. |
3
†¯ÖÝÖ. |
4
†ÛúÂÖÖ. |
8 |
7 |
4 |
¦. 6 ³ÖÖ. 6 †»Öê. |
2
³Ö. †. |
6 |
2
ÃÖÓ. †ÃÖÓ. †®Öã. |
2
†ÖÆÖ. †®ÖÖ. |
2
ÃÖÖÛúÖ. †®ÖÖ. µÖã. ˆ. |
--------------------------------
•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ †Ö»ÖÖ¯ÖÛê †ÖÝÖê ÃÖÓ–Öß ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ •Öß¾ÖÖêÓÛê ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÖ»Ö´ÖêÓ †Öî¸ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÖ»Ö´ÖêÓ ”ÆÖêÓ ¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖÓ, ”ÆÖêÓ †¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖÓ; †ÃÖÓ–Öß ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ †Öî¸ ×¾ÖÛú»Ö¡ÖµÖ •Öß¾ÖÖêÓÛê ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÖ»Ö´ÖêÓ ÛδֿÖ: ¯ÖÖÓ“Ö ¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖÓ, ¯ÖÖ“Ö †¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖÓ; ‹Ûê×®¦µÖ •Öß¾ÖÖêÓÛê ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÖ»Ö´ÖêÓ ÛδֿÖ: “ÖÖ¸ ¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖÓ, “ÖÖ¸ †¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖÓ; ÃÖÓ–Öß ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ •Öß¾ÖÖêÓÛê ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÖ»Ö´ÖêÓ ÛÎ´Ö¿Ö ; ¤¿ÖêÖÓ ¯ÖÎÖÞÖ, ÃÖÖŸÖ ¯ÖÎÖÞÖ ; †ÃÖÓ–Öß ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ •Öß¾ÖÖêÓÛê ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÖ»Ö´ÖêÓ ÛδֿÖ: ®ÖÖî ¯ÖÎÖÞÖ, ÃÖÖŸÖ ¯ÖÎÖÞÖ, “ÖŸÖã׸׮¦µÖ •Öß¾ÖÖêÓÛê ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÖ»Ö´ÖêÓ ÛδֿÖ: †Öš ¯ÖÎÖÞÖ, ”Æ ¯ÖÎÖÞÖ; ¡Öß×®¦µÖ •Öß¾ÖÖêÓÛê ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÖ»Ö´ÖêÓ ÛÎ´Ö¿Ö ; ÃÖÖŸÖ ¯ÖÎÖÞÖ, ¯ÖÖÓ“Ö ¯ÖÎÖÞÖ; ¾¤ß×®¦µÖ •Öß¾ÖÖêÓÛê ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÖ»Ö´ÖêÓ ÛδֿÖ: ”Æ ¯ÖÎÖÞÖ, “ÖÖ¸ ¯ÖÎÖÞÖ; ‹Ûê×®¦µÖ •Öß¾ÖÖêÓÛê ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÖ»Ö´ÖêÓ ÛδֿÖ: “ÖÖ¸ ¯ÖÎÖÞÖ, ŸÖß®Ö ¯ÖÎÖÞÖ; ÃÖµÖÖêÝÖÛê¾Ö»Öß ×•Ö®ÖÖêÓêÛê “ÖÖ¸ ¯ÖÎÖÞÖ ŸÖ£ÖÖ ÃÖ´Ö㬤֟ÖÛúß †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ †¾ÖãÖÖ´ÖêÓ ¤Öê ¯ÖÎÖÞÖ †Öî¸ †µÖÖêÝÖÛê¾Ö»Öß ×•Ö®ÖÖêÓÛê ‹Ûú †ÖµÖã ¯ÖÎÖÞÖ ÆÖêŸÖÖ Æî… “ÖÖ¸ÖêÓ ÃÖÓ–ÖÖ‹Ó ŸÖ£ÖÖ
õÖßÞÖÃÖÓ–ÖÖãÖÖ®Ö ³Öß Æî, “ÖÖ¸ÖêÓ ÝÖןֵÖÖÓ, ‹Ûê×®¦µÖ•ÖÖ×ŸÖ †Öפ ¯ÖÖÓ“ÖÖê
•ÖÖןֵÖÖÓ, ¯Öé×£Ö¾ÖßÛúÖµÖ †Öפ ”ÆÖêÓ ÛúÖµÖ, ¯Ö®¦ÆÖêÓ µÖÖêÝÖ ŸÖ£ÖÖ
†µÖÖêÝÖãÖÖ®Ö ³Öß Æî, ŸÖß®ÖÖêÓ ¾Öê¤ ŸÖ£ÖÖ †¯ÖÝÖŸÖ ¾Öê¤Ã£ÖÖ®Ö ³Öß Æî, “ÖÖ¸ÖêÓ
ÛúÂÖÖµÖ ŸÖ£ÖÖ †ÛúÂÖÖµÖãÖÖ®Ö ³Öß Æî, †ÖšÖêÓ –ÖÖ®Ö, ÃÖÖŸÖÖêÓ ÃÖÓµÖ´Ö, “ÖÖ¸ÖêÓ
¤¿ÖÔ®Ö, ¦¾µÖ †Öî¸ ³ÖÖ¾ÖÃÖê ”ÆÖêÓ »Ö꿵ÖÖ‹Ó ŸÖ£ÖÖ †»Ö꿵ÖÖãÖÖ®Ö ³Öß Æî,
³Ö¾µÖ×ÃÖ׬¤Ûú, †³Ö¾µÖ×ÃÖ׬¤Ûú; ”ÆÖêÓ ÃÖ´µÖŒŸ¾Ö, ÃÖÓ×–ÖÛú †ÃÖÓ×–ÖÛú ŸÖ£ÖÖ ÃÖÓ×–ÖÛú †Öî¸ †ÃÖÓ×–ÖÛú ‡®Ö ¤Öê®ÖÖÓê
×¾ÖÛú»¯ÖÖêÓÃÖê ¸×ÆŸÖ ³Öß Ã£ÖÖ®Ö Æî, †ÖÆÖ¸Ûú, †®ÖÖÆÖ¸Ûú; ÃÖÖÛúÖ¸Öê¯ÖµÖÖêÝÖß,
†®ÖÖÛúÖ¸Öê¯ÖµÖÖêÝÖß †Öî¸ ÃÖÖÛúÖ¸ †®ÖÖÛúÖ¸ ‡®Ö ¤Öê®ÖÖêÓ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖÖêÓÃÖê
µÖãÝÖ¯ÖŸÖË ˆ¯ÖµÖãŒŸÖ ³Öß ÆÖêŸÖê ÆîÓ…
--------------------------------
ŸÖê×ÃÖÓ “Öê¾Ö ¯Ö••Ö¢ÖÖÞÖÓ ³ÖÞÞÖ´ÖÖÞÖê †×Ÿ£Ö “ÖÖê§ÃÖ ÝÖãÞÖ½ÖÞÖÖ×ÞÖ, ‹ŒÛúÖê ¾ÖÖ ¤Öê ¾ÖÖ ×ŸÖ×ÞÞÖ ¾ÖÖ“Ö¢ÖÖ׸ ¾ÖÖ ¯ÖÓ“Ö ¾ÖÖ ”¾¾ÖÖ ÃÖ¢Ö ¾ÖÖ †½ ¾ÖÖ ÞÖ¾Ö ¾ÖÖ ¤ÃÖ ¾ÖÖ ‹ŒÛúÖ¸ÃÖ ¾ÖÖ ²ÖÖ¸ÃÖ ¾ÖÖ ŸÖê¸ÃÖ ¾ÖÖ “Öˆ§ÃÖ ¾ÖÖ ¯ÖÞÞÖÖ¸ÃÖ ¾ÖÖ ÃÖÖê»ÖÃÖ ¾ÖÖ ÃÖ¢ÖÖ¸ÃÖ ¾ÖÖ †½Ö¸ÃÖ ¾ÖÖ ‹ÝÖæÞÖ¾ÖßÃÖ ¾ÖÖ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ, ” ¯Ö••Ö¢Ö߆Öê ¯ÖÓ“Ö ¯Ö••Ö¢Ö߆Öê “Ö¢ÖÖ׸ ¯Ö••Ö¢Ö߆Öê, ¤ÃÖ¯ÖÖÞÖ-ÞÖ¾Ö¯ÖÖÞÖ-†½¯ÖÖÞÖ-ÃÖ¢Ö¯ÖÖÞÖ-”¯¯ÖÖÞÖ-“Ö¢ÖÖ׸¯ÖÖÞÖ-“Ö¢ÖÖ׸¯ÖÖÞÖ-‹ŒÛú¯ÖÖÞÖÖ, “Ö¢ÖÖ׸ ÃÖÞÞÖÖ†Öê ÜÖßÞÖÃÖÞÞÖÖ ×¾Ö †×Ÿ£Ö, “Ö¢ÖÖ׸ Ý֤߆Öê, ‹‡ÓפµÖ•ÖÖפ-†Öפ¯ÖÓ“Ö•Ö֤߆Öê, ¯Öãœ×¾ÖÛúÖµÖÖפ”ŒÛúÖµÖÖ, ‹ÝÖÖ¸Æ •ÖÖêÝÖÖ †•ÖÖêÝÖÖê ×¾Ö †×Ÿ£Ö, ןÖ×ÞÞÖ ¾Öê¤Ö †¾ÖÝÖ¤¾Öê¤Öê ×¾Ö †×Ÿ£Ö, “Ö¢ÖÖ׸ ÛúÃÖÖµÖÖ †ÛúÃÖÖ†Öê ×¾Ö †×Ÿ£Ö,
†½ ÞÖÖÞÖÖ×ÞÖ, ÃÖ¢Ö ÃÖÓ•Ö´ÖÖ, “Ö¢ÖÖ׸ ¤ÓÃÖÞÖÖ×ÞÖ, ¤¾¾Ö-³ÖÖ¾ÖêÓ×Æ ”
»ÖêÃÃÖÖ†Öê †»ÖêÃÃÖÖ ×¾Ö †×Ÿ£Ö, ³Ö¾Ö×ÃÖ׬¤µÖÖ †³Ö¾Ö×ÃÖ׬¤µÖÖ, ” ÃÖ´´Ö¢ÖÖ×ÞÖ,
ÃÖ×ÞÞÖÞÖÖê, †ÃÖ×ÞÞÖÞÖÖê ÞÖê¾Ö ÃÖ×ÞÞÖÞÖÖê ÞÖê¾Ö †ÃÖ×ÞÞÖÞÖÖê, †ÖÆÖ׸ÞÖÖê
†ÞÖÖÆÖ׸ÞÖÖê, ÃÖÖÝÖÖ¹ý¾Ö•Öã¢ÖÖ ¾ÖÖ ÆÖêÓ×ŸÖ †ÞÖÖÝÖÖ¹ý¾Ö•Öã¢ÖÖ ¾ÖÖ
ÃÖÖÝÖÖ¸-†ÞÖÖÝÖÖ¸ê×ÆÓ •ÖãÝÖ¾Ö¤ã¾Ö•Öã¢ÖÖ ¾ÖÖ214…
®ÖÓ. 214 ÂÖ™ËÛúÖ×µÖÛú •Öß¾ÖÖêÓÛê ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ †Ö»ÖÖ¯Ö.
|
ÝÖã. |
•Öß. |
¯Ö. |
¯ÖÎÖ. |
ÃÖÓ. |
ÝÖ. |
‡Ó. |
ÛúÖ. |
µÖÖê. |
¾Öê. |
Ûú. |
–ÖÖ. |
ÃÖÓµÖ. |
¤. |
»Öê. |
³Ö. |
ÃÖ. |
ÃÖÓ×–Ö |
†Ö. |
ˆ. |
|
14 |
19
|
6
5 4 |
10
9 8 7 6 4 4 1 |
4
õÖßÞÖÃÖÓ. |
4 |
5 |
6 |
11 ´Ö.4 ¾Ö. 4 †Öî.1 ¾Öî.1 †µÖÖê.1 |
3 †¯ÖÝÖ. |
4
†ÛúÂÖÖ. |
8 |
7 |
4 |
¦. 6 ³ÖÖ.6 †»Öê. |
2
³Ö. †. |
6 |
2
ÃÖÓ. †ÃÖÓ. †®Öã. |
2
†ÖÆÖ. †®ÖÖ. |
2
ÃÖÖÛúÖ. †®ÖÖ. µÖã. ˆ. |
--------------------------------
ˆ®ÆßÓ ÂÖ™Ë-ÛúÖ×µÖÛú •Öß¾ÖÖÓêÓÛê
¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÖ»ÖÃÖÓ²Ö®¬Öß †Ö»ÖÖ¯Ö ÛúÆ®Öê¯Ö¸--- “ÖÖî¤ÆÖêÓ ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö, ¯Öæ¾ÖÔ´ÖêÓ
ÛúÆê ÝÖµÖê ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú •Öß¾ÖÃÖÓ²Ö®¬Öß ‹Ûú, †£Ö¾ÖÖ ¤Öê, †£Ö¾ÖÖ ŸÖß®Ö, †£Ö¾ÖÖ
“ÖÖ¸, †£Ö¾ÖÖ ¯ÖÖÓ“Ö, †£Ö¾ÖÖ ”Æ, †£Ö¾ÖÖ ÃÖÖŸÖ, †£Ö¾ÖÖ †Öš, †£Ö¾ÖÖ ®ÖÖî, †£Ö¾ÖÖ
¤¿Ö, †£Ö¾ÖÖ ÝµÖÖ¸Æ, †£Ö¾ÖÖ ²ÖÖ¸Æ, †£Ö¾ÖÖ ŸÖê¸Æ, †£Ö¾ÖÖ “ÖÖî¤Æ, †£Ö¾ÖÖ ¯Ö®¦Æ,
†£Ö¾ÖÖ ÃÖÖê»ÖÆ, †£Ö¾ÖÖ ÃÖ¡ÖÆ, †£Ö¾ÖÖ †šÖ¸Æ, †£Ö¾ÖÖ ˆ®®ÖßÃÖ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ ÆÖêŸÖê
ÆîÓ; ”ÆÖÓê ¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖÓ, ¯ÖÖÓ“Ö ¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖÓ †Öî¸ “ÖÖ¸ ¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖÓ;
¯Öæ¾ÖÔ´ÖêÓ ÛúÆê ÝÖµÖê ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú •Öß¾ÖÃÖÓ²Ö®¬Öß ¤¿ÖÖêÓ ¯ÖÎÖÞÖ, ®ÖÖî ¯ÖÎÖÞÖ,
†Öš ¯ÖÎÖÞÖ, ÃÖÖŸÖ ¯ÖÎÖÞÖ, ”Æ ¯ÖÎÖÞÖ, “ÖÖ¸ ¯ÖÎÖÞÖ, “ÖÖ¸ ¯ÖÎÖÞÖ †Öî¸ ‹Ûú ¯ÖÎÖÞÖ;
“ÖÖ¸ÖêÓ ÃÖÓ–ÖÖ‹Ó ŸÖ£ÖÖ õÖßÞÖÃÖÓ–ÖÖãÖÖ®Ö ³Öß Æî, “ÖÖ¸ÖêÓ ÝÖןֵÖÖÓ,
‹Ûê×®¦µÖ•ÖÖ×ŸÖ †Öפ ¯ÖÖÓ“ÖÖê •ÖÖןֵÖÖÓ, ¯Öé×£Ö¾ÖßÛúÖµÖ †Öפ ”ÆÖêÓ ÛúÖµÖ,
“ÖÖ¸ÖêÓ ´Ö®ÖÖêµÖÖêÝÖ, “ÖÖ¸ÖêÓ ¾Ö“Ö®ÖµÖÖêÝÖ, †Öî¤Ö׸ÛúÛúÖµÖµÖÖêÝÖ,
¾Öî×ÛÎ×µÖÛúÛúÖµÖµÖÖêÝÖ †Öî¸ †ÖÆÖ¸ÛúÛúÖµÖµÖÖêÝÖ µÖê ݵÖÖ¸Æ µÖÖêÝÖ †Öî¸
†µÖÖêÝÖãÖÖ®Ö ³Öß Æî; ŸÖß®ÖÖÓêÓ ¾Öê¤ ŸÖ£ÖÖ †¯ÖÝÖŸÖ¾Öê¤Ã£ÖÖ®Ö ³Öß Æî, “ÖÖ¸ÖêÓ
ÛúÂÖÖµÖ ŸÖ£ÖÖ †ÛúÂÖÖµÖãÖÖ®Ö ³Öß Æî, †ÖšÖêÓ –ÖÖ®Ö, ÃÖÖŸÖÖêÓ ÃÖÓµÖ´Ö, “ÖÖ¸ÖêÓ
¤¿ÖÔ®Ö, ¦¾µÖ †Öî¸ ³ÖÖ¾ÖÃÖê ”ÆÖÓê »Ö꿵ÖÖ‹Ó ŸÖ£ÖÖ †»Ö꿵ÖÖãÖÖ®Ö ³Öß Æî,
³Ö¾µÖ×ÃÖ׬¤Ûú, †³Ö¾µÖ×ÃÖ׬¤Ûú; ”ÆÖÓê ÃÖ´µÖŒŸ¾Ö, ÃÖÓ×–ÖÛú, †ÃÖÓ×–ÖÛú ŸÖ£ÖÖ
ÃÖÓ×–ÖÛú †Öî¸ †ÃÖÓ×–ÖÛú ‡®Ö
--------------------------------
ŸÖê×ÃÖÓ “Öê¾Ö †¯Ö••Ö¢ÖÖÞÖÓ ³ÖÞÞÖ´ÖÖÞÖê †×Ÿ£Ö ¯ÖÓ“Ö ÝÖãÞÖ½ÖÞÖÖ×ÞÖ ‹ŒÛêÖ ¾ÖÖ ¤Öê ¾ÖÖ, ¤Öê ¾ÖÖ “Ö¢ÖÖ׸ ¾ÖÖ, ןÖ×ÞÞÖ ¾ÖÖ ”¾¾ÖÖ, “Ö¢ÖÖ׸ ¾ÖÖ †½ ¾ÖÖ, ¯ÖÓ“Ö ¾ÖÖ ¤ÃÖ ¾ÖÖ, ”¾¾ÖÖ ²ÖÖ¸ÃÖ ¾ÖÖ, ÃÖ¢Ö ¾ÖÖ “ÖÖê§ÃÖ ¾ÖÖ, †½ ¾ÖÖ ÃÖÖê»ÖÃÖ ¾ÖÖ, ÞÖ¾Ö ¾ÖÖ †½Ö¸ÃÖ ¾ÖÖ, ¤ÃÖ ¾ÖÖ ¾ÖßÃÖ ¾ÖÖ, ‹ŒÛúÖ¸ÃÖ ¾ÖÖ ²ÖÖ¾ÖßÃÖ ¾ÖÖ, ²ÖÖ¸ÃÖ ¾ÖÖ “Öˆ¾ÖßÃÖ ¾ÖÖ, ŸÖê¸ÃÖ ¾ÖÖ ”¾¾ÖßÃÖ ¾ÖÖ, “ÖÖê§ÃÖ ¾ÖÖ †½Ö¾ÖßÃÖ ¾ÖÖ, ¯ÖÞÞÖÖ¸ÃÖ ¾ÖÖ ŸÖßÃÖ ¾ÖÖ, ÃÖÖê»ÖÃÖ ¾ÖÖ ²Ö¢ÖßÃÖ ¾ÖÖ, ÃÖ¢ÖÖ¸ÃÖ ¾ÖÖ “ÖÖê¢ÖßÃÖ ¾ÖÖ, †½Ö¸ÃÖ ¾ÖÖ ”¢ÖßÃÖ ¾ÖÖ, ‹ÝÖæÞÖ¾ÖßÃÖ ¾ÖÖ †½¢ÖßÃÖ ¾ÖÖ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ; ” †¯Ö••Ö¢Ö߆Öê, ¯ÖÓ“Ö †¯Ö••Ö¢Ö߆Öê “Ö¢ÖÖ׸ †¯Ö••Ö¢Ö߆Öê, ÃÖ¢Ö¯ÖÖÞÖ-ÃÖ¢Ö¯ÖÖÞÖ-”¯¯ÖÖÞÖ-¯ÖÓ“Ö¯ÖÖÞÖ-“Ö¢ÖÖ׸¯ÖÖÞÖ-ןÖ×ÞÞÖ¯ÖÖÞÖ-¤Öê¯ÖÖÞÖÖ, “Ö¢ÖÖ׸ ÃÖÞÞÖÖ†Öê ÜÖßÞÖÃÖÞÞÖÖ ¾ÖÖ,
“Ö¢ÖÖ׸ Ý֤߆Öê, ‹‡ÓפµÖ•ÖÖפ†Öפ¯ÖÓ“Ö •Ö֤߆Öê, ¯Öãœ×¾ÖÛúÖµÖÖפ ”ŒÛúÖµÖÖ, “Ö¢ÖÖ׸ •ÖÖêÝÖÖ, ןÖ×ÞÞÖ ¾Öê¤Ö †¾ÖÝÖ¤¾Öê¤Öê ¾ÖÖ, “Ö¢ÖÖ׸ ÛúÃÖÖµÖÖ †ÛúÃÖÖ†Öê ¾ÖÖ, ” ÞÖÖÞÖÖ×ÞÖ,
“Ö¢ÖÖ׸ ÃÖÓ•Ö´ÖÖ, “Ö¢ÖÖ׸ ¤ÓÃÖÞÖÖ×ÞÖ,
¤¾¾ÖêÞÖ ÛúÖˆÃÖãŒÛú»ÖêÃÃÖÖ†Öê, ³ÖÖ¾ÖêÞÖ ” »ÖêÃÃÖÖ†Öê;
--------------------------------
¤Öê®ÖÖÓê
×¾ÖÛú»¯ÖÖêÓÃÖê ¸×ÆŸÖ ³Öß Ã£ÖÖ®Ö Æî; †ÖÆÖ¸Ûú, †®ÖÖÆÖ¸Ûú; ÃÖÖÛúÖ¸Öê¯ÖµÖÖêÝÖß †Öî¸
†®ÖÖÛúÖ¸Öê¯ÖµÖÖêÝÖß, ŸÖ£ÖÖ ÃÖÖÛúÖ¸ †Öî¸ †®ÖÖÛúÖ¸ ‡®Ö ¤Öê®ÖÖêÓ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖÖêÓÃÖê
µÖãÝÖ¯ÖŸÖË ˆ¯ÖµÖãŒŸÖ ³Öß ÆÖêŸÖê Æî…
×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ --- µÖÆÖÑ ´Öæ»Ö´ÖêÓ
ÃÖ¢ÖÖ¾Ö®Ö •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ ²ÖŸÖ»ÖÖ †ÖµÖê ÆîÓ ˆ®Ö´ÖêÓ ˆ®®ÖßÃÖ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ
¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÃÖÓ²Ö®¬Öß Æî †Öî¸ †›ÍŸÖßÃÖ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÃÖÓ²Ö®¬Öß… ˆ®Ö´ÖêÓÃÖê µÖÆÖÓ
¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÃÖÓ²Ö®¬Öß ˆ®®ÖßÃÖÛúÖ Æß ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®ÖÖ “ÖÖ×ƵÖê… ×•Ö®ÖÛúÖ ¯ÖÎÛéúŸÖ´ÖêÓ ‘‹Ûú †£Ö¾ÖÖ
¤Öê’ ‡ŸµÖÖפ
¹ý¯ÖÃÖê ˆ»»ÖêÜÖ ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æî…
ˆ®ÆßÓê ÂÖ™Ë-ÛúÖ×µÖÛú •Öß¾ÖÖêÓÛê
†¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÖ»ÖÃÖÓ²Ö®¬Öß †Ö»ÖÖ¯Ö ÛúÆ®Öê¯Ö¸--- ×´Ö£µÖÖ¤é×™,
ÃÖÖÃÖÖ¤®ÖÃÖ´µÖݤé×™, †×¾Ö¸ŸÖÃÖ´µÖݤé×™, ¯Öδ֢ÖÃÖÓµÖ´Ö †Öî¸ ÃÖµÖÖêÝÖÛê¾Ö»Öß
µÖê ¯ÖÖÓ“Ö ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö, ¯Öæ¾ÖÔ´ÖêÓ ÛúÆê ÝÖµÖê †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú •Öß¾ÖÖêÓÃÖÓ²Ö®¬Öß
‹Ûú †£Ö¾ÖÖ ¤Öê, ¤Öê †£Ö¾ÖÖ “ÖÖ¸, ŸÖß®Ö †£Ö¾ÖÖ ”Æ, “ÖÖ¸ †£Ö¾ÖÖ †Öš, ¯ÖÖÓ“Ö
†£Ö¾ÖÖ ¤¿Ö, ”Æ †£Ö¾ÖÖ ²ÖÖ¸Æ, ÃÖÖŸÖ †£Ö¾ÖÖ “ÖÖî¤Æ, †Öš †£Ö¾ÖÖ ÃÖÖê»ÖÆ, ®ÖÖî
†£Ö¾ÖÖ †šÖ¸Æ, ¤¿Ö †£Ö¾ÖÖ ²ÖßÃÖ, ݵÖÖ¸Æ †£Ö¾ÖÖ ²ÖÖ‡ÔÃÖ, ²ÖÖ¸Æ †£Ö¾ÖÖ “ÖÖî²ÖßÃÖ,
ŸÖê¸Æ †£Ö¾ÖÖ ”²²ÖßÃÖ, “ÖÖî¤Æ †£Ö¾ÖÖ †½Ö‡ÔÃÖ, ¯Ö®¦Æ †£Ö¾ÖÖ ŸÖßÃÖ, ÃÖÖê»ÖÆ †£Ö¾ÖÖ
²Ö¢ÖßÃÖ, ÃÖ¡ÖÆ †£Ö¾ÖÖ “ÖÖîŸÖßÃÖ, †½Ö¸Æ †£Ö¾ÖÖ ”¢ÖßÃÖ, ˆ®®ÖßÃÖ †£Ö¾ÖÖ †›ŸÖßÃÖ
•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ ÆÖêŸÖê ÆîÓ… ”ÆÖêÓ †¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖÓ, ¯ÖÖÓ“Ö †¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖÓ, “ÖÖ¸
†¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖÓ; ÃÖÖŸÖ ¯ÖÎÖÞÖ, ÃÖÖŸÖ ¯ÖÎÖÞÖ, ”Æ ¯ÖÎÖÞÖ, ¯ÖÖÓ“Ö ¯ÖÎÖÞÖ, “ÖÖ¸
¯ÖÎÖÞÖ, ŸÖß®Ö ¯ÖÎÖÞÖ, ¤Öê ¯ÖÎÖÞÖ; “ÖÖ¸ÖêÓ ÃÖÓ–ÖÖ‹Ó ŸÖ£ÖÖ õÖßÞÖÃÖÓ–ÖÖãÖÖ®Ö ³Öß
Æî, “ÖÖ¸ÖêÓ ÝÖןֵÖÖÓ, ‹Ûê×®¦µÖ•ÖÖ×ŸÖ †Öפ ¯ÖÖÓ“ÖÖê •ÖÖןֵÖÖÓ, ¯Öé×£Ö¾ÖßÛúÖµÖ
†Öפ ”ÆÖêÓ ÛúÖµÖ, †Öî¤Ö׸Ûú×´ÖÁÖ, ¾Öî×ÛÎ×µÖÛú×´ÖÁÖ, †ÖÆÖ¸Ûú×´ÖÁÖ †Öî¸ ÛúÖ´ÖÔÞÖ
µÖê “ÖÖ¸ µÖÖêÝÖ; ŸÖß®ÖÖêÓ ¾Öê¤ ŸÖ£ÖÖ †¯ÖÝÖŸÖ¾Öê¤Ã£ÖÖ®Ö ³Öß Æî, “ÖÖ¸ÖêÓ ÛúÂÖÖµÖ
ŸÖ£ÖÖ †ÛúÂÖÖµÖãÖÖ®Ö ³Öß Æî, ×¾Ö³ÖÓÝÖÖ¾Ö×¬Ö †Öî¸ ´Ö®Ö:¯ÖµÖÔµÖ–ÖÖ®ÖÛê ×¾Ö®ÖÖ ”Æ
–ÖÖ®Ö, †ÃÖÓµÖ´Ö, ÃÖÖ´ÖÖ×µÖÛú, ”ê¤Öê¯ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ †Öî¸ µÖ£ÖÖܵÖÖŸÖ µÖê “ÖÖ¸
ÃÖÓµÖ´Ö; “ÖÖ¸ÖêÓ ¤¿ÖÔ®Ö, ¦¾µÖÃÖê ÛúÖ¯ÖÖêŸÖ †Öî¸ ¿ÖãŒ»Ö »Ö꿵ÖÖ‹Ó, ³ÖÖ¾ÖÃÖê
”ÆÖêÓ »Ö꿵ÖÖ‹Ó; ³Ö¾µÖ×ÃÖ׬¤Ûú, †³Ö¾µÖ×ÃÖ׬¤Ûú; ÃÖ´µÖ×Ý´Ö£µÖÖŸ¾ÖÛê ×¾Ö®ÖÖ
¯ÖÖÓ“Ö ÃÖ´µÖŒŸ¾Ö, ÃÖÓ×–ÖÛú, †ÃÖÓ×–ÖÛú
--------------------------------
³Ö¾Ö×ÃÖ׬¤µÖÖ †³Ö¾Ö×ÃÖ׬¤µÖÖ, ¯ÖÓ“Ö
ÃÖ´´Ö¢ÖÖ×ÞÖ, ÃÖ×ÞÞÖÞÖÖê †ÃÖ×ÞÞÖÞÖÖê †ÞÖã³ÖµÖÖ ¾ÖÖ, †ÖÆÖ׸ÞÖÖê †ÞÖÖÆÖ׸ÞÖÖê,
ÃÖÖÝÖÖ¹ý¾Ö•Öã¢ÖÖ ¾ÖÖ ÆÖêÓ×ŸÖ †ÞÖÖÝÖÖ¹ý¾Ö•Öã¢ÖÖ ¾ÖÖ ŸÖ¤ã³ÖµÖÖ ¾ÖÖ 215…
®ÖÓ. 215 ÂÖ™ËÛúÖ×µÖÛú •Öß¾ÖÖêÓÛê †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ †Ö»ÖÖ¯Ö.
|
ÝÖã. |
•Öß. |
¯Ö. |
¯ÖÎÖ. |
ÃÖÓ. |
ÝÖ. |
‡Ó. |
ÛúÖ. |
µÖÖê. |
¾Öê. |
Ûú. |
–ÖÖ . |
ÃÖÓ
µÖ. |
¤. |
»Öê. |
³Ö. |
ÃÖ. |
ÃÖÓ×–Ö |
†Ö. |
ˆ. |
|
5
×´Ö. ÃÖÖ. †. ¯ÖÎ. ÃÖ. |
38 |
6
†. 5 †. 4 †. |
7
7 6 5 4 3 2 |
4
õÖßÞÖÃÖÓ. |
4 |
5 |
6 |
4
†Öî. ×´Ö. ¾Öî. ×´Ö. †Ö. ×´Ö. ÛúÖ´ÖÔ. |
3
†¯ÖÝÖ. |
4
†ÛúÂÖÖ. |
6
×¾Ö³ÖÓ. ´Ö®Ö: ×¾Ö®ÖÖ. |
4
†ÃÖÓ. ÃÖÖ´ÖÖ. ”ê¤Öê. µÖ£ÖÖ |
4 |
¦.
2 ÛúÖ. ¿Öã. ³ÖÖ.6 |
2
³Ö. †. |
5 ÃÖ´µÖ. ×¾Ö®ÖÖ. |
2 ÃÖÓ. † ÃÖÓ. †®Öã. |
2
†ÖÆÖ¸ †®ÖÖÆÖ¸ |
2
ÃÖÖÛúÖ. †®ÖÖ. µÖã. ˆ. |
×´Ö“”և׽¯¯ÖÆã×›
•ÖÖ¾Ö †ÛúÖ‡µÖÖ1 (´Öã. †ÛúÖµÖÖ…) ×¢Ö ´Öæ»ÖêÖ‘Ö-³ÖÓÝÖÖê… ÞÖ¾Ö׸
×´Ö“”և׽ÃÃÖ ×ŸÖ×¾ÖÆÃÃÖ ×¾Ö ÛúÖµÖÖÞÖã¾ÖÖ¤-´Öæ»ÖêÖ‘Ö×´Æ2 (´Öã. ´Öæ»ÖÖê‘Ö²³Öã¢Ö…)
¾Öã¢Ö•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ ¾Ö¢Ö¾¾ÖÖ… ÞÖן£Ö †ÞÖŸ£Ö ×¾ÖÃÖêÃÖÖê…
®ÖÓ. 216 ¯Öé×£Ö¾ÖßÛúÖ×µÖÛú •Öß¾ÖÖêÓÛê ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ †Ö»ÖÖ¯Ö.
|
ÝÖã |
•Öß. |
¯Ö. |
¯ÖÎÖ. |
ÃÖÓ. |
ÝÖ. |
‡Ó. |
ÛúÖ. |
µÖÖê. |
¾Öê. |
Ûú. |
–ÖÖ . |
ÃÖÓµÖ. |
¤. |
»Öê. |
³Ö. |
ÃÖ. |
ÃÖÓ×–Ö |
†Ö. |
ˆ. |
|
1
×´Ö. |
4
²ÖÖ. ¯Ö. ²ÖÖ. †. ÃÖæ. ¯Ö. ÃÖæ. †. |
4
¯Ö. 4 †. |
4
¯Ö. 3 †. |
4 |
1
ןÖ. |
1
‹Ûê. |
1
¯Öé. |
3
†Öî.2 ÛúÖ´ÖÔ. |
1 ®Ö¯ÖãÓ. |
4 |
2 Ûãú´Ö. ÛãúÁÖã. |
1 †ÃÖÓ. |
1
†“Ö. |
¦. 6 ³ÖÖ.3 †¿Öã. |
2
³Ö. †. |
1
×´Ö. |
1 †ÃÖÓ. |
2
†ÖÆÖ. †®ÖÖ. |
2
ÃÖÖÛúÖ. †®ÖÖ. |
216 ¯Öãœ×¾ÖÛúÖ‡µÖÖÞÖÓ ³ÖÞÞÖ´ÖÖÞÖê †×Ÿ£Ö
‹µÖÓ ÝÖãÞÖ½ÖÞÖÓ, “Ö¢ÖÖ׸ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ, “Ö¢ÖÖ׸ ¯Ö••Ö¢Ö߆Öê “Ö¢ÖÖ׸
†¯Ö••Ö¢Ö߆Öê, “Ö¢ÖÖ׸ ¯ÖÖÞÖ-ןÖ×ÞÞÖ ¯ÖÖÞÖÖ, “Ö¢ÖÖ׸
--------------------------------
ŸÖ£ÖÖ
†®Öã³ÖµÖãÖÖ®Ö ³Öß Æî; †ÖÆÖ¸Ûú, †®ÖÖÆÖ¸Ûú; ÃÖÖÛúÖ¸Öê¯ÖµÖÖêÝÖß,
†®ÖÖÛúÖ¸Öê¯ÖµÖÖêÝÖß †Öî¸ ˆ³ÖµÖ ˆ¯ÖµÖÖêÓÝÖÖêÓÃÖê µÖãÝÖ¯ÖŸÖË ˆ¯ÖµÖãŒŸÖ ³Öß ÆÖêŸÖê
ÆîÓ…
×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ --- µÖÆÖÑ ´Öæ»Ö´ÖêÓ •ÖÖê
ÃÖ¢ÖÖ¾Ö®Ö •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ ÛúÆê ÆîÓ ˆ®Ö´ÖêÓ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ÃÖÖ´ÖÖ®µÖÛê ˆ®®ÖßÃÖ ÆîÓ
ו֮ÖÛúÖ µÖÆÖѯָ ‘‹Ûú
†£Ö¾ÖÖ ¤Öê, ¤Öê †£Ö¾ÖÖ “ÖÖ¸,’ ‡ŸµÖÖפ
ÃÖÓܵÖÖ†ÖêÓÛê Ûú£Ö®Ö´ÖêÓ †Ö‡Ô Æã‡Ô ¯Öæ¾ÖÔ¾ÖŸÖßÔ ÃÖÓܵÖÖ†ÖêÓÛúÖ ‹Ûú, ¤Öê, ŸÖß®Ö
‡ŸµÖÖפ ÃÖÓܵÖÖ†ÖêÓÃÖê ×®Ö¤êÔ¿Ö ×ÛúµÖÖ Æî… †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛê ×®Ö¾ÖéÔŸµÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ
†Öî¸ »Ö²¬µÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ‹êÃÖê ¤Öê ³Öê¤ Ûú¸ »Öê®Öê¯Ö¸ ˆ®ÖÛúÖ ×®Ö¤êÔ¿Ö ¤Öê, “ÖÖ¸, ”Æ
‡ŸµÖÖפ ÃÖÓܵÖÖ†ÖêÓÛê ¾¤Ö¸Ö ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æî… µÖÆÖѯָ ‡ŸÖ®ÖÖ †Öî¸ ÃÖ´Ö—Ö »Öê®ÖÖ
“ÖÖ×ƵÖê ×Ûú ¯Öæ¾ÖÔ ¯Öæ¾ÖÔ¾ÖŸÖßÔ ÃÖÓܵÖÖ‹Ó •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖêÓÛê ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ¹ý¯ÖÃÖê
†Öî¸ ˆ¢Ö¸ ˆ¢Ö¸¾ÖŸÖßÔ ÃÖÓܵÖÖ‹Ó ˆ®ÖÛúÖê ×¾Ö¿ÖêÂÖ¹ý¯ÖÃÖê ²ÖŸÖ»ÖÖŸÖß ÆîÓ… ‡ÃÖÛúÖ
µÖÆ †×³Ö¯ÖÎÖµÖ Æã†Ö ×Ûú ×ÛúÃÖß ³Öß ÃÖÓܵÖÖÛê ¾¤Ö¸Ö ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾Ö
ÃÖÓÝÖÎÆßŸÖ Ûú¸ ×»ÖµÖê ÝÖµÖê ÆîÓ… ׳֮®Ö ׳֮®Ö ÃÖÓܵÖÖ‹Ó Ûê¾Ö»Ö ˆ®ÖÛê
³Öê¤-¯ÖγÖê¤ÖêÓÛúÖê ÃÖæ×“ÖŸÖ Ûú¸®ÖêÛê ×»ÖµÖê Æß ¤ß ÝÖ‡Ô Æî…
--------------------------------
ÃÖÞÞÖÖ†Öê, ןÖ׸ŒÜÖÝÖ¤ß, ‹‡ÓפµÖ•ÖÖ¤ß,
¯Öãœ×¾ÖÛúÖ†Öê, ןÖ×ÞÞÖ •ÖêÖÝÖÖ, ÞÖ¾ÖãÓÃÖµÖ¾Öê¤Öê, “Ö¢ÖÖ׸ ÛúÃÖÖµÖÖ, ¤Öê
†ÞÞÖÖÞÖÖ×ÞÖ, †ÃÖÓ•Ö´ÖÖê, †“ÖŒÜÖã¤ÓÃÖÞÖÓ, ¤¾¾ÖêÞÖ ” »ÖêÃÃÖÖ†Öê, ³ÖÖ¾ÖêÞÖ
×ÛúÞÆ-ÞÖß»Ö-ÛúÖˆ»ÖêÃÃÖÖ†Öê; ³Ö¾Ö×ÃÖ׬¤µÖÖ
†³Ö¾Ö×ÃÖ׬¤µÖÖ, ×´Ö“”¢ÖÓ, †ÃÖ×ÞÞÖÞÖÖê, †ÖÆÖ׸ÞÖÖê, †ÞÖÖÆÖ׸ÞÖÖê,
ÃÖÖÝÖÖ¹ý¾Ö•Öã¢ÖÖ ¾ÖÖ ÆÖÓê×ŸÖ †ÞÖÖÝÖÖ¹ý¾Ö•Öã¢ÖÖ ¾ÖÖ…
ŸÖê×ÃÖÓ “Öê¾Ö ¯Ö••Ö¢ÖÖÞÖÓ ³ÖÞÞÖ´ÖÖÞÖê
†×Ÿ£Ö ‹µÖÓ ÝÖãÞÖ½ÖÞÖÓ, ¤Öê •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ “Ö¢ÖÖ׸ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ, “Ö¢ÖÖ׸
¯Ö••Ö¢Ö߆Öê, “Ö¢ÖÖ׸ ¯ÖÖÞÖÖ, “Ö¢ÖÖ׸ ÃÖÞÞÖÖ†Öê, ןÖ׸ŒÜÖÝÖ¤ß, ‹‡ÓפµÖ•ÖÖ¤ß,
¯Öãœ×¾ÖÛúÖ†Öê, †Öê¸Ö×»ÖµÖÛúÖµÖ•ÖÖêÝÖÖê, ÞÖ¾ÖãÓÃÖµÖ¾Öê¤Öê, “Ö¢ÖÖ׸ ÛúÃÖÖµÖÖ, ¤Öê
†ÞÞÖÖÞÖÖ×ÞÖ, †ÃÖÓ•Ö´ÖÖê, †“ÖŒÜÖã¤ÓÃÖÞÖÓ, ¤¾¾ÖêÞÖ ” »ÖêÃÃÖÖ†Öê, ³ÖÖ¾ÖêÞÖ
--------------------------------
¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÛê ˆ®®ÖßÃÖ ×¾ÖÛú»¯ÖÖêÓ´ÖêÓ ³Öß µÖÆß Û뫅 •ÖÖ®Ö »Öê®ÖÖ “ÖÖ×ƵÖê… ÝÖÖê´´Ö™ÃÖÖ¸ •Öß¾ÖÛúÖÞ›´ÖêÓ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖêÓÛúÖê ²ÖŸÖ»ÖÖŸÖê Æã‹ ŸÖß®Ö ¯ÖÓ׌ŸÖµÖÖÓ Ûú¸ ¤ß ÆîÓ… ¯ÖÆ»Öß ¯ÖÓ׌ŸÖ´ÖêÓ ‹Ûú, ¤Öê †Öפ ˆ®®ÖßÃÖŸÖÛú •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ ×»ÖµÖê ÆîÓ †Öî¸ µÖÆ Ûú£Ö®Ö ÃÖÖ´ÖÖ®µÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ×ÛúµÖÖ Æî… ¤æÃÖ¸ß ¯ÖÓ׌ŸÖ´ÖêÓ ¤Öê, “ÖÖ¸ †Öפ †›ÍŸÖßÃÖŸÖÛú •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ ×»ÖµÖê ÆîÓ †Öî¸ µÖÆ Ûú£Ö®Ö ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ †Öî¸ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ‡®Ö ¤Öê ³Öê¤ÖêÓÛúß †¯ÖêõÖÖ ×ÛúµÖÖ Æî… ×ŸÖÃÖ¸ß ¯ÖÓ׌ŸÖ´ÖêÓ ŸÖß®Ö, ”Æ †Öפ
ÃÖ¢ÖÖ¾Ö®ÖŸÖÛú •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ ×»ÖµÖê ÆîÓ †Öî¸ µÖÆ Ûú£Ö®Ö ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ,
×®Ö¾ÖéÔŸµÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ †Öî¸ »Ö²¬µÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ‡®Ö ŸÖß®Ö ³Öê¤ÖêÓÛúß †¯ÖêõÖÖ ×ÛúµÖÖ
Æî…
ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ ÂÖ™ËÛúÖ×µÖÛú •Öß¾ÖÖÓÓêÛê
×´Ö£µÖÖ¤é×™ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÃÖê »ÖêÛú¸ †ÛúÖ×µÖÛú †£ÖÖÔŸÖË ×ÃÖ¬¤ •Öß¾ÖÖÓê ŸÖÛúÛê
†Ö»ÖÖ¯Ö ´Öæ»Ö †Öê‘ÖÖ»ÖÖ¯ÖÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö Æß •ÖÖ®Ö®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹… ×¾Ö¿ÖêÂÖ ²ÖÖŸÖ µÖÆ Æî
×Ûú ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ, ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ †Öî¸ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ‡®Ö ŸÖß®ÖÖêÓ Æß ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ×´Ö£µÖÖ¤é×™
•Öß¾ÖÖêÓÛê †Ö»ÖÖ¯Ö ÛúÆŸÖê ÃÖ´ÖµÖ ÛúÖµÖÖ®Öã¾ÖÖ¤Ûê ´Öæ»ÖÖê‘ÖÖ»ÖÖ¯Ö´ÖêÓ ÛúÆê ÝÖµÖê
ÃÖ³Öß •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ ÛúÆ®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹… ‡ÃÖÛê †×ŸÖ׸ŒŸÖ †®µÖ¡Ö †®µÖ ÛúÖê‡Ô
×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖÖ ®ÖÆßÓ Æî…
¯Öé×£Ö¾ÖßÛúÖ×µÖÛú •Öß¾ÖÖêÓÛê ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ
†Ö»ÖÖ¯Ö ÛúÆ®Öê¯Ö¸--- ‹Ûú ×´Ö£µÖÖ¤é×™ ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö,
²ÖÖ¤¸¯Öé×£Ö¾ÖßÛúÖ×µÖÛú-¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ, ²ÖÖ¤¸¯Öé×£Ö¾ÖßÛúÖ×µÖÛú-†¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ,
ÃÖæõ´Ö¯Öé×£Ö¾ÖßÛúÖ×µÖÛú-¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ †Öî¸ ÃÖæõ´Ö¯Öé×£Ö¾ÖßÛúÖ×µÖÛú-†¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ µÖê
“ÖÖ¸ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ; “ÖÖ¸ ¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖÓ, “ÖÖ¸ †¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖÓ; “ÖÖ¸ ¯ÖÎÖÞÖ,
ŸÖß®Ö ¯ÖÎÖÞÖ; “ÖÖ¸ÖêÓ ÃÖÓ–ÖÖ‹Ó ×ŸÖµÖÕ“ÖÝÖןÖ, ‹Ûê×®¦µÖ•ÖÖןÖ, ¯Öé×£Ö¾ÖßÛúÖµÖ,
†Öî¤Ö׸ÛúÛúÖµÖµÖÖêÝÖ, †Öî¤Ö׸Ûú×´ÖÁÖÛúÖµÖµÖÖêÝÖ †Öî¸ ÛúÖ´ÖÔÞÖÛúÖµÖµÖÖêÝÖ µÖê
ŸÖß®Ö µÖÖêÝÖ; ®Ö¯ÖãÓÃÖÛú¾Öê¤, “ÖÖ¸ÖêÓ ÛúÂÖÖµÖ, Ûãú´Ö×ŸÖ †Öî¸ ÛãúÁÖãŸÖ µÖê ¤Öê
†–ÖÖ®Ö, †ÃÖÓµÖ´Ö, †“ÖõÖ㤿ÖÔ®Ö, ¦¾µÖÃÖê ”ÆÖêÓ »Ö꿵ÖÖ‹Ó, ³ÖÖ¾ÖÃÖê ÛéúÂÞÖ, ®Öß»Ö
†Öî¸ ÛúÖ¯ÖÖêŸÖ »Ö꿵ÖÖ‹Ó; ³Ö¾µÖ×ÃÖ׬¤Ûú, †³Ö¾µÖ×ÃÖ׬¤Ûú; ×´Ö£µÖÖŸ¾Ö, †ÃÖÓ×–ÖÛú,
†ÖÆÖ¸Ûú, †®ÖÖÆÖ¸Ûú; ÃÖÖÛúÖ¸Öê¯ÖµÖÖêÝÖß †Öî¸ †®ÖÖÛúÖ¸Öê¯ÖµÖÖêÝÖß ÆÖêŸÖê ÆîÓ…
ˆ®ÆßÓ ¯Öé×£Ö¾ÖßÛúÖ×µÖÛú •Öß¾ÖÖêÓÛê
¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÖ»ÖÃÖÓ²Ö®¬Öß †Ö»ÖÖ¯Ö ÛúÆ®Öê¯Ö¸--- ‹Ûú ×´Ö£µÖÖ¤é×™ ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö,
²ÖÖ¤¸¯Öé×£Ö¾ÖßÛúÖ×µÖÛú-¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ †Öî¸ ÃÖãõ´Ö¯Öé×£Ö¾ÖßÛúÖ×µÖÛú-¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ µÖê ¤Öê
•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ, †£Ö¾ÖÖ ¿Ö㬤 ²ÖÖ¤¸¯Öé×£Ö¾ÖßÛúÖ×µÖÛú-¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ¿Ö㬤
ÃÖæõ´Ö¯Öé×£Ö¾ÖßÛúÖ×µÖÛú-¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ, ÜÖ¸ ²ÖÖ¤¸¯Öé×£Ö¾ÖßÛúÖ×µÖÛú-¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ †Öî¸
ÜÖ¸ ÃÖæõ´Ö¯Öé×£Ö¾ÖßÛúÖ×µÖÛú ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ µÖê “ÖÖ¸ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ; “ÖÖ¸
¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖÓ, “ÖÖ¸ ¯ÖÎÖÞÖ, “ÖÖ¸ÖêÓ ÃÖÓ–ÖÖ‹Ó, ןֵÖÕ“ÖÝÖןÖ, ‹Ûê×®¦µÖ•ÖÖןÖ,
¯Öé×£Ö¾ÖßÛúÖµÖ, †Öî¤Ö׸ÛúÛúÖµÖµÖÖêÝÖ, ®Ö¯ÖãÓÃÖÛú¾Öê¤, “ÖÖ¸ÖêÓ ÛúÂÖÖµÖ,
--------------------------------
×ÛúÞÆ-ÞÖß»Ö-ÛúÖˆ»ÖêÃÃÖÖ†Öê; ³Ö¾Ö×ÃÖ׬¤µÖÖ,
†³Ö¾Ö×ÃÖ׬¤µÖÖ, ×´Ö“”¢ÖÓ, †ÃÖ×ÞÞÖÞÖÖê, †ÖÆÖ׸ÞÖÖê, ÃÖÖÝÖÖ¹ý¾Ö•Öã¢ÖÖ ¾ÖÖ ÆÖÓêןÖ
†ÞÖÖÝÖÖ¹ý¾Ö•Öã¢ÖÖ ¾ÖÖ217…
®ÖÓ. 217 ¯Öé×£Ö¾ÖßÛúÖ×µÖÛú •Öß¾ÖÖÓêÛê ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ †Ö»ÖÖ¯Ö.
|
ÝÖã. |
•Öß. |
¯Ö. |
¯ÖÎÖ. |
ÃÖÓ. |
ÝÖ. |
‡Ó. |
ÛúÖ. |
µÖÖê. |
¾Öê. |
Ûú. |
–ÖÖ . |
ÃÖÓµÖ. |
¤. |
»Öê. |
³Ö. |
ÃÖ. |
ÃÖÓ×–Ö |
†Ö. |
ˆ. |
|
1
×´Ö. |
2 ²ÖÖ.¯Ö. ÃÖæ.¯Ö.
4 |
4 |
4 |
4 |
1
ןÖ. |
1
‹Ûê. |
1
¯Öé. |
1
†Öî¤Ö. |
1
®Ö¯ÖãÓ. |
4 |
2
Ûãú´Ö. ÛãúÁÖã. |
1 †ÃÖÓ. |
1
†“Ö. |
¦. 6 ³ÖÖ.3 †¿Öã. |
2
³Ö. †. |
1
×´Ö. |
1 †ÃÖÓ. |
1
†ÖÆÖ. |
2
ÃÖÖÛúÖ. †®ÖÖ. |
ŸÖê×ÃÖÓ “Öê¾Ö †¯Ö••Ö¢ÖÖÞÖÓ ³ÖÞÞÖ´ÖÖÞÖê
†×Ÿ£Ö ‹µÖÓ ÝÖãÞÖ½ÖÞÖÓ, ¤Öê •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ, “Ö¢ÖÖ׸ †¯Ö••Ö¢Ö߆Öê, ןÖ×ÞÞÖ ¯ÖÖÞÖÖ,
“Ö¢ÖÖ׸ ÃÖÞÞÖÖ†Öê, ןÖ׸ŒÜÖÝÖ¤ß, ‹‡ÓפµÖ•ÖÖ¤ß, ¯Öãœ×¾ÖÛúÖ†Öê, ¤Öê •ÖÖêÝÖÖ,
ÞÖ¾ÖãÓÃÖµÖ¾Öê¤Öê, “Ö¢ÖÖ׸ ÛúÃÖÖµÖÖ, ¤Öê †ÞÞÖÖÞÖÖ×ÞÖ, †ÃÖÓ•Ö´ÖÖê
--------------------------------
Ûãú´Ö×ŸÖ †Öî¸ ÛãúÁÖãŸÖ µÖê ¤Öê †–ÖÖ®Ö,
†ÃÖÓµÖ´Ö, †“ÖõÖ㤿ÖÔ®Ö, ¦¾µÖÃÖê ”ÆÖêÓ »Ö꿵ÖÖ‹Ó,
³ÖÖ¾ÖÃÖê ÛéúÂÞÖ, ®Öᯙ †Öî¸ ÛúÖ¯ÖÖêŸÖ »Ö꿵ÖÖ‹Ó; ³Ö¾µÖ×ÃÖ׬¤Ûú, †³Ö¾µÖ×ÃÖ׬¤Ûú; ×´Ö£µÖÖŸ¾Ö,
†ÃÖÓ×–ÖÛú, †ÖÆÖ¸Ûú, ÃÖÖÛúÖ¸Öê¯ÖµÖÖêÝÖß †Öî¸ †®ÖÖÛúÖ¸Öê¯ÖµÖÖêÝÖß ÆÖêŸÖê ÆîÓ…
×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ --- µÖÆÖÑ ¯Öé×£Ö¾ÖßÛúÖ×µÖÛú •Öß¾ÖÖêÓÛê ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ †Ö»ÖÖ¯Ö ÛúÆŸÖê ÃÖ´ÖµÖ ¤Öê †£Ö¾ÖÖ “ÖÖ¸ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ ²ÖŸÖ»ÖÖµÖê ÆîÓ… ˆ®Ö´ÖêÓ ¤Öê •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ ²ÖŸÖ»ÖÖ®ÖêÛúÖ ÛúÖ¸ÞÖ ŸÖÖê ïÖ™ Æß Æî… ¯Ö¸®ŸÖã ×¾ÖÛú»¯ÖÃÖê •ÖÖê “ÖÖ¸ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ ²ÖŸÖ»ÖÖµÖê ÝÖµÖê ÆîÓ ˆÃÖÛê ¤Öê ÛúÖ¸ÞÖ ¯ÖΟÖßŸÖ ÆÖêŸÖê ÆîÓ… ‹Ûú ŸÖÖê µÖÆ ×Ûú ÝÖÖê´´Ö™ÃÖÖ¸Ûúß •Öß¾Ö¯ÖβÖÖê׬֮Öß ™ßÛúÖ´ÖêÓ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖêÓÛúÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûú¸ŸÖê ÃÖ´ÖµÖ ¯Öé×£Ö¾ÖßÛê ¿Ö㬤¯Öé×£Ö¾Öß †Öî¸ ÜÖ¸¯Öé×£Ö¾Öß ‹êÃÖê ¤Öê ³Öê¤ ×ÛúµÖê ÆîÓ… µÖê ¤Öê ³Öê¤ ²ÖÖ¤¸ †Öî¸ ÃÖæõ´ÖÛê ³Öê¤ÃÖê ¤Öê ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÆÖê •ÖÖŸÖê ÆîÓ… ‡ÃÖ¯ÖÎÛúÖ¸ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ †¾ÖãÖÖ ×¾Ö׿Ö™ ‡®Ö “ÖÖ¸ÖêÓ ³Öê¤ÖêÓÛê ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®Öê¯Ö¸ “ÖÖ¸ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ ÆÖê •ÖÖŸÖê ÆîÓ… ¤æÃÖ¸Ö ÛúÖ¸ÞÖ ‹êÃÖÖ ¯ÖΟÖßŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî ×Ûú ¾Ö߸ÃÖê®ÖþÖÖ´Öß®Öê þֵÖÓ ²ÖÖ¤¸ †Öî¸ ÃÖæõ´Ö ¯Öé×£Ö¾ÖßÛúÖ×µÖÛú •Öß¾ÖÖêÓÛê ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ, ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ †Öî¸ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ †Ö»ÖÖ¯ÖÖêÓÛê †×ŸÖ׸ŒŸÖ ²ÖÖ¤¸ †Öî¸ ÃÖæõ´Ö ¯Öé×£Ö¾ÖßÛúÖ×µÖÛú
×®Ö¾ÖéÔ×¢Ö¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú •Öß¾ÖÖêÓÛê ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ, ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ †Öî¸
†¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ‡ÃÖ¯ÖÎÛúÖ¸ ŸÖß®Ö ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê †Ö»ÖÖ¯Ö †Öî¸ ²ÖŸÖ»ÖÖµÖê ÆîÓ… ‡®Ö´ÖêÓÃÖê
¯ÖÎ£Ö´Ö ÃÖÖ´ÖÖ®µÖÖ»ÖÖ¯Ö´ÖêÓ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú, ×®Ö¾ÖéÔŸµÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú †Öî¸
»Ö²¬µÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú ‡®Ö ŸÖß®ÖÖêÓ ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê •Öß¾ÖÖêÓÛê †Ö»ÖÖ¯ÖÖêÓÛúÖ †®ŸÖ³ÖÖÔ¾Ö
ÆÖê •ÖÖŸÖÖ Æî †Öî¸ ×®Ö¾ÖéÔ×¢Ö¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú •Öß¾ÖÖêÓêÛê ÃÖÖ´ÖÖ®µÖÖ»ÖÖ¯Ö´ÖêÓ
¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú †Öî¸ ×®Ö¾ÖéÔŸµÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú ‡®Ö ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê •Öß¾ÖÖêÓÛê
†Ö»ÖÖ¯ÖÖêÓÛúÖ Æß †®ŸÖ³ÖÖÔ¾Ö ÆÖêŸÖÖ Æî Õ ¤æÃÖ¸ê ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÖ»ÖÖ¯ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ
¯ÖÎ£Ö´Ö †Öî¸ ×¾¤ŸÖßµÖ ¤Öê®ÖÖêÓ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÖ»ÖÖ¯ÖÖêÓ´Öê ¾ÖÖß־ִÖêÓ ÛúÖê‡Ô
×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖÖ ®ÖÆßÓ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ×®Ö¾ÖéÔ×¢ÖÃÖê ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú •Öß¾Ö Æß ¤Öê®ÖÖêÓ
•ÖÝÖÆ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖºþþ¯ÖÃÖê ÝÖÎÆÞÖ ×ÛúµÖê ÝÖµÖê ÆîÓ… †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÖ»ÖÖ¯ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ
¯ÖÎ£Ö´Ö †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÖ»ÖÖ¯Ö´ÖêÓ ×®Ö¾ÖéÔŸµÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú †Öî¸ »Ö²¬µÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú ‡®Ö
¤Öê®ÖÖêÓ ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê •Öß¾ÖÖêÓÛê †Ö»ÖÖ¯ÖÖêÓÛúÖ †®ŸÖ³ÖÖÔ¾Ö ÆÖêŸÖÖ Æî… ¯Ö¸ÓŸÖã
×®Ö¾ÖéÔ×¢Ö¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú •Öß¾ÖÖêÓÛê †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÖ»ÖÖ¯Ö´ÖêÓ Ûê¾Ö»Ö ‹Ûú
×®Ö¾ÖéÔŸµÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú ÛúÖ»ÖÃÖÓ²Ö®¬Öß †Ö»ÖÖ¯ÖÖêÓÛúÖ Æß ÝÖÎÆÞÖ ÆÖêŸÖÖ Æî…
‡®Ö´ÖêÓÃÖê ×®Ö¾ÖéÔ×¢Ö¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÛúß †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÖ¾ÖãÖÖ´ÖêÓ
¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ®ÖÖ´ÖÛú´ÖÔÛúÖ
--------------------------------
†“ÖŒÜÖã¤ÓÃÖÞÖÓ, ¤¾¾ÖêÞÖ ÛúÖˆ-ÃÖãŒÛú»ÖêÃÃÖÖ†Öê,
³ÖÖ¾ÖêÞÖ ×ÛúÞÆ-ÞÖß»Ö-ÛúÖˆ»ÖêÃÃÖÖ†Öê; ³Ö¾Ö×ÃÖ׬¤µÖÖ, †³Ö¾Ö×ÃÖ׬¤µÖÖ, ×´Ö“”¢ÖÓ,
†ÃÖ×ÞÞÖÞÖÖê, †ÖÆÖ׸ÞÖÖê †ÞÖÖÆÖ׸ÞÖÖê, ÃÖÖÝÖÖ¹ý¾Ö•Öã¢ÖÖ ¾ÖÖ ÆÖêÓןÖ
†ÞÖÖÝÖÖ¹ý¾Ö•Öã¢ÖÖ ¾ÖÖ218…
®ÖÓ. 218 ¯Öé×£Ö¾ÖßÛúÖ×µÖÛú •Öß¾ÖÖêÓÛê †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ †Ö»ÖÖ¯Ö.
|
ÝÖã |
•Öß. |
¯Ö. |
¯ÖÎÖ. |
ÃÖÓ. |
ÝÖ. |
‡Ó. |
ÛúÖ. |
µÖÖê. |
¾Öê. |
Ûú. |
–ÖÖ . |
ÃÖÓµÖ. |
¤. |
»Öê. |
³Ö. |
ÃÖ. |
ÃÖÓ×–Ö |
†Ö. |
ˆ. |
|
1
×´Ö. |
2
²ÖÖ.†. ÃÖæ.†. |
4
†. |
3 |
4 |
1
ןÖ. |
1
‹Ûê. |
1
¯Öé. |
2
†Öî.×´Ö. ÛúÖ´ÖÔ. |
1
®Ö¯ÖãÓ. |
4 |
2
Ûãú´Ö. ÛãúÁÖã. |
1 †ÃÖÓ. |
1
†“Ö. |
¦. 2 ÛúÖ. ¿Öã. ³ÖÖ.3 †¿Öã. |
2
³Ö. †. |
1
×´Ö. |
1 †ÃÖÓ. |
2
†ÖÆÖ¸ †®ÖÖÆÖ¸ |
2
ÃÖÖÛúÖ¸ †®ÖÖÛúÖ¸ |
²ÖÖ¤¸¯Öãœ×¾ÖÛúÖ‡µÖÖÞÖÓ ³ÖÞÞÖ´ÖÖÞÖê
†×Ÿ£Ö ‹µÖÓ ÝÖãÞÖ½ÖÞÖÓ, ¤Öê •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ, “Ö¢ÖÖ׸ ¯Ö••Ö¢Ö߆Öê “Ö¢ÖÖ׸
†¯Ö••Ö¢Ö߆Öê, “Ö¢ÖÖ׸ ¯ÖÖÞÖ-ןÖ×ÞÞÖ ¯ÖÖÞÖÖ, “Ö¢ÖÖ׸ ÃÖÞÞÖÖ†Öê, ןÖ׸ŒÜÖÝÖ¤ß,
‹‡ÓפµÖ•ÖÖ¤ß, ²ÖÖ¤¸¯Öãœ×¾ÖÛúÖ†Öê, ןÖ×ÞÞÖ •ÖÖêÝÖÖ, ÞÖ¾ÖãÓÃÖµÖ¾Öê¤Öê, “Ö¢ÖÖ׸
ÛúÃÖÖµÖÖ, ¤Öê †ÞÞÖÖÞÖÖ×ÞÖ, †ÃÖÓ•Ö´ÖÖê, †“ÖŒÜÖã¤ÓÃÖÞÖÓ, ¤¾¾ÖêÞÖ ” »ÖêÃÃÖÖ†Öê,
--------------------------------
ˆ¤µÖ ŸÖÖê ¸ÆŸÖÖ Æî ¯Ö¸ÓŸÖã ˆÃÖÛúß
¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖÓ ¯ÖæÞÖÔ ®Ö ÆÖê®ÖêÛê ÛúÖ¸ÞÖ ¾ÖÆ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ÛúÆÖ •ÖÖŸÖÖ Æî…
‡ÃÖ¯ÖÎÛúÖ¸ ×®Ö¾ÖéÔŸµÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ®ÖÖ´ÖÛú´ÖÔÛê ˆ¤µÖÛúß †¯ÖêõÖÖ
¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ³Öß Æî… ¯ÖΟÖßŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî ×Ûú ‡ÃÖß ×¾Ö¾ÖõÖÖÛúÖê ¬µÖÖ®Ö´ÖêÓ ¸ÜÖÛú¸
¾Ö߸ÃÖê®ÖþÖÖ´Öß®Öê µÖÆÖѯָ “ÖÖ¸ †Ö»ÖÖ¯Ö ÛúÆê ÆîÓ… µÖª×¯Ö ¯ÖÎ£Ö´Ö ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö
ÝÖÖê´´Ö™ÃÖÖ¸Ûúß •Öß¾Ö¯ÖβÖÖê׬֮Öß ™ßÛúÖÛê †Ö¬ÖÖ¸ÃÖê פµÖÖ ÝÖµÖÖ Æî, ¯Ö¸ÓŸÖã
ˆÃÖÛúß µÖÆÖѯָ ´Öãܵ֟ÖÖ ¯ÖΟÖßŸÖ ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖß Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, †ÖÝÖê
•Ö»ÖÛúÖ×µÖÛú •Öß¾ÖÖêÓêÛê †Ö»ÖÖ¯Ö ¯Öé×£Ö¾ÖßÛúÖ×µÖÛú •Öß¾ÖÖêÓÛê †Ö»ÖÖ¯ÖÖêÓÛê
ÃÖ´ÖÖ®Ö ²ÖŸÖ»ÖÖµÖê ÆîÓ… ¯Ö¸ÓŸÖã •Ö»Ö †ÖפÛê ˆÃÖß ™ßÛúÖ´ÖêÓ ¿Ö㬤 †Öפ ³Öê¤ ®ÖÆßÓ
×ÛúµÖê ÆîÓ… †£Ö¾ÖÖ ‡ÃÖß ²ÖÖŸÖÛúÖê ¬µÖÖ®Ö´ÖêÓ ¸ÜÖÛú¸ ˆŒŸÖ ™ßÛúÖ´ÖêÓ Ûê¾Ö»Ö
¯Öé×£Ö¾ÖßÛê “ÖÖ¸ ³Öê¤ ×ÛúµÖê ÝÖµÖê ÆÖêÓ… ‡ÃÖ¯ÖÎÛúÖ¸ ¯Öé×£Ö¾ÖßÛúÖ×µÖÛú
•Öß¾ÖÖÓêÓÛê ¤Öê µÖÖ “ÖÖ¸ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ •ÖÖ®Ö »Öê®ÖÖ “ÖÖ×ƵÖê…
ˆ®ÆßÓ ¯Öé×£Ö¾ÖßÛúÖ×µÖÛú •Öß¾ÖÖêÓÛê
†¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÖ»ÖÃÖÓ²Ö®¬Öß †Ö»ÖÖ¯Ö ÛúÆ®Öê¯Ö¸--- ‹Ûú ×´Ö£µÖÖ¤é×™ ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö,
²ÖÖ¤¸¯Öé×£Ö¾ÖßÛúÖ×µÖÛú-†¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ †Öî¸ ÃÖæõ´Ö¯Öé×£Ö¾ÖßÛúÖ×µÖÛú-†¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ µÖê
¤Öê •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ, “ÖÖ¸ÖêÓ †¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖÓ, ŸÖß®Ö ¯ÖÎÖÞÖ, “ÖÖ¸ÖêÓ ÃÖÓ–ÖÖ‹Ó,
ןֵÖÕ“ÖÝÖןÖ, ‹Ûê×®¦µÖ•ÖÖןÖ, ¯Öé×£Ö¾ÖßÛúÖµÖ, †Öî¤Ö׸Ûú×´ÖÁÖÛúÖµÖµÖÖêÝÖ †Öî¸
ÛúÖ´ÖÔÞÖÛúÖµÖµÖÖêÝÖ µÖê ¤Öê µÖÖêÝÖ, ®Ö¯ÖãÓÃÖÛú¾Öê¤, “ÖÖ¸ÖêÓ ÛúÂÖÖµÖ, Ûãú´ÖןÖ
†Öî¸ ÛãúÁÖãŸÖ µÖê ¤Öê †–ÖÖ®Ö, †ÃÖÓµÖ´Ö, †“ÖõÖ㤿ÖÔ®Ö, ¦¾µÖÃÖê ÛúÖ¯ÖÖêŸÖ, †Öî¸
¿ÖãŒ»Ö »Ö꿵ÖÖ‹Ó, ³ÖÖ¾ÖÃÖê ÛéúÂÞÖ, ®Öᯙ †Öî¸ ÛúÖ¯ÖÖêŸÖ »Ö꿵ÖÖ‹Ó;
³Ö¾µÖ×ÃÖ׬¤Ûú, †³Ö¾µÖ×ÃÖ׬¤Ûú; ×´Ö£µÖÖŸ¾Ö, †ÃÖÓ×–ÖÛú, †ÖÆÖ¸Ûú, †®ÖÖÆÖ¸Ûú;
ÃÖÖÛúÖ¸Öê¯ÖµÖÖêÝÖß †Öî¸ †®ÖÖÛúÖ¸Öê¯ÖµÖÖêÝÖß ÆÖêŸÖê ÆîÓ…
²ÖÖ¤¸¯Öé×£Ö¾ÖßÛúÖ×µÖÛú •Öß¾ÖÖêÓÛê
ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ †Ö»ÖÖ¯Ö ÛúÆ®Öê¯Ö¸--- ‹Ûú ×´Ö£µÖÖ¤é×™ ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö,
²ÖÖ¤¸¯Öé×£Ö¾ÖßÛúÖ×µÖÛú ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ †Öî¸ †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ µÖê ¤Öê •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ, “ÖÖ¸
¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖÓ, “ÖÖ¸ †¯ÖµÖÖÔׯŸÖµÖÖÓ; “ÖÖ¸ ¯ÖÎÖÞÖ, ŸÖß®Ö ¯ÖÎÖÞÖ; “ÖÖ¸ÖêÓ
ÃÖÓ–ÖÖ‹Ó, ןֵÖÕ“ÖÝÖןÖ, ‹Ûê×®¦µÖ•ÖÖןÖ, ²ÖÖ¤¸¯Öé×£Ö¾ÖßÛúÖµÖ,
†Öî¤Ö׸ÛúÛúÖµÖµÖÖêÝÖ, †Öî¤Ö׸Ûú×´ÖÁÖÛúÖµÖµÖÖêÝÖ †Öî¸ ÛúÖ´ÖÔÞÖÛúÖµÖµÖÖêÝÖ µÖê
ŸÖß®Ö µÖÖêÝÖ;
--------------------------------
³ÖÖ¾ÖêÞÖ ×ÛúÞÆ-ÞÖß»Ö-ÛúÖˆ»ÖêÃÃÖÖ†Öê;
³Ö¾Ö×ÃÖ׬¤µÖÖ, †³Ö¾Ö×ÃÖ׬¤µÖÖ, ×´Ö“”¢ÖÓ, †ÃÖ×ÞÞÖÞÖÖê, †ÖÆÖ׸ÞÖÖê, †ÞÖÖÆÖ׸ÞÖÖê,
ÃÖÖÝÖÖ¹ý¾Ö•Öã¢ÖÖ ¾ÖÖ ÆÖêÓ×ŸÖ †ÞÖÖÝÖÖ¹ý¾Ö•Öã¢ÖÖ ¾ÖÖ219…