†ÖõÖê¯ÖÞÖßÓ1 (†Ö×õÖ¯µÖŸÖê ´ÖÖêÆÖ¢ÖŸ¾ÖÓ ¯ÖÎŸµÖÖÛéúÂµÖŸÖê ÁÖÖêŸÖÖƒ®ÖµÖêŸµÖÖõÖê¯ÖÞÖß… “ÖŸÖã×¾ÖÔ¬ÖÖ ÃÖÖ †ÖµÖÖ¸ŒÜÖê¾ÖÞÖß, ¾Ö¾ÖÆÖ¸ŒÜÖê¾ÖÞÖß, ¯ÖÞÞÖ×¢ÖŒÜÖê¾ÖÞÖß, ×¤×™Ëš¾ÖÖµÖŒÜÖê¾ÖÞÖß… †Ö“ÖÖ¸Öê »ÖÖê“ÖÖÃ®ÖÖ®ÖÖ×¤:, ¾µÖ¾ÖÆÖ¸:Ûú£ÖÓ×“Ö¤Ö¯Ö®®Ö¤ÖêÂÖ-¾µÖ¯ÖÖêÆÖµÖ ¯ÖÎÖµÖ×À“ÖŸÖ»ÖõÖÞÖ:, ¯ÖÎ–Ö×¯ŸÖÀ“Ö ÃÖÓ¿ÖµÖÖ¯Ö®®ÖÃµÖ ´Ö¬Öã¸¾Ö“Ö®Öî: ¯ÖÎ–ÖÖ¯Ö®ÖÖ ¤é×Â™¾ÖÖ¤À“Ö ÁÖÖê¡Ö¯ÖêõÖµÖÖ ÃÖæõ´Ö•Öß¾ÖÖ×¤³ÖÖ¾ÖÛú£Ö®Ö´ÖË… ×¾Ö••ÖÖ“Ö¸ÞÖÓ “Ö ŸÖ¾ÖÖê µÖ ¯Öã×¸ÃÖÛúÖ¸Öê µÖ ÃÖ×´Ö‡ ÝÖã¢Öß†Öê… ˆ¾Ö‡ÃÃÖ‡ ÜÖ»Öã •Ö×ÆµÖÓ ÛúÆÖ‡ †ŒÜÖê¾ÖÞÖß‡¸ÃÖÖê…… †×³Ö. ¸Ö. ÛúÖê. (†ŒÜÖê¾ÖÞÖß)) ŸÖ¢¾Ö×¾Ö¬ÖÖ®Ö³ÖæŸÖÖÓ ×¾ÖõÖê¯ÖÞÖßÓ 2 (×¾Ö×õÖ¯µÖŸÖê ÃÖ®´ÖÖÝÖÖÔŸÛãú´ÖÖÝÖêÔ Ûãú´ÖÖÝÖÖÔ¾¤Ö ÃÖ®´ÖÖÝÖêÔ ÁÖÖêŸÖÖƒ®ÖµÖê×ŸÖ ×¾ÖõÖê¯ÖÞÖß… ÃÖÖ “Öˆ×¾¾ÖÆÖ ¯ÖÞÞÖ¢ÖÖ… ŸÖÓ •ÖÆÖ, (1) ÃÖÃÖ´ÖµÖÓ ÛúÆê¢ÖÖ ¯Ö¸ÃÖ´ÖµÖÓ ÛúÆê‡… (2) ¯Ö¸ÃÖ´ÖµÖÓ ÛúÆê¢ÖÖ ÃÖÃÖ´ÖµÖÓ šÖ×¾Ö¢ÖÖ ³Ö¾Ö‡… (3) ÃÖ´´ÖÖ¾ÖÖµÖÓ ÛúÆê‡, ÃÖ´´ÖÖ¾ÖÖµÖÓ ÛúÆê¢ÖÖ ×´Ö“”Ö¾ÖÖµÖÓ ÛúÆê‡… (4) ×´Ö“”Ö¾ÖÖµÖÓ ÛúÆê¢ÖÖ ÃÖ´´ÖÖ¾ÖÖµÖÓ šÖ¾Ö‡¢ÖÖ ³Ö¾Ö‡…… •ÖÖ ÃÖÃÖ´ÖµÖ¾Ö••ÖÖ ÜÖ»Öã ÆÖê‡ ÛúÆÖ »ÖÖêÝÖ¾ÖêµÖÃÖÓ•Öã¢ÖÖ… ¯Ö¸ÃÖ´ÖµÖÖÞÖÓ “Ö ÛúÆÖ ‹ÃÖÖ ×¾ÖŒÜÖê¾ÖÞÖß ÞÖÖ´Ö … †×³Ö. ¸Ö. ÛúÖê. (×¾ÖŒÜÖê¾ÖÞÖß).) ŸÖ¢¾Ö×¤ÝÖ®ŸÖ¿Öã×¬¤´ÖË…

ÃÖÓ¾Öê×ÝÖ®ÖßÓ ¬Ö´ÖÔ±ú»Ö¯ÖÎ¯Ö˜“ÖÖÓ ×®Ö¾ÖêÔ×¤®ÖßÓ 3 (´Öã. ×®Ö¾ÖêÔ×ÝÖ®ÖßÓ) “ÖÖÆ Ûú£ÖÖÓ ×¾Ö¸ÖÝÖÖ´ÖË 4 (†ÖŒÜÖê¾ÖÞÖß ÛúÆÖ ÃÖÖ ×¾Ö••ÖÖ“Ö¸ÞÖ´Öã¾Ö×¤ÃÃÖ¤ê •ÖŸ£Ö… ÃÖÃÖ´ÖµÖ¯Ö¸ÃÖ´ÖµÖÝÖ¤Ö Ûú£ÖÖ ¤ã ×¾ÖŒÜÖê¾ÖÞÖß ÞÖÖ´Ö…… ÃÖÓ¾ÖêµÖÞÖß ¯ÖãÞÖ ÛúÆÖÞÖÖÞÖ “Ö×¸¢ÖÓ ŸÖ¾Ö¾Öß×¸µÖ‡×›ËœÝÖ¤Ö… ×ÞÖ¾¾ÖêµÖÞÖß ¯ÖãÞÖ ÛúÆÖ ÃÖ¸ß¸³ÖÖêÝÖê ³Ö¾ÖÖê‘Öê µÖ…… ´Öæ»ÖÖ¸Ö. 656. 657.) ……75……

‹Ÿ£Ö ×¾ÖŒÜÖê¾ÖÞÖß ÞÖÖ´Ö ÛúÆÖ ×•ÖÞÖ-¾ÖµÖÞÖ´ÖµÖÖÞÖÓŸÖÃÃÖ ÞÖ ÛúÆêµÖ¾¾ÖÖ, 5 (¾ÖêÞÖ‡µÖÃÃÖ ¯Öœ´ÖµÖÖ ÛúÆÖ ˆ †ŒÜÖê¾ÖÞÖß ÛúÆêµÖ¾¾ÖÖ… ŸÖÖê ÃÖÃÖ´ÖµÖÝÖ×ÆµÖŸ£Öê Ûú×Æ••Ö ×¾ÖŒÜÖê¾ÖÞÖß ¯Ö“”Ö…… †ŒÜÖê¾Ö×ÞÖ †×ŒÜÖ¢ÖÖ •Öê •Öß¾ÖÖ ŸÖê »Ö³ÖÓ×ŸÖ ÃÖ´´Ö¢ÖÓ… ×¾ÖŒÜÖê¾ÖÞÖß‹ ³Ö••ÖÖ ÝÖÖœŸÖ¸ÖÝÖÓ “Ö ×´Ö“”¢ÖÓ…… †×³Ö. ¸Ö. ÛúÖê. (¬Ö´´ÖÛúÆÖ).) †ÝÖ×Æ¤-ÃÖ-ÃÖ´ÖµÖ-ÃÖ²³ÖÖ¾ÖÖê-¯Ö¸-ÃÖ´ÖµÖ-ÃÖÓÛúÆÖ×Æ ¾ÖÖˆ×»Ö¤-×“Ö¢ÖÖê ´ÖÖ ×´Ö“”¢ÖÓ ÝÖ“”ê••Ö ×¢Ö ŸÖêÞÖ ŸÖÃÃÖ ×¾ÖŒÜÖê¾ÖÞÖßÓ ´ÖÖê¢ÖæÞÖ ÃÖêÃÖÖ†Öê ×ŸÖ×ÞÞÖ ×¾Ö ÛúÆÖ†Öê ÛúÆêµÖ¾¾ÖÖ†Öê … ŸÖ¤Öê ÝÖ×Æ¤-ÃÖÃÖ´ÖµÖÃÃÖ6 (´Öã. ÝÖ×Æ¤-ÃÖ´ÖµÖÃÃÖ…) ˆ¾Ö»Ö¬¤-¯ÖãÞÞÖ-¯ÖÖ¾ÖÃÃÖ ×•ÖÞÖ-ÃÖÖÃÖÞÖê †×½-´Ö••ÖÖÞÖã¸¢ÖÃÃÖ7 (³ÖÖ¾ÖÖÞÖã¸ÖÝÖ¯Öê´ÖÖÞÖã¸ÖÝÖ´Ö••ÖÖÞÖã¸ÖÝÖ¸¢ÖÖê ¾ÖÖ… ¬Ö´´ÖÖÞÖã¸ÖÝÖ¸¢ÖÖê µÖ ÆÖê‡ ×•ÖÞÖÃÖÖÃÖÞÖê ×ÞÖ““ÖÓ …… ´Öæ»ÖÖ¸Ö 737. ) ×•ÖÞÖ-¾ÖµÖÞÖ-

--------------------------------

ŸÖ¢¾ÖÖêÓÛúÖ ×®Ö¹ý¯ÖÞÖ Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öß †ÖõÖê¯ÖÞÖß Ûú£ÖÖ Æî… ŸÖ¢¾ÖÃÖê ×¤¿ÖÖ®ŸÖ¸ÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Æã‡Ô ¤é×Â™µÖÖêÓÛúÖ ¿ÖÖê¬Ö®Ö Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öß †£ÖÖÔŸÖË ¯Ö¸´ÖŸÖÛúß ‹ÛúÖ®ŸÖ ¤é×Â™µÖÖêÓÛúÖ ¿ÖÖê¬Ö®Ö Ûú¸Ûê Ã¾ÖÃÖ´ÖµÖÛúß Ã£ÖÖ¯Ö®ÖÖ Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öß ×¾ÖõÖê¯ÖÞÖß Ûú£ÖÖ Æî… ×¾ÖÃŸÖÖ¸ÃÖê ¬Ö´ÖÔÛê ±ú»ÖÛúÖ ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öß ÃÖÓ¾Öê×ÝÖ®Öß Ûú£ÖÖ Æî †Öî¸ ¾Öî¸ÖÝµÖ ˆŸ¯Ö®®Ö Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öß ×®Ö¾ÖêÔ×¤®Öß Ûú£ÖÖ Æî…

‡®Ö Ûú£ÖÖ†ÖêÓÛúÖ ¯ÖÎ×ŸÖ¯ÖÖ¤®Ö Ûú¸ŸÖê ÃÖ´ÖµÖ •ÖÖê ×•Ö®Ö¾Ö“Ö®ÖÛúÖê ®ÖÆßÓ •ÖÖ®ÖŸÖÖ Æî †£ÖÖÔŸÖË ×•ÖÃÖÛúÖ ×•Ö®Ö¾Ö“Ö®Ö´ÖêÓ ¯ÖÎ¾Öê¿Ö ®ÖÆßÓ Æî, ‹êÃÖê ¯Öã¹ýÂÖÛúÖê ×¾ÖõÖê¯ÖÞÖß Ûú£ÖÖÛúÖ ˆ¯Ö¤ê¿Ö ®ÖÆßÓ Ûú¸®ÖÖ “ÖÖ×ÆµÖê, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ×•ÖÃÖ®Öê Ã¾ÖÃÖ´ÖµÖÛê ¸ÆÃµÖÛúÖê ®ÖÆßÓ •ÖÖ®ÖÖ Æî †Öî¸ ¯Ö¸ÃÖ´ÖµÖÛúß ¯ÖÎ×ŸÖ¯ÖÖ¤®Ö Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öß Ûú£ÖÖ†ÖêÓÛê ÃÖã®Ö®ÖêÃÖê ¾µÖÖÛãú×»ÖŸÖ ×“Ö¢Ö ÆÖêÛú¸ ¾ÖÆ ×´Ö£µÖÖŸ¾ÖÛúÖê Ã¾ÖßÛúÖ¸ ®Ö Ûú¸ »Öê¾Öê, ‡ÃÖ×»ÖµÖê Ã¾ÖÃÖ´ÖµÖÛê ¸ÆÃµÖÛúÖê ®ÖÆßÓ •ÖÖ®Ö®Öê¾ÖÖ»Öê ¯Öã¹ýÂÖÛúÖê ×¾ÖõÖê¯ÖÞÖß Ûú£ÖÖÛúÖ ˆ¯Ö¤ê¿Ö ®Ö ¤êÛú¸ ¿ÖêÂÖ ŸÖß®Ö Ûú£ÖÖ†ÖêÓÛúÖ ˆ¯Ö¤ê¿Ö ¤ê®ÖÖ “ÖÖ×ÆµÖê… ˆŒŸÖ ŸÖß®Ö Ûú£ÖÖ†ÖêÓ¾¤Ö¸Ö ×•ÖÃÖ®Öê Ã¾ÖÃÖ´ÖµÖÛúÖê ³Ö»Öß³ÖÓÖ×ŸÖ ÃÖ´Ö—Ö ×»ÖµÖÖ Æî, •ÖÖê ¯ÖãÞµÖ †Öî¸ ¯ÖÖ¯ÖÛê Ã¾Ö¹ý¯ÖÛúÖê •ÖÖ®ÖŸÖÖ Æî, ×•ÖÃÖ ŸÖ¸Æ ´Ö••ÖÖ †£ÖÖÔŸÖË Æ×øµÖÖêÓÛê ´Ö¬µÖ´ÖêÓ ¸Æ®Öê¾ÖÖ»ÖÖ

--------------------------------

×ÞÖ×¾¾Ö×¤×ÝÖ“”ÃÃÖ ³ÖÖêÝÖ¸‡-×¾Ö¸¤ÃÃÖ ŸÖ¾Ö-ÃÖß»Ö-×ÞÖµÖ´Ö-•Öã¢ÖÃÃÖ ¯Ö“”Ö ×¾ÖŒÜÖê¾ÖÞÖß ÛúÆÖ ÛúÆêµÖ¾¾ÖÖ… ‹ÃÖÖ †ÛúÆÖ ×¾Ö ¯ÖÞÞÖ¾ÖµÖÓŸÖÃÃÖ ¯Ö¹ý¾ÖµÖÓŸÖÃÃÖ ŸÖ¤Ö ÛúÆÖ ÆÖê×¤ 1 Õ (¯Ö¸ÃÖ´Ö†Öê ˆ³ÖµÖÓ ¾ÖÖ ÃÖ´´Ö×§×½ÃÃÖ ÃÖÃÖ´Ö†Öê •ÖêÞÖÓ…… ŸÖÖê ÃÖ¾¾Ö•—ÖµÖÞÖÖ‡Ó ÃÖÃÖ´ÖµÖ¾Ö¢Ö¾¾Ö×®ÖµÖµÖÖ‡Ó…… ×´Ö“”¢Ö´ÖµÖÃÖ´ÖæÆÓ ÃÖ´´Ö¢ÖÓ •ÖÓ “Ö ŸÖ¤ã¾ÖÝÖÖ¸×´´Ö… ¾Ö¼‡ ¯Ö¸×ÃÖ¬¤ÓŸÖÖê ŸÖÖê ŸÖÃÃÖ ŸÖ†Öê ÃÖ×ÃÖ¬¤ÓŸÖÖê…… ×¾Ö. ³ÖÖ. 956, 957.) ŸÖ´ÆÖ ¯Öã×¸ÃÖÓŸÖ¸Ó ¯Ö¯¯Ö ÃÖ´ÖÞÖêÞÖ ÛúÆÖ ÛúÆêµÖ¾¾ÖÖ… ¯ÖÞÆÖ¤Öê Æ¤-ÞÖ½-´Öã×½-×“ÖÓŸÖÖ-»ÖÖÆÖ»ÖÖÆ-ÃÖãÆ-¤ãŒÜÖ-•Öß×¾ÖµÖ-´Ö¸ÞÖ-•ÖµÖ-¯Ö¸Ö•ÖµÖ-ÞÖÖ´Ö-¤¾¾ÖÖˆ-ÃÖÓÜÖÓ “Ö ¯Ö¹ý¾Öê×¤… ×¾Ö¾ÖÖÝÖÃÖã¢ÖÓ2 (¿Öã³ÖÖ¿ÖËã³ÖÛú´ÖÔÞÖÖÓ ŸÖß¾ÖÎ´ÖÓ¤´Ö¬µÖ´Ö×¾ÖÛú»¯Ö¿Ö×ŒŸÖ¹ý¯ÖÖ®Öã³ÖÖÝÖÃµÖ ¦¾µÖõÖê¡ÖÛúÖ»Ö³ÖÖ¾ÖÖÁÖµÖÖ±ú»Ö¤Ö®Ö¯Ö×¸ÞÖ×ŸÖ¹ý¯Ö: ˆ¤µÖÖê ×¾Ö¯ÖÖÛú:, ŸÖÓ ÃÖæ¡ÖµÖ×ŸÖ ¾ÖÞÖÔµÖŸÖß×ŸÖ ×¾Ö¯ÖÖÛúÃÖæ¡Ö´ÖË… ÝÖÖê. •Öß., •Öß. ¯ÖÎ. ™ß. 357. ×¾Ö¾ÖÖÝÖÃÖã‹ ÞÖÓ ÃÖãŒÛú›¤ãŒÛú›ÖÞÖÓ Ûú´´ÖÖÞÖÓ ±ú»Ö×¾Ö¾ÖÖÝÖê †Ö‘ÖÃÖ×¾Ö••ÖÓ×ŸÖ … x x ! ÃÖ´Ö. ÃÖæ. 146.) ÞÖÖ´Ö †ÓÝÖÓ ‹ÝÖ-ÛúÖê×›-“Öˆ¸ÖÃÖß×¤-»ÖŒÜÖ-¯Ö¤êÆß 18400000 ¯ÖãÞÞÖ-¯ÖÖ¾Ö-Ûú´´ÖÖÞÖÓ ×¾Ö¾ÖÖµÖÓ ¾ÖÞÞÖê×¤ … ‹ŒÛúÖ¸ÃÖÓÝÖÖÞÖÓ ÃÖ¾¾Ö-¯Ö¤-ÃÖ´ÖÖÃÖÖê “Ö¢ÖÖ×¸ ÛúÖê›ß†Öê ¯ÖÞÞÖÖ¸Æ »ÖŒÜÖÖ ²Öê ÃÖÆÃÃÖÓ “Ö 41502000 … ×¤×½¾ÖÖ¤Öê 3 (¤éÂ™ß®ÖÖÓ ×¡ÖÂÖ™¶ã¢Ö¸×¡Ö¿ÖŸÖÃÖÓÜµÖÖ®ÖÖÓ ×´Ö£µÖÖ¤¿ÖÔ®ÖÖ®ÖÖÓ ¾ÖÖ¤Öêƒ®Öã¾ÖÖ¤:, ŸÖ×®®Ö¸ÖÛú¸ÞÖÓ “Ö µÖ×Ã´Ö®ÖË ×ÛÎµÖŸÖê ŸÖ¤Ë¤é×Â™¾ÖÖ¤Ó ®ÖÖ´Ö … ÝÖÖê. •Öß., •Öß. ¯ÖÎ. ™ß., 360. ×¤×½¾ÖÖ‹ ÞÖÓ ÃÖ¾¾Ö³ÖÖ¾Ö¯Ö¹ý¾ÖÞÖµÖÖ †Ö‘Ö×¾Ö••ÖÓ×ŸÖ … ÃÖê ÃÖ´ÖÖÃÖ†Öê¯ÖÓ“Ö×¾ÖÆê, ¯Ö×¸Ûú´´ÖÓ ÃÖã¢ÖÖ‡Ó ¯Öã¾¾ÖÝÖµÖÓ †ÞÖã†ÖêÝÖÖê “Öæ×»ÖµÖÖ… ¯Ö×¸Ûú´´Öê ÃÖ¢Ö×¾ÖÆê x x x… ÃÖã¢ÖÖ‡Ó †½ÖÃÖß×ŸÖ ³Ö¾ÖÓŸÖß×ŸÖ ´ÖŒÜÖµÖÖ‡Ó x x x… ¯Öã¾¾ÖÝÖµÖÓ “Öˆ§ÃÖ×¾ÖÆÓ ¯Ö®®Ö¢ÖÓ… †ÞÖã†ÖêÝÖê ¤ã×¾ÖÆê ¯Ö®®ÖŸÖê x x x… •ÖÞÞÖÓ †Ö‡»»ÖÖÞÖÓ “ÖˆÞÆÓ ¯Öã¾¾ÖÖÞÖÓ “Öæ×»ÖµÖÖ†Öê, ÃÖêÃÖÖ‡Ó, ¯Öã¾¾ÖÖ‡Ó, †“Öæ×»ÖµÖÖ‡Ó ÃÖê¢ÖÓ “Öæ×»ÖµÖÖ†Öê… ÃÖ´Ö. ÃÖæ. 147.) ÞÖÖ´Ö †ÓÝÖÓ ²ÖÖ¸ÃÖ´ÖÓ Õ ŸÖÃµÖ ¤éÂ™ß¾ÖÖ¤ÃµÖ Ã¾Ö¹ý¯ÖÓ ×®Ö¹ý¯µÖŸÖê-ÛúÖîŸÛú»Ö-ÛúÖÞšê×¾Ö×¬¤-ÛúÖî×¿ÖÛú-Æ×¸¿´ÖÁÖ-´ÖÖ¬¤Ó×¯ÖÛú-¸Öê´Ö¿Ö-ÆÖ¸ßŸÖ-´ÖãÞ›-

--------------------------------

¸ÃÖ ÆøßÃÖê ÃÖÓÃÖŒŸÖ ÆÖêÛú¸ Æß ¿Ö¸ß¸´ÖêÓ ¸ÆŸÖÖ Æî, ˆÃÖß ŸÖ¸Æ •ÖÖê ×•Ö®Ö¿ÖÖÃÖ®Ö´ÖêÓ †®Öã¸ŒŸÖ Æî, ×•Ö®Ö¾Ö“Ö®Ö´ÖêÓ ×•ÖÃÖÛúÖê ×ÛúÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸Ûúß ×¾Ö×“Ö×ÛúŸÃÖÖ ®ÖÆßÓ ¸Æß Æî, •ÖÖê ³ÖÖêÝÖ †Öî¸ ¸×ŸÖÃÖê ×¾Ö¸ŒŸÖ Æî †Öî¸ •ÖÖê ŸÖ¯Ö, ¿Öß»Ö †Öî¸ ×®ÖµÖ´ÖÃÖê µÖãŒŸÖ Æî ‹êÃÖê ¯Öã¹ýÂÖ ÛúÖê Æß ¯Ö¿“ÖÖŸÖË ×¾ÖõÖê¯ÖÞÖß Ûú£ÖÖÛúÖ ˆ¯Ö¤ê¿Ö ¤ê®ÖÖ “ÖÖ×ÆµÖê Õ ¯ÖÎ¹ý¯ÖÞÖ Ûú¸Ûê ˆ¢Ö´Ö¹ý¯ÖÃÖê –ÖÖ®Ö Ûú¸Ö®Öê¾ÖÖ»ÖêÛê ×»ÖµÖê µÖÆ †Ûú£ÖÖ ³Öß ŸÖ²Ö Ûú£ÖÖ¹ý¯Ö Æß •ÖÖŸÖß Æî Õ ‡ÃÖ×»ÖµÖê µÖÖêÝµÖ ¯Öã¹ýÂÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Ûú¸Ûê Æß ÃÖÖ¬ÖãÛúÖê Ûú£ÖÖÛúÖ ˆ¯Ö¤ê¿Ö ¤ê®ÖÖ “ÖÖ×ÆµÖê Õ µÖÆ ¯ÖÎ¿®Ö¾µÖÖÛú¸ÞÖ ®ÖÖ´ÖÛúÖ †ÓÝÖ ¯ÖÎ¿®ÖÛê †®ÖãÃÖÖ¸ ÆŸÖ,®ÖÂ™, ´ÖãÂ™ß, ×“ÖÓŸÖÖ, »ÖÖ³Ö, †»ÖÖ³Ö, ÃÖãÜÖ, ¤ã:ÜÖ, •Öß×¾ÖŸÖ, ´Ö¸ÞÖ, •ÖµÖ, ¯Ö¸Ö•ÖµÖ, ®ÖÖ´Ö, ¦¾µÖ, †ÖµÖã †Öî¸ ÃÖÓÜµÖÖÛúÖ ³Öß ¯ÖÎ¹ý¯ÖÞÖ Ûú¸ŸÖÖ Æî Õ ×¾Ö¯ÖÖÛúÃÖæ¡Ö ®ÖÖ´ÖÛúÖ †ÓÝÖ ‹Ûú Ûú¸Öê› “ÖÖî¸ÖÃÖß »ÖÖÜÖ ¯Ö¤ÖêÓÛê «Ö¸Ö ¯ÖãÞµÖ †Öî¸ ¯ÖÖ¯Ö¹ý¯Ö Ûú´ÖÖêÕÛê ±ú»ÖÖêÓÛú×‹ ¾ÖÕÞÖÔ®Ö Ûú¸ŸÖÖ Æî Õ ÝµÖÖ¸Æ †ÓÝÖÖêÛê Ûãú»Ö ¯Ö¤ÖêÓÛúÖ •ÖÖê› “ÖÖ¸ Ûú¸Öê› ¯Ö®¦Æ »ÖÖÜÖ ¤Öê Æ•ÖÖ¸ ¯Ö¤ Æî Õ ¤éÂ™ß¾ÖÖ¤ ®ÖÖ´ÖÛúÖ ²Ö¸Æ¾ÖÖÓ †ÓÝÖ Æî Õ †ÖÝÖê ˆÃÖÛê Ã¾Ö¹ý¯ÖÛúÖ ×®Ö¹ý¯ÖÞÖ Ûú¸ŸÖê ÆîÓ- ¤éÂ™ß¾ÖÖ¤ ®ÖÖ´ÖÛê †ÓÝÖ´ÖêÓ ÛúÖîŸÛú»Ö, ÛúÖÞšê×¾Ö×¬¤, ÛúÖî×¿ÖÛú, Æ×¸¿´ÖÁÖã, ´ÖÖÓ¬Ö×¯ÖÛú, ¸Öê´Ö¿Ö, ÆÖ¸ßŸÖ, ´ÖãÞ› †Öî¸ †À¾Ö»ÖÖµÖ®Ö †Ö×¤ ×ÛÎµÖÖ¾ÖÖ×¤µÖÖêÓÛê ‹ÛúÃÖÖî †ÃÃÖß ´ÖŸÖÖêÓÛúÖ, ´Ö¸ß×“Ö, Ûú×¯Ö»Ö, ˆ»ÖæÛú,ÝÖÖÝµÖÔ, ¾µÖÖ‘ÖÎ³Öæ×ŸÖ,

--------------------------------

†¿¾Ö»ÖÖµÖ®ÖÖ¤ß®ÖÖÓ ×ÛÎµÖÖ¾ÖÖ×¤-¤é×Â™®ÖÖ´Ö¿Öß×ŸÖ¿ÖŸÖ´ÖË ´Ö¸ß×“ÖÛú×¯Ö»ÖÖê»ÖæÛú-ÝÖÖÝµÖÔ-¾µÖÖ‘ÖÎ³Öæ×ŸÖ-¾ÖÖ¾¤×»Ö-´ÖÖš¸-´ÖÖî¤ËÝÖ»µÖÖµÖ®ÖÖ¤ß®ÖÖ´Ö×ÛÎµÖÖ¾ÖÖ¤¤é×Â™®ÖÖÓ “ÖŸÖã¸¿Öß×ŸÖ:, ¿ÖÖÛú»µÖ-¾Ö»Ûú»Ö-Ûãú£Öã×´Ö-ÃÖÖŸµÖ´Öã×ÝÖÎ-®ÖÖ¸ÖµÖÞÖ-ÛúÞ¾Ö-´ÖÖ¬µÖÓ×¤®Ö-´ÖÖê¤-¯Öî¯¯Ö»ÖÖ¤-²ÖÖ¤¸ÖµÖÞÖ-Ã¾ÖêÂ™Ûéú¤î×ŸÖ-ÛúÖµÖ®Ö-¾ÖÃÖã-•Öî×´Ö®µÖÖ¤ß®ÖÖ´Ö–ÖÖ×®ÖÛú¤é×Â™Ó®ÖÖ ÃÖ¯ŸÖÂÖ×Â™:, ¾Ö×¿ÖÂš-¯ÖÖ¸Ö¿Ö¸-•ÖŸÖãÛúÞÖÔ-¾ÖÖ×»´Ö×Ûú-¸Öê´ÖÆÂÖÔÞÖß-ÃÖŸµÖ¤¢Ö-¾µÖÖÃÖî»ÖÖ¯Öã¡ÖÖî¯Ö´Ö®µÖ¾Öî®¦¤¢ÖÖÃ£ÖæÞÖÖ¤ß®ÖÖÓ ¾Öî®Ö×µÖÛú¤é×Â™®ÖÖÓ ¾¤Ö×¡ÖÓ¿ÖŸÖË1 (ÛúÖîŸÛú»ÖÛúÖÓ›ê×¾Ö×¬¤ÛúÖî×¿ÖÛúÆ×¸¿´ÖÁÖã´ÖÖÓ”×µÖÛú¸Öê´ÖÃÖÆÖ¸ßŸÖ´ÖÓã›ÖÀ¾Ö»ÖÖµÖ»ÖÖ¤ß®ÖÖÓ ×ÛÎµÖÖ¾ÖÖ¤¤é×Â™®ÖÖ´Ö-¿Öß×ŸÖ¿ÖŸÖÓ… ´Ö¸ß“ÖÛãú´ÖÖ¸Ûú×¯Ö»ÖÖê»ÖæÛúÝÖÖÝµÖÔ¾µÖÖ‘ÖÎ³Öæ×ŸÖ¾ÖÖ¾¤×»Ö´ÖÖš´ÖÖî¤ËÝÖ»µÖÖµÖ®ÖÖ¤ß®ÖÖ´Ö×ÛÎµÖÖ¾ÖÖ¤¤é×Â™®ÖÖÓ “ÖŸÖã¸¿Öß×ŸÖ:… ¿ÖÖÛú»µÖ¾Ö»Ûú»ÖÛãú£Öã×´ÖÃÖÖŸµÖ´Öã×¤ËÝÖ®ÖÖ¸ÖµÖÞÖÛÓš´ÖÖ¬µÖÓ×¤®Ö´ÖÖê¤¯Öî¯¯Ö»ÖÖ¤¾ÖÖ¤¸ÖµÖÞÖÖÓ²ÖÂ™ßÛéú¤î×¸ÛúÖµÖ®Ö¾Ö-ÃÖã•Öî×´Ö®µÖÖ¤ß®ÖÖ´Ö –ÖÖ®ÖÛãú¤éÂ™ß®ÖÖÓ ÃÖ¯ŸÖÂÖ×Â™:… ¾Ö×¿ÖÂš¯ÖÖ¸Ö¿Ö¸•ÖŸÖãÛúßÞÖÔ¾ÖÖ»´Öß×Ûú¸Öê´ÖÆ×ÂÖÔÃÖŸµÖ¤¢Ö¾µÖÖÃÖî»ÖÖ¯Öã¡ÖÖê-¯Ö´Ö®µÖ¾Öî®¦¤¢ÖÖµÖÃ£ÖæÞÖÖ¤ß®ÖÖÓ ¾Öî®Ö×µÖÛú¤é×Â™®ÖÖÓ ¾¤Ö×¡ÖÓ¿ÖŸÖË… ŸÖ. ¸Ö. ¾ÖÖ. ¯Öé. 51 ‘ÛúÖÞÖê×¾Ö×¬¤’ Ã£ÖÖ®Öê ‘ÛÓšê×¾Ö×¬¤’, ‘´ÖÖÓ¬¤×¯ÖÛú’, Ã£ÖÖ®Öê, ‘´ÖÖ¬ÖÓ×¯ÖÛú’, ‘ÛúÞ¾Ö’, ‘Ûúš’, Ã£ÖÖ®Öê, ‘Ã¾ÖêÂ™ÛéúŸÖË’, Ã£ÖÖ®Öê, ‘×Ã¾Ö×ÂšŒµÖ’, ‘•ÖŸÖãÛúÞÖÔ’, Ã£ÖÖ®Öê, ‘•ÖŸÖãÂÛúÞÖÔ’, ‘†µÖÃ£ÖæÞÖ’, Ã£ÖÖ®Öê, ‘†ÝÖÃŸµÖ’, ¯ÖÖšÖ ˆ¯Ö»Ö³µÖ®ŸÖê… ÝÖÖê. •Öß., •Öß. ¯ÖÎ., ™ß. 360.) ‹ÂÖÖÓ ¤é×Â™¿ÖŸÖÖ®ÖÖÓ ¡ÖµÖÖÞÖÖÓ ×¡ÖÂÖÂ™¶ã¢Ö¸ÖÞÖÖÓ ¯ÖÎ¹ý¯ÖÞÖÓ ×®ÖÝÖÎÆ¿“Ö ¤é×Â™¾ÖÖ¤ê ×ÛÎµÖŸÖê…

‹Ÿ£Ö ×Ûú´ÖÖµÖÖ¸Ö¤Öê, ‹¾ÖÓ ¯Öã“”Ö ÃÖ¾¾Öê×ÃÖÓ… ÞÖÖê †ÖµÖÖ¸Ö¤Öê, ‹¾ÖÓ ¾ÖÖ¸ÞÖÖ ÃÖ¾¾Öê×ÃÖÓ, ×¤×½¾ÖÖ¤Ö¤Öê… ŸÖÃÃÖ ˆ¾ÖŒÛú´ÖÖê ¯ÖÓ“Ö×¾ÖÆÖê-†ÖÞÖã¯Öã¾¾Öß ÞÖÖ´ÖÓ ¯Ö´ÖÖÞÖÓ ¾Ö¢Ö¾¾Ö¤Ö †Ÿ£ÖÖ×ÆµÖÖ¸Öê “Öê×¤… ŸÖŸ£Ö †ÖÞÖã¯Öã¾¾Öß ×ŸÖ×¾ÖÆÖ-¯Öã¾¾ÖÖÞÖã¯Öã¾¾Öß ¯Ö“”ÖÞÖã¯Öã¾¾Öß •ÖŸ£ÖŸÖŸ£ÖÖÞÖã¯Öã¾¾Öß “Öê×¤…

--------------------------------

¾ÖÖ¤Ë²Ö×»Ö, ´ÖÖš¸ †Öî¸ ´ÖÖî¤ËÝÖ»µÖÖµÖ®Ö †Ö×¤ †×ÛÎµÖÖ¾ÖÖ×¤µÖÖêÓÛê “ÖÖî¸ÖÃÖß ´ÖŸÖÖêÓÛúÖ, ¿ÖÖÛú»µÖ, ¾Ö»Ûú»Ö, Ûãú£Öã×´Ö, ÃÖÖŸµÖ´Öã×ÝÖÎ, ®ÖÖ¸ÖµÖÞÖ, ÛúÞ¾Ö, ´ÖÖ¬µÖÓ×¤®Ö, ´ÖÖê¤, ¯Öî¯¯Ö»ÖÖ¤, ¾ÖÖ¤¸ÖµÖÞÖ Ã¾ÖêÂ™ÛéúŸÖ, ‹ê×ŸÖÛúÖµÖ®Ö ¾ÖÃÖã †Öî¸ •Öî×´Ö®Öß †Ö×¤ †–ÖÖ®Ö¾ÖÖ×¤µÖÖêÓÛê ÃÖ¸ÃÖš ´ÖŸÖÖêÓÛúÖ ŸÖ£ÖÖ ¾Ö×¿ÖÂš, ¯ÖÖ¸Ö¿Ö¸, •ÖŸÖãÛúÞÖÔ, ¾ÖÖ»´ÖßÛúß, ¸Öê´ÖÆÂÖÔÞÖß, ÃÖŸµÖ¤¢Ö, ¾µÖÖÃÖ, ‹»ÖÖ¯Öã¡Ö, †Öî¯Ö´Ö®µÖã, ‹ê®¦¤¢Ö †Öî¸ †µÖÃ£ÖæÞÖ †Ö×¤ ¾Öî®Ö×µÖÛú¾ÖÖ×¤µÖÖêÓÛê ²Ö¢ÖßÃÖ ´ÖŸÖÖêÓÛúÖ ¾ÖÞÖÔ®Ö †Öî¸ ×®Ö¸ÖÛú¸ÞÖ ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æî… ¯Öæ¾ÖÔ´ÖêÓ ÛúÆê Æã‹ ×ÛÎµÖÖ¾ÖÖ¤ß †Ö×¤Ûê Ûãú»Ö ³Öê¤ ŸÖß®ÖÃÖÖî ¡ÖêÃÖÂš ÆÖêŸÖê ÆîÓ…

‡ÃÖ ¿ÖÖÃ¡Ö´ÖêÓ ŒµÖÖ †Ö“ÖÖ¸ÖÓÝÖÃÖê ¯ÖÎµÖÖê•Ö®Ö Æî, ŒµÖÖ ÃÖæ¡ÖÛéúŸÖÖÓÝÖÃÖê ¯ÖÎµÖÖê•Ö®Ö Æî, ‡ÃÖ ŸÖ¸Æ ²ÖÖ¸Æ †ÓÝÖÖêÛê ×¾ÖÂÖµÖ´ÖêÓ ¯Öé“”Ö Ûú¸®Öß “ÖÖ×ÆµÖê… †Öî¸ ‡ÃÖ ŸÖ¸Æ ¯Öã”ê •ÖÖ®Öê ¯Ö¸ µÖÆÖÓ ¯Ö¸ ®Ö ŸÖÖê †Ö“ÖÖ¸ÖÓÝÖÃÖê ¯ÖÎµÖÖê•Ö®Ö Æî, ®Ö ÃÖæ¡ÖÛéúŸÖÖÓÝÖ †Ö×¤ÃÖê ¯ÖÎµÖÖê•Ö®Ö Æî ‡ÃÖ ŸÖ¸Æ ÃÖ²ÖÛúÖ ×®ÖÂÖê¬Ö Ûú¸Ûê µÖÆÖÓ ¯Ö¸ ¤é×Â™¾ÖÖ¤ †ÓÝÖÃÖê ¯ÖÎµÖÖê•Ö®Ö Æî ‹êÃÖÖ ˆ¢Ö¸ ¤ê®ÖÖ “ÖÖ×ÆµÖê… ˆÃÖÛúÖ ˆ¯ÖÛÎ´Ö ¯ÖÖÓ“Ö ¯ÖÎÛúÖ¸ÛúÖ Æî- †Ö®Öã¯Öæ¾ÖßÔ, ®ÖÖ´Ö, ¯ÖÎ´ÖÖÞÖ, ¾ÖŒŸÖ¾µÖŸÖÖ †Öî¸ †£ÖÖÔ×¬ÖÛúÖ¸… ‡®Ö´ÖêÓÃÖê ¯Öæ¾ÖÖÔ®Öã¯Öæ¾ÖßÔ, ¯Ö¿“ÖÖ¤Ö®Öã¯Öæ¾ÖßÔ †Öî¸ µÖ£ÖÖŸÖ£ÖÖ®Öã¯Öæ¾ÖßÔÛê ³Öê¤ÃÖê †Ö®Öã¯Öæ¾ÖßÔ ŸÖß®Ö ¯ÖÎÛúÖ¸Ûúß Æî… µÖÆÖÓ ¯Öæ¾ÖÖÔ®Öã¯Öæ¾ÖßÔÃÖê ×ÝÖ®Ö®Öê ¯Ö¸ ²ÖÖ¸Æ¾ÖêÓ

-------------------------------

‹Ÿ£Ö ¯Öã¾¾ÖÖÞÖã¯Öã¾¾Öß‹ ÝÖ×ÞÖ••Ö´ÖÖÞÖê ²ÖÖ¸ÃÖ´ÖÖ¤Öê, ¯Ö“”ÖÞÖã¯Öã¾¾Öß‹ ÝÖ×ÞÖ••Ö´ÖÖÞÖê ¯Öœ´ÖÖ¤Öê, •ÖŸ£ÖŸÖŸ£ÖÖÞÖã¯Öã¾¾Öß‹ ÝÖ×ÞÖ••Ö´ÖÖÞÖê ×¤×½¾ÖÖµÖÖ¤Öê… ÞÖÖ´ÖÓ-×¤™Ë×š†Öê ¾Ö¤¤ß×¤ ×¤×½¾ÖÖ¤Ó ×ŸÖ ÝÖãÞÖÞÖÖ´ÖÓ… ¯Ö´ÖÖÞÖ-†ŒÜÖ¸-¯Ö¤-ÃÖÓ‘ÖÖ¤-¯Ö×›¾Ö×¢Ö-†×ÞÖµÖÖêÝÖ§Ö¸ê×Æ ÃÖÓÜÖê••ÖÓ, †Ÿ£Ö¤Öê †ÞÖÓŸÖÓ… ¾Ö¢Ö¾¾Ö¤Ö-ŸÖ¤ã³ÖµÖ¾Ö¢Ö¾¾Ö¤Ö… ŸÖÃÃÖ ¯ÖÓ“Ö †Ÿ£ÖÖ×ÆµÖÖ¸Ö Æ¾ÖÓ×ŸÖ-¯Ö×¸µÖ´´Ö 1 (¯Ö×¸ŸÖ: ÃÖ¾ÖÔŸÖ: Ûú´ÖÖÔ×ÞÖ ÝÖ×ÞÖŸÖÛú¸ÞÖÃÖæ¡ÖÖ×ÞÖ µÖ×Ã´Ö®ÖË ŸÖŸ¯Ö×¸Ûú´ÖÔ… ÝÖÖê. •Öß., •Öß. ¯ÖÎ., ™ß. 361.) - ÃÖã¢Ö 2 (ÃÖæ“ÖµÖ×ŸÖ Ûãú¤é×Â™¿ÖÔ®ÖÖ®Öß×ŸÖ ÃÖæ¡Ö´ÖË… •Öß¾Ö: †²ÖÓ¬ÖÛú: †ÛúŸÖÖÔ ×®ÖÝÖãÔÞÖ: †³ÖÖêŒŸÖÖ Ã¾Ö¯ÖÎÛúÖ¿ÖÛú: ¯Ö¸¯ÖÎÛúÖ¿ÖÛú: †ÃŸµÖê¾Ö •Öß¾Ö: ®ÖÖÃŸµÖê¾Ö •Öß¾Ö: ‡ŸµÖÖ×¤×ÛÎµÖÖ×ÛÎµÖÖ –ÖÖ®Ö×¾Ö®ÖµÖÛãú¤é×Â™Ó®ÖÖ ×´Ö£µÖÖ¤¿ÖÔ®ÖÖ×®Ö ¯Öæ¾ÖÔ¯ÖõÖŸÖµÖÖ Ûú£ÖµÖ×ŸÖ… ÝÖÖê. •Öß. •Öß. ¯ÖÎ. ™ß 361.) ¯Öœ´ÖÖ×ÞÖ-µÖÖêÝÖ3 (¯ÖÎ£Ö´ÖÓ ×´Ö£µÖÖ¤é×Â™´Ö¾ÖÎ×ŸÖÛú´Ö¾µÖãŸ¯Ö®®ÖÓ ¾ÖÖ ¯ÖÎ×ŸÖ¯ÖÖª´ÖÖ×ÁÖŸµÖ ¯ÖÎ¾ÖéŸÖÖêƒ®ÖãµÖÖêÝÖÖêƒ×¬ÖÛúÖ¸: ¯ÖÎ£Ö´ÖÖ®ÖãµÖÖêÝÖ:… “ÖŸÖã×¾ÖÕ¿Ö×ŸÖŸÖß£ÖÕÛú¸¾¤Ö¤¿Ö“ÖÛÎ¾Ö×ŸÖÔ®Ö¾Ö²Ö»Ö¤ê¾Ö®Ö¾Ö¾ÖÖÃÖã¤ê¾Ö®Ö¾Ö¾ÖÖÃÖã¤ê¾Ö¯ÖÎ×ŸÖ¾ÖÖÃÖã¤ê¾Ö¹ý¯Ö×¡ÖÂÖ×Â™¿Ö»ÖÖÛúÖ¯Öã¹ýÂÖ¯Öã¸ÖÞÖÖ×®Ö ¾ÖÞÖÔµÖ×ŸÖ… ÝÖÖêÓ. •Öß., •Öß. ¯ÖÎ., ™ß. 362.) ¯Öã¾¾ÖÝÖµÖ 4 (‡Æ ŸÖß£ÖÔÛú¸ÃŸÖß£ÖÔ¯ÖÎ¾ÖŸÖÔ®ÖÛúÖ»Öê ÝÖÞÖ¬Ö¸Ö®ÖË ÃÖÛú»ÖÁÖãŸÖÖ£ÖÖÔ¾ÖÝÖÖÆ®ÖÃÖ´Ö£ÖÖÔ×®Ö×¬ÖÛéúŸµÖ ¯Öæ¾ÖÔÓ ¯Öæ¾ÖÔÝÖŸÖÓ ÃÖæ¡ÖÖ£ÖÕ ³ÖÖÂÖŸÖê, ŸÖŸÖÃŸÖÖ×®Ö ¯Öæ¾ÖÖÔÞµÖã“µÖ®ŸÖê… ÝÖÞÖ¬Ö¸Ö: ¯Öã®Ö: ÃÖæ¡Ö¸“Ö®ÖÖÓ ×¾Ö¤¬ÖŸÖ: †Ö“ÖÖ¸Ö×¤ÛÎ´ÖêÞÖ ×¾Ö¤¬Ö×ŸÖ Ã£ÖÖ¯ÖµÖ×®ŸÖ ¾ÖÖ… †®µÖê ŸÖã ¾µÖÖ“ÖõÖŸÖê, ¯Öæ¾ÖÔÓ ¯Öæ¾ÖÔÝÖŸÖÃÖæ¡ÖÖ£ÖÔ´ÖÆÔ®ÖË ³ÖÖÂÖŸÖê ÝÖÞÖ¬Ö¸Ö †×¯Ö ¯Öæ¾ÖÔÓ ¯Öæ¾ÖÔÝÖŸÖÃÖæ¡ÖÓ ×¾Ö¸“ÖµÖ×®ŸÖ ¯ÖÖÀ“ÖÖ¤Ö“ÖÖ¸Ö×¤Ûú´ÖË… ®Ö. ÃÖæ. ¯Öé. 240.) - “Öæ×»ÖµÖÖ 5 (ÃÖæ‡¤Ÿ£ÖÖÞÖÓ ×¾ÖÃÖêÃÖ¯Ö¹ý×¾ÖµÖÖ “Öæ×»ÖµÖÖ ÞÖÖ´Ö… ¬Ö¾Ö»ÖÖ. †. ¯Öé. 573. ¤é×Â™¾ÖÖ¤ê ¯Ö×¸Ûú´ÖÔÃÖæ¡Ö¯Öæ¾ÖÖÔ®ÖãµÖÖêÝÖêƒ®ÖãŒŸÖÖ£ÖÔÃÖÓÝÖÎÆ¯Ö¸Ö ÝÖÎ®£Ö¯Ö¬¤ŸÖµÖ:… ®ÖÓ. ÃÖæ. ¯Öé. 246.) “Öê×¤… •ÖÓ ŸÖÓ ¯Ö×¸µÖ´´Ö ŸÖÓ ¯ÖÓ“Ö×¾ÖÆÓ… ŸÖÓ •ÖÆÖ “ÖÓ¤¯ÖÞÞÖ¢Öß ÃÖæ¸¯ÖÞÖ¢Öß •ÖÓ²Öæ¤ß¾Ö¯ÖÞÞÖ¢Öß ¤ß¾ÖÃÖÖµÖ¸¯ÖÞÞÖ¢Öß ×¾ÖµÖÖÆ¯ÖÞÞÖ¢Öß “Öê×¤… ŸÖŸ£Ö “ÖÓ¤®Ö¯ÖÞÞÖ¢Öß 6 (“Ö®¦¯ÖÎ–Ö×¯ŸÖ: “Ö®¦ÃµÖ ×¾Ö´ÖÖ®ÖÖµÖã:¯Ö×¸¾ÖÖ¸Šú×¬¤ÝÖ´Ö®ÖÆÖ×®Ö¾Öé×¬¤ÃÖÛú»ÖÖ¬ÖÔ“ÖŸÖã£ÖÖÔÓ¿ÖÝÖÎÆÞÖÖ¤ß®ÖË ¾ÖÞÖÔµÖ×ŸÖ… (ÝÖÖê. •Öß., •Öß. ¯ÖÎ., ™ß. 362)) ÞÖÖ´Ö ”¢ÖßÃÖ-»ÖŒÜÖ-¯ÖÓ“Ö-¯Ö¤-ÃÖÆÃÃÖê×Æ 3605000 “ÖÓ¤Öˆ-¯Ö×¸¾ÖÖ×¸×¬¤-ÝÖ‡-×²ÖÓ²ÖãÃÃÖêÆ -

--------------------------------

†ÓÝÖÃÖê, ¯Ö¿“ÖÖ¤Ö®Öã¯Öæ¾ÖßÔÃÖê ×ÝÖ®Ö®Öê ¯Ö¸ ¯ÖÆ»ÖêÃÖê †Öî¸ µÖ£ÖÖŸÖ£ÖÖ®Öã¯Öæ¾ÖßÔÃÖê ×ÝÖ®Ö®Öê ¯Ö¸ ¤é×Â™¾ÖÖ¤ †ÓÝÖÃÖê ¯ÖÎµÖÖê•Ö®Ö Æî…

®ÖÖ´Ö --- ‡ÃÖ´ÖêÓ †®ÖêÛú ¤é×Â™µÖÖêÓÛúÖ ¾ÖÞÖÔ®Ö ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æî, ‡ÃÖ×»ÖµÖê ‡ÃÖÛúÖ ‘¤é×Â™¾ÖÖ¤’ µÖÆ ÝÖÖîÞµÖ®ÖÖ´Ö Æî…

¯ÖÎ´ÖÖÞÖ --- †õÖ¸, ¯Ö¤, ÃÖÓ‘ÖÖŸÖ, ¯ÖÎ×ŸÖ¯Ö×¢Ö †Öî¸ †®ÖãµÖÖêÝÖ †Ö×¤Ûúß †¯ÖêõÖÖ ÃÖÓÜµÖÖŸÖ¯ÖÎ´ÖÖÞÖ †Öî¸ †£ÖÔÛúß †¯ÖêõÖÖ †®Ö®ŸÖ¯ÖÎ´ÖÖÞÖ Æî…

¾ÖŒŸÖ¾µÖŸÖÖ --- ‡ÃÖ´ÖêÓ ŸÖ¤ã³ÖµÖ¾ÖŒŸÖ¾µÖŸÖÖ Æî…

ˆÃÖ ¤é×Â™¾ÖÖ¤Ûê ¯ÖÖÓ“Ö †×¬ÖÛúÖ¸ ÆîÓ- ¯Ö×¸Ûú´ÖÔ, ÃÖæ¡Ö, ¯ÖÎ£Ö´ÖÖ®ÖãµÖÖêÝÖ, ¯Öæ¾ÖÔÝÖŸÖ †Öî¸ “Öæ×»ÖÛúÖ… ˆ®Ö´ÖêÓÃÖê “Ö®¦¯ÖÎ–Ö×¯ŸÖ, ÃÖæµÖÔ¯ÖÎ–Ö×¯ŸÖ, •Ö´²Öæ¾¤ß¯Ö¯ÖÎ–Ö×¯ŸÖ, ¾¤ß¯ÖÃÖÖÝÖ¸¯ÖÎ–Ö×¯ŸÖ †Öî¸ ¾µÖÖÜµÖÖ¯ÖÎ–Ö×¯ŸÖ ‡ÃÖ ŸÖ¸Æ ¯Ö×¸Ûú´ÖÔÛê ¯ÖÖÓ“Ö ³Öê¤ Æî…

“Ö®¦¯ÖÎ–Ö×¯ŸÖ ®ÖÖ´ÖÛúÖ ¯Ö×¸Ûú´ÖÔ ”¢ÖßÃÖ »ÖÖÜÖ ¯ÖÖÓ“Ö Æ•ÖÖ¸ ¯Ö¤ÖêÓÛê¾¤Ö¸Ö “Ö®¦´ÖÖÛúß †ÖµÖã,

--------------------------------

¾ÖÞÞÖÞÖÓ ÛãúÞÖ‡… ÃÖæ¸ ¯ÖÞÞÖ¢Öß 1 (ÃÖæµÖÔ¯ÖÎ–Ö×¯ŸÖ: ÃÖæµÖÔÃµÖÖµÖã´ÖÔ›»Ö¯Ö×¸¾ÖÖ¸Šú×¬¤ÝÖ´Ö®Ö¯ÖÎ´ÖÖÞÖÝÖÎÆÞÖÖ¤ß®ÖË ¾ÖÞÖÔµÖ×ŸÖ… ÝÖÖê. •Öß., •Öß. ¯ÖÎ., ™ß. 362.) ¯ÖÓ“Ö-»ÖŒÜÖ-×ŸÖ×ÞÞÖ-ÃÖÆÃÃÖê×Æ 503000 ÃÖæ¸ÃÃÖÖµÖã³ÖÖêÝÖÖê¾Ö³ÖÖêÝÖ-¯Ö×¸¾ÖÖ×¸×¬¤-ÝÖ‡-×²ÖÓ²ÖãÃÃÖêÆ-×¤ÞÖ-×Ûú¸ÞÖã••ÖÖê¾Ö-¾ÖÞÞÖÞÖÓ-ÛãúÞÖ‡… •ÖÓ²Öæ¤ß¾Ö ¯ÖÞÞÖ¢Öß2 (•Ö´²Öæ¾¤ß¯Ö¯ÖÎ–Ö×¯ŸÖ: •Ö´²Öæ¾¤ß¯ÖÝÖŸÖ´Öê¹ýÛãú»Ö¿ÖîÇ¤¾ÖÂÖÔÛãÓú›¾Öê×¤ÛúÖ¾Ö®ÖÜÖÓ›¾µÖÓŸÖ¸Ö¾ÖÖÃÖ´ÖÆÖ®ÖªÖ¤ß®ÖË ¾ÖÞÖÔµÖ×ŸÖ… ÝÖÖê. •Öß., •Öß. ¯ÖÎ., ™ß. 362.) ×ŸÖ×ÞÞÖ-»ÖŒÜÖ-¯ÖÓ“Ö¾ÖßÃÖ-¯Ö¤-ÃÖÆÃÃÖê×Æ 325000 •ÖÓ²Öæ¤ß¾Öê ÞÖÖÞÖÖ×¾ÖÆ-´ÖÞÖãµÖÖÞÖÓ ³ÖÖêÝÖ-Ûú´´Ö-³Öæ×´ÖµÖÖÞÖÓ †ÞÞÖê×ÃÖÓ “Ö ¯Ö¾¾Ö¤-¤Æ-ÞÖ‡-¾Öê‡µÖÖ-¾ÖÓÃÖÖ¾ÖÖÃÖÖÛú×¼´Ö 3 ( ´Öã. ¾Öê‡µÖÖÞÖÓ ¾ÖÃÃÖÖ-… ) ×•ÖÞÖÆ¸Ö¤ßÞÖÓ ¾ÖÞÞÖÞÖÓ ÛãúÞÖ‡… ¤ß¾ÖÃÖÖµÖ¸¯ÖÞÞÖ¢Öß4 (¾¤ß¯ÖÃÖÖÝÖ¸¯ÖÎ–Ö×¯ŸÖ: †ÃÖÓÜµÖÖŸÖ¾¤ß¯ÖÃÖÖÝÖ¸ÖÞÖÖÓ Ã¾Ö¹ý¯ÖÓ ŸÖ¡Ö×Ã£ÖŸÖ•µÖÖê×ŸÖ¾ÖÖÔ®Ö³ÖÖ¾Ö®ÖÖ¾ÖÖÃÖê¯Öã ×¾Öª´ÖÖ®ÖÖÛéú×¡Ö´Ö×•Ö®Ö³Ö¾Ö®ÖÖ¤ß®ÖË ¾ÖÞÖÔµÖ×ŸÖ… ÝÖÖê. •Öß., •Öß. ¯ÖÎ. ™ß. 362.) ²ÖÖ¾ÖÞÞÖ-»ÖŒÜÖ-”¢ÖßÃÖ-¯Ö¤-ÃÖÆÃÃÖê×Æ 5236000 ˆ¬¤Ö¸-¯Ö»»Ö-¯Ö´ÖÖÞÖêÞÖ ¤ß¾Ö-ÃÖÖµÖ¸-¯Ö´ÖÖÞÖÓ †ÞÞÖÓ ×¯Ö ¤ß¾Ö-ÃÖÖµÖ¸ÓŸÖ²³Öæ¤Ÿ£ÖÓ ²ÖÆã-³ÖêµÖÓ ¾ÖÞÞÖê×¤… ×¾ÖµÖÖÆ¯ÖÞÞÖ¢Öß5 ( ¹ý¯µÖ¹ý×¯Ö•Öß¾ÖÖ•Öß¾Ö¦¾µÖÖÞÖÖÓ ³Ö¾µÖÖ³Ö¾µÖ³Öê¤¯ÖÎ´ÖÖÞÖ»ÖõÖÞÖÖ®ÖÖÓ †®ÖÓŸÖ×ÃÖ¬¤¯Ö¸Ã¯Ö¸Ö×ÃÖ¬¤Ö®ÖÖÓ †®µÖ¾ÖÃŸÖæ®ÖÖÓ “Ö ¾ÖÞÖÕ®Ö Ûú¸Öê×ŸÖ… ÝÖÖê. •Öß., •Öß. ¯ÖÎ., ™ß. 362.) ÞÖÖ´Ö “Öˆ¸Ö×ÃÖ¤ß-»ÖŒÜÖ-”¢ÖßÃÖ-¯Ö¤-ÃÖÆÃÃÖê×Æ 8436000 ¹ý×¾Ö-†•Öß¾Ö-¤¾¾ÖÓ †¹ý×¾Ö-†•Öß¾Ö-¤¾¾ÖÓ ³Ö¾Ö×ÃÖ×¬¤µÖ-†³Ö¾Ö×ÃÖ×¬¤µÖ-¸Ö×ÃÖÓ “Ö ¾ÖÞÞÖê×¤ … ÃÖã¢ÖÓ †½ÖÃÖß×¤-»ÖŒÜÖ-¯Ö¤ê×Æ 8800000 †²ÖÓ¬Ö†Öê †»Öê¾Ö†Öê 6 (´Öã. †¾Ö»Öê¾Ö†Öê…) †Ûú¢ÖÖ †³ÖÖê¢ÖÖ ×ÞÖÝÝÖãÞÖÖê ÃÖ¾¾ÖÝÖ†Öê †ÞÖã´Öê¢ÖÖê ÞÖ×Ÿ£Ö •Öß¾ÖÖê •Öß¾ÖÖê “Öê¾Ö †×Ÿ£Ö ¯Öãœ×¾ÖµÖÖ¤ßÞÖÓ ÃÖ´Öã¤‹ÞÖ •Öß¾ÖÖê

--------------------------------

¯Ö×¸¾ÖÖ¸, Šú×¬¤, ÝÖ×ŸÖ †Öî¸ ×²Ö´²ÖÛúß ˆÓ“ÖÖ‡Ô †Ö×¤ÛúÖ ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûú¸ŸÖÖ Æî… ÃÖæµÖÔ¯ÖÎ–Ö×¯ŸÖ ®ÖÖ´ÖÛúÖ ¯Ö×¸Ûú´ÖÔ ¯ÖÖÓ“Ö »ÖÖÜÖ ŸÖß®Ö Æ•ÖÖ¸ ¯Ö¤ÖêÓÛê¾¤Ö¸Ö ÃÖæµÖÔÛúß †ÖµÖã, ³ÖÖêÝÖ, ˆ¯Ö³ÖÖêÝÖ, ¯Ö×¸¾ÖÖ¸, Šú×¬¤, ÝÖ×ŸÖ, ×²Ö´²ÖÛúß, ˆÓ“ÖÖ‡Ô, ×¤®ÖÛúß ÆÖ×®Ö-¾Öé×¬¤, ×Ûú¸ÞÖÖêÓÛúÖ ¯ÖÎ´ÖÖÞÖ †Öî¸ ¯ÖÎÛúÖ¿Ö †Ö×¤ÛúÖ ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûú¸ŸÖÖ Æî… •Ö´²Öæ¾¤ß¯Ö¯ÖÎ–Ö×¯ŸÖ ®ÖÖ´ÖÛúÖ ¯Ö×¸Ûú´ÖÔ ŸÖß®Ö »ÖÖÜÖ ¯Ö““ÖßÃÖ Æ•ÖÖ¸ ¯Ö¤ÖêÓÛê¾¤Ö¸Ö •Ö´²Öæ¾¤ß¯ÖÃ£Ö ³ÖÖêÝÖ³Öæ×´Ö †Öî¸ Ûú´ÖÔ³Öæ×´Ö´ÖêÓ ˆŸ¯Ö®®Ö Æã‹ ®ÖÖ®ÖÖ ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ´Ö®ÖãÂµÖ ŸÖ£ÖÖ ¤æÃÖ¸ê ×ŸÖµÖÔÓ“Ö †Ö×¤ÛúÖ †Öî¸ ¯Ö¾ÖÔŸÖ, ¦Æ, ®Ö¤ß, ¾Öê×¤ÛúÖ, ¾ÖÂÖÔ, †Ö¾ÖÖÃÖ, †Ûéú×¡Ö´Ö ×•Ö®ÖÖ»ÖµÖ †Ö×¤ÛúÖ ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûú¸ŸÖÖ Æî… ¾¤ß¯ÖÃÖÖÝÖ¸¯ÖÎ–Ö×¯ŸÖ ®ÖÖ´ÖÛúÖ ¯Ö×¸Ûú´ÖÔ ²ÖÖ¾Ö®Ö »ÖÖÜÖ ”¢ÖßÃÖ Æ•ÖÖ¸ ¯Ö¤ÖêÓÛê ¾¤Ö¸Ö ˆ¬¤Ö¸¯Ö»µÖÃÖê ¾¤ß¯Ö †Öî¸ ÃÖ´Öã¦ÖêÓÛê ¯ÖÎ´ÖÖÞÖÛúÖ ŸÖ£ÖÖ ¾¤ß¯ÖÃÖÖÝÖ¸Ûê †®ŸÖ³ÖæÔŸÖ ®ÖÖ®ÖÖ ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ¤æÃÖ¸ê ¯Ö¤Ö£ÖÖêÕÛúÖ ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûú¸ŸÖÖ Æî… ¾µÖÖÜµÖÖ¯ÖÎ–Ö×¯ŸÖ ®ÖÖ´ÖÛúÖ ¯Ö×¸Ûú´ÖÔ “ÖÖî¸ÖÃÖß »ÖÖÜÖ ”¢ÖßÃÖ Æ•ÖÖ¸ ¯Ö¤ÖêÓÛê ¾¤Ö¸Ö ¹ý¯Öß †•Öß¾Ö¦¾µÖ †£ÖÖÔŸÖ ¯Öã¤ËÝÖ»Ö, †¹ý¯Öß †•Öß¾Ö¦¾µÖ †£ÖÖÔŸÖË ¬Ö´ÖÔ, †¬Ö´ÖÔ, †ÖÛúÖ¿Ö †Öî¸ ÛúÖ»Ö, ³Ö¾µÖ×ÃÖ¬¤ †Öî¸ †³Ö¾µÖ×ÃÖ¬¤ •Öß¾Ö, ‡®Ö ÃÖ²ÖÛúÖ ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûú¸ŸÖÖ Æî,

¤é×Â™¾ÖÖ¤ †ÓÝÖÛúÖ ÃÖæ¡Ö ®ÖÖ´ÖÛúÖ †£ÖÖÔ×¬ÖÛúÖ¸ †šÖÃÖß »ÖÖÜÖ ¯Ö¤ÖêÓÛê¾¤Ö¸Ö •Öß¾Ö †²Ö®¬ÖÛú Æß Æî, †»Öê¯ÖÛú Æß Æî, †ÛúŸÖÖÔ Æß Æî, †³ÖÖêŒŸÖÖ Æß Æî, ×®ÖÝÖãÔÞÖ Æß Æî, †ÞÖã¯ÖÎ´ÖÖÞÖ Æß Æî, •Öß¾Ö ®ÖÖ×ÃŸÖÃ¾Ö¹ý¯Ö Æß Æî, •Öß¾Ö †×ÃŸÖÃ¾Ö¹ý¯Ö Æß Æî, ¯Öé×£Ö¾Öß †Ö×¤Ûú ¯ÖÖÓ“Ö ³ÖæŸÖÖêÓÛê ÃÖ´Öã¤ÖµÖ¹ý¯ÖÃÖê •Öß¾Ö ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖêŸÖÖ Æî, “ÖêŸÖ®ÖÖ ¸×ÆŸÖ Æî, –ÖÖ®ÖÛê ×¾Ö®ÖÖ ³Öß ÃÖ“ÖêŸÖ®Ö Æî, ×®ÖŸµÖ Æß Æî, †×®ÖŸµÖ Æß Æî,

--------------------------------

ˆ¯¯Ö••Ö‡ ×ÞÖ““ÖêµÖÞÖÖê ÞÖÖÞÖêÞÖ ×¾ÖÞÖÖ ÃÖ“ÖêµÖÞÖÖê ×ÞÖ““ÖÖê †×ÞÖ““ÖÖê †¯¯Öê×ŸÖ ¾ÖÞÞÖê×¤… ŸÖê¸Ö×ÃÖµÖÓ 1 (ŸÖê¸Ö×ÃÖµÖ (¡Öî¸Ö×¿ÖÛú:) ÝÖÖê¿ÖÖ»Ö¯ÖÎ¾Ö×ŸÖÔŸÖÖ †Ö•Öß¾ÖßÛúÖ: ¯ÖÖÜÖ×Þ›®ÖÃ¡Öî¸Ö×¿ÖÛúÖ ˆ“µÖ®ŸÖê … ÛúÃ´ÖÖ×¤×ŸÖ “Öê¤ã“µÖŸÖê, ‡Æ ŸÖê ÃÖ¾ÖÔ ¾ÖÃŸÖã ¡µÖÖŸ´ÖÛú×´Ö“”×®ŸÖ… ŸÖª£ÖÖ, •Öß¾ÖÖêƒ•Öß¾ÖÖê •Öß¾ÖÖ•Öß¾ÖÀ“Ö, »ÖÖêÛú †»ÖÖêÛúÖ »ÖÖêÛúÖ»ÖÖêÛúÖÀ“Ö, ÃÖ¤ÃÖŸÃÖ¤ÃÖŸÖË… ®ÖµÖ×“Ö®ŸÖÖµÖÖ´Ö×¯Ö ×¡Ö×¾Ö¬ÖÓ ®ÖµÖ×´Ö“”×®ŸÖ… ŸÖª£ÖÖ, ¦¾µÖÖ×ÃŸÖÛÓ ¯ÖµÖÖÔµÖÖ×ÃŸÖÛúÃÖã³ÖµÖÖ×ÃŸÖÛÓ “Ö… ŸÖŸÖ×Ã¡Ö³Öß ¸Ö×¿Ö×³ÖÀ“Ö¸®ŸÖß×ŸÖ ¡Öî¸Ö×¿ÖÛúÖ: ®ÖÓ. ÃÖæ. ¯Öé. 239.) ×ÞÖµÖ×¤¾ÖÖ¤Ó 2 (×ÞÖµÖ×ŸÖ¾ÖÖ¤ (¤î¾Ö¾ÖÖ¤:) •Ö¢Öã •Ö¤Ö •ÖêÞÖ •ÖÆÖ •ÖÃÃÖ µÖ ×ÞÖµÖ´ÖêÞÖ ÆÖê×¤ ŸÖ¢Öã ŸÖ¤Ö… ŸÖêÞÖ ŸÖÆÖ ŸÖÃÃÖ Æ¾Öê ‡×¤ ¾ÖÖ¤Öê ×ÞÖµÖ×¤¾ÖÖ¤Öê ¤ã …… ÝÖÖê. Ûú. 882. µÖê ŸÖã ×®ÖµÖ×ŸÖ¾ÖÖ×¤®ÖÃŸÖê Êê¾Ö´ÖÖÆã:, ×®ÖµÖ×ŸÖ®ÖÖÔ´Ö ŸÖ¢¾ÖÖ®ŸÖ¸´Ö×ÃŸÖ µÖ¾¤¿ÖÖ¤êŸÖê ³ÖÖ¾ÖÖ: ÃÖ¾ÖêÔƒ×¯Ö ×®ÖµÖŸÖê®Öî¾Ö ¹ý¯ÖêÞÖ ¯ÖÎÖ¤ã³ÖÖÔ¾Ö´Ö¿®Öã¾ÖŸÖê, ®ÖÖ®µÖ£ÖÖ… ŸÖ£ÖÖ×Æ, µÖª¤Ö µÖŸÖÖê ³Ö¾Ö×ŸÖ ŸÖ¢Ö¤Ö ŸÖŸÖ ‹¾Ö ×®ÖµÖŸÖê®Öî¾Ö ¹ý¯ÖêÞÖ ³Ö¾Ö¤ã¯Ö»Ö³µÖŸÖê, †®µÖ£ÖÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¾Ö¾µÖ¾ÖÃ£ÖÖ ¯ÖÎ×ŸÖ×®ÖµÖŸÖ¾µÖ¾ÖÃ£ÖÖ “Ö ®Ö ³Ö¾ÖêŸÖË ×®ÖµÖÖ´ÖÛúÖ³ÖÖ¾ÖÖŸÖË … ŸÖŸÖ ‹¾ÖÓ ÛúÖµÖÔ®ÖîµÖŸµÖŸÖ: ¯ÖÎŸÖßµÖ´ÖÖ®ÖÖ´Öê®ÖÖÓ ×®ÖµÖ×ŸÖÓ ÛúÖê ®ÖÖ´Ö ¯ÖÎ´ÖÖÞÖ¯Ö£ÖÛãú¿Ö»ÖÖê ²ÖÖ×¬ÖŸÖÓã õÖ´ÖŸÖê? ´ÖÖ ¯ÖÎÖ¯Ö¤®µÖ¡ÖÖ×¯Ö ¯ÖÎ´ÖÖÞÖ¯Ö£Ö¾µÖÖ‘ÖÖŸÖ¯ÖÎÃÖ’ËûÝÖ†×³Ö. ¸Ö. ÛúÖê. (×ÞÖµÖ‡)). ×¾ÖÞÞÖÖÞÖ¾ÖÖ¤Ó 3 (×¾ÖÞÞÖÖÞÖ¾ÖÖ¤ (×¾Ö–ÖÖ®ÖÖ¾¤îŸÖ¾ÖÖ¤:) ¯ÖÎ×ŸÖ³ÖÖÃÖ´ÖÖ®ÖÃµÖÖ¿ÖêÂÖÃµÖ ¾ÖÃŸÖã®ÖÖê –ÖÖ®ÖÃ¾Ö¹ý¯ÖÖ®ŸÖ:¯ÖÎ×¾ÖÂ™Ÿ¾Ö¯ÖÎ×ÃÖ¬¤ê: ÃÖÓ¾Öê¤®Ö´Öê¾Ö ¯ÖÖ¸´ÖÖ×£ÖÔÛÓ ŸÖ¢¾Ö´ÖË … ŸÖ£ÖÖ×Æ, µÖ¤¾Ö³ÖÖÃÖŸÖê ŸÖ•–ÖÖ®Ö´Öê¾Ö µÖ£ÖÖ ÃÖãÜÖÖ×¤, †¾Ö³ÖÖÃÖ®ŸÖê “Ö ³ÖÖ¾ÖÖ ‡×ŸÖ … x x x ŸÖ£ÖÖ µÖê¾¤êªŸÖê ŸÖ×¬¤ –ÖÖ®ÖÖ¤×³Ö®®Ö´ÖË µÖ£ÖÖ ×¾Ö–ÖÖ®ÖÃ¾Ö¹ý¯Ö´ÖË ¾Öêª®ŸÖê “Ö ®Öß»ÖÖ¤µÖ ‡ŸµÖŸÖÖêƒ×¯Ö ×¾Ö–ÖÖ®ÖÖ¾¤îŸÖ×ÃÖ×¬¤×¸×ŸÖ … ®µÖÖ. Ûãú. “Ö. ¯Öé. 119. ²ÖÖÊÖ£ÖÔ×®Ö¸¯ÖêõÖÓ –ÖÖ®ÖÖ¾¤îŸÖ´Öê¾Ö µÖê ²ÖÖî¬¤×¾Ö¿ÖêÂÖÖ ´Ö®¾ÖŸÖê ŸÖê ×¾Ö–ÖÖ®Ö¾ÖÖ×¤®Ö:… ŸÖêÂÖÖÓ ¸Ö¬¤Ö®ŸÖÖê ×¾Ö–ÖÖ®Ö¾ÖÖ¤:… †×³Ö. ¸Ö. ÛúÖê. ( ×¾ÖÞÞÖÖÞÖ¾ÖÖ¤.)) ÃÖ§¾ÖÖ¤Ó 4 (ÃÖ§¾ÖÖ¤ (¿Ö²¤²ÖÎÉ¾ÖÖ¤:) ÃÖÛú»ÖÓ µÖÖêÝÖ•Ö´ÖµÖÖêÝÖ•ÖÓ ¾ÖÖ ¯ÖÎŸµÖõÖÓ ¿Ö²¤²ÖÎÉÖê»»ÖêÜµÖê¾ÖÖ¾Ö³ÖÖÃÖŸÖê ²ÖÖÊÖ‘µÖÖ×Ÿ´ÖÛúÖ£ÖêÔÂÖæŸ¯Öª´ÖÖ®ÖÃµÖÖÃµÖ ¿Ö²¤Ö®Öã×¾Ö¬¤Ÿ¾Öê®Öî¾ÖÖêŸ¯Ö¢Öê:, ŸÖŸÃÖÓÃ¯Ö¿ÖÔ¾ÖîÛú»µÖê ¯ÖÎŸµÖµÖÖ®ÖÖÓ ¯ÖÎÛúÖ¿Ö´ÖÖ®ÖŸÖÖµÖÖ ¤ã‘ÖÔ™Ÿ¾ÖÖŸÖË… ¾ÖÖÝÖÎæ¯ÖŸÖÖ ×Æ ¿ÖÖÀ¾ÖŸÖß ¯ÖÎŸµÖ¾Ö´Ö×¿ÖÔ®Öß “Ö, ŸÖ¤³ÖÖ¾Öê ŸÖêÂÖÖÓ ®ÖÖ¯Ö¸Ó ¹ý¯Ö´Ö¾Ö×¿ÖÂµÖŸÖê… ®µÖÖ. Ûãú. “Ö. ¯Öé. 139. 140.) ¯ÖÆÖÞÖ¾ÖÖ¤Ó 5 ( ¯ÖÎ¬ÖÖ®Ö¾ÖÖ¤:) ÃÖŸ¾Ö¸•ÖÃŸÖ´ÖÃÖÖÓ ÃÖÖ´µÖÖ¾ÖÃ£ÖÖ ¯ÖÎ¬ÖÖ®Ö´ÖË… ¯ÖÎ¬ÖÖ®ÖÃµÖ ¾ÖÖ¤: ¯ÖÎ¬ÖÖ®Ö¾ÖÖ¤: ÃÖÖÓÜµÖ¾ÖÖ¤ ‡ŸµÖ£ÖÔ:… ÃÖÖÓÜµÖÖ®ÖÖÓ ×Æ ¯Öã´Ö£ÖÖÔ¯ÖêõÖ¯ÖÎÛéú×ŸÖ¯Ö×¸ÞÖÖ´Ö ‹¾Ö »ÖÖêÛú:… †×³Ö. ¸Ö. ÛúÖê. ( ¯ÖÆÖÞÖÛú›.)( ¯ÖÆÖÞÖÛú›.)) ¤¾¾Ö¾ÖÖ¤Ó 6 (¤¾¾Ö¾ÖÖ¤ (¦¾µÖîÛúÖ®ŸÖ¾ÖÖ¤ß ×®ÖŸµÖ¾ÖÖ¤:) µÖŸÛúÖ×¯Ö»ÖÓ ¤¿ÖÔ®ÖÓ ÃÖÖÓÜµÖ´ÖŸÖÓ ‹ŸÖ¤Ë ¦¾µÖÖ×ÃŸÖÛú®ÖµÖÃµÖ ¾ÖŒŸÖ¾µÖ´ÖË… ŸÖ¤ãŒŸÖ´ÖË •ÖÓ ÛúÖ×¾Ö»ÖÓ ¤×¸ÃÖÞÖÓ ‹µÖÓ ¤¾¾Ö×½µÖÃÃÖ ¾Ö¢Ö¾ÖÓ… ÃÖ. ŸÖ. 3, 48.) ¯Öã×¸ÃÖ¾ÖÖ¤Ó 7 (¯Öã×¸ÃÖ¾ÖÖ¤ (¯ÖÖî¹ýÂÖ¾ÖÖ¤:) †Ö»ÖÃÖ›ËœÖê ×ÞÖ¹ý“”ÖÆÖê ±ú»ÖÓ ×ÛÓ×“ÖÓ ÞÖ ³ÖÓã•Ö¤ê… £ÖÞÖŒÜÖß¸Ö×¤¯ÖÖÞÖÓ ¾ÖÖ ¯Öˆ¹ýÃÖêÞÖ ×¾ÖÞÖÖ ÞÖ ×Æ …… ÝÖÖê. Ûú. 890. †£Ö¾ÖÖ, ¯Öã×¸ÃÖ¾ÖÖ¤ ¯Öã¹ýÂÖÖ¾¤îŸÖ¾ÖÖ¤:- ‹ŒÛúÖê “Öê¾Ö ´ÖÆ¯¯ÖÖ ¯Öã×¸ÃÖÖê ¤ê¾ÖÖê µÖ ÃÖ¾¾Ö¾ÖÖ¾Öß µÖ … ÃÖ¾¾ÖÓÝÖ×®ÖÝÖæœÖê ×¾Ö µÖ ÃÖ“ÖêµÖÞÖÖê ×®ÖÝÝÖãÞÖÖê ¯Ö¸´ÖÖê…… ÝÖÖê. Ûú. 881. ¯Öã¹ýÂÖ ‹¾ÖîÛú: ÃÖÛú»Ö»ÖÖêÛú×Ã£ÖŸÖßÃÖÝÖÔ¯ÖÎ»ÖµÖÆêŸÖã: ¯ÖÎ»ÖµÖêƒ¯µÖ»Öã¯ŸÖ–ÖÖ®ÖÖ×ŸÖ¿ÖµÖ¿Ö×ŒŸÖ×¸×ŸÖ… ŸÖ£ÖÖ “ÖÖêŒŸÖ´ÖË, ‰úÞÖÔ®ÖÖ³Ö ‡¾ÖÖÓ¿Öæ®ÖÖÓ “Ö®¦ÛúÖ®ŸÖ ‡¾ÖÖ´³ÖÃÖÖ´ÖË… ¯ÖÎ¸ÖêÆÖÞÖÖ×´Ö¾Ö ¯»ÖõÖ: ÃÖ ÆêŸÖã: ÃÖ¾ÖÔ•Ö×®´Ö®ÖÖ´ÖË …… ‡×ŸÖ … ŸÖ£ÖÖ ¯Öã¹ýÂÖ ‹¾Öê¤Ó ÃÖ¾ÖÔ µÖ¤Ë ³ÖæŸÖÓ µÖ““Ö ³ÖÖ¾µÖ´ÖË ‡ŸµÖÖ×¤ ´Ö®¾ÖÖ®ÖÖ®ÖÖÓ ¾ÖÖ¤: ¯Öã¹ýÂÖ¾ÖÖ¤: … †×³Ö. ¸Ö. ÛúÖê. ( ¯Öã×¸ÃÖ¾ÖÖ‡ ) ) “Ö ¾ÖÞÞÖê×¤ … ˆ¢ÖÓ “Ö ---

--------------------------------

‡ŸµÖÖ×¤ ¹ý¯ÖÃÖê ×ÛÎµÖÖ¾ÖÖ¤ß, †×ÛÎµÖÖ¾ÖÖ¤ß, †–ÖÖ®Ö¾ÖÖ¤ß †Öî¸ ×¾Ö®ÖµÖ¾ÖÖ×¤µÖÖêÓÛê ŸÖß®ÖÃÖÖî ¡ÖêÃÖšË ´ÖŸÖÖêÓÛúÖ ¯Öæ¾ÖÔ¯ÖõÖ¹ý¯ÖÃÖê ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûú¸ŸÖÖ Æî… µÖÆ ¡Öî¸Ö×¿ÖÛú¾ÖÖ¤, ×®ÖµÖ×ŸÖ¾ÖÖ¤, ×¾Ö–ÖÖ®Ö¾ÖÖ¤, ¿Ö²¤¾ÖÖ¤, ¯ÖÎ¬ÖÖ®Ö¾ÖÖ¤, ¦¾µÖ¾ÖÖ¤, †Öî¸ ¯Öã¹ýÂÖ¾ÖÖ¤ÛúÖ ³Öß ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûú¸ŸÖÖ Æî… ÛúÆÖ ³Öß Æî ---

--------------------------------

†÷ÖÃÖß 1 ( ÃÖã¢ÖÖ‡Ó †÷ÖÃÖß×ŸÖ ³Ö¾ÖÓ×ŸÖ… ŸÖÓ •ÖÆÖ, ˆ•ÖãÝÖÓ ¯Ö×¸ÞÖµÖÖ¯Ö×¸ÞÖµÖÓ ²ÖÆã³ÖÓ×ÝÖµÖÓ ×¾Ö¯¯Ö““Ö‡µÖÓ ×¾Ö®ÖµÖ“Ö×¸µÖÓ †ÞÖÓŸÖ¸Ó ¯Ö¸Ó¯Ö¸Ó ÃÖ´ÖÖÞÖÓ ÃÖÓ•ÖæÆÓ (´ÖÖÃÖÖÞÖÓ) ÃÖÓ×³Ö®®ÖÓ †ÆÖ““ÖµÖÓ (†Æ¾¾ÖÖµÖÓ ®Ö®ªÖÓ) ÃÖÖê¾Ö×Ÿ£Ö (¾Ö¢ÖÓ µÖÓ) ÞÖÓ¤Ö¾Ö¢ÖÓ ²ÖÆã»ÖÓ ¯Öã½Ö¯Öã™ËšÓ ×¾ÖµÖÖ¾Ö¢ÖÓ ‹¾ÖÓ³ÖæµÖ ¤ã†Ö¾Ö¢ÖÓ ¾Ö¢Ö´ÖÖÞÖ¯¯ÖµÖÓ ÃÖ´Ö×³Ö¹ýœÓ ÃÖ¾¾Ö†Öê³Ö§Ó ¯ÖÞÖÖ´Ö ( ¯ÖÃÃÖÖÃÖÓ ®ÖÓªÖ ) ¤ã¯Ö×›ÝÝÖÆÓ ‡““ÖêµÖÖ‡Ó ²ÖÖ¾ÖßÃÖÓ ¢ÖÖ‡Ó ×”ÞÞÖ”ê†ÞÖ‡†Ö‡Ó ÃÖÃÖ´ÖµÖÃÖã¢Ö¯Ö×¸¾ÖÖ›ß‹ ‡““Öê†Ö‡Ó ²ÖÖ¾ÖßÃÖÓ ÃÖã¢ÖÖ‡Ó †×“”®®Ö ”êµÖ®Ö‡µÖÖ‡Ó †Ö•Öß×¾ÖµÖÃÖã¢Ö¯Ö×¸¾ÖÖ›ß‹ ‹¾ÖÖ´Öê¾Ö ÃÖ¯Öã¾¾ÖÖ¾Ö¸êÞÖ †½ÖÃÖß×ŸÖ ÃÖã¢ÖÖ‡Ó ³Ö¾ÖÓ×ŸÖ… ÃÖ´Ö. ÃÖæ. 147)-†×ÆµÖÖ¸êÃÖã “ÖˆÞÆ´Ö×ÆµÖÖ¸ÞÖ´ÖŸ£Ö×ÞÖ§êÃÖÖê 2 ( ´Öã. ´Ö×Ÿ£Ö ×ÞÖ§êÃÖÖê… )

¯Öœ´ÖÖê †²ÖÓ¬ÖµÖÖÞÖÓ ×¾Ö×¤µÖÖê ŸÖê¸Ö×ÃÖµÖÖÞÖ ²ÖÖê¬¤¾ÖÖê ……76……

ŸÖ×¤µÖÖê µÖ ×ÞÖµÖ‡-¯ÖŒÜÖê Æ¾Ö‡ “ÖˆŸ£ÖÖê ÃÖÃÖ´ÖµÖ×´´Ö ……

¯Öœ´ÖÖ×ÞÖµÖÖêÝÖÖê ¯ÖÓ“Ö-ÃÖÆÃÃÖ-¯Ö¤ê×Æ 5000 ¯Öã¸ÖÞÖÓ ¾ÖÞÞÖê×¤ … ˆ¢ÖÓ “Ö----

²ÖÖ¸ÃÖ×¾ÖÆÓ ¯Öã¸ÖÞÖÓ •ÖÝÖ×¤½Ó 3 ( ‘•ÖÓ. ×¤½ ’ ‡×ŸÖ ¯ÖÖš: ¯ÖÎ×ŸÖ³ÖÖ×ŸÖ… ) ×•ÖÞÖ¾Ö¸ê×Æ ÃÖ¾¾Öê×ÆÓ…

ŸÖÓ ÃÖ¾¾ÖÓ ¾ÖÞÞÖê×¤ Æã ×•ÖÞÖ¾ÖÓÃÖê ¸ÖµÖ¾ÖÓÃÖê µÖ ……77……

¯Öœ´ÖÖê †¸ÆÓŸÖÖÞÖÓ ×¾Ö×¤µÖÖê ¯ÖãÞÖ “ÖŒÛú¾Ö×¼-¾ÖÓÃÖÖê ¤ã …

×¾Ö••ÖÆ¸ÖÞÖÓ ŸÖ×¤µÖÖê “ÖˆŸ£ÖµÖÖê ¾ÖÖÃÖã¤ê¾ÖÖÞÖÓ ……78……

“ÖÖ¸ÞÖ-¾ÖÓÃÖÖê ŸÖÆ ¯ÖÓ“Ö´ÖÖê ¤ã ”™ËšÖê µÖ ¯ÖÞÞÖ-ÃÖ´ÖÞÖÖÞÖÓ …

ÃÖ¢Ö´Ö†Öê Ûãú¹ý¾ÖÓÃÖÖê †½´Ö†Öê ŸÖÆ µÖ Æ×¸¾ÖÓÃÖÖê ……79……

ÞÖ¾Ö´ÖÖê µÖ ‡ŒÜÖãµÖÖÞÖÓ ¤ÃÖ´ÖÖê ×¾Ö µÖ ÛúÖ×ÃÖµÖÖÞÖ ²ÖÖê¬¤¾ÖÖê …

¾ÖÖ‡ÔÞÖêŒÛúÖ¸ÃÖ´ÖÖê ²ÖÖ¸ÃÖ´ÖÖê ÞÖÖÆ-¾ÖÓÃÖÖê ¤ã ……80……

¯Öã¾¾ÖÝÖµÖÓ ¯ÖÓ“ÖÖÞÖˆ×¤-ÛúÖê×›-¯ÖÞÞÖÃÖ-»ÖŒÜÖ-¯ÖÓ“Ö-¯Ö¤ê×Æ 955000005 ˆ¯¯ÖÖµÖ -

--------------------------------

‡ÃÖ ÃÖæ¡Ö ®ÖÖ´ÖÛú †£ÖÖÔ×¬ÖÛúÖ¸Ûê †šÖÃÖß †×¬ÖÛúÖ¸ÖêÓ´ÖêÓÃÖê “ÖÖ¸ †×¬ÖÛúÖ¸ÖêÓÛúÖ †£ÖÔ×®Ö¤êÔ¿Ö ×´Ö»ÖŸÖÖ Æî… ˆ®Ö´ÖêÓ ¯ÖÆ»ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸ †²Ö®¬ÖÛúÖêÓÛúÖ ¤æÃÖ¸Ö ¡Öî¸Ö×¿ÖÛú¾ÖÖ×¤µÖÖêÓÛúÖ, ŸÖßÃÖ¸Ö ×®ÖµÖ×ŸÖ¾ÖÖ¤ÛúÖ ÃÖ´Ö—Ö®ÖÖ “ÖÖ×ÆµÖê… ŸÖ£ÖÖ “ÖÖî£ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸ Ã¾ÖÃÖ´ÖµÖÛúÖ ¯ÖÎ¹ý¯ÖÛú Æî ……76……

¤é×Â™¾ÖÖ¤ †ÓÝÖÛúÖ ¯ÖÎ£Ö´ÖÖ®ÖãµÖÖêÝÖ †£ÖÖÔ×¬ÖÛúÖ¸ ¯ÖÖÓ“Ö Æ•ÖÖ¸ ¯Ö¤ÖêÓÛê ¾¤Ö¸Ö ¯Öã¸ÖÞÖÖêÓÛúÖ ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûú¸ŸÖÖ Æî… ÛúÆÖ ³Öß Æî---

×•Ö®Öê®¦¤ê¾Ö®Öê •ÖÝÖŸÖ´ÖêÓ ²ÖÖ¸Æ ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ¯Öã¸ÖÞÖÖêÓÛúÖ ˆ¯Ö¤ê¿Ö ×¤µÖÖ Æî… ¾Öê ÃÖ´ÖÃŸÖ ¯Öã¸ÖÞÖ ×•Ö®Ö¾ÖÓ¿Ö †Öî¸ ¸Ö•Ö¾ÖÓ¿ÖÖêÛúÖ ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûú¸ŸÖê ÆîÓ… ¯ÖÆ»ÖÖ †×¸ÆÓŸÖ †£ÖÖÔŸÖË ŸÖß£ÖÔÓÛú¸ÖêÓÛúÖ, ¤æÃÖ¸Ö “ÖÛÎ¾Ö×ŸÖÔµÖÖêÓÛúÖ, ŸÖßÃÖ¸Ö ×¾ÖªÖ¬Ö¸ÖêÓÛúÖ, “ÖÖî£ÖÖ ®ÖÖ¸ÖµÖÞÖ, ¯ÖÎ×ŸÖ®ÖÖ¸ÖµÖÞÖÖêÓÛúÖ, ¯ÖÖÓ“Ö¾ÖÖÓ “ÖÖ¸ÞÖÖêÓÛúÖ, ”š¾ÖÖÓ ¯ÖÎ–ÖÖÁÖ´ÖÞÖÖêÓÛúÖ ¾ÖÓ¿Ö Æî… ŸÖ£ÖÖ ÃÖÖŸÖ¾ÖÖÓ Ûãú¹ý¾ÖÓ¿Ö, †Öš¾ÖÖ Æ×¸¾ÖÓ¿Ö, ®Ö¾Ö¾ÖÖÓ ‡õÖÖÛãú¾ÖÓ¿Ö, ¤¿Ö¾ÖÖÓ ÛúÖ¿µÖ¯Ö¾ÖÓ¿Ö, ÝµÖÖ¸Æ¾ÖÖÓ ¾ÖÖ×¤µÖÖêÓÛúÖ ¾ÖÓ¿Ö †Öî¸ ²ÖÖ¸Æ¾ÖÖÓ ®ÖÖ£Ö¾ÖÓ¿Ö Æî…… 77 - 80……

¤é×Â™¾ÖÖ¤ †ÓÝÖÛúÖ ¯Öæ¾ÖÔÝÖŸÖ ®ÖÖ´ÖÛúÖ †£ÖÖÔ×¬ÖÛúÖ¸ ¯ÖÓ“ÖÖ®Ö¾Öê Ûú¸Öê› ¯Ö“ÖÖÃÖ »ÖÖÜÖ †Öî¸ ¯ÖÖÓ“Ö ¯Ö¤ÖêÓ¾¤Ö¸Ö ˆŸ¯ÖÖ¤, ¾µÖµÖ †Öî¸ ¬ÖÎÖî¾µÖ †Ö×¤ÛúÖ ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûú¸ŸÖÖ Æî…

--------------------------------

¾¾ÖµÖ-¬Öã¾Ö¢ÖÖ¤ßÞÖÓ ¾ÖÞÞÖÞÖÓ ÛãúÞÖ‡… “Öæ×»ÖµÖÖ ¯ÖÓ“Ö×¾ÖÆÖ-•Ö»ÖÝÖµÖÖ £Ö»ÖÝÖµÖÖ ´ÖÖµÖÖÝÖµÖÖ ¹ý¾ÖÝÖµÖÖ †ÖÝÖÖÃÖÝÖµÖÖ “Öê×¤… ŸÖŸ£Ö •Ö»ÖÝÖµÖÖ ¤Öê-ÛúÖê×›-ÞÖ¾Ö-»ÖŒÜÖ-‹‰úÞÖ-ÞÖ¾Öã‡-ÃÖÆÃÃÖ-²Öê-ÃÖ¤-¯Ö¤ê×Æ 20989200 •Ö»ÖÝÖ´ÖÞÖ-•Ö»ÖŸ£ÖÓ³ÖÞÖ-ÛúÖ¸ÞÖ-´ÖÓŸÖ-ŸÖÓŸÖ-ŸÖ¾Ö“”¸ÞÖÖ×ÞÖ ¾ÖÞÞÖê×¤ 1 ( •Ö»ÖÝÖŸÖÖ “Öæ×»ÖÛúÖ •Ö»ÖÃŸÖ´³Ö®Ö•Ö»ÖÝÖ´Ö®ÖÖ×Ý®ÖÃŸÖ´³ÖÖ×Ý®Ö³ÖõÖÞÖÖÝ®µÖÖÃÖ®ÖÖ×Ý®Ö¯ÖÎ¾Öê¿Ö®ÖÖ×¤ÛúÖ¸ÞÖ´ÖÓ¡ÖŸÖÓ¡Ö-ŸÖ¯ÖÀ“Ö¸ÞÖÖ¤ß®ÖË ¾ÖÞÖÔµÖ×ŸÖ … ÝÖÖê. •Öß., •Öß. ¯ÖÎ., ™ß. 362.) Õ £Ö»ÖÝÖµÖÖ ÞÖÖ´Ö ŸÖê×¢Ö‹×Æ “Öê¾Ö ¯Ö¤ê×Æ 20989200 ³Öæ×´Ö-ÝÖ´ÖÞÖ-ÛúÖ¸ÞÖ-´ÖÓŸÖ-ŸÖÓŸÖ-ŸÖ¾Ö“”¸ÞÖÖ×ÞÖ ¾ÖŸ£Öã-×¾Ö••ÖÓ ³Öæ×´Ö-ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö´ÖÞÞÖÓ ×¯Ö ÃÖãÆÖÃÖãÆ-ÛúÖ¸ÞÖÓ ¾ÖÞÞÖê×¤ 2 ( Ã£Ö»ÖÝÖŸÖÖ “Öæ×»ÖÛúÖ ´Öê¹ýÛãú»Ö¿Öî»Ö³Öæ´µÖÖ×¤ÂÖã ¯ÖÎ¾Öê¿Ö®Ö¿Öß‘ÖÎÝÖ´Ö®ÖÖ×¤ÛúÖ¸ÞÖ´ÖÓ¡ÖŸÖÓ¡ÖŸÖ¯Ö¿“Ö¸ÞÖÖ¤ß®ÖË ¾ÖÞÖÔµÖ×ŸÖ… ÝÖÖê. •Öß., •Öß. ¯ÖÎ., ™ß. 362.) ´ÖÖµÖÖÝÖµÖÖ ŸÖê×¢Ö‹×Æ “ÖêµÖ ¯Ö¤ê×Æ 20989200 ‡Ó¤-•ÖÖ»ÖÓ ¾ÖÞÞÖê×¤3 (´ÖÖµÖÖÝÖŸÖÖ “Öæ×»ÖÛúÖ ´ÖÖµÖÖ¹ý¯Öê®¦•ÖÖ»Ö×¾Ö×ÛÎµÖÖÛúÖ¸ÞÖ´ÖÓ¡ÖŸÖÓ¡ÖŸÖ¯Ö¿“Ö¸ÞÖÖ¤ß®ÖË ¾ÖÞÖÔµÖ×ŸÖ… ÝÖÖê.•Öß., •Öß. ¯ÖÎ. ™ß 362.) ¹ý¾ÖÝÖµÖÖ ŸÖê×¢Ö‹×Æ “ÖêµÖ ¯Ö¤êÆß 20989200 ÃÖßÆ-ÆµÖ-Æ×¸ÞÖÖ×¤-¹ý¾ÖÖµÖÖ¸êÞÖ ¯Ö×¸ÞÖ´ÖÞÖ-Æê¤ã-´ÖÓŸÖ-ŸÖÓŸÖ-ŸÖ¾Ö“”¸ÞÖÖ×ÞÖ ×“Ö¢Ö-Ûú½-»Öê¯¯Ö-»ÖêÞÖ-Ûú´´ÖÖ×¤-»ÖŒÜÖÞÖÓ “Ö ¾ÖÞÞÖê×¤4 (¹ý¯ÖÝÖŸÖÖ “Öæ×»ÖÛúÖ ×ÃÖÓÆÛú×¸ŸÖã¸ÝÖ¹ý¹ý®Ö¸ŸÖ¹ýÆ×¸ÞÖ¿Ö¿ÖÛú-

¾ÖéÂÖ³Ö¾µÖ‘ÖÎÖ×¤¹ý¯Ö¯Ö¸Ö¾ÖŸÖÔ®ÖÛúÖ¸ÞÖ´ÖÓ¡ÖŸÖÓ¡Ö-ŸÖ¯Ö¿“Ö¸ÞÖÖ¤ß®ÖË ×“Ö¡ÖÛúÖÂš»Öê¯µÖÖêŸÜÖ®Ö®ÖÖ×¤»ÖõÖÞÖ¬ÖÖŸÖã¾ÖÖ¤¸ÃÖ¾ÖÖ¤ÜÖ®µÖÖ¾ÖÖ¤Ö¤ßÓ¿“Ö ¾ÖÞÖÔµÖ×ŸÖ… ÝÖÖê. •Öß., •Öß. ¯ÖÎ., ™ß. 362.) †ÖµÖÖÃÖÝÖµÖÖ ÞÖÖ´Ö ŸÖê×¢Ö‹×Æ “ÖêµÖ ¯Ö¤ê×Æ 20989200 †ÖÝÖÖÃÖ-ÝÖ´ÖÞÖ-×ÞÖ×´Ö¢Ö-´ÖÓŸÖ-ŸÖÓŸÖ-ŸÖ¾Ö“”¸ÞÖÖ×ÞÖ ¾ÖÞÞÖê×¤5 ( †ÖÛúÖ¿ÖÝÖŸÖÖ “Öæ×»ÖÛúÖ †ÖÛúÖ¿ÖÝÖ´Ö®ÖÛúÖ¸ÞÖ´ÖÓ¡ÖŸÖÓ¡ÖŸÖ¯Ö¿“Ö¸ÞÖÖ¤ß®ÖË ¾ÖÞÖÔµÖ×ŸÖ… ÝÖÖê. •Öß., •Öß. ¯ÖÎ. ™ß. 362.) “Öæ×»ÖµÖÖ-ÃÖ¾¾Ö-¯Ö¤-ÃÖ´ÖÖÃÖÖê-¤ÃÖ-ÛúÖê›ß†Öê ‹ÝÖæÞÖ-¯ÖÓ“ÖÖÃÖ-»ÖŒÜÖ-”ÖµÖÖ»ÖÃÖÆÃÃÖ-¯Ö¤Ö×ÞÖ 104946000…

--------------------------------

•Ö»ÖÝÖŸÖÖ, Ã£Ö»ÖÝÖŸÖÖ, ´ÖÖµÖÖÝÖŸÖÖ, ¹ý¯ÖÝÖŸÖÖ †Öî¸ †ÖÛúÖ¿ÖÝÖŸÖÖÛê ³Öê¤ÃÖê “Öæ×»ÖÛúÖ ¯ÖÖÓ“Ö ¯ÖÎÛúÖ¸Ûúß Æî… ˆ®Ö´ÖêÓÃÖê, •Ö»ÖÝÖŸÖÖ “Öæ×»ÖÛúÖ ¤Öê Ûú¸Öê› ®ÖÖî »ÖÖÜÖ ®Ö¾ÖÖÃÖß Æ•ÖÖ¸ ¤ÖêÃÖÖî ¯Ö¤ÖêÓ¾¤Ö¸Ö •Ö»Ö´ÖêÓ ÝÖ´Ö®Ö †Öî¸ •Ö»ÖÃŸÖ´³Ö®ÖÛê ÛúÖ¸ÞÖ³ÖæŸÖ ´Ö®¡Ö, ŸÖ®¡Ö, †Öî¸ ŸÖ¯Ö¿“ÖµÖÖÔ¹ý¯Ö †×ŸÖ¿ÖµÖ †Ö×¤ÛúÖ ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûú¸ŸÖß Æî… Ã£Ö»ÖÝÖŸÖÖ “Öæ×»ÖÛúÖ ˆŸÖ®Öê Æß 20989200 ¯Ö¤ÖêÓ¾¤Ö¸Ö ¯Öé×£Ö¾ÖßÛê ³ÖßŸÖ¸ ÝÖ´Ö®Ö Ûú¸®ÖêÛê ÛúÖ¸ÞÖ³ÖæŸÖ ´Ö®¡Ö, ŸÖ®¡Ö †Öî¸ ŸÖ¯Ö¿“Ö¸ÞÖ¹ý¯Ö †Ö¿“ÖµÖÔ †Ö×¤ÛúÖ ŸÖ£ÖÖ ¾ÖÖÃŸÖã×¾ÖªÖ †Öî¸ ³Öæ×´ÖÃÖÓ²Ö®¬Öß ¤æÃÖ¸ê ¿Öã³Ö-†¿Öã³Ö ÛúÖ¸ÞÖÖêÓÛúÖ ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûú¸ŸÖß Æî … ´ÖÖµÖÖÝÖŸÖÖ “Öæ×»ÖÛúÖ ˆŸÖ®Öê Æß 20989200 ¯Ö¤ÖêÓ¾¤Ö¸Ö (´ÖÖµÖÖ¹ý¯Ö) ‡®¦•ÖÖ»Ö †Ö×¤Ûê ÛúÖ¸ÞÖ³ÖæŸÖ ´Ö®¡Ö, ŸÖ®¡Ö †Öî¸ ŸÖ¯Ö¿“Ö¸ÞÖÛúÖ ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûú¸ŸÖß Æî… ¹ý¯ÖÝÖŸÖÖ “Öæ×»ÖÛúÖ ˆŸÖ®Öê Æß 20989200 ¯Ö¤ÖêÓ¾¤Ö¸Ö ×ÃÖÓÆ, ‘ÖÖê›Ö †Öî¸ Æ×¸ÞÖÖ×¤ Ûê Ã¾Ö¹ý¯ÖÛê †ÖÛúÖ¸¹ý¯ÖÃÖê ¯Ö×¸ÞÖ´Ö®Ö Ûú¸®ÖêÛê ÛúÖ¸ÞÖ³ÖæŸÖ ´Ö®¡Ö ŸÖ®¡Ö †Öî¸ ŸÖ¯Ö¿“Ö¸ÞÖÛúÖ ŸÖ£ÖÖ ×“Ö¡ÖÛú´ÖÔ, ÛúÖÂšÛú´ÖÔ, »Öê¯µÖÛú´ÖÔ †Öî¸ »Öê®ÖÛú´ÖÔ †Ö×¤Ûê »ÖõÖÞÖÛúÖ ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûú¸ŸÖß Æî… †ÖÛúÖ¿ÖÝÖŸÖÖ “Öæ×»ÖÛúÖ ˆŸÖ®Öê Æß 20989200 ¯Ö¤ÖêÓ¾¤Ö¸Ö †ÖÛúÖ¿Ö´ÖêÓ ÝÖ´Ö®Ö Ûú¸®ÖêÛê ÛúÖ¸ÞÖ³ÖæŸÖ ´Ö®¡Ö, ŸÖ®¡Ö †Öî¸ ŸÖ¯Ö¿“Ö¸ÞÖÛúÖ ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûú¸ŸÖß Æî… ‡®Ö ¯ÖÖÓ“ÖÖê Æß “Öæ×»ÖÛúÖ†ÖêÓÛê ¯Ö¤ÖêÓÛúÖ •ÖÖê› ¤¿Ö Ûú¸Öê› ˆ®Ö“ÖÖÃÖ »ÖÖÜÖ -

--------------------------------

‹Ÿ£Ö ×ÛÓ ¯Ö×¸µÖ´´ÖÖ¤Öê, ×ÛÓ ÃÖã¢ÖÖ¤Öê? ‹¾ÖÓ ¯Öã“”Ö ÃÖ¾¾Öê×ÃÖÓ… ÞÖÖê ¯Ö×¸µÖ´´ÖÖ¤Öê, ÞÖÖê ÃÖã¢ÖÖ¤Öê, ‹¾ÖÓ ¾ÖÖ¸ÞÖÖ ÃÖ¾¾Öê×ÃÖÓ… ŸÖÃÃÖ ˆ¾ÖŒÛú´ÖÖê ¯ÖÓ“Ö×¾ÖÆÖê, †ÖÞÖã¯Öã¾¾Öß ÞÖÖ´ÖÓ ¯Ö´ÖÖÞÖÓ ¾Ö¢Ö¾¾Ö¤Ö †Ÿ£ÖÖ×ÆµÖÖ¸Öê “Öê×¤… ŸÖŸ£ÖÖÞÖã¯Öã¾¾Öß ×ŸÖ×¾ÖÆÖ, ¯Öã¾¾ÖÖÞÖã¯Öã¾¾Öß ¯Ö“”ÖÞÖã¯Öã¾¾Öß •ÖŸ£ÖŸÖŸ£ÖÖÞÖã¯Öã¾¾Öß “Öê×¤… ‹Ÿ£Ö ¯Öã¾¾ÖÖÞÖã¯Öã¾¾Öß‹ ÝÖ×ÞÖ••Ö´ÖÖÞÖê “ÖˆŸ£ÖÖ¤Öê, ¯Ö“”ÖÞÖã¯Öã¾¾Öß‹ ÝÖ×ÞÖ••Ö´ÖÖÞÖê ×¾Ö×¤µÖÖ¤Öê, •ÖŸ£ÖŸÖ£ÖÖÞÖã¯Öã¾¾Öß‹ ÝÖ×ÞÖ••Ö´ÖÖÞÖê ¯Öã¾¾ÖÝÖµÖÖ¤Öê … ¯Öã¾¾ÖÖÞÖÓ ÝÖµÖÓ ¯Ö¢Ö-¯Öã¾¾Ö-ÃÖ¹ý¾ÖÓ ¾ÖÖ ¯Öã¾¾ÖÝÖµÖ×´Ö×¤ ÝÖãÞÖÞÖÖ´ÖÓ… †ŒÜÖ¸-¯Ö¤-ÃÖÓ‘ÖÖ¤-¯Ö×›¾Ö×¢Ö-†×ÞÖµÖÖêÝÖ§Ö¸ê×Æ ÃÖÓÜÖê••ÖÓ, †Ÿ£Ö¤Öê ¯ÖãÞÖ †ÞÖÓŸÖÓ… ¾Ö¢Ö¾¾Ö¤Ö ÃÖÃÖ´ÖµÖ¾Ö¢Ö¾¾Ö¤Ö… †Ÿ£ÖÖ×¬ÖµÖÖ¸Öê “ÖÖê§ÃÖ×¾ÖÆÖê… ŸÖÓ •ÖÆÖ-ˆŸ¯ÖÖ¤¯Öæ¾ÖÔÓ †ÝÖÎÖµÖÞÖßµÖÓ ¾ÖßµÖÖÔ®Öã¯ÖÎ¾ÖÖ¤Ó †×ÃŸÖ®ÖÖ×ÃŸÖ¯ÖÎ¾ÖÖ¤Ó –ÖÖ®Ö¯ÖÎ¾ÖÖ¤Ó ÃÖŸµÖ¯ÖÎ¾ÖÖ¤Ó †ÖŸ´Ö¯ÖÎ¾ÖÖ¤Ó Ûú´ÖÔ¯ÖÎ¾ÖÖ¤Ó ¯ÖÎŸµÖÖÜµÖÖ®Ö®ÖÖ´Ö¬ÖêµÖÓ ×¾ÖªÖ®Öã¯ÖÎ¾ÖÖ¤Ó Ûú»µÖÖÞÖ-®ÖÖ´Ö¬ÖêµÖÓ ¯ÖÎÖÞÖÖ¾ÖÖµÖÓ ×ÛÎµÖÖ×¾Ö¿ÖÖ»ÖÓ »ÖÖêÛú×²Ö®¤ãÃÖÖ¸×´Ö×ŸÖ…

ŸÖŸ£Ö ˆ¯¯ÖÖ¤¯Öã¾¾ÖÓ 1 (¾ÖÃŸÖã®Ö: ¦¾µÖÃµÖÖêŸ¯ÖÖ¤¾µÖµÖ¬ÖÎÖî¾µÖÖª®ÖêÛú¬Ö´ÖÔ¯Öæ¸Ûú´ÖãŸ¯ÖÖ¤¯Öæ¾ÖÔ´ÖË… ŸÖ““Ö, •Öß¾ÖÖ×¤¦¾µÖÖÞÖÖÓ ®ÖÖ®ÖÖ®ÖµÖ-×¾ÖÂÖµÖÛÎ´ÖµÖÖîÝÖ¯ÖªÃÖÓÓ³ÖÖ×¾ÖŸÖÖêŸ¯ÖÖ¤¾µÖµÖ¬ÖÎÖî¾µÖÖ×ÞÖ ×¡ÖÛúÖ»ÖÝÖÖê“Ö¸Ö×ÞÖ ®Ö¾Ö¬Ö´ÖÖÔ ³Ö¾Ö×®ŸÖ… ŸÖŸ¯Ö×¸ÞÖŸÖÓ ¦¾µÖ´Ö×¯Ö ®Ö¾Ö×¾Ö¬Ö´ÖË ˆŸ¯Ö®®ÖÓ ˆŸ¯Öª´ÖÖ®ÖÓ ˆŸ¯ÖŸÃµÖ´ÖÖ®ÖÓ ®ÖÂ™Ó ®Ö¿µÖŸÖË ®ÖõµÖŸÖË ×Ã£ÖŸÖÓ ×ŸÖÂšŸÖË Ã£ÖÖÃµÖ×¤×ŸÖ ®Ö¾Ö¯ÖÎÛúÖ¸Ö ³Ö¾Ö×®ŸÖ … ˆŸ¯ÖÖ¤Ö¤ß®ÖÖÓ ¯ÖÎŸµÖêÛÓ ®Ö¾Ö×¾Ö¬ÖŸ¾ÖÃÖÓ³Ö¾ÖÖ¤êÛúÖ¿Öß×ŸÖ×¾ÖÛú»¯Ö¬Ö´ÖÔ¯Ö×¸ÞÖŸÖ¦¾µÖ¾ÖÞÖÔ®ÖÓ Ûú¸Öê×ŸÖ… ÝÖÖê. •Öß., •Öß. ¯ÖÎ., ™ß. 366.) ¤ÃÖÞÆÓ ¾ÖŸ£ÖæÞÖÓ 10 ²Öê-ÃÖ¤ ¯ÖÖÆã›ÖÞÖÓ 200 ÛúÖê×›-¯Ö¤ê×Æ

--------------------------------

”¶Ö»ÖßÃÖ Æ•ÖÖ¸ ¯Ö¤ Æî…

‡ÃÖ •Öß¾ÖÃ£ÖÖ®Ö ¿ÖÖÃ¡Ö´ÖêÓ ŒµÖÖ ¯Ö×¸Ûú´ÖÔÃÖê ¯ÖÎµÖÖê•Ö®Ö Æî? ŒµÖÖ ÃÖæ¡ÖÃÖê ¯ÖÎµÖÖê•Ö®Ö Æî? ‡ÃÖ ŸÖ¸Æ ÃÖ²ÖÛê ×¾ÖÂÖµÖ´ÖêÓ ¯Öé“”Ö Ûú¸®Öß “ÖÖ×ÆµÖê… µÖÆÖÓ ¯Ö¸ ¯Ö×¸Ûú´ÖÔÃÖê ¯ÖÎµÖÖê•Ö®Ö ®ÖÆßÓ Æî, ÃÖæ¡ÖÃÖê ¯ÖÎµÖÖê•Ö®Ö ®ÖÆßÓ Æî ‡ÃÖ ŸÖ¸Æ ÃÖ²ÖÛúÖ ×®ÖÂÖê¬Ö Ûú¸Ûê µÖÆÖÓ ¯Ö¸ ¯Öæ¾ÖÔÝÖŸÖÃÖê ¯ÖÎµÖÖê•Ö®Ö Æî ‹êÃÖÖ ˆ¢Ö¸ ¤ê®ÖÖ “ÖÖ×ÆµÖê… ˆÃÖÛúÖ ˆ¯ÖÛÎ´Ö ¯ÖÖÓ“Ö ¯ÖÎÛúÖ¸ÛúÖ Æî -- †®Öã¯Öæ¾ÖßÔ, ®ÖÖ´Ö, ¯ÖÎ´ÖÖÞÖ, ¾ÖŒŸÖ¾µÖŸÖÖ †Öî¸ †£ÖÖÔ×¬ÖÛúÖ¸… ˆ®Ö´ÖêÓÃÖê, ¯Öæ¾ÖÖÔ®Öã¯Öæ¾ÖßÔ, ¯Ö¿“ÖÖ¤Ö®Öã¯Öæ¾ÖßÔ †Öî¸ µÖ£ÖÖŸÖ£ÖÖ®Öã¯Öæ¾ÖßÔÛê ³Öê¤ÃÖê †Ö®Öã¯Öæ¾ÖßÔ ŸÖß®Ö ¯ÖÎÛúÖ¸Ûúß Æî… µÖÆÖÓ ¯Öæ¾ÖÖÔ®Öã¯Öæ¾ÖßÔÃÖê ¯Ö¿“ÖÖ¤Ö®Öã¯Öæ¾ÖßÔ †Öî¸ µÖ£ÖÖŸÖ£ÖÖ®Öã¯Ö¾ÖßÔÛê ³Öê¤ÃÖê †Ö®Öã¯Öæ¾ÖßÔ ŸÖß®Ö ¯ÖÎÛúÖ¸Ûúß Æî… µÖÆÖÓ ¯Öæ¾ÖÖÔ®Öã¯Öæ¾ÖßÔÃÖê ×ÝÖ®Ö®Öê¯Ö¸ “ÖÖî£Öê ³Öê¤ÃÖê, ¯Ö¿“ÖÖ¤Ö®Öã¯Öæ¾ÖßÔÃÖê ×ÝÖ®Ö®Öê¯Ö¸ ¤æÃÖ¸ê ³Öê¤ÃÖê †Öî¸ µÖ£ÖÖŸÖ£ÖÖ®Öã¯Öæ¾ÖßÔÃÖê ×ÝÖ®Ö®Öê¯Ö¸ ¯Öæ¾ÖÔÝÖŸÖÃÖê ¯ÖÎµÖÖê•Ö®Ö Æî •ÖÖê ¯Öæ¾ÖÖêÕÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê, †£Ö¾ÖÖ ×•ÖÃÖ®Öê ¯Öæ¾ÖÖêÕÛê Ã¾Ö¹ý¯ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Ûú¸ ×»ÖµÖÖ ÆÖê ˆÃÖê ¯Öæ¾ÖÔÝÖŸÖ ÛúÆŸÖêÓ Æî… ‡ÃÖŸÖ¸Æ ‘¯Öæ¾ÖÔÝÖŸÖ’ µÖÆ ÝÖÖîÞµÖ®ÖÖ´Ö Æî … ¾ÖÆ †õÖ¸, ¯Ö¤, ÃÖÓ‘ÖÖŸÖ ¯ÖÎ×ŸÖ¯Ö×¢Ö †Öî¸ †®ÖãµÖÖêÝÖ¾¤Ö¸Ûúß †¯ÖêõÖÖ ÃÖÓÜµÖÖŸÖ †Öî¸ †£ÖÔÛúß †¯ÖêõÖÖ †®Ö®ŸÖ-¯ÖÎ´ÖÖÞÖ Æî… ŸÖß®ÖÖêÓ ¾ÖŒŸÖ¾µÖŸÖÖ†ÖêÓ´ÖêÓÃÖê µÖÆÖÓ Ã¾ÖÃÖ´ÖµÖ¾ÖŒŸÖ¾µÖŸÖÖ ÃÖ´Ö—Ö®ÖÖ “ÖÖ×ÆµÖê… †£ÖÖÔ×¬ÖÛúÖ¸ÃÖê “ÖÖî¤Æ ³Öê¤ ÆîÓ… ¾Öê µÖê ÆîÓ- ˆŸ¯ÖÖ¤¯Öæ¾ÖÔ, †ÝÖÎÖµÖÞÖßµÖ¯Öæ¾ÖÔ, ¾ÖßµÖÖÔ®Öã¯ÖÎ¾ÖÖ¤¯Öæ¾ÖÔ, †×ÃŸÖ®ÖÖ×ÃŸÖ¯ÖÎ¾ÖÖ¤¯Öæ¾ÖÔ, –ÖÖ®Ö¯ÖÎ¾ÖÖ¤¯Öæ¾ÖÔ, ÃÖŸµÖ¯ÖÎ¾ÖÖ¤¯Öæ¾ÖÔ, †ÖŸ´Ö¯ÖÎ¾ÖÖ¤¯Öæ¾ÖÔ, Ûú´ÖÔ¯ÖÎ¾ÖÖ¤¯Öæ¾ÖÔ, ¯ÖÎŸµÖÖÜµÖÖ®Ö¯Öæ¾ÖÔ, ×¾ÖªÖ®Öã¯ÖÎ¾ÖÖ¤¯Öæ¾ÖÔ, Ûú»µÖÖÞÖ¾ÖÖ¤¯Öæ¾ÖÔ, ¯ÖÎÖÞÖÖ¾ÖÖµÖ¯Öæ¾ÖÔ, ×ÛÎµÖÖ×¾Ö¿ÖÖ»Ö¯Öæ¾ÖÔ †Öî¸ »ÖÖêÛú×²Ö®¤ãÃÖÖ¸¯Öæ¾ÖÔ…

ˆ®Ö´ÖêÓÃÖê, ˆŸ¯ÖÖ¤¯Öæ¾ÖÔ ¤¿Ö ¾ÖÃŸÖãÝÖŸÖ ¤ÖêÃÖÖî ¯ÖÎÖ³ÖéŸÖÖêÓÛê ‹Ûú Ûú¸Öê› ¯Ö¤ÖêÓ¾¤Ö¸Ö •Öß¾Ö, ÛúÖ»Ö

---------------------

10000000 •Öß¾Ö-ÛúÖ»Ö-¯ÖÖêÝÝÖ»ÖÖÞÖ´Öã¯¯ÖÖ¤-¾¾ÖµÖ-¬Öã¾Ö¢ÖÓ ¾ÖÞÞÖê‡… †ÝÝÖê×ÞÖµÖÓ ÞÖÖ´Ö ¯Öã¾¾ÖÓ “ÖÖê§ÃÖÞÆÓ ¾ÖŸ£ÖæÞÖÓ 14 ²Öê-ÃÖµÖÖÃÖß×¤-¯ÖÖÆã›ÖÞÖÓ 280 ”ÞÞÖˆ‡-»ÖŒÜÖ-¯Ö¤ê×Æ 9600000 †ÓÝÖÖÞÖ´ÖÝÝÖÓ ¾ÖÞÞÖê‡ 1 (†ÝÖÎÃµÖ ¾¤Ö¤¿ÖÖÓÝÖêÂÖã ¯ÖÎ¬ÖÖ®Ö³ÖæŸÖÃµÖ ¾ÖÃŸÖã®Ö: †µÖ®ÖÓ

–ÖÖ®ÖÓ, †ÝÖÎÖµÖÞÖÓ, ŸÖŸ¯ÖÎµÖÖê•Ö®Ö´ÖÝÖÎÖµÖÞÖß¯Ö´ÖË… ŸÖ““Ö ÃÖ¯ŸÖ¿ÖŸÖÃÖã®ÖµÖ¤ãÞÖÔµÖ¯ÖÓ“ÖÖ×ÃŸÖÛúÖµÖÂÖ›Ë¦¾µÖÃÖ¯ŸÖŸÖ¢¾Ö®Ö¾Ö¯Ö¤Ö£ÖÖÔ¤ß®ÖË ¾ÖÞÖÔµÖ×ŸÖ… ÝÖÖê. •Öß., •Öß. ¯ÖÎ., ™ß. 366. †ÝÖÎÓ¯Ö×¸´ÖÖÞÖÓ ŸÖÃµÖÖµÖ®ÖÓ ÝÖ´Ö®ÖÓ ¯Ö×¸“”ê¤®Ö×´ÖŸµÖ£ÖÔ:… ŸÖÃ´Öî ×ÆŸÖ´ÖÝÖÎÖÞÖßµÖÓ, ÃÖ¾ÖÔ¦¾µÖÖ×¤¯Ö×¸´ÖÖÞÖ¯Ö×¸ ”ê¤ÛúÖ¸ß×ŸÖ ³ÖÖ¾ÖÖ£ÖÔ:… ®ÖÓ. ÃÖæ. ¯Öé. 241.) ¾Öß×¸µÖÖÞÖã¯Ö¾ÖÖÓ¤ ÞÖÖ´Ö ¯Öã¾¾ÖÓ †½ÞÖÓ ¾ÖŸ£ÖæÞÖÓ 8 ÃÖ×½-ÃÖµÖ-¯ÖÖÆã›ÖÞÖÓ 160ÃÖ¢Ö×¸-»ÖŒÜÖ-¯Ö¤ê×Æ 70,00000 †¯¯Ö-×¾Ö×¸µÖÓ ¯Ö¸-×¾Ö×¸µÖÓ ˆ³ÖµÖ-×¾Ö×¸µÖÓ ÜÖê¢Ö-×¾Ö×¸µÖÓ ³Ö¾Ö-×¾Ö×¸µÖÓ ŸÖ¾Ö-×¾Ö×¸µÖÓ ¾ÖÞÞÖê‡2 (¾ÖßµÖÔÃµÖ •Öß¾ÖÖ×¤¾ÖÃŸÖãÃÖÖ´Ö£µÖÔÃµÖÖ®Öã¾Ö¤®Ö´Ö®Öã¾ÖÞÖÔ®Ö´Ö×Ã´Ö×®®Ö×ŸÖ ¾ÖßµÖÖÔ®Öã¯ÖÎ¾ÖÖ¤Ó ®ÖÖ´Ö ŸÖéŸÖßµÖ ¯Öæ¾ÖÔ´ÖË… ŸÖ““Ö †ÖŸ´Ö¾ÖßµÖÔ-¯Ö¸¾ÖßµÖÖÔê³ÖµÖ¾ÖßµÖÔõÖê¡ÖÛúÖ»Ö¾ÖßµÖÔ³ÖÖ¾Ö¾ÖßµÖÔŸÖ¯ÖÖê¾ÖßµÖÖÔ×¤ÃÖ´ÖÃŸÖ¦¾µÖÝÖãÞÖ¯ÖµÖÖÔµÖ¾ÖßµÖÖÔ×ÞÖ ¾ÖÞÖÔµÖ×ŸÖ… ÝÖÖê. •Öß. •Öß. ¯ÖÎ., ™ß. 366.) Õ †×Ÿ£ÖÞÖ×Ÿ£Ö¯Ö¾ÖÖ¤Ó ÞÖÖ´Ö ¯Öã¾¾ÖÓ †½Ö¸ÃÖÞÆÓ ¾ÖŸ£ÖæÞÖÓ 18 ÃÖ×½-×ŸÖ-ÃÖ¤-¯ÖÖÆã›ÖÞÖÓ 360 ÃÖ×½-»ÖŒÜÖ-¯Ö¤ê×Æ 60,00000 •Öß¾ÖÖ•Öß¾ÖÖÞÖÓ †×Ÿ£Ö-ÞÖ×Ÿ£Ö¢ÖÓ ¾ÖÞÞÖê×¤3 (†×ÃŸÖ ®ÖÖ×ÃŸÖ ‡ŸµÖÖ×¤¬Ö´ÖÖÔÞÖÖÓ ¯ÖÎ¾ÖÖ¤: ¯ÖÎ¹ý¯ÖÞÖ´Ö×Ã´Ö×®®Ö×ŸÖ †×ÃŸÖ®ÖÖ×ÃŸÖ¯ÖÎ¾ÖÖ¤Ó ®ÖÖ´Ö “ÖŸÖã£ÖÔ ¯Öæ¾ÖÔ´ÖË… ÝÖÖê. •Öß., •Öß. ¯ÖÎ., ™ß. 666.) ŸÖÓ •ÖÆÖ-•Öß¾Ö: Ã¾Ö¦¾µÖõÖê¡ÖÛúÖ»Ö³ÖÖ¾Öî: ÃµÖÖ¤×ÃŸÖ, ¯Ö¸¦¾µÖ-õÖê¡ÖÛúÖ»Ö³ÖÖ¾Öî: ÃµÖÖ®®ÖÖ×ÃŸÖ, ŸÖÖ³µÖÖ´ÖÛÎ´ÖêÞÖÖ×¤Â™: ÃµÖÖ¤¾ÖŒŸÖ¾µÖ:, ¯ÖÎ£Ö´Ö×¾¤ŸÖßµÖ¬Ö´ÖÖÔ³µÖÖÓ ÛÎ´ÖêÞÖÖ×¤Â™: ÃµÖÖ¤×ÃŸÖ “Ö ®ÖÖ×ÃŸÖ “Ö, ¯ÖÎ£Ö´ÖŸÖéŸÖßµÖ¬Ö´ÖÖÔ³µÖÖÓ ÛÎ´ÖêÞÖÖ×¤Â™: ÃµÖÖ¤×ÃŸÖ “Ö ®ÖÖ×ÃŸÖ “Ö, ¯ÖÎ£Ö´ÖŸÖéŸÖßµÖ¬Ö´ÖÖÔ³µÖÖÓ ÛÎ´ÖêÞÖÖ×¤Â™: ÃµÖÖ¤×ÃŸÖ “ÖÖ¾ÖŒŸÖ¾µÖ¿“Ö, ×¾¤ŸÖßµÖŸÖéŸÖßµÖ¬Ö´ÖÖÔ³µÖÖÓ ÛÎ´ÖêÞÖÖ×¤Â™: ÃµÖÖ®®ÖÖ×ÃŸÖ “ÖÖ¾ÖŒŸÖ¾µÖ¿“Ö, ¯ÖÎ£Ö´Ö -

--------------------------------

†Öî¸ ¯Öã¤ËÝÖ»Ö ¦¾µÖÛê ˆŸ¯ÖÖ¤, ¾µÖµÖ †Öî¸ ¬ÖÎÖî¾µÖÛúÖ ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûú¸ŸÖÖ Æî… (†ÝÖÎ †£ÖÖÔŸÖË ¾¤Ö¤¿ÖÖÓÝÖÖêÓ´ÖêÓ ¯ÖÎ¬ÖÖ®Ö³ÖæŸÖ ¾ÖÃŸÖãÛê †µÖ®Ö †£ÖÖÔŸÖË –ÖÖ®ÖÛúÖê †ÝÖÎÖµÖÞÖ ÛúÆŸÖê ÆîÓ, †Öî¸ ˆÃÖÛúÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸®ÖÖ ×•ÖÃÖÛúÖ ¯ÖÎµÖÖê•Ö®Ö ÆÖê ˆÃÖê †ÝÖÎÖµÖÞÖßµÖ¯Öæ¾ÖÔ ÛúÆŸÖê ÆîÓ…) µÖÆ ¯Öæ¾ÖÔ “ÖÖî¤Æ ¾ÖÃŸÖãÝÖŸÖ ¤ÖêÃÖÖî †ÃÃÖß ¯ÖÎÖ³ÖéŸÖÖêÓÛê ”µÖÖ®Ö¾Öê »ÖÖÜÖ ¯Ö¤ÖêÓ ¾¤Ö¸Ö †ÓÝÖÖêÓÛê †ÝÖÎ †£ÖÖÔŸÖË ¯Ö×¸´ÖÖÞÖÛúÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸ŸÖÖ Æî… ¾ÖßµÖÖÔ®Öã¯ÖÎ¾ÖÖ¤¯Öæ¾ÖÔ, †Öš ¾ÖÃŸÖãÝÖŸÖ ‹ÛúÃÖÖî ÃÖÖš ¯ÖÎÖ³ÖéŸÖÖêÓÛê ÃÖ¢Ö¸ »ÖÖÜÖ ¯Ö¤ÖêÓ ¾¤Ö¸Ö †ÖŸ´Ö¾ÖßµÖÔ, ¯Ö¸¾ÖßµÖÔ, ˆ³ÖµÖ¾ÖßµÖÔ, õÖê¡Ö¾ÖßµÖÔ, ³ÖÖ¾Ö¾ÖßµÖÔ †Öî¸ ŸÖ¯Ö¾ÖßµÖÔÛúÖ ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûú¸ŸÖÖ Æî… †×ÃŸÖ®ÖÖ×ÃŸÖ¯ÖÎ¾ÖÖ¤¯Öæ¾ÖÔ †šÖ¸Æ ¾ÖÃŸÖãÝÖŸÖ ŸÖß®ÖÃÖÖî ÃÖÖš ¯ÖÎÖ³ÖéŸÖÖêÓÛê ÃÖÖš »ÖÖÜÖ ¯Ö¤ÖêÓ¾¤Ö¸Ö •Öß¾Ö †Öî¸ †•Öß¾ÖÛê †×ÃŸÖŸ¾Ö †Öî¸ ®ÖÖ×ÃŸÖŸ¾Ö¬Ö´ÖÔÛúÖ ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûú¸ŸÖÖ Æî Õ •ÖîÃÖê •Öß¾Ö, Ã¾Ö¦¾µÖ,Ã¾ÖõÖê¡Ö, Ã¾ÖÛúÖ»Ö †Öî¸ Ã¾Ö³ÖÖ¾ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ Ûú£ÖÓ×“ÖŸÖË †×ÃŸÖ¹ý¯Ö Æî… ¯Ö¸¦¾µÖ, ¯Ö¸õÖê¡Ö, ¯Ö¸ÛúÖ»Ö †Öî¸ ¯Ö¸³ÖÖ¾ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ Ûú£ÖÓ×“ÖŸÖË ®ÖÖ×ÃŸÖ¹ý¯Ö Æî… ×•ÖÃÖ ÃÖ´ÖµÖ ¾ÖÆ Ã¾Ö¦¾µÖ“ÖŸÖãÂ™µÖ †Öî¸ ¯Ö¸¦¾µÖ“ÖŸÖãÂ™µÖ¾¤Ö¸Ö †ÛÎ´ÖÃÖê †£ÖÖÔŸÖË µÖãÝÖ¯ÖŸÖË ×¾Ö¾Ö×õÖŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî ˆÃÖ ÃÖ´ÖµÖ ÃµÖÖ¤¾ÖŒŸÖ¾µÖ¹ý¯Ö Æî… Ã¾Ö¦¾µÖÖ×¤¹ý¯Ö ¯ÖÎ£Ö´Ö¬Ö´ÖÔ †Öî¸ ¯Ö¸¦¾µÖÖ×¤¹ý¯Ö ×¾¤ŸÖßµÖ¬Ö´ÖÔÃÖê ×•ÖÃÖ ÃÖ´ÖµÖ ÛÎ´ÖÃÖê ×¾Ö¾Ö×õÖŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî ˆÃÖÃÖ´ÖµÖ Ûú£Ö×“ÖŸÖË †×ÃŸÖ-®ÖÖ×ÃŸÖ¹ý¯Ö Æî… ÃµÖÖ¤×ÃŸÖ¹ý¯Ö ¯ÖÎ£Ö´Ö ¬Ö´ÖÔ †Öî¸ ÃµÖÖ¤¾ÖŒŸÖ¾µÖ¹ý¯Ö ŸÖéŸÖßµÖ ¬Ö´ÖÔÃÖê ×•ÖÃÖ ÃÖ´ÖµÖ ×¾Ö¾Ö×õÖŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî ˆÃÖ ÃÖ´ÖµÖ Ûú£ÖÓ×“ÖŸÖË †×ÃŸÖ-†¾ÖŒŸÖ¾µÖ¹ý¯Ö Æî… ÃµÖÖ®®ÖÖ×ÃŸÖ¹ý¯Ö ×¾¤ŸÖßµÖ ¬Ö´ÖÔ †Öî¸ ÃµÖÖ¤¾ÖŒŸÖ¾µÖ¹ý¯Ö ŸÖéŸÖßµÖ ¬Ö´ÖÔÃÖê ×•ÖÃÖ ÃÖ´ÖµÖ ÛÎ´ÖÃÖê ×¾Ö¾Ö×õÖŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî ˆÃÖ ÃÖ´ÖµÖ Ûú£ÖÓ×“ÖŸÖË ®ÖÖ×ÃŸÖ-†¾ÖŒŸÖ¾µÖ¹ý¯Ö Æî Õ ÃµÖÖ¤×ÃŸÖ¹ý¯Ö ¯ÖÎ£Ö´Ö ¬Ö´ÖÔ, ÃµÖÖ®®ÖÖ×ÃŸÖ¹ý¯Ö

--------------------------------

×¾¤ŸÖßµÖŸÖéŸÖßµÖ¬Ö´ÖîÔ: ÛÎ´ÖêÞÖÖ×¤Â™: ÃµÖÖ×¤ÃŸÖ “Ö ®ÖÖ×ÃŸÖ “ÖÖ¾ÖŒŸÖ¾µÖ¿“Ö •Öß¾Ö ‡×ŸÖ… ‹¾Ö´Ö•Öß¾ÖÖ¤µÖÖêƒ×¯Ö ¾ÖŒŸÖ¾µÖÖ:… ÞÖÖÞÖ¯Ö¾ÖÖ¤Ó ÞÖÖ´Ö ¯Öã¾¾ÖÓ ²ÖÖ¸ÃÖÞÆÓ ¾ÖŸ£ÖæÞÖÓ 12 ×¾Ö-ÃÖ¤-“ÖÖ»ÖßÃÖ-¯ÖÖÆã›ÖÞÖÓ 240 ‹ÝÖæÞÖ-ÛúÖê×›-¯Ö¤ê×Æ 9999999 ¯ÖÓ“Ö ÞÖÖÞÖÖ×ÞÖ ×ŸÖ×ÞÞÖ †ÞÞÖÖÞÖÖ×ÞÖ ¾ÖÞÞÖê×¤1 (–ÖÖ®ÖÖ®ÖÖÓ ¯ÖÎ¾ÖÖ¤: ¯ÖÎ¹ý¯ÖÞÖ´Ö×Ã´Ö×®®Ö×ŸÖ –ÖÖ®Ö¯ÖÎ¾ÖÖ¤´ÖË… ŸÖ““Ö ´Ö×ŸÖÁÖãŸÖÖ¾Ö×¬Ö´Ö®Ö:¯ÖµÖÔµÖÛê¾Ö»ÖÖ×®Ö ¯ÖÓ“Ö ÃÖ´µÖÝ–ÖÖ®ÖÖ×®Ö… Ûãú´Ö×ŸÖÛãúÁÖãŸÖ×¾Ö³ÖÓÝÖÜµÖÖ×®Ö ¡ÖßÞµÖ–ÖÖ®ÖÖ×®Ö Ã¾Ö¹ý¯ÖÃÖÓÜµÖÖ×¾ÖÂÖµÖ±ú»ÖÖ×®Ö †Ö×ÁÖŸµÖ ŸÖêÂÖÖÓ ¯ÖÎÖ´ÖÖÞµÖÖ¯ÖÎÖ´ÖÖÞµÖ×¾Ö³ÖÖÝÖÓ “Ö ¾ÖÞÖÔµÖ×ŸÖ… ÝÖÖê. •Öß., •Öß. ¯ÖÎ., ™ß. 366.) ¤¾¾Ö×½µÖ-¯Ö••Ö-¾Ö×½µÖ-ÞÖµÖÓ ¯Ö›å““Ö †ÞÖÖ×¤†×ÞÖÆÞÖ-†ÞÖÖ×¤-ÃÖ×ÞÖÆÞÖ-ÃÖÖ×¤†×ÞÖÆÞÖ- ÃÖÖ×¤ÃÖ×ÞÖÆÞÖ-ÞÖÖÞÖÖ×¤ 2 ( ´Öã. ÃÖÖ×¤ÃÖ×ÞÖÆÞÖÖ×ÞÖ … ) ¾ÖÞÞÖê×¤-ÞÖÖÞÖÓ ÞÖÖÞÖÃÖ¹ý¾ÖÓ “Ö ¾ÖÞÞÖê×¤ …

ÃÖ““Ö¯Ö¾ÖÖ¤Ó ÞÖÖ´Ö ¯Öã¾¾ÖÓ ²ÖÖ¸ÃÖÞÆÓ ¾ÖŸ£ÖæÞÖÓ 12 ¤ã-ÃÖµÖ-“ÖÖ»ÖßÃÖ-¯ÖÖÆã›ÖÞÖÓ 240 ”×Æ †×ÆµÖ-‹ÝÖ-ÛúÖê×›-¯Ö¤êÆß 10000006 ¾ÖÖÝÝÖã×¯ŸÖ:3 (‡ŸÖ †Ö¸³µÖ ÃÖŸµÖ¯ÖÎ¾ÖÖ¤¾ÖÞÖÔ®ÖÖ®ŸÖÓ µÖÖ¾ÖŸÖË ÃÖ´ÖÝÖÎ¯ÖÖšÖêƒ×¾ÖÛú»Ö¹ý¯ÖêÞÖ ŸÖŸ¾ÖÖ£ÖÔ¸Ö•Ö¾ÖÖ×ŸÖÔÛê ¯Öé. 52 ¯ÖÓ×ŒŸÖ 8 ŸÖ: †Ö¸³µÖ 28 ŸÖ´Ö¯ÖÓ×ŒŸÖ¯ÖµÖÔ®ŸÖ: ¿Ö²¤¿Ö ˆ¯Ö»Ö³µÖŸÖê…) ¾ÖÖŒÃÖÓÃÛúÖ¸ÛúÖ¸ÞÖÓ ¯ÖÎµÖÖêÝÖÖê ¾¤Ö¤¿Ö¬ÖÖ ³ÖÖÂÖÖ ¾ÖŒŸÖÖ¸¿“Ö †®ÖêÛú ¯ÖÎÛúÖ¸Ó ´ÖéÂÖÖ×³Ö¬ÖÖ®ÖÓ ¤¿Ö¯ÖÎÛúÖ¸¿“Ö ÃÖŸµÖÃÖ¤Ë³ÖÖ¾ÖÖê µÖ¡Ö ×®Ö¹ý×¯ÖŸÖÃŸÖŸÃÖŸµÖ¯ÖÎ¾ÖÖ¤´ÖË… ¾µÖ»ÖßÛú×®Ö¾Öé×¢Ö¾ÖÖÔ“ÖÖÓ ÃÖÓµÖ´ÖŸ¾ÖÓ ¾ÖÖ ¾ÖÖÝÝÖã×¯ŸÖ:… ¾ÖÖŒÃÖÓ-ÛúÖ¸ÛúÖ¸ÞÖ×®Ö ×¿Ö¸:ÛúÞšÖ¤ß®µÖÂ™Öî Ã£ÖÖ®ÖÖ×®Ö… ¾ÖÖŒ¯ÖÎµÖÖêÝÖ: ¿Öã³ÖêŸÖ¸»ÖõÖÞÖ: ÃÖãÝÖ´Ö:… †³µÖÖÜµÖ®ÖÛú»ÖÆ¯Öî¿Öã®µÖÖ²Ö¬¤¯ÖÎ»Ö¯Ö¸-ŸµÖã¯Ö×¬Ö®ÖÛéúŸµÖ¯ÖÎÞÖ×ŸÖ´ÖÖêÂÖÃÖ´µÖ×Ý´Ö£µÖ¤¿ÖÔ®ÖÖ×Ÿ´ÖÛúÖ ³ÖÖÂÖÖ ¾¤Ö¤¿Ö¬ÖÖ… †µÖ´ÖÃµÖ ÛúŸÖêÔ×ŸÖ †×®ÖÂ™Ûú£Ö´Ö®Ö³µÖÖÜµÖÖ®Ö´ÖË… Ûú»ÖÆ: ¯ÖÎŸÖßŸÖ:…

--------------------------------

×¾¤ŸÖßµÖ ¬Ö´ÖÔ †Öî¸ ÃµÖÖ¤¾ÖŒŸÖ¾µÖ¹ý¯Ö ŸÖéŸÖßµÖ ¬Ö´ÖÔÃÖê ×•ÖÃÖÃÖ´ÖµÖ ÛÎ´ÖÃÖê ×¾Ö¾Ö×õÖŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî ˆÃÖÃÖ´ÖµÖ Ûú£ÖÓ×“ÖŸÖË †×ÃŸÖ-®ÖÖ×ÃŸÖ-†¾ÖŒŸÖ¾µÖ¹ý¯Ö •Öß¾Ö Æî… ‡ÃÖß ŸÖ¸Æ †•Öß¾ÖÖ×¤ÛúÛúÖ ³Öß Ûú£Ö®Ö Ûú¸®ÖÖ “ÖÖ×ÆµÖê… –ÖÖ®Ö¯ÖÎ¾ÖÖ¤¯Öæ¾ÖÔ ²ÖÖ¸Æ ¾ÖÃŸÖãÝÖŸÖ ¤ÖêÃÖÖî “ÖÖ»ÖßÃÖ ¯ÖÎÖ³ÖéŸÖÖêÓÛê ‹ÛúÛú´Ö ‹Ûú Ûú¸Öê› ¯Ö¤ÖêÓ¾¤Ö¸Ö ¯ÖÖÓ“Ö –ÖÖ®Ö ŸÖß®Ö †–ÖÖ®ÖÖêÓÛúÖ ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûú¸ŸÖÖ Æî… ŸÖ£ÖÖ ¦¾µÖÖ×£ÖÔÛú®ÖµÖ †Öî¸ ¯ÖµÖÖÔµÖÖ×£ÖÔÛú®ÖµÖÛúß †¯ÖêõÖÖ †®ÖÖ×¤-†®Ö®ŸÖ, †®ÖÖ×¤-ÃÖÖ®ŸÖ, ÃÖÖ×¤-†®Ö®ŸÖ †Öî¸ ÃÖÖ×¤-ÃÖÖ®ŸÖ¹ý¯Ö –ÖÖ®ÖÖ×¤ ŸÖ£ÖÖ ‡ÃÖß ŸÖ¸Æ –ÖÖ®Ö †Öî¸ –ÖÖ®ÖÛê Ã¾Ö¹ý¯ÖÛúÖ ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûú¸ŸÖÖ Æî… ÃÖŸµÖ¯ÖÎ¾ÖÖ¤¯Öæ¾ÖÔ ²ÖÖ¸Æ ¾ÖÃŸÖãÝÖŸÖ ¤ÖêÃÖÖî “ÖÖ»ÖßÃÖ ¯ÖÎÖ³ÖéŸÖÖêÓÛê ‹Ûú Ûú¸Öê› ”Æ ¯Ö¤ÖêÓ¾¤Ö¸Ö ¾Ö“Ö®ÖÝÖã×¯ŸÖ, ¾ÖÖŒÃÖÃÖÓÃÛúÖ¸Ûê ÛúÖ¸ÞÖ, ¾Ö“Ö®Ö¯ÖÎµÖÖêÝÖ, ²ÖÖ¸Æ ¯ÖÎÛúÖ¸Ûúß ³ÖÖÂÖÖ, †®ÖêÛú ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ¾ÖŒŸÖÖ, †®ÖêÛú ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê †ÃÖŸµÖ¾Ö“Ö®Ö †Öî¸ ¤¿Ö ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÃÖŸµÖ¾Ö“Ö®Ö ‡®Ö ÃÖ²ÖÛúÖ ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûú¸ŸÖÖ Æî… †ÃÖŸµÖ ®ÖÆßÓ ²ÖÖê»Ö®ÖêÛúÖê †£Ö¾ÖÖ ¾Ö“Ö®ÖÃÖÓµÖ´Ö †£ÖÖÔŸÖ ´ÖÖî®ÖÛê ¬ÖÖ¸ÞÖ Ûú¸®ÖêÛúÖê ¾Ö“Ö®ÖÝÖã×¯ŸÖ ÛúÆŸÖê Æî… ´ÖÃŸÖÛú, ÛúÞš, Ç¤µÖ, ×•ÖÅ¾ÖÖÛúÖ ´Öæ»Ö, ¤ÖÓŸÖ, ®ÖÖ×ÃÖÛúÖ, ŸÖÖ»Öã †Öî¸ †Öêš µÖê †Öš ¾Ö“Ö®ÖÃÖÓÃÛúÖ¸Ûê ÛúÖ¸ÞÖ ÆîÓ… ¿Öã³Ö †Öî¸ †¿Öã³Ö »ÖõÖÞÖ¹ý¯Ö ¾Ö“Ö®Ö¯ÖÎµÖÖêÝÖÛúÖ Ã¾Ö¹ý¯Ö ÃÖ¸»Ö Æî… †³µÖÖÜµÖÖ®Ö¾Ö“Ö®Ö, Ûú»ÖÆ¾Ö“Ö®Ö, ¯Öî¿Öæ®µÖ¾Ö“Ö®Ö, †²Ö¬¤¯ÖÎ»ÖÖ¯Ö¾Ö“Ö®Ö, ¸×ŸÖ¾Ö“Ö®Ö, †¸×ŸÖ¾Ö“Ö®Ö, ˆ¯Ö×¬Ö¾Ö“Ö®Ö, ×®ÖÛéú×ŸÖ¾Ö“Ö®Ö †¯ÖÎÞÖ×ŸÖ¾Ö“Ö®Ö, ´ÖÖêÂÖ¾Ö“Ö®Ö, ÃÖ´µÖÝ¤¿ÖÔ®Ö¾Ö“Ö®Ö †Öî¸ ×´Ö£µÖÖ¤¿ÖÔ®Ö¾Ö“Ö®ÖÛê ³Öê¤ÃÖê ³ÖÖÂÖÖ ²ÖÖ¸Æ ¯ÖÎÛúÖ¸Ûúß Æî … µÖÆ ‡ÃÖÛúÖ ÛúŸÖÖÔ Æî ‡ÃÖ ŸÖ¸Æ †×®ÖÂ™ Ûú£Ö®Ö Ûú¸®ÖêÛúÖê †³µÖÖÜµÖÖ®Ö³ÖÖÂÖÖ ÛúÆŸÖê ÆîÓ… Ûú»ÖÆÛúÖ

--------------------------------

¯ÖéÂšŸÖÖê ¤ÖêÂÖÖ×¾ÖÂÛúÖ¸ÞÖÓ ¯Öî¿Öã®µÖ´ÖË… ¬Ö´ÖÖÔ£ÖÔÛúÖ´Ö´ÖÖêõÖÖÃÖ´²Ö¬¤Ö ¾ÖÖÝÖ²Ö¬¤¯ÖÎ»ÖÖ¯Ö:… ¿Ö²¤Ö×¤×¾ÖÂÖµÖêÂÖã ¸ŸµÖãŸ¯ÖÖ×¤ÛúÖ ¸×ŸÖ¾ÖÖÛË… ŸÖêÂ¾Öê¾ÖÖ¸ŸµÖãŸ¯ÖÖ×¤ÛúÖ¸×ŸÖ¾ÖÖÛË… µÖÖÓ ¾ÖÖ“ÖÓ ÁÖãŸ¾ÖÖ ¯Ö×¸ÝÖÎÆÖ•ÖÔ®Ö¸õÖÞÖÖ×¤Â¾ÖÖÃÖ•µÖŸÖê ÃÖÖê¯Ö×¬Ö¾ÖÖÛË… ¾Ö×ÞÖÝ¾µÖ¾ÖÆÖ¸ê µÖÖ´Ö¾Ö¬ÖÖµÖÔ ×®ÖÛéú×ŸÖ¯ÖÎ¾ÖÞÖ: †ÖŸ´ÖÖ ³Ö¾Ö×ŸÖ ÃÖ ×®ÖÛéú×ŸÖ¾ÖÖÛË… µÖÖÓ ÁÖãŸ¾ÖÖ ŸÖ¯ÖÖê×¾Ö–ÖÖ®ÖÖ³µÖÖÓ1 (‘ŸÖ¯ÖÖê×¾Ö–ÖÖ®ÖÖ×¬ÖÛêÂ¾Ö×¯Ö’ ‡×ŸÖ ¯ÖÖš:… ŸÖ. ¸Ö. ¾ÖÖ. ¯Öé. 52.) ÛêÂ¾Ö×¯Ö ®Ö ¯ÖÎÞÖ´Ö×ŸÖ ÃÖÖƒ¯ÖÎÞÖ×ŸÖ¾ÖÖÛË… µÖÖÓ ÁÖãŸ¾ÖÖ ÃŸÖêµÖê ¯ÖÎ¾ÖŸÖÔŸÖê ÃÖÖ ´ÖÖêÂÖ¾ÖÖÛË… ÃÖ´µÖÝ´ÖÖÝÖÔÃµÖÖê¯Ö¤êÂ™Òß2 (´Öã. ÃÖ´µÖÝ´ÖÖÝÖÖêÔ¯Ö¤êÂ™Òß) ÃÖ´µÖÝ¤¿ÖÔ®Ö¾ÖÖÛË… ŸÖ×¾¤¯Ö¸ßŸÖÖ ×´Ö£µÖÖ¤¿ÖÔ®Ö¾ÖÖÛË… ¾ÖŒŸÖÖ¸¿“ÖÖ×¾ÖÂÛéúŸÖ¾ÖŒŸÖé¯ÖµÖÖÔµÖÖ: ¾¤ß×®¦µÖÖ¤µÖ:… ¦¾µÖõÖê¡ÖÛúÖ»Ö³ÖÖ¾ÖÖÁÖµÖ´Ö®ÖêÛú¯ÖÎÛúÖ¸´Ö®ÖéŸÖ´ÖË… ¤¿Ö×¾Ö¬Ö: ÃÖŸµÖÃÖ¤Ë³ÖÖ¾Ö: ®ÖÖ´Ö-¹ý¯Ö-Ã£ÖÖ¯Ö®ÖÖ-¯ÖÎŸÖßŸµÖ-ÃÖÓ¾Öé×ŸÖ-ÃÖÓµÖÖê•Ö®ÖÖ-•Ö®Ö¯Ö¤-¤ê¿Ö-³ÖÖ¾Ö-ÃÖ´ÖµÖ-ÃÖŸµÖ³Öê¤ê®Ö… ŸÖ¡Ö ÃÖ“ÖêŸÖ®ÖêŸÖ¸¦¾µÖÃµÖÖÃÖŸµÖ¯µÖ£ÖêÔ ÃÖÓ¾µÖ¾ÖÆÖ¸Ö£ÖÔ ÃÖÓ–ÖÖÛú¸ÞÖÓ ŸÖ®®ÖÖ´ÖÃÖÃµÖ´ÖË, µÖ£Öê®¦ ‡ŸµÖÖ×¤… µÖ¤£ÖÖÔÃÖ×®®Ö¬ÖÖ®Öêƒ×¯Ö ¹ý¯Ö´ÖÖ¡ÖêÞÖÖê“µÖŸÖê ŸÖ¦æ¯ÖÃÖŸµÖ´ÖË, µÖ£ÖÖ ×“Ö¡Ö¯Öã¹ýÂÖÖ×¤Â¾ÖÃÖŸµÖ×¯Ö “ÖîŸÖ®µÖÖê¯ÖµÖÖêÝÖÖ¤Ö¾Ö£ÖêÔ ¯Öã¹ýÂÖ ‡ŸµÖÖ×¤… †ÃÖŸµÖ¯µÖ£ÖêÔ µÖŸÛúÖµÖÖÔ£ÖÓÔ Ã£ÖÖ×¯ÖŸÖÓ ªæŸÖÖõÖÖ×¤ÂÖã ŸÖŸÖË

--------------------------------

†£ÖÔ Ã¯ÖÂ™ Æß Æî… (¯Ö¸Ã¯Ö¸ ×¾Ö¸Öê¬ÖÛê ²ÖœÖ®Öê¾ÖÖ»Öê ¾Ö“Ö®ÖÖêÓÛúß Ûú»ÖÆ¾Ö“Ö®Ö ÛúÆŸÖê Æî…) ¯Öß”êÃÖê ¤ÖêÂÖ ¯ÖÎÝÖ™ Ûú¸®ÖêÛúÖê ¯Öî¿Öæ®µÖ¾Ö“Ö®Ö ÛúÆŸÖê ÆîÓ… ¬Ö´ÖÔ, †£ÖÔ ÛúÖ´Ö †Öî¸ ´ÖÖêõÖÛê ÃÖÓ²Ö®¬ÖÃÖê ¸×ÆŸÖ ¾Ö“Ö®ÖÖêÓÛúÖê †²Ö¬¤¯ÖÎ»ÖÖ¯Ö¾Ö“Ö®Ö ÛúÆŸÖê ÆîÓ… ‡×®¦µÖÖêÓÛê ¿Ö²¤Ö×¤ ×¾ÖÂÖµÖÖêÓ´Öê ¸ÖÝÖ ˆŸ¯Ö®®Ö Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê ¾Ö“Ö®ÖÖêÓÛúÖê ¸×ŸÖ¾Ö“Ö®Ö ÛúÆŸÖê ÆîÓ… ‡×®¦µÖÖêÓÛê ¿Ö²¤Ö×¤ ×¾ÖÂÖµÖÖêÓ´ÖêÓ †¸×ŸÖÛúÖê ˆŸ¯Ö®®Ö Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê ¾Ö“Ö®ÖÖêÓÛúÖê †¸×ŸÖ¾Ö“Ö®Ö ÛúÆŸÖê ÆîÓ Õ ×•ÖÃÖ ¾Ö“Ö®ÖÛúÖê ÃÖã®ÖÛú¸ ¯Ö×¸ÝÖÎÆÛê †•ÖÔ®Ö †Öî¸ ¸õÖÞÖ Ûú¸®ÖêÓ´Öê †ÖÃÖ×ŒŸÖ ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖêŸÖß Æî… ×•ÖÃÖ ¾Ö“Ö®ÖÛúÖê †¾Ö¬ÖÖ¸ÞÖ Ûú¸Ûê •Öß¾Ö ¾ÖÖ×ÞÖ•µÖ´ÖêÓ šÝÖ®Öê¹ý¯Ö ¯ÖÎ¾Öé×¢Ö Ûú¸®Öê´ÖêÓ ÃÖ´Ö£ÖÔ ÆÖêŸÖÖ ÆîÓ ˆÃÖê ×®ÖÛéú×ŸÖ¾Ö“Ö®Ö ÛúÆŸÖê ÆîÓ Õ ×•ÖÃÖ ¾Ö“Ö®ÖÛúÖê ÃÖã®ÖÛú¸ ŸÖ¯Ö †Öî¸ –ÖÖ®ÖÃÖê †×¬ÖÛú ÝÖãÞÖ¾ÖÖ»Öê ¯Öã¸ÂÖÖêÓ´ÖêÓ ³Öß •Öß¾Ö ®Ö´ÖÎß³ÖæŸÖ ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖÖ Æî ˆÃÖê †¯ÖÎÞÖ×ŸÖ¾Ö“Ö®Ö ÛúÆŸÖê ÆîÓ… ×•ÖÃÖ ¾Ö“Ö®ÖÛúÖê ÃÖã®ÖÛú¸ “ÖÖîµÖÔÛú´ÖÔ´ÖêÓ ¯ÖÎ¾Öé×¢Ö ÆÖêŸÖß Æî ˆÃÖê ´ÖÖêÂÖ¾Ö“Ö®Ö ÛúÆŸÖê ÆîÓ … ÃÖ´Öß“Öß®Ö ´ÖÖÝÖÔÛúÖ ˆ¯Ö¤ê¿Ö ¤ê®Öê¾ÖÖ»Öê ¾Ö“Ö®ÖÛúÖê ÃÖ´µÖÝ¤¿ÖÔ®Ö¾Ö“Ö®Ö ÛúÆŸÖê ÆîÓ… ×´Ö£µÖÖ´ÖÖÝÖÔÛúÖ ˆ¯Ö¤ê¿Ö ¤ê®Öê¾ÖÖ»Öê ¾Ö“Ö®ÖÛúÖê ×´Ö£µÖÖ¤¿ÖÔ®Ö ¾Ö“Ö®Ö ÛúÆŸÖê ÆîÓ … ×•Ö®Ö´ÖêÓ ¾ÖŒŸÖé¯ÖµÖÖÔµÖ ¯ÖÎÝÖ™ ÆÖê ÝÖ‡Ô Æî ‹êÃÖê ×¾¤×®¦µÖÃÖê †Ö×¤ »ÖêÛú¸ ÃÖ³Öß •Öß¾Ö ¾ÖŒŸÖÖ ÆîÓ… ¦¾µÖ, õÖê¡Ö, ÛúÖ»Ö †Öî¸ ³ÖÖ¾ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ †ÃÖŸµÖ †®ÖêÛú ¯ÖÎÛúÖ¸ÛúÖ ÆîÓ… ®ÖÖ´ÖÃÖŸµÖ, ¹ý¯ÖÃÖŸµÖ, Ã£ÖÖ¯Ö®ÖÖÃÖŸµÖ, ¯ÖÎŸÖßŸµÖÃÖŸµÖ, ÃÖÓ¾Öé×ŸÖÃÖŸµÖ, ÃÖÓ•ÖÖê•Ö®ÖÖÃÖŸµÖ, •Ö®Ö¯Ö¤ÃÖŸµÖ, ¤ê¿ÖÃÖŸµÖ, ³ÖÖ¾ÖÃÖŸµÖ †Öî¸ ÃÖ´ÖµÖÃÖŸµÖÛê ³Öê¤ÃÖê ÃÖŸµÖ¾Ö“Ö®Ö ¤¿Ö ¯ÖÎÛúÖ¸ÛúÖ Æî…

´Öæ»Ö ¯Ö¤Ö£ÖÔÛê ®ÖÆßÓ ¸Æ®Öê ¯Ö¸ ³Öß ÃÖ“ÖêŸÖ®Ö †Öî¸ †“ÖêŸÖ®Ö ¦¾µÖÛê ¾µÖ¾ÖÆÖ¸Ûê ×»ÖµÖê •ÖÖê ÃÖÓ–ÖÖ Ûúß •ÖÖŸÖß Æî ˆÃÖê ®ÖÖ´ÖÃÖŸµÖ ÛúÆŸÖê ÆîÓ… •ÖîÃÖê, ‹ê¿¾ÖµÖÖÔ×¤ ÝÖãÞÖÖêÓÛê ®Ö ÆÖê®Öê ¯Ö¸ ³Öß ×ÛúÃÖßÛúÖ ®ÖÖ´Ö ‘‡®¦’ ‹êÃÖÖ ¸ÜÖ®ÖÖ ®ÖÖ´ÖÃÖŸµÖ Æî… ¯Ö¤Ö£ÖÔÛê ®ÖÆßÓ ÆÖê®Öê ¯Ö¸ ³Öß ¹ý¯ÖÛúß ´ÖãÜµÖŸÖÖÃÖê •ÖÖê ¾Ö“Ö®Ö ÛúÆê •ÖÖŸÖê ÆîÓ ˆÃÖê ¹ý¯ÖÃÖŸµÖ ÛúÆŸÖê ÆîÓ… •ÖîÃÖê, ×“Ö¡Ö×»Ö×ÜÖŸÖ ¯Öã¹ýÂÖ †Ö×¤´ÖêÓ “ÖîŸÖ®µÖ †Öî¸ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖÖ×¤Ûú¹ý¯Ö †£ÖÔÛê ®ÖÆßÓ ¸Æ®Öê ¯Ö¸ ³Öß ‘ ¯Öã¹ýÂÖ ’ ‡ŸµÖÖ×¤ ÛúÆ®ÖÖ ¹ý¯ÖÃÖŸµÖ Æî… ´Öæ»Ö ¯Ö¤Ö£ÖÔÛê ®ÖÆßÓ

--------------------------------

Ã£ÖÖ¯Ö®ÖÖÃÖŸµÖ´ÖË… ÃÖÖª®ÖÖ¤ß®ÖË ³ÖÖ¾ÖÖ®ÖË1 (´Öã. ÃÖÖª®ÖÖ¤ß®ÖÖî¯Ö¿Ö×´ÖÛúÖ¤ß®ÖË ³ÖÖ¾ÖÖ®ÖË…) ¯ÖÎŸÖßŸµÖ µÖ¾¤“ÖÃŸÖŸ¯ÖÎŸÖßŸµÖÃÖŸµÖ´ÖË… µÖ»»ÖÖêÛê ÃÖÓ¾ÖéŸµÖÖ×ÁÖŸÖÓ ¾Ö“ÖÃŸÖŸÃÖÓ¾Öé×ŸÖÃÖŸµÖ´ÖË, µÖ£ÖÖ ¯Öé×£Ö¾µÖÖª®ÖêÛúÖ¸ÞÖŸ¾Öêƒ×¯Ö ÃÖ×ŸÖ ¯Ö’ËûÛê •ÖÖŸÖÓ ¯Ö’ËûÛú•Ö×´ÖŸµÖÖ×¤… ¬Öæ¯Ö“ÖæÞÖÔ¾ÖÖÃÖÖ-®Öã»Öê¯Ö®Ö¯ÖÎ‘ÖÂÖÖÔ×¤ÂÖã ¯Ö©´ÖÛú¸ÆÓÃÖÃÖ¾ÖÔŸÖÖê³Ö¦ÛúÖî˜“Ö¾µÖæÆÖ×¤ÂÖã ‡ŸÖ¸êŸÖ¸¦¾µÖÖÞÖÖÓ2 (‘¾ÖÖ ÃÖ“ÖêŸÖ®ÖêŸÖ¸ ’‡×ŸÖ ¯ÖÖš:… ŸÖ. ¸Ö. ¾ÖÖ. ¯Öé. 52.) µÖ£ÖÖ×¾Ö³ÖÖÝÖ×¾Ö×¬ÖÃÖ×®®Ö¾Öê¿ÖÖ×¾Ö³ÖÖÔ¾ÖÛÓ µÖ¾¤“ÖÃŸÖŸÃÖÓµÖÖê•Ö®ÖÖÃÖŸµÖ´ÖË… ¾¤Ö×¡ÖÓ¿Ö••Ö®Ö¯Ö¤êÂ¾ÖÖµÖÖÔ®ÖÖµÖÔ³Öê¤êÂÖã ¬Ö´ÖÖÔ£ÖÔÛúÖ´Ö´ÖÖêõÖÖÞÖÖÓ ¯ÖÎÖ¯ÖÛÓ µÖ¾¤“ÖÃŸÖ§ê¿ÖÃÖŸµÖ´ÖË Õ ÝÖÎÖ´Ö®ÖÝÖ¸¸Ö•ÖÝÖÞÖ¯ÖÖÜÖÞ›•ÖÖ×ŸÖÛãú»ÖÖ×¤¬Ö´ÖÖÔÞÖÖÓ ¾µÖ¯Ö¤êÂ¼ µÖ¾¤“ÖÃŸÖ§ê¿ÖÃÖŸµÖ´ÖË… ”©Ã£Ö–ÖÖ®ÖÃµÖ ¦¾µÖµÖÖ£ÖÖŸ´µÖÖ¤¿ÖÔ®Öêƒ×¯Ö ÃÖÓµÖŸÖÃµÖ ÃÖÓµÖŸÖÖÃÖÓµÖŸÖÃµÖ ¾ÖÖ Ã¾ÖÝÖãÞÖ¯Ö×¸¯ÖÖ»Ö®ÖÖ£ÖÔ ¯ÖÎÖÃÖãÛú×´Ö¤´Ö¯ÖÎÖÃÖãÛú×´Ö¤×´ÖŸµÖÖ×¤ µÖ¾¤“ÖÃŸÖ-¤Ë³ÖÖ¾ÖÃÖŸµÖ´ÖË … ¯ÖÎ×ŸÖ×®ÖµÖŸÖÂÖ™ËŸÖµÖ¦¾µÖ¯ÖµÖÖÔµÖÖÞÖÖ´ÖÖÝÖ´ÖÝÖ´µÖÖ®ÖÖÓ µÖÖ£ÖÖŸ´µÖÖ×¾ÖÂÛúÖ¸ÞÖÓ µÖ¾¤“ÖÃŸÖÃµÖ´ÖµÖÃÖŸµÖ´ÖË …

†Ö¤¯Ö¾ÖÖ¤Ó ÃÖÖê»ÖÃÖÞÆÓ ¾ÖŸ£ÖæÞÖÓ 16 ¾ÖßÃÖã¢Ö¸-×ŸÖ-ÃÖµÖ-¯ÖÖÆã›ÖÞÖÓ 320 ”¾¾ÖßÃÖ-ÛúÖê×›-¯Ö¤êÆß 260000000 †Ö¤Ó ¾ÖÞÞÖê×¤ ¾Öê¤ê ×¢Ö ¾ÖÖ ³ÖÖê¢Öê ×¢Ö ¾ÖÖ ²Öã¬¤ê ×¢Ö ¾ÖÖ ‡““ÖÖ×¤-ÃÖ¹ý¾ÖêÞÖ… ˆŒŸÖÓ “Ö ---

•Öß¾ÖÖê Ûú¢ÖÖ µÖ ¾Ö¢ÖÖ µÖ ¯ÖÖÞÖß ³ÖÖê¢ÖÖ µÖ ¯ÖÖêÝÝÖ»ÖÖê …

¾Öê¤Öê ×¾ÖÞÆæ ÃÖµÖÓ³Öæ µÖ ÃÖ¸ß¸ß ŸÖÆ ´ÖÖÞÖ¾ÖÖê ……81……

--------------------------------

¸Æ®Öê ¯Ö¸ ³Öß ÛúÖµÖÔÛê ×»ÖµÖê •ÖÖê ªæŸÖÃÖÓ²Ö®¬Öß †õÖ (¯ÖÖÓÃÖÖ) †Ö×¤´ÖêÓ Ã£ÖÖ¯Ö®ÖÖ Ûúß •ÖÖŸÖß Æî ˆÃÖê Ã£ÖÖ¯Ö®ÖÖÃÖŸµÖÃÖŸµÖ ÛúÆŸÖê ÆîÓ… ÃÖÖ×¤ †Öî¸ †®ÖÖ×¤ ³ÖÖ¾ÖÖêÓÛúß †¯ÖêõÖÖ •ÖÖê ¾Ö“Ö®Ö ²ÖÖê»ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî ˆÃÖê ¯ÖÎŸÖßŸµÖÃÖŸµÖ ÛúÆŸÖê ÆîÓ… »ÖÖêÛú´ÖêÓ •ÖÖê ¾Ö“Ö®Ö ÃÖÓ¾Öé×ŸÖ †£ÖÖÔŸÖË Ûú»¯Ö®ÖÖÛê †Ö×ÁÖŸÖ ²ÖÖê»Öê •ÖÖŸÖê ÆîÓ ˆ®Æê ÃÖÓ¾Öé×ŸÖÃÖŸµÖ ÛúÆŸÖê ÆîÓ… •ÖîÃÖ, ¯Öé×£Ö¾Öß †Ö×¤ †®ÖêÛú ÛúÖ¸ÞÖÖêÓÛê ÛúÆ®Öê ¯Ö¸ ³Öß •ÖÖê ¯ÖÓÛú †£ÖÖÔŸÖË Ûúß“Ö›´ÖêÓ ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖêŸÖÖ Æî ˆÃÖê ¯ÖÓÛú•Ö ÛúÆŸÖê ÆîÓ ‡ŸµÖÖ×¤… ¬Öæ¯ÖÛê ÃÖãÝÖ®¬Öß “ÖæÞÖÔÛê †®Öã»Öê¯Ö®Ö †Öî¸ ¯ÖÎ‘ÖÂÖÔÞÖÛê ÃÖ´ÖµÖ, †£Ö¾ÖÖ ¯Ö©, ´ÖÛú¸, ÆÓÃÖ, ÃÖ¾ÖÔŸÖÖê³Ö¦ †Öî¸ ÛÎÖîÓ“Ö †Ö×¤¹ý¯Ö ¾µÖæÆ¸“ÖÖ®ÖÖÓÛê ÃÖ´ÖµÖ ÃÖ“ÖêŸÖ®Ö †£Ö¾ÖÖ †“ÖêŸÖ®Ö ¦¾µÖÖêÓÛê ×¾Ö³ÖÖÝÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ ×¾Ö×¬Ö¯Öæ¾ÖÔÛú ¸“Ö®ÖÖ×¾Ö¿ÖêÂÖÛê ¯ÖÎÛúÖ¿ÖÛú •ÖÖê ¾Ö“Ö®Ö ÆîÓ ˆ®ÆêÓ ÃÖÓµÖÖê•Ö®ÖÖÃÖŸµÖ ÛúÆŸÖê ÆîÓ… †ÖµÖÔ †Öî¸ †®ÖÖµÖÔÛê ³Öê¤ÃÖê ²Ö¢ÖßÃÖ ¤ê¿ÖÖêÓ´ÖêÓ ¬Ö´ÖÔ, †£ÖÔ, ÛúÖ´Ö †Öî¸ ´ÖÖêõÖÛê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Ûú¸Ö®Öê¾ÖÖ»Öê ¾Ö“Ö®ÖÛúÖê •Ö®Ö¯Ö¤ÃÖŸµÖ ÛúÆŸÖê ÆîÓ… ÝÖÎÖ´Ö, ®ÖÝÖ¸, ¸Ö•ÖÖ, ÝÖÞÖ, ¯ÖÖÜÖÞ›, •ÖÖ×ŸÖ †Öî¸ Ûãú»Ö †Ö×¤Ûê ¬Ö´ÖÖêÕÛê ˆ¯Ö¤ê¿Ö Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê •ÖÖê ¾Ö“Ö®Ö ÆîÓ ˆ®ÆêÓ ¤ê¿ÖÃÖŸµÖ ÛúÆŸÖê ÆîÓ… ”©Ã£ÖÖêÓÛúÖ –ÖÖ®Ö µÖª×¯Ö ¦¾µÖÛúß µÖ£ÖÖ£ÖÔŸÖÖÛúÖ ×®Ö¿“ÖµÖ ®ÖÆßÓ Ûú¸ ÃÖÛúŸÖÖ ÆîÓ ŸÖÖê ³Öß †¯Ö®Öê ÝÖãÞÖ †£ÖÖÔŸÖË ¬Ö´ÖÔÛê ¯ÖÖ»Ö®Ö Ûú¸ê®ÖêÛê ×»ÖµÖê µÖÆ ¯ÖÎÖÃÖãÛú Æî, µÖÆ †¯ÖÎÖÃÖãÛú Æî ‡ŸµÖÖ×¤ ¹ý¯ÖÃÖê •ÖÖê ÃÖµÖÓŸÖ †Öî¸ ÁÖÖ¾ÖÛúÛê ¾Ö“Ö®Ö ÆîÓ ˆ®ÆêÓ ³ÖÖ¾ÖÃÖŸµÖ ÛúÆŸÖê ÆîÓ… †ÖÝÖ´ÖÝÖ´µÖ ¯ÖÎ×ŸÖ×®ÖµÖŸÖ ”Æ ¯ÖÎÛúÖ¸Ûúß ¦¾µÖ †Öê¸ ˆ®ÖÛúß ¯ÖµÖÖÔµÖÖêÓÛúß µÖ£ÖÖ£ÖÔŸÖÖÛê ¯ÖÎÝÖ™ Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê •ÖÖê ¾Ö“Ö®Ö ÆîÓ ˆ®ÆêÓ ÃÖ´ÖµÖÃÖŸµÖ ÛúÆŸÖê ÆîÓ…

†ÖŸ´Ö¯ÖÎ¾ÖÖ¤¯Öæ¾ÖÔ ÃÖÖê»ÖÆ ¾ÖÃŸÖãÝÖŸÖ ŸÖß®ÖÃÖÖî ¾ÖßÃÖ ¯ÖÎÖ³ÖéŸÖÖêÓÛê ”¾¾ÖßÃÖ Ûú¸Öê› ¯Ö¤ÖêÓ¾¤Ö¸Ö •Öß¾Ö ¾Öê¢ÖÖ ÆîÓ, ×¾ÖÂÞÖæ Æî, ³ÖÖêŒŸÖÖ Æî, ²Öã¬¤ Æî, ‡ŸµÖÖ×¤ ¹ý¯ÖÃÖê †ÖŸ´ÖÖÛúÖ ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûú¸ŸÖÖ Æî… ÛúÆÖ ³Öß Æî -

--------------------------------

ÃÖ¢ÖÖ •ÖÓŸÖæ µÖ ´ÖÖÞÖß µÖ ´ÖÖ‡Ô •ÖÖêÝÖß µÖ ÃÖÓÛú›Öê …

†ÃÖÓÛú›Öê 1 ( ‘¾Öê¤Öê’ Ã£ÖÖ®Öê ‘¾Öê¤ß’ ‘ÃÖÓÛú›Öê’ Ã£ÖÖ®Öê ‘ÃÖÓÛãú›Öê’ ‘†ÃÖÓÛú›Öê’ Ã£ÖÖ®Öê

‘†ÃÖÓÛãú›Öê’ ¯ÖÖš: … ÝÖÖê. •Öß., •Öß. ¯ÖÎ., ™ß. 366.) µÖ ÜÖê¢ÖÞÆã †ÓŸÖ¸¯¯ÖÖ ŸÖÆê¾Ö µÖ 2 (ÝÖÖ£ÖÖ¾¤µÖÖ®ŸÖÝÖÔŸÖÖ: ‘“Ö’ ¿Ö²¤Ö: ˆŒŸÖÖ®ÖãŒŸÖÃÖ´Öã““ÖµÖÖ£ÖÖÔ: ¾Öê×¤ŸÖ¾µÖÖ:… ŸÖŸÖ: ÛúÖ¸ÞÖÖŸÖË ¾µÖ¾ÖÆÖ¸ÖÁÖµÖêÞÖ Ûú´ÖÔ®ÖÖêÛú´ÖÔ¹ý¯Ö´ÖæŸÖÔ¦¾µÖÖ×¤ÃÖ´²Ö¬Öê®Ö ´ÖæŸÖÔ:, ×®ÖÀ“ÖµÖ®ÖµÖÖÁÖµÖêÞÖÖ´ÖæŸÖÔ: ‡ŸµÖÖ¤µÖ †ÖŸ´Ö¬Ö´ÖÖÔ: ÃÖ´Öã““ÖßµÖ®ŸÖê … ÝÖÖê. •Öß., •Öß. ¯ÖÎ., ™ß. 366 ) ……82……

‹¤ê×ÃÖ´ÖŸ£ÖÖê ¾Öã““Ö¤ê… ŸÖÓ •ÖÆÖ-•Öß¾Ö×¤ •Öß×¾ÖÃÃÖ×¤ ¯Öã¾¾ÖÓ •Öß×¾Ö¤Öê ×¢Ö •Öß¾ÖÖê3 (•Öß¾Ö×ŸÖ ¾µÖ¾ÖÆÖ¸®ÖµÖê®Ö ¤¿Ö¯ÖÎÖÞÖÖ®ÖË ×®ÖÀ“ÖµÖ®ÖµÖê®Ö Ûê¾Ö»Ö–ÖÖ®Ö¤¿ÖÔ®ÖÃÖ´µÖŒŸ¾Ö¹ý¯Ö×“ÖŸ¯ÖÎÖÞÖÖÓÀ“Ö ‘ÖÖ¸µÖ×¢Ö •Öß×¾ÖÂµÖ×ŸÖ •Öß×¾ÖŸÖ¯Öæ¾ÖÔ¿“Öê×ŸÖ •Öß¾Ö:… ÝÖÖê. •Öß., •Öß. ¯ÖÎ., ™ß. 366. ) ÃÖãÆ´ÖÃÖãÆÓ Ûú¸ê×¤ ×¢Ö Ûú¢ÖÖ4 (¾µÖ¾ÖÆÖ¸®ÖµÖê®Ö ¿Öã³ÖÖ¿Öã³ÖÓ Ûú´ÖÔ, ×®Ö¿“ÖµÖê®Ö ×“ÖŸ¯ÖµÖÖÔµÖÖÓ¿“Ö Ûú¸ÖêŸÖß×ŸÖ ÛúŸÖÖÔ … ÝÖÖê. •Öß., •Öß. ¯ÖÎ., ™ß. 366.) ÃÖ““Ö´ÖÃÖ““ÖÓ ÃÖÓŸÖ´ÖÃÖÓŸÖÓ ¾Ö¤¤ß×¤ ¾Ö¢ÖÖ5 (¾µÖ¾ÖÆÖ¸®ÖµÖê®Ö ÃÖŸµÖ´ÖÃÖŸµÖÓ “Ö ¾ÖŒŸÖß×ŸÖ ¾ÖŒŸÖÖ, ×®Ö¿“ÖµÖê®ÖÖ¾ÖŒŸÖÖ …… ÝÖÖê. •Öß., •Öß. ¯ÖÎ. ™ß. 366. ) ¯ÖÖÞÖÖ ‹µÖÃÃÖ ÃÖÓ×ŸÖ ×¢Ö ¯ÖÖÞÖß 6 (®ÖµÖ¾¤µÖÖêŸÛú¯ÖÎÖÞÖÖ: ÃÖ®ŸµÖµÖê×ŸÖ¯ÖÎÖ×ÞÖ… ÝÖÖê. •Öß., •Öß. ¯ÖÎ., ™ß. 366.) †´Ö¸-×ÞÖ¸-×ŸÖ×¸µÖ-ÞÖÖ¸µÖ-³Öê‹ÞÖ “Ö ˆ×¾¾ÖÆê ÃÖÓÃÖÖ¸ê ÛãúÃÖ»Ö´ÖÛãúÃÖ»ÖÓ ³Öã•ÖÓ×¤ ×¢Ö ³ÖÖê¢ÖÖ7 (¾µÖ¾ÖÆÖ¸êÞÖ ¿Öã³ÖÖ¿Öã³ÖÛú´ÖÔ±ú»ÖÓ, ×®Ö¿“ÖµÖê®Ö Ã¾ÖÃ¾Ö¹ý¯ÖÓ “Ö ³ÖãÓŒŸÖê †®Öã³Ö¾ÖŸÖß×ŸÖ ³ÖÖêŒŸÖÖ…… ÝÖÖê. •Öß., •Öß. ¯ÖÎ. ™ß. 366) ”×¾¾ÖÆ-ÃÖÓšÖÞÖ-²ÖÆã×¾ÖÆ-¤êÆê×Æ 8 (´Öã. ÃÖÓšÖÞÖÓ…) ¯Öæ¸×¤ ÝÖ»Ö×¤ ×¢Ö ¯ÖÖêÝÝÖ»ÖÖê9 (¾µÖ¾ÖÆÖ¸êÞÖ Ûú´ÖÔ®ÖÖêÛú´ÖÔ¯Öã¤ËÝÖ»ÖÖ®ÖË ¯Öæ¸µÖ×ŸÖ ÝÖÖ»ÖµÖ×ŸÖ “Öê×ŸÖ ¯Öã¤ËÝÖ»Ö:, ×®Ö¿“ÖµÖê®ÖÖ¯Öã¤ËÝÖ»Ö:… ÝÖÖê. •Öß., •Öß. ¯ÖÎ., ™ß. 366.) ÃÖãÜÖ-¤ãŒÜÖÓ ¾Öê¤ê×¤ ×¢Ö ¾Öê¤Öê, ¾Öê×¢Ö •ÖÖ®ÖÖŸÖß×ŸÖ ¾ÖÖ ¾Öê¤:10 (®ÖµÖ¾¤µÖê®Ö »ÖÖêÛúÖ»ÖÖêÛúÝÖŸÖÓ ×¡ÖÛúÖ»ÖÝÖÖê“Ö¸Ó ÃÖ¾ÖÔÓ ¾Öê×¢Ö •ÖÖ®ÖÖŸÖß×ŸÖ ¾Öê¤:…… ÝÖÖê. •Öß., •Öß. ¯ÖÎ. ™ß. 366.) ˆ¯ÖÖ¢Ö¤êÆÓ ¾µÖÖ¯®ÖÖêŸÖß×ŸÖ ×¾ÖÂÞÖã:11 (¾µÖ¾ÖÆÖ¸êÞÖ Ã¾ÖÖê¯ÖÖ¢Ö¤êÆÓ ÃÖ´Öã¬¤ÖŸÖê ÃÖ¾ÖÔ»ÖÖêÛÓ, ×®Ö¿“ÖµÖê®Ö –ÖÖ®Öê®Ö ÃÖ¾ÖÔÓ ¾Öê¾Öê×Â™ ¾µÖÖ¯®ÖÖêŸÖß×ŸÖ ×¾ÖÂÞÖã:… ÝÖÖê. •Öß., •Öß. ¯ÖÎ., ™ß. 366.)

--------------------------------

•Öß¾Ö ÛúŸÖÖÔ Æî, ¾ÖŒŸÖÖ Æî, ¯ÖÎÖÞÖß Æî, ³ÖÖêŒŸÖÖ Æî, ¯Öã¤ËÝÖ»Ö Æî, ¾Öê¤ Æî, ×¾ÖÂÞÖã Æî, Ã¾ÖµÖÓ³Öæ Æî, ¿Ö¸ß¸ß Æî, ´ÖÖ®Ö¾Ö Æî, ÃÖŒŸÖÖ Æî, •Ö®ŸÖã Æî, ´ÖÖ®Öß Æî, ´ÖÖµÖÖ¾Öß Æî, µÖÖêÝÖÃÖ×ÆŸÖ Æî, ÃÖÓÛãú™ Æî, †ÃÖÓÛãú™ Æî, õÖê¡Ö–Ö Æî †Öî¸ †®ŸÖ¸ÖŸ´ÖÖ Æî …… 81-82……

†ÖÝÖê ‡®ÆßÓ ¤Öê®ÖÖêÓ ÝÖÖ£ÖÖ†ÖêÓÛúÖ †£ÖÔ ÛúÆŸÖê ÆîÓ… ¾ÖÆ ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ Æî-•ÖßŸÖÖ Æî, •Öß×¾ÖŸÖ ¸ÆêÝÖÖ †Öî¸ ¯ÖÆ»Öê •Öß×¾ÖŸÖ £ÖÖ, ‡ÃÖ×»ÖµÖê •Öß¾Ö Æî… ¿Öã³Ö †Öî¸ †¿Öã³Ö ÛúÖµÖÔÛúÖê Ûú¸ŸÖÖ Æî, ‡ÃÖ×»ÖµÖê ÛúŸÖÖÔ Æî… ÃÖŸµÖ-†ÃÖŸµÖ †Öî¸ µÖÖêÝµÖ-†µÖÖêÝµÖ ¾Ö“Ö®Ö ²ÖÖê»ÖŸÖÖ Æî, ‡ÃÖ×»ÖµÖê ¾ÖŒŸÖÖ Æî… ‡ÃÖÛê ¯ÖÎÖÞÖ ¯ÖÖµÖê •ÖÖŸÖê ÆîÓ ‡ÃÖ×»ÖµÖê ¯ÖÎÖÞÖß Æî… ¤ê¾Ö, ´Ö®ÖãÂµÖ, ×ŸÖµÖÔ“Ö †Öî¸ ®ÖÖ¸ÛúßÛê ³Öê¤ÃÖê “ÖÖ¸ ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÃÖÓÃÖÖ¸´ÖêÓ ¯ÖãÞµÖ †Öî¸ ¯ÖÖ¯ÖÛúÖ ³ÖÖêÝÖ Ûú¸ŸÖÖ Æî, ‡ÃÖ×»ÖµÖê ³ÖÖêŒŸÖÖ Æî… ”Æ ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÃÖÓÃ£ÖÖ®Ö †Öî¸ ®ÖÖ®ÖÖ ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ¿Ö¸ß¸ÖêÓ¾¤Ö¸Ö ¯ÖæÞÖÔ Ûú¸ŸÖÖ Æî †Öî¸ ÝÖ»ÖÖŸÖÖ ÆîÓ, ‡ÃÖ×»ÖµÖê ¯Öã¤ËÝÖ»Ö Æî… ÃÖãÜÖ †Öî¸ ¤ãÜÖÛúÖ ¾Öê¤®Ö Ûú¸ŸÖÖ

--------------------------------

Ã¾ÖµÖ´Öê¾Ö ³ÖæŸÖ¾ÖÖ×®Ö×ŸÖ Ã¾ÖµÖ´³Öæ: 1 (µÖª×¯Ö ¾µÖ¾ÖÆÖ¸êÞÖ Ûú´ÖÔ¾Ö¿ÖÖ¤Ë ³Ö¾Öê ³Ö¾Öê ³Ö¾Ö×ŸÖ ¯Ö×¸ÞÖ´Ö×ŸÖ, ŸÖ£ÖÖ×¯Ö ×®Ö¿“ÖµÖê®Ö Ã¾ÖµÖÓ Ã¾Ö×Ã´Ö®®Öê¾Ö –ÖÖ®Ö¤¿ÖÔ®ÖÃ¾Ö¹ý¯ÖêÞÖî¾Ö ³Ö¾Ö×ŸÖ ¯Ö×¸ÞÖ×´Ö×ŸÖ ‡×ŸÖ Ã¾ÖµÖ´³Öæ: … ÝÖÖê. •Öß., •Öß. ¯ÖÎ., ™ß. 366.) ÃÖ¸ß¸´ÖêµÖÃÃÖ †×Ÿ£Ö ×¢Ö ÃÖ¸ß¸ß 2 ( ¾µÖ¾ÖÆÖ¸êÞÖ †Öî¤Ö×¸ÛúÖ×¤¿Ö¸ß¸´ÖÃµÖÖÃŸÖß×ŸÖ ¿Ö¸ß¸ß, ×®ÖÀ“ÖµÖê®ÖÖ¿Ö¸ß¸: … ÝÖÖê. •Öß., •Öß. ¯ÖÎ., ™ß. 366 ) ´Ö®Öã: –ÖÖ®ÖÓ:, ŸÖ¡Ö ³Ö¾Ö ‡×ŸÖ ´ÖÖ®Ö¾Ö:3 (¾µÖ¾ÖÆÖ¸êÞÖ ´ÖÖ®Ö¾ÖÖ×¤¯ÖµÖÖÔµÖ¯Ö×¸ÞÖŸÖÖê ´ÖÖ®Ö¾Ö: ˆ¯Ö»ÖõÖÞÖÖ®®ÖÖ¸Ûú: ×ŸÖµÖÔ’û ¤ê¾Ö¿“Ö … ×®Ö¿“ÖµÖê®Ö ´Ö®ÖÖî –ÖÖ®Öê ³Ö¾Ö: ´ÖÖ®Ö¾Ö:… ÝÖÖê. •Öß., •Öß. ¯ÖÎ. ™ß. 366) ÃÖ•ÖÞÖ-ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö-×´Ö¢Ö-¾ÖÝÝÖÖ×¤ÃÖã ÃÖÓ•Ö×¤ ×¢Ö ÃÖ¢ÖÖ 4 (¾µÖ¾ÖÆÖ¸êÞÖ Ã¾Ö•Ö®Ö×´Ö¡ÖÖ×¤¯Ö×¸ÝÖÎÆêÂÖã ÃÖ•ÖŸÖß×ŸÖ ÃÖŒŸÖÖ, ×®Ö¿“ÖµÖê®ÖÖÃÖŒŸÖÖ…… ÝÖÖê. •Öß., •Öß. ¯ÖÎ., ™ß. 366) “ÖˆÝÝÖ‡-ÃÖÓÃÖÖ¸ê •ÖÖµÖ×¤ •ÖÞÖµÖ×¤ ×¢Ö •ÖÓŸÖæ 5 ( ¾µÖ¾ÖÆÖ¸êÞÖ “ÖŸÖãÝÖÔ×ŸÖÃÖÓÃÖÖ¸ê ®ÖÖ®ÖÖµÖÖê×®ÖÂÖã •ÖÖµÖŸÖ ‡×ŸÖ •ÖÓŸÖã: ÃÖÓÃÖÖ¸ßŸµÖ£ÖÔ: ×®Ö¿“ÖµÖµÖê®ÖÖ®ŸÖã: … ÝÖÖê. •Öß., •Öß. ¯ÖÎ., ™ß. 366) ´ÖÖÞÖÖê ‹µÖÃÃÖ †×Ÿ£Ö ×¢Ö ´ÖÖÞÖß 6 (¾µÖ¾ÖÆÖ¸êÞÖ ´ÖÖ®ÖÖêƒÆÓÛúÖ¸ÖêƒÃµÖÖÃŸÖß×ŸÖ ´ÖÖ®Öß, ×®Ö¿“ÖµÖê®ÖÖ´ÖÖ®Öß … ÝÖÖê. •Öß., •Öß. ¯ÖÎ. ™ß. 366 ) ´ÖÖµÖÖ †×Ÿ£Ö ×¢Ö ´ÖÖµÖß 7 (¾µÖ¾ÖÆÖ¸êÞÖ ´ÖÖµÖÖ ¾ÖÓ“Ö®ÖÖ †ÃµÖÖÃŸÖß×ŸÖ ´ÖÖµÖß ×®Ö¿“ÖµÖê®ÖÖ´ÖÖµÖß … ÝÖÖê. •Öß., •Öß. ¯ÖÎ., ™ß. 366 ) •ÖÖêÝÖÖê †×Ÿ£Ö ×¢Ö •ÖÖêÝÖß 8 (¾µÖ¾ÖÆÖ¸êÞÖ µÖÖêÝÖ: ÛúÖµÖ¾ÖÖ’û´Ö®Ö: Ûú´ÖÖÔÃµÖÖÃŸÖß×ŸÖ µÖÖêÝÖß, ×®Ö¿“ÖµÖê®ÖÖµÖÖêÝÖß … ÝÖÖê. •Öß., •Öß. ¯ÖÎ., ™ß. 366) †‡ÃÖÞÆ-¤êÆ-¯Ö´ÖÖÞÖêÞÖ ÃÖÓÛãú›×¤ ×¢Ö ÃÖÓÛãú›Öê 9 (¾µÖ¾ÖÆÖ¸êÞÖ ÃÖæõ´Ö×®ÖÝÖÖê¤»Ö²¬µÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÃÖ¾ÖÔ•Ö‘Ö®µÖ¿Ö¸ß¸¯ÖÎ´ÖÖÞÖê®Ö ÃÖÓÛãú™×¢Ö ÃÖÓÛãú×“ÖŸÖ¯ÖÎ¤ê¿ÖÖê ³Ö¾ÖŸÖß×ŸÖ ÃÖÓÛãú™:, ÃÖ´Öã¬¤ÖŸÖê ÃÖ¾ÖÔ»ÖÖêÛÓ ¾µÖÖ¯®ÖÖêŸÖß×ŸÖ †ÃÖÓÛãú™:… ×®Ö¿“ÖµÖê®Ö ¯ÖÎ¤ê¿ÖÃÖÓÆÖ¸×¾ÖÃÖ¯ÖÔÞÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤®Öã³ÖµÖ: ×ÛÓ×“Ö¤æ®Ö“Ö¸´Ö¿Ö¸ß¸¯ÖÎ´ÖÖÞÖ ‡ŸµÖ£ÖÔ: … ÝÖÖê. •Öß., •Öß. ¯ÖÎ., ™ß. 366) ÃÖ¾¾ÖÓ »ÖÖêÝÖÖÝÖÖÃÖÓ ×¾ÖµÖÖ¯Ö×¤ ×¢Ö †ÃÖÓÛãú›Öê … õÖê¡ÖÓ10 ( ¾µÖ¾ÖÆÖ¸êÞÖ ÃÖæõ´Ö×®ÖÝÖÖê¤»Ö²¬µÖ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛúÃÖ¾ÖÔ•Ö‘Ö®µÖ¿Ö¸ß¸¯ÖÎ´ÖÖÞÖê®Ö ÃÖÓÛãú™×¢Ö ÃÖÓÛãú×“ÖŸÖ¯ÖÎ¤ê¿ÖÖê ³Ö¾ÖŸÖß×ŸÖ ÃÖÓÛãú™:, ÃÖ´Öã¬¤ÖŸÖê ÃÖ¾ÖÔ»ÖÖêÛÓ ¾µÖÖ¯®ÖÖêŸÖß×ŸÖ †ÃÖÓÛãú™:… ×®Ö¿“ÖµÖê®Ö ¯ÖÎ¤ê¿ÖÃÖÓÆÖ¸×¾ÖÃÖ¯ÖÔÞÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ¤®Öã³ÖµÖ: ×ÛÓ×“Ö¤æ®Ö“Ö¸´Ö¿Ö¸ß¸¯ÖÎ´ÖÖÞÖ ‡ŸµÖ£ÖÔ: … ÝÖÖê. •Öß., •Öß. ¯ÖÎ., ™ß. 366) Ã¾ÖÃ¾Ö¹ý¯ÖÓ •ÖÖ®ÖÖŸÖß×ŸÖ õÖê¡Ö–Ö: 11 ( ®ÖµÖ¾¤µÖê®Ö õÖê¡ÖÓ »ÖÖêÛúÖ»ÖÖêÛÓ Ã¾ÖÃ¾Ö¹ý¯ÖÓ “Ö •ÖÖ®ÖÖŸÖß×ŸÖ õÖê¡Ö–Ö: … ÝÖÖê. •Öß., •Öß. ¯ÖÎ., ™ß. 366.) †½-Ûú´´Ö²³ÖÓŸÖ¸Öê ×¢Ö †ÓŸÖ¸¯¯ÖÖ12 (¾µÖ¾ÖÆÖ¸êÞÖ †Â™Ûú´ÖÖÔ³Ö®ŸÖ¸¾Ö×ŸÖÔÃ¾Ö³ÖÖ¾ÖŸ¾ÖÖŸÖË, ×®Ö¿“ÖµÖê®Ö “ÖîŸÖ®µÖÖ³µÖ®ŸÖ¸¾Ö×ŸÖÔÃ¾Ö³ÖÖ¾ÖŸ¾ÖÖ““Ö †®ŸÖ¸ÖŸ´ÖÖ … ÝÖÖê. •Öß., •Öß. ¯ÖÎ. ™ß. 366. )

--------------------------------

Æî, ‡ÃÖ×»ÖµÖê ¾Öê¤ Æî… †£Ö¾ÖÖ •ÖÖ®ÖŸÖÖ Æî, ‡ÃÖ×»ÖµÖê ¾Öê¤ Æî… ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Æã‹ ¿Ö¸ß¸ÛúÖê ¾µÖÖ¯ŸÖ Ûú¸ŸÖÖ Æî, ‡ÃÖ×»ÖµÖê ×¾ÖÂÞÖã Æî… Ã¾ÖŸÖ: Æß ˆŸ¯Ö®®Ö Æã†Ö Æî, ‡ÃÖ×»ÖµÖê Ã¾ÖµÖ´³Öæ Æî … ÃÖÓÃÖÖ¸ †¾ÖÃ£ÖÖ´ÖêÓ ‡ÃÖÛê ¿Ö¸ß¸ ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî, ‡ÃÖ×»ÖµÖê ¿Ö¸ß¸ß Æî… ´Ö®Öã –ÖÖ®ÖÛúÖê ÛúÆŸÖê ÆîÓ… ˆÃÖ´ÖêÓ µÖÆ ˆŸ¯Ö®®Ö Æã†Ö Æî, ‡ÃÖ×»ÖµÖê ´ÖÖ®Ö¾Ö Æî … Ã¾Ö•Ö®ÖÃÖÓ²Ö¬Öß ×´Ö¡Ö¾ÖÝÖÔ †Ö×¤´ÖêÓ †ÖÃÖŒŸÖ ¸ÆŸÖÖ Æî, ‡ÃÖ×»ÖµÖê ÃÖŒŸÖÖ Æî… “ÖÖ¸ ÝÖ×ŸÖ¹ý¯Ö ÃÖÓÃÖÖ¸´Öê ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖêŸÖÖ Æî, †Öî¸ ¤æÃÖ¸ÖêÓ ÛúÖê ˆŸ¯Ö®®Ö Ûú¸ŸÖÖ Æî ‡ÃÖ×»ÖµÖê •Ö®ŸÖã Æî… ‡ÃÖÛê ´ÖÖ®ÖÛúÂÖÖµÖ ¯ÖÖ‡Ô •ÖÖŸÖß Æî, ‡ÃÖ×»ÖµÖê ´ÖÖ®Öß Æî… ‡ÃÖÛê ´ÖÖµÖÖÛúÂÖÖµÖ ¯ÖÖ‡Ô •ÖÖŸÖß Æî, ‡ÃÖ×»ÖµÖê ´ÖÖµÖß Æî… ‡ÃÖÛê ŸÖß®Ö µÖÖêÝÖ ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ‡ÃÖ×»ÖµÖê µÖÖêÝÖß Æî… †×ŸÖÃÖæõ´Ö ¤êÆ ×´Ö»Ö®ÖêÃÖê ÃÖÓÛãú×“ÖŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî ‡ÃÖ×»ÖµÖê ÃÖÓÛãú™ Æî Õ ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ »ÖÖêÛúÖÛúÖ¿ÖÛúÖê ¾µÖÖ¯ŸÖ Ûú¸ŸÖÖ Æî, ‡ÃÖ×»ÖµÖê †ÃÖÓÛãú™ Æî… õÖê¡Ö †£ÖÖÔŸÖË †¯Ö®Öê Ã¾Ö¹ý¯ÖÛúÖê •ÖÖ®ÖŸÖÖ Æî, ‡ÃÖ×»ÖµÖê õÖê¡Ö–Ö Æî… †Öš Ûú´ÖÖêÕÛê ³ÖßŸÖ¸ ¸ÆŸÖÖ Æî ‡ÃÖ×»ÖµÖê †®ŸÖ¸ÖŸ´ÖÖ Æî…

-------------------------------

Ûú´´Ö¯Ö¾ÖÖ¤Ó ÞÖÖ´Ö ¯Öã¾¾ÖÓ ¾ÖßÃÖÞÆÓ ¾ÖŸ£ÖæÞÖÓ 20 “Ö¢ÖÖ×¸-ÃÖµÖ-¯ÖÖÆã›ÖÞÖÓ 400 ‹ÝÖ-ÛúÖê×›-†ÃÖß×¤-»ÖŒÜÖ-¯Ö¤êÆß 18000000 †÷×¾ÖÆÓ Ûú´´ÖÓ ¾ÖÞÞÖê×¤1 (Ûú´ÖÔÞÖ: ¯ÖÎ¾ÖÖ¤: ¯ÖÎ¹ý¯ÖÞÖ´Ö×Ã´Ö×®®Ö×ŸÖ Ûú´ÖÔ¯ÖÎ¾ÖÖ¤Â™´ÖÓ ¯Öæ¾ÖÔÓ… ŸÖ““Ö ´Öæ»ÖÖêŸÖ¸ÖêŸÖ¸¯ÖÎÛéú×ŸÖ³Öê¤×³Ö®®ÖÓ ²ÖÆã×¾ÖÛú»¯Ö²ÖÓ¬ÖÖê¤µÖÖê¤ß¸ÞÖÃÖŸ¾ÖÖª¾ÖÃ£ÖÓ –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖÖ×¤Ûú´ÖÔÃ¾Ö¹ý¯ÖÓ ÃÖ´Ö¾Ö¬ÖÖ®ÖêµÖÖÔ¯Ö£ÖŸÖ¯ÖÃµÖÖ¬ÖÖÛú´ÖÖÔ×¤ ¾ÖÞÖÔµÖ×ŸÖ… ÝÖÖê. •Öß., •Öß. ¯ÖÎ., ™ß. 366.) ¯Ö““ÖŒÜÖÖÞÖ-ÞÖÖ´Ö¬ÖêµÖÓ ŸÖßÃÖÞÆÓ ¾ÖŸ£ÖæÞÖÓ 30 ”ÃÃÖµÖ-¯ÖÖÆã›ÖÞÖÓ 600 “Öˆ¸ÖÃÖß×¤-»ÖŒÜÖ-¯Ö¤ê×Æ 8400000 ¤¾¾Ö-³ÖÖ¾Ö-¯Ö×¸×´ÖµÖÖ¯Ö×¸×´ÖµÖ-¯Ö““ÖŒÜÖÖÞÖÓ ˆ¾Ö¾ÖÖÃÖ×¾Ö×ÆÓ ¯ÖÓ“Ö ÃÖ×´Ö¤ß†Öê ×ŸÖ×ÞÞÖ ÝÖã¢Öß†Öê “Ö ¯Ö¹ý¾Öê×¤2 (¯ÖÎŸµÖÖÜµÖÖµÖŸÖê ×®Ö×ÂÖ¬µÖŸÖê ÃÖÖ¾Öª´Ö×Ã´Ö®®Ö®Öê®Öê×ŸÖ ¾ÖÖ ¯ÖÎŸµÖÖÜµÖÖ®ÖÓ ®Ö¾Ö´ÖÓ ¯Öæ¾ÖÔ´ÖË… ŸÖ““Ö ®ÖÖ´ÖÃ£ÖÖ¯Ö®ÖÖ ¦¾µÖõÖê¡ÖÛúÖ»Ö³ÖÖ¾ÖÖ®ÖÖ×ÁÖŸµÖ ¯Öã¹ýÂÖÃÖÓÆ®Ö®Ö²Ö»ÖÖª®ÖãÃÖÖ¸êÞÖ ¯Ö×¸×´ÖŸÖÛúÖ»Ö †¯Ö×¸×´ÖŸÖÛúÖ»Ö ¾ÖÖ ¯ÖÎŸµÖÖÜµÖÖ®ÖÓ ÃÖÖ¾Öª¾ÖÃŸÖã×®Ö¾Öé×ŸÖÓ ˆ¯Ö¾ÖÖÃÖ×¾Ö×¬ÖÓ ŸÖ¤Ë³ÖÖ¾Ö®ÖÖÓÝÖÓ ¯ÖÓ“ÖÃÖ×´Ö×ŸÖ×¡ÖÝÖã¯ŸµÖÖ×¤ÛÓ “Ö ¾ÖÞÖÔµÖ×ŸÖ… ÝÖÖê. •Öß., •Öß. ¯ÖÎ. ™ß. 366.) ×¾Ö••ÖÖÞÖã¾ÖÖ¤Ó ÞÖÖ´Ö ¯Öã¾¾ÖÓ ¯ÖÞÆÖ¸ÃÖÞÆÓ ¾ÖŸ£ÖæÞÖÓ 15 ×ŸÖ×ÞÞÖ-ÃÖµÖ-¯ÖÖÆã›ÖÞÖÓ 300 ‹ÝÖ-ÛúÖê×›-¤ÃÖ-»ÖŒÜÖ-¯Ö¤ê×Æ 11000000 3 (µÖµÖÖ ×¾ÖªµÖÖÓÝÖãÂ™ê ¤ê¾ÖŸÖÖ¾ÖŸÖÖ¸: ×ÛÎµÖŸÖê ÃÖÖ †ÓÝÖãÂš¯ÖÎÃÖê®Öß ×¾ÖªÖê“µÖŸÖê… †×³Ö. ¸Ö. ÛúÖê. (†ÓÝÖã½¯ÖÃÖêÞÖß)) †ÓÝÖãÂš¯ÖÎÃÖê®ÖÖ¤ß®ÖÖÓ †»¯Ö×¾ÖªÖ®ÖÖÓ ÃÖ¯ŸÖ¿ÖŸÖÖ×®Ö ¸Öê×ÆÞµÖÖ¤ß®ÖÖÓ ´ÖÆÖ×¾ÖªÖ®ÖÖÓ ¯Ö˜“Ö¿ÖŸÖÖ×®Ö †®ŸÖ×¸õÖ³ÖÖî´ÖÖ’ËûÝÖ Ã¾Ö¸Ã¾Ö¯®Ö»ÖõÖÞÖ¾µÖ˜•Ö®Ö×”®®ÖÖ®µÖÂ™Öî ´ÖÆÖ×®Ö×´Ö¢ÖÖ×®Ö “Ö Ûú£ÖµÖ×ŸÖ4 (×¾ÖªÖ®ÖÖÓ †®Öã¾ÖÖ¤: †®ÖãÛÎ´ÖêÞÖ ¾ÖÞÖÔ®ÖÓ µÖ×Ã´Ö®ÖË ŸÖ×¾¤ªÖ®Öã¾ÖÖ¤Ó ¤¿Ö´ÖÓ ¯Öæ¾ÖÔ´ÖË… ÝÖÖê. •Öß., •Öß. ¯ÖÎ., ™ß. 366.) Ûú»»ÖÖÞÖ5 (Ûú»µÖÖÞÖÖ®ÖÖÓ ¾ÖÖ¤: ¯ÖÎ¹ý¯ÖÞÖ´Ö×Ã´Ö×®®Ö×ŸÖ Ûú»µÖÖÞÖ¾ÖÖ¤´ÖêÓÛúÖ¤¿ÖÓ ¯Öæ¾ÖÔ´ÖË… ŸÖ““Ö ŸÖß£ÖÔÛú¸“ÖÛÎ¬Ö¸²Ö»Ö¤ê¾Ö-¾ÖÖÃÖã¤ê¾Ö¯ÖÎ×ŸÖ¾ÖÖÃÖã¤ê¾ÖÖ¤ß®ÖÖÓ ÝÖ³ÖÖÔ¾ÖŸÖ¸ÞÖÛú»µÖÖÞÖÖ×¤´ÖÆÖêŸÃÖ¾ÖÖ®ÖË ŸÖŸÛúÖ¸ÞÖŸÖß£ÖÔ¸ÛúŸ¾ÖÖ×¤¯ÖãÞµÖ×¾Ö¿ÖêÂÖÆêŸÖãÂÖÖê›¿Ö³ÖÖ¾Ö®ÖÖ-ŸÖ¯ÖÖê×¾Ö¿ÖêÂÖÖª®ÖãÂšÖ®ÖÖ×®Ö “Ö®¦ÃÖæµÖÔÝÖÎÆ®ÖõÖ¡Ö“ÖÖ¸ÝÖÎÆÞÖ¿ÖÛãú®ÖÖ×¤±ú»ÖÖ×¤ “Ö ¾ÖÞÖÔµÖ×ŸÖ… ÝÖÖê. •Öß., •Öß. ¯ÖÎ. ™ß. 366. ‹ÛúÖ¤¿Ö´Ö¾Ö®¬µÖÓ, ¾Ö®¬µÖÓ ®ÖÖ´Ö ×®ÖÂ±ú»ÖÓ ®Ö ×¾ÖªŸÖê ¾Ö®¬µÖÓ µÖ¡Ö ŸÖ¤¾Ö®¬µÖÓ, ×Ûú´ÖãŒŸÖÓ ³Ö¾Ö×ŸÖ? µÖ¡Ö ÃÖ¾ÖêÔƒ×¯Ö –ÖÖ®ÖŸÖ¯Ö: ÃÖÓµÖ´ÖÖ¤µÖ: ¿Öã³Ö±ú»ÖÖ ÃÖ¾ÖêÔ “Ö ¯ÖÎ´ÖÖ¤µÖÖêƒ¿Öã³Ö±ú»ÖÖ ¾ÖÞµÖÔ®ŸÖê ŸÖ¤¾Ö®¬µÖÓ ®ÖÖ´Ö, ŸÖÃµÖ ¯Ö¤¯Ö×¸´ÖÖÞÖÓ ÂÖ›Ë×¾ÖÓ¿Ö×ŸÖ: ¯Ö¤ÛúÖê™µÖ:… ®ÖÓ. ÃÖæ. ¯Öé. 241.) - ÞÖÖ´Ö¬ÖêµÖÓ ÞÖÖ´Ö ¯Öã¾¾ÖÓ ¤ÃÖÞÆÓ ¾ÖŸ£ÖæÞÖÓ 10 ×¾Ö-ÃÖ¤-¯ÖÖÆã›ÖÞÖÓ 200 ”¾¾ÖßÃÖ-ÛúÖê×›-¯Ö¤ê×Æ 260000000 ¸×¾Ö¿Ö×¿Ö®ÖõÖ¡ÖŸÖÖ¸ÖÝÖÞÖÖ®ÖÖÓ “ÖÖ¸Öê¯Ö¯ÖÖ¤ÝÖ×ŸÖ×¾Ö¯ÖµÖÔµÖ±ú»ÖÖ×®Ö ¿ÖÛãú®Ö ¾µÖÖÇŸÖ´ÖÆÔ²¤»Ö¤ê¾Ö¾ÖÖÃÖã¤ê¾Ö“ÖÛÎ¬Ö¸Ö¤ß®ÖÖÓ ÝÖ³ÖÖÔ¾ÖŸÖ¸ÞÖÖ×¤´ÖÆÖÛú»µÖÖÞÖÖ×®Ö “Ö Ûú£ÖµÖ×ŸÖ

--------------------------------

Ûú´ÖÔ¯ÖÎ¾ÖÖ¤¯Öæ¾ÖÔ ¾ÖßÃÖ ¾ÖÃŸÖãÝÖŸÖ “ÖÖ¸ÃÖÖî ¯ÖÎÖ³ÖéŸÖÖêÓÛê ‹Ûú Ûú¸Öê› †ÃÃÖß »ÖÖÜÖ ¯Ö¤ÖêÓ¾¤Ö¸Ö †Öš ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê Ûú´ÖÖêÕÛúÖ ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûú¸ŸÖÖ Æî… ¯ÖÎŸµÖÖÜµÖÖ®Ö¯Öæ¾ÖÔ ŸÖßÃÖ ¾ÖÃŸÖãÝÖŸÖ ”ÆÃÖÖî ¯ÖÎÖ³ÖéŸÖÖêÓÛê “ÖÖî¸ÖÃÖß »ÖÖÜÖ ¯Ö¤ÖêÓ¾¤Ö¸Ö ¦¾µÖ, ³ÖÖ¾Ö †Ö×¤Ûúß †¯ÖêõÖÖ ¯Ö×¸×´ÖŸÖÛúÖ»Ö¹ý¯Ö †Öî¸ †¯Ö×¸×´ÖŸÖÛúÖ»Ö¹ý¯Ö ¯ÖÎŸµÖÖÜµÖÖ®Ö, ˆ¯Ö¾ÖÖÃÖ×¾Ö×¬Ö, ¯ÖÖÓ“Ö ÃÖ×´ÖŸÖß †Öî¸ ŸÖß®Ö ÝÖã×¯ŸÖµÖÖêÓÛúÖ ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûú¸ŸÖÖ Æî… ×¾ÖªÖ®Öã¾ÖÖ¤¯Öæ¾ÖÔ ¯Ö®¦Æ ¾ÖÃŸÖãÝÖŸÖ ŸÖß®ÖÃÖÖî ¯ÖÎÖ³ÖéŸÖÖêÓÛê ‹Ûú Ûú¸Öê› ¤¿Ö »ÖÖÜÖ ¯Ö¤ÖêÓ¾¤Ö¸Ö †ÓÝÖãÂš¯ÖÎÃÖê®ÖÖ †Ö×¤ ÃÖÖŸÖÃÖÖî †»¯Ö ×¾ÖªÖ†ÖêÓÛúÖ, ¸Öê×ÆÞÖß †Ö×¤ ¯ÖÖÓ“ÖÃÖÖî ´ÖÆÖ×¾ÖªÖ†ÖêÓÛúÖ, †Öî¸ †®ŸÖ×¸õÖ, ³ÖÖî´Ö, †ÓÝÖ, Ã¾Ö¸, Ã¾Ö¯®Ö, »ÖõÖÞÖ, ¾µÖÓ•Ö®Ö, ×“Ö®Æ ‡®Ö †Öš ´ÖÆÖ×®Ö×´Ö¢ÖÖêÓÛúÖ ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûú¸ŸÖÖ Æî… Ûú»µÖÖÞÖ¾ÖÖ¤¯Öæ¾ÖÔ ¤¿Ö ¾ÖÃŸÖãÝÖŸÖ ¤ÖêÃÖÖî ¯ÖÎÖ³ÖéŸÖÖêÓÛê ”¾¾ÖßÃÖ Ûú¸Öê› ¯Ö¤ÖêÓ¾¤Ö¸Ö ÃÖæµÖÔ, “Ö®¦´ÖÖ, ®ÖõÖ¡Ö †Öî¸ ŸÖÖ¸ÖÝÖÞÖÖêÓÛê “ÖÖ¸õÖê¡Ö, ˆ¯Ö¯ÖÖ¤Ã£ÖÖ®Ö, ÝÖ×ŸÖ,

--------------------------------

¯ÖÖÞÖÖ¾ÖÖµÖÓ ÞÖÖ´Ö ¯Öã¾¾ÖÓ ¤ÃÖÞÆÓ ¾ÖŸ£ÖæÞÖÓ1 10 ×¾Ö-ÃÖ¤-¯ÖÖÆã›ÖÞÖÓ 200 ŸÖê¸ÃÖ-ÛúÖê×›-¯Ö¤ê×Æ 130000000 ÛúÖµÖ×“Ö×ÛúŸÃÖÖªÂ™Ö’ËûÝÖ´ÖÖµÖã¾ÖêÔ¤Ó ³Öæ×ŸÖÛú´ÖÔ2 •ÖÖ’ûÝÖã×»Ö¯ÖÎÛÎ´ÖÓ ¯ÖÎÖÞÖÖ¯ÖÖ®Ö×¾Ö³ÖÖÝÖÓ “Ö ×¾ÖÃŸÖ¸êÞÖ Ûú£ÖµÖ×ŸÖ ( ×Ûú×¸µÖÖ×¾ÖÃÖÖ»ÖÓ ÞÖÖ´Ö ¯Öã¾¾ÖÓ ¤ÃÖÞÆÓ ¾ÖŸ£ÖæÞÖÓ 10 ×¾ÖÃÖ¤- ¯ÖÖÆã›ÖÞÖÓ 200 ÞÖ¾Ö-ÛúÖê×›-¯Ö¤×Æ 90000000 »ÖêÜÖÖ×¤ÛúÖ: «ÖÃÖ¯ŸÖ×ŸÖÛú»ÖÖ: Ã¡ÖîÞÖÖÑ¿“ÖŸÖã:ÂÖ×Â™ÝÖãÞÖÖ®ÖË ×¿Ö»¯ÖÖ×®Ö ÛúÖ¾µÖÝÖãÞÖ¤ÖêÂÖ×ÛÎµÖÖÓ ”®¤Öê×¾Ö×“Ö×ŸÖ×ÛÎµÖÖÓ “Ö Ûú£ÖµÖ×ŸÖ4 ( »ÖÖêÛú×²ÖÓ¤ãÃÖÖ¸Ó ÞÖÖ´Ö ¯Öã¾¾ÖÓ ¤ÃÖÞÆÓ ¾ÖŸ£ÖæÞÖÓ 10 ×¾ÖÃÖ¤-¯ÖÖÆã›ÖÞÖÓ 200 ²ÖÖ¸Æ5-ÛúÖê×›-¯ÖÞÞÖÖÃÖ-»ÖŒÜÖ-¯Ö¤ê×Æ 125000000 †Â™Öî ¾µÖ¾ÖÆÖ¸®ÖË “ÖŸ¾ÖÖ×¸ ²Öß•ÖÖ×®Ö ´ÖÖêõÖÝÖ´Ö®Ö-×ÛÎµÖÖ: ´ÖÖêõÖÃÖãÜÖÓ “Ö Ûú£ÖµÖ×ŸÖ6 ( ÃÖµÖ»Ö-¾ÖŸ£Öã-ÃÖ´ÖÖÃÖÖê ¯ÖÓ“ÖÖÞÖˆ×¤-ÃÖ¤Ó 195 ÃÖµÖ»Ö-¯ÖÖÆã›-ÃÖ´ÖÖÃÖÖê ×ŸÖ×ÞÞÖ-ÃÖÆÃÃÖÖ ÞÖ¾ÖµÖ-ÃÖµÖÖ 3900 (

--------------------------------

¾ÖÛÎÝÖ×ŸÖ ŸÖ£ÖÖ ˆ®ÖÛê ±ú»ÖÖêÓÛúÖ, ¯ÖõÖßÛê ¿Ö²¤ÖêÓÛúÖ †Öî¸ †×¸ÆÓŸÖ †£ÖÖÔŸÖ ŸÖß£ÖÔÛú¸, ²Ö»Ö¤ê¾Ö, ¾ÖÖÃÖã¤ê¾Ö †Öî¸ “ÖÛÎ¾ÖŸÖßÔ †Ö×¤Ûê ÝÖ³ÖÖÔ¾ÖŸÖÖ¸ †Ö×¤ ´ÖÆÖÛú»µÖÖÞÖÛúÖêÓÛúÖ ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûú¸ŸÖÖ Æî ( ¯ÖÎÖÞÖÖ¾ÖÖµÖ¯Öæ¾ÖÔ ¤¿Ö ¾ÖÃŸÖãÝÖŸÖ ¤ÖêÃÖÖî ¯ÖÎÖ³ÖéŸÖÖêÓÛê ŸÖê¸Æ Ûú¸Öê› ¯Ö¤ÖêÓ«Ö¸Ö ¿Ö¸ß¸×“Ö×ÛúŸÃÖÖ †Ö×¤ †Â™ÖÓÝÖ †ÖµÖã¾ÖêÔ¤, ³Öæ×ŸÖÛú´ÖÔ, †£ÖÖÔŸÖË ¿Ö¸ß¸ †Ö×¤Ûúß ¸õÖÖÛê ×»ÖµÖê ×ÛúµÖê ÝÖµÖê ³ÖÃ´Ö»Öê¯Ö®Ö ÃÖæ¡Ö²ÖÓ¬Ö®ÖÖ×¤ Ûú´ÖÔ, •ÖÖÓÝÖã×»Ö¯ÖÎÛÎ´Ö, (×¾ÖÂÖ×¾ÖªÖ) †Öî¸ ¯ÖÎÖÞÖÖµÖÖ´ÖÛê ³ÖêÓ¤-¯ÖÎ³Öê¤ÖêÓÛúÖ ×¾ÖÃŸÖÖ¸ÃÖê ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûú¸ŸÖÖ Æî ( ×ÛÎµÖÖ×¾Ö¿ÖÖ»Ö¯Öæ¾ÖÔ ¤¿Ö ¾ÖÃŸÖãÝÖŸÖ ¤ÖêÃÖÖî ¯ÖÎÖ³ÖéŸÖÖêÓÛê ®ÖÖî Ûú¸Öê› ¯Ö¤ÖêÓ«Ö¸Ö »ÖêÜÖ®ÖÛú»ÖÖ †Ö×¤ ²ÖÆ¢Ö¸ Ûú»ÖÖ†ÖêÓÛúÖ, Ã¡ÖßÃÖÓ²Ö®¬Öß “ÖÖîÃÖš ÝÖãÞÖÖêÓÛúÖ, ×¿Ö»¯ÖÛú»ÖÖÛúÖ ÛúÖ¾µÖÃÖÓ²Ö®¬Öß ÝÖãÞÖ-¤ÖêÂÖ×¾Ö×¬ÖÛúÖ †Öî¸ ”®¤×®Ö´ÖÖÔÞÖÛú»ÖÖÛúÖ ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûú¸ŸÖÖ Æî ( »ÖÖêÛú×²Ö®¤ãÃÖÖ¸¯Öæ¾ÖÔ ¤¿Ö ¾ÖÃŸÖãÝÖŸÖ ¤ÖêÃÖÖî ¯ÖÎÖ³ÖéŸÖÖêÓÛê ²ÖÖ¸Æ Ûú¸Öê› ¯Ö“ÖÖÃÖ »ÖÖÜÖ ¯Ö¤ÖêÓ«Ö¸Ö †Öš ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ¾µÖ¾ÖÆÖ¸ÖêÓÛúÖ, “ÖÖ¸ ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ²Öß•ÖÖêÓÛúÖ, ´ÖÖêõÖÛúÖê »Öê •ÖÖ®Öê¾ÖÖ»Öß ×ÛÎµÖÖÛúÖ †Öî¸ ´ÖÖêõÖÃÖãÜÖÛúÖ ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûú¸ŸÖÖ Æêî ( ‡®Ö “ÖÖî¤Æ ¯Öæ¾ÖÖêÔ´ÖêÓ ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ ¾ÖÃŸÖã†ÖêÓÛúÖ •ÖÖê› ‹ÛúÃÖÖî ¯Ö“ÖÖÃÖ®Ö¾Öê Æî †Öî¸ ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ ¯ÖÎÖ³ÖéŸÖÖêÓÛúÖ •ÖÖê› ŸÖß®Ö Æ•ÖÖ¸ ®ÖÖîÃÖÖî Æî (

--------------------------------

1.´Öã. ¾ÖŸ£ÖæÆÓ ( 2. ¿Ö¸ß¸³ÖÖÞ›Ûú¸õÖÖ£ÖÔÓ ³ÖÃ´ÖÃÖã¡ÖÖ×¤®ÖÖ µÖŸ¯Ö×¸¾ÖêÂ™®ÖÛú¸ÞÖÓ ŸÖ¤Ë ³Öæ×ŸÖÛú´ÖÔ ( ˆŒŸÖÓ “Ö `³Öæ‡Ô‹ ´Ö×¼µÖÖ‡ ¾Ö ÃÖæ¢ÖêÞÖ ¾Ö ÆÖê‡ ³Öæ‡Ûú´´ÖÓ ŸÖã ( ¾ÖÃÖÆßÃÖ¸ß¸³ÖÓ›µÖ¸ŒÜÖÖ †×³Ö†ÖêÝÖ´ÖÖ‡Ô†Ö ( ¯ÖÎ . ÃÖÖ. ¯Öæ. ¯Öé. 181.

3. ¯ÖÎÖÞÖÖ®ÖÖÓ †Ö¾ÖÖ¤: ¯ÖÎ¹ý¯ÖÞÖ´Ö×Ã´Ö×®®Ö×ŸÖ ¯ÖÎÖÞÖÖ¾ÖÖ¤Ó «Ö¤¿ÖÓ ¯Öæ¾ÖÔ´ÖÓË ( ŸÖ““Ö ÛúÖµÖ×“Ö×ÛúŸÃÖÖªÂ™ÖÓÝÖ´ÖÖµÖã¾ÖêÔ¤Ó ³Öæ×ŸÖÛú´ÖÔ •ÖÖÓÝÖã×»ÖÛú¯ÖÎÛÎ´ÖÓ ‡»ÖÖ×¯ÖÓÝÖ»ÖÖÃÖãÂÖã´®ÖÖ×¤²ÖÆã¯ÖÎÛúÖ¸¯ÖÎÖÞÖÖ¯ÖÖ®Ö×¾Ö³ÖÖÝÖÓÓ ¤¿Ö¯ÖÎÖÞÖÖ®ÖÖÓ ˆ¯ÖÛúÖ¸ÛúÖ¯ÖÛúÖ¸Ûú¦¾µÖÖ×ÞÖ ÝÖŸµÖÖª®ÖãÃÖÖ¸êÞÖ ¾ÖÞÖÔµÖ×ŸÖ ( ÝÖÖê.•Öß., •Öß. ¯ÖÎ., ™ß. 366.

4. ×ÛÎµÖÖ×¤×³Ö: ®ÖéŸµÖÖ×¤×³Ö: ×¾Ö¿ÖÖ»Ö ×¾ÖÃŸÖßÞÖÔ ¿ÖÖê³Ö´ÖÖ®ÖÓ ¾ÖÖ ×ÛÎµÖÖ×¾Ö¿ÖÖ»ÖÓ ¡ÖµÖÖê¤¿ÖÓ ¯Öæ¾ÖÔ´ÖË ( ŸÖ““Ö ÃÖÓÝÖßŸÖ¿ÖÖÃ¡Ö”Ó¤Öê»ÖÓÛú Ö¸Ö×¤«ÖÃÖ¯ŸÖ×ŸÖÛú»ÖÖ: “ÖŸÖã:ÂÖ×Â™Ã¡ÖßÝÖãÞÖÖ®ÖË ×¿Ö»¯ÖÖ×¤×¾Ö–ÖÖ®ÖÖ×®Ö “ÖŸÖã¸¿Öß×ŸÖÝÖ³ÖÖÔ¬ÖÖ®ÖÖ×¤ÛúÖ: †Â™Öê¢Ö¸¿ÖŸÖÓ ÃÖ´µÖÝ¤¿ÖÔ®ÖÖ×¤ÛúÖ: ¯ÖÓ“Ö×¾ÖÓ¿Ö×ŸÖÓ ¤ê¾Ö¾ÖÓ¤®ÖÖ×¤ÛúÖ: ×®ÖŸµÖ®Öî×´Ö×ŸÖÛúÖ: ×ÛÎµÖÖ¿“Ö ¾ÖÞÖÔµÖ×ŸÖ (

ÝÖÖê. •Öß., •Öß. ¯ÖÎ., ™ß. 367. 5. ´Öã. ¯ÖÖÆã›ÖÞÖÓ ²ÖÖ¸Æ.

6. ×¡Ö»ÖÖêÛú×²Ö®¤ãÃÖÖ¸Ó ‡×ŸÖ ¯ÖÖš: ( ×¡Ö»ÖÖêÛúÖ®ÖÖÓ ×²Ö®¤¾Ö: †¾ÖµÖ¾ÖÖ: ÃÖÖ¸Ó “Ö ¾ÖÞµÖÔ®ŸÖêƒ×Ã´Ö×®®Ö×ŸÖ ×¡Ö»ÖÖêÛú-×²Ö®¤ãÃÖÖ¸´ÖË ( ŸÖ““Ö ×¡Ö»ÖÖêÛúÃ¾Ö¹ý¯ÖÓ ÂÖ™Ë×¡ÖÓ¿ÖŸ¯Ö×¸Ûú´ÖÖÔ×ÞÖ †Â™Öî ¾µÖ¾ÖÆÖ¸Ö®ÖË “ÖŸ¾ÖÖ×¸ ²Öß•ÖÖ×®Ö ´ÖÖêõÖÃ¾Ö¹ý¯ÖÓ ŸÖ¤ËÝÖ´Ö®ÖÛúÖ¸ÞÖ×ÛÎµÖÖ: ´ÖÖêõÖÃÖãÜÖÃ¾Ö¹ý¯ÖÓ “Ö ¾ÖÞÖÔµÖ×ŸÖ (( ÝÖÖê. •Öß., •Öß. ¯ÖÎ., ™ß. 363. µÖ¡ÖÖÂ™Öî ¾µÖ¾ÖÆÖ¸Ö¿“ÖŸ¾ÖÖ×¸ ²Öß•ÖÖ×®Ö ¯Ö×¸Ûú´ÖÔ¸Ö×¿Ö×ÛÎµÖÖ×¾Ö³ÖÖÝÖ¿“Ö ÃÖ¾ÖÔÁÖãŸÖÃÖÓ¯Ö¤ã¯Ö×¤Â™Ö ŸÖŸÜÖ»Öã »ÖÖêÛú×²Ö®¤ãÃÖÖ¸´ÖË ( ŸÖ. ¸Ö. ¾ÖÖ. ¯Öé. 53.

--------------------------------

‹Ÿ£Ö ×Ûú´Öã¯¯ÖÖµÖ¯Öã¾¾ÖÖ¤Öê, ×Ûú´ÖÝÝÖê×ÞÖµÖÖ¤Öê? ‹¾ÖÓ ¯Öã“”Ö ÃÖ¾¾Öê×ÃÖÓ ( ÞÖÖê ˆ¯¯ÖÖµÖ-¯Öã¾¾ÖÖ¤Öê, ‹¾ÖÓ ¾ÖÖ¸ÞÖÖ ÃÖ¾¾Öê×ÃÖÓ ( †ÝÝÖê×ÞÖµÖÖ¤Öê ( ŸÖÃÃÖ †ÝÝÖê×ÞÖµÖÃÃÖ ¯ÖÓ“Ö×¾ÖÆÖê ˆ¾ÖŒÛú´ÖÖê-†ÖÞÖã¯Öã¾¾Öß ÞÖÖ´ÖÓ ¯Ö´ÖÖÞÖÓ ¾Ö¢Ö¾¾Ö¤Ö †Ÿ£ÖÖ×ÆµÖÖ¸Öê “Öê×¤ ( †ÞÖã¯Öã¾¾Öß ×ŸÖ×¾ÖÆÖ-¯Öã¾¾ÖÖÞÖã-¯Öã¾¾Öß ¯Ö“”ÖÞÖã¯Öã¾¾Öß •ÖŸ£ÖÖÞÖã¯Öã¾¾Öß “Öê×¤ ( ‹Ÿ£Ö ¯Öã¾¾ÖÖÞÖã¯Öã¾¾Öß‹ ÝÖ×ÞÖ••Ö´ÖÖÞÖê ×¾Ö×¤µÖÖ¤Öê, ¯Ö“”ÖÞÖã¯Öã¾¾Öß‹ ÝÖ×ÞÖ••Ö´ÖÖÞÖê ŸÖê¸ÃÖ´ÖÖ¤Öê, •ÖŸ£ÖŸÖŸ£ÖÖÞÖã¯Öã¾¾Öß‹ ÝÖ×ÞÖ••Ö´ÖÖÞÖê †ÝÝÖê×ÞÖµÖÖ¤Öê ( †ÓÝÖÖÞÖ´ÖÝÝÖ-¯Ö¤Ó ¾ÖÞÞÖê×¤ ×¢Ö †ÝÝÖê×ÞÖµÖÓ ×¢Ö1 ÝÖãÞÖÞÖÖ´ÖÓ ( †ÜÜÖ¸-¯Ö¤-ÃÖÓ‘ÖÖ¤-¯Ö×›¾Ö×¢Ö-†×ÞÖµÖÖêÝÖ§Ö¸ê×Æ ÃÖÓÜÖê••Ö´ÖŸ£Ö¤Öê †ÞÖÓŸÖÓ ( ¾Ö¢Ö¾¾Ö¤Ö ÃÖÃÖ´ÖµÖ¾Ö¢Ö¾¾Ö¤Ö (

†Ÿ£ÖÖ×¬ÖµÖÖ¸Öê “ÖÖê§ÃÖ×¾ÖÆÖê( ŸÖÓ •ÖÆÖ-¯Öã¾¾ÖÓŸÖê †¾Ö¸ÓŸÖê ¬Öã¾Öê †¬¤ã¾Öê “ÖµÖÞÖ»Ö¬¤ß †¬¤ã¾Ö´ÖÓ ¯Ö×ÞÖ×¬ÖÛú¯¯Öê †™Ëšê ³ÖÖê´´ÖÖ¾ÖµÖÖ¤ß‹ ÃÖ¾¾Ö½ê Ûú¯¯Ö×ÞÖ••ÖÖÞÖê ŸÖß¤ê †ÞÖÖÝÖµÖÛúÖ»Öê ×ÃÖ•—Ö‹ ²Öã•—Ö‹2 ×¢Ö “ÖÖê§ÃÖ ¾ÖŸ£Öæ×ÞÖ3 ( ‹Ÿ£Ö ×ÛÓ ¯Öã¾¾ÖÓŸÖÖ¤Öê, ×ÛÓ †¾Ö¸ÓŸÖÖ¤Öê? ‹¾ÖÓ ¯Öã“”Ö ÃÖ¾¾Öê×ÃÖÓ ÛúÖµÖ¾¾ÖÖ ( ÞÖÖê ¯Öã¾¾ÖÓŸÖÖ¤Öê ÞÖÖê †¾Ö¸ÓŸÖÖ¤Öê, ‹¾ÖÓ ¾ÖÖ¸ÞÖÖ ÃÖ¾¾Öê×ÃÖÓ

--------------------------------

‡ÃÖ •Öß¾ÖÃ£ÖÖ®Ö ¿ÖÖÃ¡Ö´ÖêÓ ŒµÖÖ ˆŸ¯ÖÖ¤¯Öæ¾ÖÔÃÖê ¯ÖÎµÖÖê•Ö®Ö Æî, ŒµÖÖ †ÝÖÎÖµÖÞÖßµÖ¯Öæ¾ÖÔÃÖê ¯ÖÎµÖÖê•Ö®Ö Æî? ‡ÃÖ ŸÖ¸Æ ÃÖ²ÖÛê ×¾ÖÂÖµÖ´ÖêÓ ¯Öé“”Ö Ûú¸®Öß “ÖÖ×ÆµÖê ( µÖÆÖÓ ¯Ö¸ ®Ö ŸÖÖê ˆŸ¯ÖÖ¤¯Öæ¾ÖÔÃÖê ¯ÖÎµÖÖê•Ö®Ö Æî †Öî¸ ®Ö ¤æÃÖ¸ê ¯Öæ¾ÖÖêÕÃÖê ¯ÖÎµÖÖê•Ö®Ö Æî ‡ÃÖ ŸÖ¸Æ ÃÖ²ÖÛúÖ ×®ÖÂÖê¬Ö Ûú¸Ûê µÖÆÖÓ ¯Ö¸ †ÝÖÎÖµÖÞÖßµÖ¯Öæ¾ÖÔÃÖê ¯ÖÎµÖÖê•Ö®Ö Æî, ‡ÃÖ ŸÖ¸ÆÛúÖ ˆ¢Ö¸ ¤ê®ÖÖ “ÖÖ×ÆµÖê (

ˆÃÖ †ÝÖÎÖµÖÞÖßµÖ¯Öæ¾ÖÔÛê ¯ÖÖÓ“Ö ˆ¯ÖÛÎ´Ö Æî-†Ö®Öã¯Öæ¾ÖßÔ, ®ÖÖ´Ö, ¯ÖÎ´ÖÖÞÖ, ¾ÖŒŸÖ¾µÖŸÖÖ †Öî¸ †£ÖÖÔ×¬ÖÛúÖ¸ ( ¯Öæ¾ÖÖÔ®Öã¯Öæ¾ÖßÔ ¯Ö¿“ÖÖ¤Ö®Öã¯Öæ¾ÖßÔ, †Öî¸ µÖ£ÖÖŸÖ£ÖÖ®Öã¯Öæ¾ÖßÔÛê ³Öê¤ÃÖê †Ö®Öã¯Öæ¾ÖßÔ ŸÖß®Ö ¯ÖÎÛúÖ¸Ûúß Æî ( µÖÆÖÓ ¯Ö¸ ¯Öæ¾ÖÖÔ®Öã¯Öæ¾ÖßÔÃÖê ×ÝÖ®ÖŸÖß Ûú¸®Öê ¯Ö¸ ¤æÃÖ¸êÃÖê, ¯Ö¿“ÖÖ¤Ö®Öã¯Öæ¾ÖßÔÃÖê ×ÝÖ®ÖŸÖß Ûú¸®Öê ¯Ö¸ ŸÖê¸Æ¾ÖêÓÃÖê †Öî¸ µÖ£ÖÖŸÖ£ÖÖ®Öã¯Öæ¾ÖßÔÃÖê ×ÝÖ®ÖŸÖß Ûú¸®Öê ¯Ö¸ †ÝÖÎÖµÖÞÖßµÖ¯Öæ¾ÖÔÃÖê ¯ÖÎµÖÖê•Ö®Ö Æî ( †ÓÝÖÖêÓÛê †ÝÖÎ †£ÖÖÔŸÖË ¯ÖÎ¬ÖÖ®Ö³ÖæŸÖ ¯Ö¤Ö£ÖÖêÕÛúÖ ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûú¸®Öê¾ÖÖ»ÖÖ ÆÖê®ÖêÛê ÛúÖ¸ÞÖ ' †ÝÖÎÖµÖÞÖßµÖ ' µÖÆ ÝÖÖîÞµÖ®ÖÖ´Ö Æî ( †õÖ¸, ¯Ö¤, ÃÖÓ‘ÖÖŸÖ, ¯ÖÎ×ŸÖ¯Ö×¢Ö †Öî¸ †®ÖãµÖÖêÝÖ¹ý¯Ö «Ö¸ÖêÓÛúß †¯ÖêõÖÖ ÃÖÓÜµÖÖŸÖ †Öî¸ †£ÖÔÛúß †¯ÖêõÖÖ †®Ö®ŸÖ¹ý¯Ö Æî ( ‡ÃÖ´ÖêÓ Ã¾ÖÃÖ´ÖµÖÛúÖ Æß Ûú£Ö®Ö ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æî, ‡ÃÖ×»ÖµÖê Ã¾ÖÃÖ´ÖµÖ¾ÖŒŸÖ¾µÖŸÖÖ Æî (

†ÝÖÎÖµÖÞÖßµÖ¯Öæ¾ÖÔÛê †£ÖÖÔ×¬ÖÛúÖ¸ “ÖÖî¤Æ ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê Æî ( ¾Öê ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ÆîÓ, ¯Öæ¾ÖÖÔ®ŸÖ, †¯Ö¸Ö®ŸÖ ¬ÖÎã¾Ö, †¬ÖÎã¾Ö, “ÖµÖ®Ö»Ö×²¬Ö, †¬ÖÖêÔ¯Ö´Ö, ¯ÖÎÞÖ×¬ÖÛú»¯Ö, †£ÖÔ, ³ÖÖî´Ö, ¾ÖÎŸÖÖ×¤Ûú, ÃÖ¾ÖÖÔ£ÖÔ, Ûú»¯Ö×®ÖµÖÖÔÞÖ, †ŸÖßŸÖÛúÖ»Ö´ÖêÓÓ ×ÃÖ¬¤ †Öî¸ ²Öã¬¤, †®ÖÖÝÖŸÖÛúÖ»Ö´ÖêÓ ×ÃÖ¬¤ †Öî¸ ²Öã¬¤ ( ‡®Ö´ÖêÓÃÖê µÖÆÖÓ ¯Ö¸ ŒµÖÖ ¯Öæ¾ÖÖÔ®ŸÖÃÖê ¯ÖÎµÖÖê•Ö®Ö Æî, ŒµÖÖ †¯Ö¸Ö®ŸÖÃÖê ¯ÖÎµÖÖê•Ö®Ö Æî? ‡ÃÖ ŸÖ¸Æ ÃÖ²ÖÛê ×¾ÖÂÖµÖ´ÖêÓ ¯Öé“”Ö Ûú¸®Öß “ÖÖ×ÆµÖê… µÖÆÖÓ ¯Ö¸ ¯Öæ¾ÖÖÔ®ŸÖÃÖê ¯ÖÎµÖÖê•Ö®Ö ®ÖÆßÓ, †¯Ö¸Ö®ŸÖÃÖê ¯ÖÎµÖÖê•Ö®Ö ®ÖÆßÓ, ‡ŸµÖÖ×¤ ¹ý¯ÖÃÖê ÃÖ²ÖÛúÖ ×®ÖÂÖê¬Ö Ûú¸ ¤ê®ÖÖ “ÖÖ×ÆµÖê… ×Ûú®ŸÖã “ÖµÖ®Ö»Ö×²¬ÖÃÖê µÖÆÖÓ ¯Ö¸ ¯ÖÎµÖÖê•Ö®Ö Æî ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ˆ¢Ö¸ ¤ê®ÖÖ “ÖÖ×ÆµÖê… “ÖµÖ®Ö»Ö×²¬ÖÛúÖ

-----------------------------

1. ´Öã.†ÝÝÖê×ÞÖµÖÓ ÝÖãÞÖÞÖÖ´ÖÓ … 2. ´Öã. ²Ö•—Ö‹…

3. ¯Öæ¾ÖÖÔ®ŸÖÓ ÆµÖ¯Ö¸Ö®ŸÖÓ ¬ÖÎã¾Ö´Ö¬ÖÎã¾Ö“µÖ¾Ö®Ö»Ö×²¬Ö®ÖÖ´ÖÖ×®Ö Õ †¬ÖÎã¾ÖÓ ÃÖ¯ÖÎ×ÞÖ×¬ÖÓ “ÖÖ¯µÖ£ÖÔ ³ÖÖî´ÖÖ¾ÖµÖÖªÓ (?) “Ö…… ÃÖ¾ÖÖÔ£ÖÔÛú»¯Ö®ÖßµÖÓ –ÖÖ®Ö´ÖŸÖßŸÖÓ Ÿ¾Ö®ÖÖÝÖŸÖÓ ÛúÖ»Ö´ÖË … ×ÃÖ×¬¤´Öã¯ÖÖ¬µÖÓ “Ö ŸÖ£ÖÖ “ÖŸÖã¤Ô¿Ö ¾ÖÃŸÖæ×®Ö ×¾¤ŸÖßµÖÃµÖ …… ¤.³Ö.¯Öé.8-9.

--------------------------------

ÛúÖµÖ¾¾ÖÖ… “ÖµÖÞÖ»Ö¬¤ß¤Öê … ŸÖÃÃÖ ˆ¾ÖŒÛú´ÖÖê ¯ÖÓ“Ö×¾ÖÆÖê… †ÖÞÖã¯Öã¾¾Öß ÞÖÖ´ÖÓ ¯Ö´ÖÖÞÖÓ ¾Ö¢Ö¾¾Ö¤Ö †Ÿ£ÖÖ×ÆµÖÖ¸Öê “Öê×¤ … ŸÖŸ£Ö †ÖÞÖã¯Öã¾¾Öß ×ŸÖ×¾ÖÆÖ Õ ¯Öã¾¾ÖÖÞÖã¯Öã¾¾Öß ¯Ö“”ÖÞÖã¯Öã¾¾Öß •ÖŸ£ÖŸÖŸ£ÖÖÞÖã¯Öã¾¾Öß “Öê×¤… ‹Ÿ£Ö ¯Öã¾¾ÖÖÞÖã¯Öã¾¾Öß‹ ÝÖ×ÞÖ••Ö´ÖÖÞÖê ¯ÖÓ“Ö´ÖÖ¤Öê, ¯Ö“”ÖÞÖã¯Öã¾¾Öß‹ ÝÖ×ÞÖ••Ö´ÖÖÞÖê ¤ÃÖ´ÖÖ¤Öê, •ÖŸ£ÖŸÖŸ£ÖÖÞÖã¯Öã¾¾Öß‹ ÝÖ×ÞÖ••Ö´ÖÖÞÖê “ÖµÖÞÖ»Ö¬¤ß¤Öê … ÞÖÖ´ÖÓ “ÖµÖÞÖ-×¾Ö×ÆÓ »Ö×¬¤ ×¾Ö×ÆÓ “Ö ¾ÖÞÞÖê×¤ ŸÖêÞÖ “ÖµÖÞÖ»Ö×¬¤ ×¢Ö ÝÖãÞÖÞÖÖ´ÖÓ … ¯Ö´ÖÖÞÖ´ÖŒÜÖ¸-¯Ö¤-ÃÖÓ‘ÖÖ¤-¯Ö×›¾Ö×¢Ö-†×ÞÖµÖÖêÝÖ§Ö¸ê×Æ ÃÖÓÜÖê••Ö´ÖŸ£Ö¤Öê †ÞÖÓŸÖ… ¾Ö¢Ö¾¾Ö¤Ö ÃÖÃÖ´ÖµÖ¾Ö¢Ö¾¾Ö¤Ö … †Ÿ£ÖÖ×¬ÖµÖÖ¸Öê ¾ÖßÃÖ×¤×¾ÖÆÖê … ‹Ÿ£Ö ×ÛÓ ¯Öœ´Ö-¯ÖÖÆã›Ö¤Öê ÞÖÖê ×¾Ö×¤µÖ-¯ÖÖÆã›Ö¤Öê, ‹¾ÖÓ ¾ÖÖ¸ÞÖÖ ÃÖ¾¾Öê×ÃÖÓ ÞÖêµÖ¾¾ÖÖ … “ÖˆŸ£Ö-¯ÖÖÆã›Ö¤Öê … ŸÖÃÃÖ ˆ¾ÖŒÛú´ÖÖê ¯ÖÓ“Ö×¾ÖÆÖê … †ÖÞÖã¯Öã¾¾Öß ÞÖÖ´ÖÓ ¯Ö´ÖÖÞÖÓ ¾Ö¢Ö¾¾Ö¤Ö †Ÿ£ÖÖ×ÆµÖÖ¸Öê “Öê×¤… ŸÖŸ£Ö †ÖÞÖã¯Öã¾¾Öß ×ŸÖ×¾ÖÆÖ … ¯Öã¾¾ÖÖÞÖã¯Öã¾¾Öß ¯Ö“”ÖÞÖã¯Öã¾¾Öß •ÖŸ£ÖŸÖŸ£ÖÖÞÖã¯Öã¾¾Öß “Öê×¤… ¯Öã¾¾ÖÖÞÖã¯Öã¾¾Öß‹ ÝÖ×ÞÖ••Ö´ÖÖÞÖê “ÖˆŸ£ÖÖ¤Öê, ¯Ö“”ÖÞÖã¯Öã¾¾Öß‹ ÝÖ×ÞÖ••Ö´ÖÖÞÖê ÃÖ¢ÖÖ¸ÃÖ´ÖÖ¤Öê, •ÖŸ£ÖŸÖŸ£ÖÖÞÖã¯Öã¾¾Öß‹ ÝÖ×ÞÖ••Ö´ÖÖÞÖê Ûú´´Ö-¯ÖµÖ×›¯ÖÖÆã›Ö¤Öê … ÞÖÖ´ÖÓ Ûú´´ÖÖÞÖÓ ¯ÖµÖ×›-ÃÖ¹ý¾ÖÓ ¾ÖÞÞÖê×¤ ŸÖêÞÖ Ûú´´Ö¯ÖµÖ×›¯ÖÖÆã›ê ×¢Ö

--------------------------------

ˆ¯ÖÛÎ´Ö ¯ÖÖÓ“Ö ¯ÖÎÛúÖ¸ÛúÖ Æî- †Ö®Öã¯Öæ¾ÖßÔ, ®ÖÖ´Ö, ¯ÖÎ´ÖÖÞÖ, ¾ÖŒŸÖ¾µÖŸÖÖ †Öî¸ †£ÖÖÔ×¬ÖÛúÖ¸… ¯Öæ¾ÖÖÔ®Öã¯Öæ¾ÖßÔ, ¯Ö¿“ÖÖ¤Ö®Öã¯Öæ¾ÖßÔ †Öî¸ µÖ£ÖÖŸÖ£ÖÖ®Öã¯Öæ¾ÖßÔÛê ³Öê¤ÃÖê †Ö®Öã¯Öæ¾ÖßÔ ŸÖß®Ö ¯ÖÎÛúÖ¸Ûúß Æî … ˆ®Ö ŸÖß®ÖÖêÓ´ÖêÓÃÖê, µÖÆÖÓ ¯Ö¸ ¯Öæ¾ÖÖÔ®Öã¯Öæ¾ÖßÔÃÖê ×ÝÖ®ÖŸÖß Ûú¸®Öê ¯Ö¸ ¯ÖÖÓ“Ö¾Öê †£ÖÖÔ×¬ÖÛúÖ¸ÃÖê, ¯Ö¿“ÖÖ¤Ö®Öã¯Öæ¾ÖßÔÃÖê ×ÝÖ®ÖŸÖß Ûú¸®Öê ¯Ö¸ ¤¿Ö¾ÖêÓ †£ÖÖÔ×¬ÖÛúÖ¸ÃÖê †Öî¸ µÖ£ÖÖŸÖ£ÖÖ®Öã¯Öæ¾ÖßÔÃÖê ×ÝÖ®ÖŸÖß Ûú¸®Öê ¯Ö¸ “ÖµÖ®Ö»Ö×²¬Ö ®ÖÖ´ÖÛê †£ÖÖÔ×¬ÖÛúÖ¸ÃÖê ¯ÖÎµÖÖê•Ö®Ö Æî … µÖÆ †£ÖÖÔ×¬ÖÛúÖ¸ “ÖµÖ®Ö×¾Ö×¬Ö †Öî¸ »Ö×²¬Ö×¾Ö×¬ÖÛúÖ ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûú¸ŸÖÖ Æî, ‡ÃÖ×»ÖµÖê “ÖµÖ®Ö×²¬Ö µÖÆ ÝÖÖîÞµÖ®ÖÖ´Ö Æî … †õÖ¸, ¯Ö¤,ÃÖÓ‘ÖÖŸÖ, ¯ÖÎ×ŸÖ¯Ö×¢Ö †Öî¸ †®ÖãµÖÖêÝÖ¹ý¯Ö «Ö¸ÖêÓÛúß †¯ÖêõÖÖ ÃÖÓÜµÖÖŸÖ ŸÖ£ÖÖ †£ÖÔÛúß †¯ÖêõÖÖ †®Ö®ŸÖ¯ÖÎ´ÖÖÞÖ Æî … Ã¾ÖÃÖ´ÖµÖÛúÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸®Öê¾ÖÖ»ÖÖ ÆÖê®ÖêÛê ÛúÖ¸ÞÖ µÖÆÖÓ ¯Ö¸ Ã¾ÖÃÖ´ÖµÖ¾ÖŒŸÖ¾µÖŸÖÖ Æî … “ÖµÖ®Ö»Ö×²¬ÖÛê †£ÖÖÔ×¬ÖÛúÖ¸ ¾ÖßÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê Æî … ˆ®Ö´ÖêÓÃÖê µÖÆÖÓ ŒµÖÖ ¯ÖÎ£Ö´Ö ¯ÖÎÖ³ÖéŸÖÃÖê ¯ÖÎµÖÖê•Ö®Ö Æî? ‡ÃÖ ŸÖ¸Æ ÃÖ²ÖÛê ×¾ÖÂÖµÖ´ÖêÓ ¯Öé“”Ö Ûú¸®Öß “ÖÖ×ÆµÖê Õ µÖÆÖÓ ¯Ö¸ ¯ÖÎ£Ö´Ö ¯ÖÎÖ³ÖéŸÖÃÖê ¯ÖÎµÖÖê•Ö®Ö ®ÖÆßÓ Æî, ŒµÖÖ ¤ãÃÖ¸ê ¯ÖÎÖ³ÖéŸÖÃÖê ¯ÖÎµÖêÖ•Ö®Ö ®ÖÆßÓ Æî, ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ÃÖ²ÖÛúÖ ×®ÖÂÖê¬Ö Ûú¸ ¤ê®ÖÖ “ÖÖ×ÆµÖê Õ ×Ûú®ŸÖã µÖÆÖÓ ¯Ö¸ “ÖÖî£Öê ¯ÖÎÖ³ÖéŸÖÃÖê ¯ÖÎµÖÖê•Ö®Ö Æî ‹êÃÖÖ ˆ¢Ö¸ ¤ê®ÖÖ “ÖÖ×ÆµÖê…

ˆÃÖÛúÖ ˆ¯ÖÛÎ´Ö ¯ÖÖÓ“Ö ¯ÖÎÖÛúÖ¸ÛúÖ Æî-†Ö®Öã¯Öæ¾ÖßÔ, ®ÖÖ´Ö, ¯ÖÎ´ÖÖÞÖ, ¾ÖŒŸÖ¾µÖŸÖÖ †Öî¸ †£ÖÖÔ×¬ÖÛúÖ¸… ˆ®Ö´ÖêÓÃÖê, ¯Öæ¾ÖÖÔ®Ö¯Öæ¾ÖßÔ, ¯Ö¿“ÖÖ¤Ö®Öã¯Öæ¾ÖßÔ, ¯Ö¿“ÖÖ¤Ö®Öã¾ÖßÔ †Öî¸ µÖ£ÖÖŸÖ£ÖÖ®Öã¯Öæ¾ÖßÔÛê ³Öê¤ÃÖê †Ö®Öã¯Öæ¾ÖßÔ ŸÖß®Ö ¯ÖÎÛúÖ¸Ûúß Æî… µÖÆÖÓ ¯Ö¸ ¯Öæ¾ÖÖÔ®Öã¯Öæ¾ÖßÔÃÖê ×ÝÖ®ÖŸÖß Ûú¸®Öê ¯Ö¸ “ÖÖî£Öê ¯ÖÎÖ³ÖéŸÖÃÖê, ¯Ö¿“ÖÖ¤Ö®Öã¯Öæ¾ÖßÔ ×ÝÖ®ÖŸÖß Ûú¸®Öê ¯Ö¸ ÃÖ¡ÖÆ¾ÖêÓ ¯ÖÎÖ³ÖéŸÖÃÖê †Öî¸ µÖ£ÖÖŸÖ£ÖÖ®Öã¯Öæ¾ÖßÔÃÖê ×ÝÖ®ÖŸÖß Ûú¸®Öê ¯Ö¸ Ûú´ÖÔ¯ÖÎÛéú×ŸÖ¯ÖÎÖ³ÖéŸÖÃÖê ¯ÖÎµÖÖê•Ö®Ö Æî… µÖÆ Ûú´ÖÖêÔÛúß ¯ÖÎÛéú×ŸÖµÖÖêÓÛê Ã¾Ö¹ý¯ÖÛúÖ ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûú¸ŸÖÖ Æî, ‡ÃÖ×»ÖµÖê Ûú´ÖÔ¯ÖÎÛéú×ŸÖ¯ÖÎÖ³ÖéŸÖ µÖÆ ÝÖÖîÞµÖ®ÖÖ´Ö Æî… ‡ÃÖÛúÖ '¾Öê¤®ÖÖÛéúŸÃ®Ö¯ÖÎÖ³ÖéŸÖ' µÖÆ ¤æÃÖ¸Ö ®ÖÖ´Ö ³Öß Æî… Ûú´ÖÖêÕÛê ˆ¤µÖÛúÖê ¾Öê¤®ÖÖ ÛúÆŸÖê ÆîÓ… ˆÃÖÛúÖ µÖÆ

--------------------------------

ÝÖãÞÖÞÖÖ´ÖÓ … ¾ÖêµÖÞÖÛú×ÃÖÞÖ¯ÖÖÆã›ê ×¢Ö ×¾Ö ŸÖÃÃÖ ×¾Ö×¤µÖÓ ÞÖÖ´Ö´Ö×Ÿ£Ö… ¾ÖêµÖÞÖÖ Ûú´´ÖÖÞÖ´Öã¤µÖÖê, ŸÖÓ Ûú×ÃÖÞÖÓ ×®Ö¸¾ÖÃÖêÃÖÓ ¾ÖÞÞÖê×¤, †¤Öê ¾ÖêµÖÞÖÛú×ÃÖÞÖ-¯ÖÖÆã›×´Ö×¤ ‹¤´Ö×¾Ö ÝÖãÞÖÞÖÖ´Ö´Öê¾Ö… ¯Ö´ÖÖÞÖ´ÖŒÜÖ¸-¯ÖµÖ-ÃÖÓ‘ÖÖµÖ-¯Ö×›¾Ö×¢Ö-†×ÞÖµÖÖêÝÖ§Ö¸ê×Æ ÃÖÓÜÖê••Ö´ÖŸ£Ö¤Öê †ÞÖÓŸÖÓ … ¾Ö¢Ö¾¾ÖÓ ÃÖÃÖ´ÖµÖÖê… †Ÿ£ÖÖ×ÆµÖÖ¸Öê “Öˆ¾ÖßÃÖ×¤×¾ÖÆÖ… ŸÖÓ •ÖÆÖ-Ûú¤ß ¾Öê¤ÞÖÖ‹ ±úÖÃÖê Ûú´´Öê ¯ÖµÖ›ßÃÖã ²ÖÓ¬ÖÞÖê ×ÞÖ²ÖÓ¬ÖÞÖê ¯ÖŒÛú´Öê ˆ¾ÖŒÛú´Öê ˆ¤‹ ´ÖÖêŒÜÖê ÃÖÓÛú´Öê »ÖêÃÃÖÖ »ÖêÃÃÖÖµÖ´´Öê »ÖêÃÃÖÖ¯Ö×¸ÞÖÖ´Öê ÃÖÖ¤´ÖÖÃÖÖ¤ê ¤ßÆê ¸ÆÃÃÖê ³Ö¾Ö¬ÖÖ¸ÞÖß‹ ¯ÖÖêÝÝÖ»Ö¢ÖÖ ×ÞÖ¬Ö¢Ö´Ö×ÞÖ¬Ö¢ÖÓ ×ÞÖÛúÖ×“Ö¤´Ö×ÞÖÛúÖ×“Ö¤Ó Ûú´´Ö×½¤ß ¯Ö×“”´ÖŒÜÖÓ¬Öê1 (¯ÖÓ“Ö´Ö¾ÖÃŸÖã“ÖŸÖã£ÖÔ¯ÖÎÖ³ÖéŸÛúÃµÖÖ®ÖãµÖÖêÝÖ®ÖÖ´ÖÖ×®Ö Õ Ûéú×ŸÖ¾Öê¤®Öê ŸÖ£Öî¾Ö Ã¯Ö¿ÖÔ®Ûú´ÖÔ ¯ÖÎÛéú×ŸÖ´Öê¾Ö ÕÕ ²ÖÓ¬Ö®Ö×®Ö²ÖÓ¬Ö®¯ÖÎÛÎ´ÖÖ®Öã¯ÖÛÎ´Ö´Ö£ÖÖ ³µÖãª´ÖÖêõÖÖî Õ ÃÖÓÛÎ´Ö»Öê¿µÖê “Ö ŸÖ£ÖÖ »Öê¿µÖÖµÖÖ: Ûú´ÖÔ¯Ö×¸ÞÖÖ´ÖÖî ÕÕ ÃÖÖŸÖ´ÖÃÖÖŸÖÓ ¤ß‘ÖÔ ·ÆÃ¾ÖÓ ³Ö¾Ö¬ÖÖ¸ÞÖßµÖÃÖÓ–ÖÓ “Ö Õ ¯Öã¹ý¯Öã¤Ë†ÝÖ»ÖÖŸ´Ö®ÖÖ´Ö “Ö ×®Ö¬Ö¢Ö´Ö×³Ö®ÖÖî×´Ö ÕÕ ÃÖ×®ÖÛúÖ×“ÖŸÖ´Ö×®ÖÛúÖ×“ÖŸÖ´Ö£Ö Ûú´ÖÔ×Ã£Ö×ŸÖÛú-¯Ö×¿“Ö´ÖÃÛÓ¬ÖÖî Õ †»¯Ö²ÖÆãŸ¾ÖÓ “Ö µÖ•Öê ŸÖ¤Ë†«Ö¸ÖÞÖÖÓ “ÖŸÖã×¾ÖÕ¿Ö´ÖË ÕÕ ¤.. ³Ö. ¯Öé. 9 ) ×¢Ö… †¯¯ÖÖ²ÖÆãÝÖÓ “ÖÓ ÃÖ¾¾ÖŸ£Ö, •ÖêÞÖ “Öˆ¾ÖßÃÖÞÆ´Ö×ÞÖµÖÖêÝÖ§Ö¸ÖÞÖÓ ÃÖÖÆÖ¸ÞÖÖê ŸÖêÞÖ ¯ÖãÆ †×ÆµÖÖ¸Öê ÞÖ ÆÖê×¤ ×¢Ö… ‹Ÿ£Ö ×ÛÓ Ûú¤ß¤Öê, ×ÛÓ ¾ÖêµÖÞÖÖ¤Öê? ‹¾ÖÓ ¯Öã“”Ö ÃÖ¾¾ÖŸ£Ö ÛúÖµÖ¾¾ÖÖ… ÞÖÖê Ûú¤ß¤Öê, ÞÖÖê ¾ÖêµÖÞÖÖ¤Öê, ‹¾ÖÓ ¾ÖÖ¸ÞÖÖ ÃÖ¾¾Öê×ÃÖÓ ÞÖêµÖ¾¾ÖÖ… ²ÖÓ¬ÖÞÖÖ¤Öê… ŸÖÃÃÖ ˆ¾ÖŒÛú´ÖÖê ¯ÖÓ“Ö×¾ÖÆÖê-†ÖÞÖã¯Öã¾¾Öß ÞÖÖ´ÖÓ ¯Ö´ÖÖÞÖÓ ¾Ö¢Ö¾¾Ö¤Ö †Ÿ£ÖÖ×ÆµÖÖ¸Öê “Öê×¤… ŸÖŸ£Ö †ÖÞÖã¯Öã¾¾Öß ×ŸÖ×¾ÖÆÖ-¯Öã¾¾ÖÖÞÖã¯Öã¾¾Öß ¯Ö“”ÖÞÖã¯Öã¾¾Öß •ÖŸ£ÖŸÖŸ£ÖÖÞÖã¯Öã¾¾Öß “Öê×¤ … ŸÖŸ£Ö ¯Öã¾¾ÖÖÞÖã¯Öã¾¾Öß‹ ÝÖ×ÞÖ••Ö´ÖÖÞÖê ”½Ö¤Öê,

--------------------------------

×®Ö¸¾Ö¿ÖêÂÖ¹ý¯ÖÃÖê ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûú¸ŸÖÖ Æî, ‡ÃÖ×»ÖµÖê ¾Öê¤®ÖÖÛéúŸÃ®Ö¯ÖÎÖ³ÖéŸÖ µÖÆ ³Öß ÝÖÖîÞµÖ®ÖÖ´Ö Æß Æî… µÖÆ †õÖ¸, ¯Ö¤, ÃÖÓ‘ÖÖŸÖ, ¯ÖÎ×ŸÖ¯Ö×¢Ö †Öî¸ †®ÖãµÖÖêÝÖ¹ý¯Ö «Ö¸ÖêÓÛúß †¯ÖêõÖÖ ÃÖÓÜµÖÖŸÖ¯ÖÎ´ÖÖÞÖ †Öî¸ †£ÖÔÛúß †¯ÖêõÖÖ †®Ö®ŸÖ¯ÖÎ´ÖÖÞÖ Æî… Ã¾ÖÃÖ´ÖµÖÛúÖ Æß Ûú£Ö®Ö Ûú¸®Öê¾ÖÖ»ÖÖ ÆÖê®ÖêÛê ÛúÖ¸ÞÖ ‡ÃÖ´ÖêÓ Ã¾ÖÃÖ´ÖµÖ¾ÖŒŸÖ¾µÖŸÖÖ Æî…

Ûú´ÖÔ¯ÖÎÛéú×ŸÖ¯ÖÎÖ³ÖéŸÖÛê †£ÖÖÔ×¬ÖÛúÖ¸ “ÖÖî¾ÖßÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÆîÓ, ¾Öê ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ÆîÓ- Ûéú×ŸÖ, ¾Öê¤®ÖÖ, Ã¯Ö¿ÖÔ, Ûú´ÖÔ, ¯ÖÎÛéú×ŸÖ, ²Ö®¬Ö®Ö, ×®Ö²Ö®¬Ö®Ö, ¯ÖÎÛÎ´Ö, ˆ¯ÖÛÎ´Ö, ˆ¤µÖ, ´ÖÖêõÖ, ÃÖÓÛÎ´Ö, »Öê¿µÖÖ, »Öê¿µÖÖÛú´ÖÔ, »Öê¿µÖÖ¯Ö×¸ÞÖÖ´Ö, ÃÖÖŸÖ†ÃÖÖŸÖ, ¤ß‘ÖÔ ·ÆÃ¾Ö, ³Ö¾Ö¬ÖÖ¸ÞÖßµÖ, ¯Öã¤ËÝÖ»ÖŸ¾Ö, ×®Ö¬Ö¢Ö-†×®Ö¬Ö¢Ö, ×®ÖÛúÖ×“Ö¢Ö, †×®ÖÛúÖ×“ÖŸÖ, Ûú´ÖÔ×Ã£Ö×ŸÖ †Öî¸ ¯Ö×¿“Ö´ÖÃÛÓ¬Ö… ‡®Ö ÃÖ²Ö †×¬ÖÛúÖ¸ÖêÓ´ÖêÓ †»¯Ö²ÖÆãŸ¾Ö »ÖÝÖÖ »Öê®ÖÖ “ÖÖ×ÆµÖê, ŒµÖÖêÓ×Ûú, “ÖÖî¾ÖßÃÖ Æß †×¬ÖÛúÖ¸ÖêÓ´ÖêÓ †»¯Ö²ÖÆãŸ¾Ö ÃÖÖ¬ÖÖ¸ÞÖ †£ÖÖÔŸÖË ÃÖ´ÖÖ®Ö¹ý¯ÖÃÖê Æî, ‡ÃÖ×»ÖµÖê †»¯Ö²ÖÆãŸ¾Ö®ÖÖ´ÖÛúÖ ¯Öé£ÖÛË †×¬ÖÛúÖ¸ ®ÖÆßÓ Æî…

µÖÆÖÓ ¯Ö¸ ŒµÖÖ Ûéú×ŸÖÃÖê ¯ÖÎµÖÖê•Ö®Ö Æî, ŒµÖÖ ¾Öê¤®ÖÖÃÖê ¯ÖÎµÖÖê•Ö®Ö Æî? ‡ÃÖ ŸÖ¸Æ ÃÖ²Ö †×¬ÖÛúÖ¸ÖêÓÛêÓú ×¾ÖÂÖµÖ´ÖêÓ ¯Öé“”Ö Ûú¸®Öß “ÖÖ×ÆµÖê… µÖÆÖÓ ¯Ö¸ ®Ö ŸÖÖê Ûéú×ŸÖÃÖê ¯ÖÎµÖÖê•Ö®Ö Æî, ®Ö ¾Öê¤®ÖÖÃÖêÆß ¯ÖÎµÖÖê•Ö®Ö Æî, ‡ÃÖ ŸÖ¸Æ ÃÖ²ÖÛúÖ ×®ÖÂÖê¬Ö Ûú¸ ¤ê®ÖÖ “ÖÖ×ÆµÖê… ×ÛÓŸÖã ²Ö®¬Ö®Ö †×¬ÖÛúÖ¸ÃÖê ¯ÖÎµÖÖê•Ö®Ö Æî, ‡ÃÖ ŸÖ¸Æ ˆ¢Ö¸ ¤ê®ÖÖ “ÖÖ×ÆµÖê… ˆÃÖ ²Ö®¬Ö®Ö ®ÖÖ´ÖÛê †×¬ÖÛúÖ¸ÛúÖ ˆ¯ÖÛÎ´Ö ¯ÖÖÓ“Ö ¯ÖÎÛúÖ¸ÛúÖ Æî-†Ö®Öã¯Öæ¾ÖßÔ, ®ÖÖ´Ö, ¯ÖÎ´ÖÖÞÖ, ¾ÖŒŸÖ¾µÖŸÖÖ †Öî¸ †£ÖÖÔ×¬ÖÛúÖ¸… ˆ®Ö´ÖêÓÃÖÓê, ¯Öæ¾ÖÖÔ®Öã¯Öæ¾ÖßÔ, ¯Ö¿“ÖÖ¤Ö®Ö¯Öæ¾ÖßÔ †Öî¸ µÖ£ÖÖŸÖ£ÖÖ®Öã¯Öæ¾ÖßÔÛê ³Öê¤ÃÖê †Ö®Öã¯Öæ¾ÖßÔ ŸÖß®Ö ¯ÖÎÛúÖ¸Ûúß Æî… ˆ®Ö ŸÖß®ÖÖêÓ´ÖêÓÃÖê, ¯Öæ¾ÖÖÔ®Öã¯Öæ¾ÖßÔÃÖê ×ÝÖ®Ö®Öê¯Ö¸ ”™ê †×¬ÖÛúÖ¸ÃÖê,

--------------------------------

¯Ö“”ÖÞÖã¯Öã¾¾Öß‹ ÝÖ×ÞÖ••Ö´ÖÖÞÖê ‹ÝÖæÞÖ¾ÖßÃÖ×¤´ÖÖ¤Öê, •ÖŸ£ÖŸÖŸ£ÖÖÞÖã¯Öã¾¾Öß‹ ÝÖ×ÞÖ••Ö´ÖÖÞÖê ²ÖÓ¬ÖÞÖÖ¤Öê Õ ÞÖÖ´ÖÓ ²ÖÓ¬Ö-¾ÖÞÞÖÞÖÖ¤Öê ×¢Ö ÝÖãÞÖÞÖÖ´ÖÓ Õ ¯Ö´ÖÖÞÖ´ÖŒÜÖ¸-¯ÖµÖ-ÃÖÓ‘ÖÖ¤-¯Ö×›¾Ö×¢Ö-†×ÞÖµÖÖêÝÖ§Ö¸ê×Æ ÃÖÓÜÖê••Ö´ÖŸ£Ö¤Öê †ÞÖÓŸÖÓ Õ ¾Ö¢Ö¾¾Ö¤Ö ÃÖÃÖ´ÖµÖ¾Ö¢Ö¾Ö¤Ö Õ †Ÿ£ÖÖ×¬ÖµÖÖ¸Öê “Öˆ×¾¾ÖÆÖê Õ ŸÖÓ •ÖÆÖ- ²ÖÓ¬ÖÖê ²ÖÓ¬ÖÝÖÖê ²ÖÓ¬Ö×ÞÖ••ÖÓ ²ÖÓ¬Ö×¾Ö¬ÖÖÞÖÓ “Öê×¤ Õ ‹Ÿ£Ö ×ÛÓ ²ÖÓ¬ÖÖ¤Öê? ‹¾ÖÓ ¯Öã“”Ö ÃÖ¾¾ÖêÃÖÓ ÛúÖµÖ¾¾ÖÖ Õ ÞÖÖê ²ÖÓ¬ÖÖ¤Öê, ÞÖÖê ²ÖÓ¬Ö×ÞÖ••ÖÖ¤Öê Õ ²ÖÓ¬ÖÝÖÖ¤Öê ²ÖÓ¬Ö×¾Ö¬ÖÖÞÖÖ¤Öê “Ö Õ ‹Ÿ£Ö ²ÖÓ¬ÖÝÖê ×¢Ö †×ÆµÖÖ¸ÃÃÖ ‹ÛúÖ¸ÃÃÖ †×ÞÖµÖÖêÝÖ§Ö¸Ö×ÞÖ Õ ŸÖÓ- •ÖÆÖ ‹ÝÖ•Öß¾ÖêÞÖ ÃÖÖ×´Ö¢ÖÓ ‹ÝÖ•Öß¾ÖêÞÖ ÛúÖ»ÖÖê ‹ÝÖ•Öß¾ÖêÞÖ †ÓŸÖ¸Ó ÞÖÖÞÖÖ•Öß¾Öê×Æ ³ÖÓÝÖ×¾Ö“ÖµÖÖê ¤¾¾Ö¯Ö´ÖÖÞÖÖÞÖãÝÖ´ÖÖê ÜÖê¢ÖÖÞÖãÝÖ´ÖÖê ¯ÖÖêÃÖÞÖÖÞÖãÝÖ´ÖÖê ÞÖÖÞÖÖ•Öß¾Öê×Æ †ÓŸÖ¸ÖÞÖãÝÖ´ÖÖê ³ÖÖÝÖÖ³ÖÖÝÖÖÞÖãÝÖ´ÖÖê †¯¯ÖÖ²ÖÆãÝÖÖÞÖãÝÖ´ÖÖê “Öê×¤ Õ ‹Ÿ£Ö ×ÛÓ ‹ÝÖ•Öß¾ÖêÞÖ ÃÖÖ×´Ö¢ÖÖ¤Öê, ‹¾ÖÓ ¯Öã“”Ö ÃÖ¾Öê×ÃÖÓ Õ ÞÖÖê ‹ÝÖ•Öß¾ÖêÞÖ ÃÖÖ×´Ö¢ÖÖ¤Öê, ‹¾ÖÓ ¾ÖÖ¸ÞÖÖ ÃÖ¾¾Öê×ÃÖÓ Õ ¯ÖÓ“Ö´ÖÖ¤Öê Õ ¤¾¾Ö¯Ö´ÖÖÞÖÖ¤Öê ¤¾¾Ö¯Ö´ÖÖÞÖÖÞÖãÝÖ´ÖÖê ×ÞÖÝÝÖ¤Öê Õ

--------------------------------

¯Ö¿“ÖÖ¤Ö®Öã¯Öæ¾ÖßÔÃÖê ×ÝÖ®Ö®Öê¯Ö¸ ˆ®®ÖßÃÖ¾ÖêÓ †×¬ÖÛúÖ¸ÃÖê †Öî¸ µÖ£ÖÖŸÖ£ÖÖ®Öã¯Öæ¾ÖßÔÃÖê ×ÝÖ®Ö®Öê¯Ö¸ ²Ö®¬Ö®Ö ®ÖÖ´ÖÛê †×¬ÖÛúÖ¸ÃÖê ¯ÖÎµÖÖê•Ö®Ö Æî … µÖÆ ²Ö®¬Ö®Ö ®ÖÖ´ÖÛúÖ †×¬ÖÛúÖ¸ ²Ö®¬ÖÛúÖ ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûú¸ŸÖÖ Æî, ‡ÃÖ×»ÖµÖê ‡ÃÖÛúÖ '²Ö®¬Ö®Ö' µÖÆ ÝÖÖîÞµÖ®ÖÖ´Ö Æî … µÖÆ †õÖ¸, ¯Ö¤, ÃÖÓ‘ÖÖŸÖ, ¯ÖÎ×ŸÖ¯Ö×¢Ö †Öî¸ †®ÖãµÖêÖÝÖºþþ¯Ö ¾¤Ö¸ÖêÓÛúß †¯ÖêõÖÖ ÃÖÓÜµÖÖŸÖ¯ÖÎ´ÖÖÞÖ †Öî¸ †£ÖÔÛúß †¯ÖêõÖÖ †®Ö®ŸÖ¯ÖÎ´ÖÖÞÖ Æî … Ã¾ÖÃÖ´ÖµÖÛúÖ ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûú¸®Öê¾ÖÖ»ÖÖ ÆÖê®ÖêÃÖê ‡ÃÖ´ÖêÓ Ã¾ÖÃÖ´ÖµÖ¾ÖŒŸÖ¾µÖŸÖÖ Æî…

‡ÃÖÛê †£ÖÖÔ×¬ÖÛúÖ¸ “ÖÖ¸ ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÆîÓ… ¾Öê ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ Æî -²Ö®¬Ö, ²Ö®¬ÖÛú, ²Ö®¬Ö®ÖßµÖ †Öî¸ ²Ö®¬Ö×¾Ö¬ÖÖ®Ö… µÖÆÖÓ¯Ö¸ ŒµÖÖ ²Ö®¬ÖÃÖê ¯ÖÎµÖÖê•Ö®Ö Æî? ‡ŸµÖÖ×¤ ºþþ¯ÖÃÖê “ÖÖ¸ÖêÓ †×¬ÖÛúÖ¸ÖêÓÛê ×¾ÖÂÖµÖ´ÖêÓ ¯Öé“”Ö Ûú¸®Öß “ÖÖ×ÆµÖê… µÖÆÖÓ¯Ö¸ ²Ö®¬ÖÃÖê ¯ÖÎµÖÖê•Ö®Ö ®ÖÆßÓ Æî, ®Ö ²Ö®¬Ö®ÖßµÖÃÖê ¯ÖÎµÖÖê•Ö®Ö Æî, ×Ûú®ŸÖã ²Ö®¬ÖÛú †Öî¸ ²Ö®¬Ö×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖê µÖÆÖÓ¯Ö¸ ¯ÖÎµÖÖê•Ö®Ö Æî…

‡®Ö ²Ö®¬Ö †Ö×¤ “ÖÖ¸ †×¬ÖÛúÖ¸ÖêÓ´ÖêÃÖê ²Ö®¬ÖÛú ‡ÃÖ †×¬ÖÛúÖ¸Ûê ÝµÖÖ¸Æ †®ÖæµÖÖêÝÖ¾¤Ö¸ Æî… ¾Öê ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ÆîÕ- ‹Ûú •Öß¾ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ Ã¾ÖÖ×´ÖŸ¾ÖÖ®ÖãÝÖ´Ö, ‹Ûú •Öß¾ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ÛúÖ»ÖÖ®ÖãÝÖ´Ö, ‹Ûú •Öß¾ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ †®ŸÖ¸Ö®ÖãÝÖ´Ö, ®ÖÖ®ÖÖ •Öß¾ÖÖêÓÛúß †¯ÖêõÖÖ ³ÖÓÝÖ×¾Ö“ÖµÖÖ®ÖãÝÖ´Ö, ¦¾µÖ¯ÖÎ´ÖÖÞÖÖ®ÖãÝÖ´Ö, õÖê¡ÖÖ®ÖãÝÖ´Ö, Ã¯Ö¿ÖÔ®ÖÖ®ÖãÝÖ´Ö, ®ÖÖ®ÖÖ •Öß¾ÖÖêÓÛúß †¯ÖêõÖÖ †®ŸÖ¸Ö®ÖãÝÖ´Ö, ³ÖÖÝÖÖ³ÖÖÝÖÖ®ÖãÝÖ´Ö †Öî¸ †»¯Ö²ÖÆãŸ¾ÖÖ®ÖãÝÖ´Ö Õ µÖÆÖÓ ¯Ö¸ ŒµÖÖ ‹Ûú•Öß¾ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ Ã¾ÖÖ×´ÖŸ¾ÖÖ®ÖãÝÖ´ÖÃÖê ¯ÖÎµÖÖê•Ö®Ö Æî? ‡ŸµÖÖ×¤ ¹ý¯ÖÃÖê ÝµÖÖ¸Æ †®ÖãµÖÖêÝÖ¾¤Ö¸ÖêÓÛê ×¾ÖÂÖµÖ´ÖêÓ ¯Öé“”Ö Ûú¸®Öß “ÖÖ×ÆµÖê… µÖÆÖÓ¯Ö¸ ‹Ûú •Öß¾ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ Ã¾ÖÖ×´ÖŸ¾ÖÖ®ÖãÝÖ´ÖÃÖê ¯ÖÎµÖÖê•Ö®Ö ®ÖÆßÓ Æî, ‡ŸµÖÖ¤ß ¹ý¯ÖÃÖê ÃÖ²ÖÛúÖ ×®ÖÂÖê¬Ö ³Öß Ûú¸ ¤ê®ÖÖ “ÖÖ×ÆµÖê… ×Ûú®ŸÖã µÖÆÖÓ ¯ÖÖÓ“Ö¾ÖêÓ ¦¾µÖ¯ÖÎ´ÖÖÞÖÖ®ÖãÝÖ´ÖÃÖê ¯ÖÎµÖÖê•Ö®Ö Æî, ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ˆ¢Ö¸ ¤ê®ÖÖ “ÖÖ×ÆµÖê…

‡ÃÖ •Öß¾ÖÃ£ÖÖ®Ö ¿ÖÖÃ¡Ö´ÖêÓ •ÖÖê ¦¾µÖ¯ÖÎ´ÖÖÞÖÖ®ÖãÝÖ´Ö ®ÖÖ´ÖÛúÖ †×¬ÖÛúÖ¸ ÆîÓ, ¾ÖÆ ‡ÃÖ ²Ö®¬ÖÛú ®ÖÖ´ÖÛê †×¬ÖÛúÖ¸Ûê ¦¾µÖ¯ÖÎ´ÖÖÞÖÖ®ÖãÝÖ´Ö ®ÖÖ´ÖÛê ¯ÖÖÓ“Ö¾ÖêÓ †×¬ÖÛúÖ¸ÃÖê ×®ÖÛú»ÖÖ Æî…

--------------------------------

²ÖÓ¬Ö×¾ÖÆÖÞÖÓ “Öˆ×¾¾ÖÆÓ… ŸÖÓ •ÖÆÖ-¯ÖµÖ×’û²ÖÓ¬ÖÖê ×½×¤²ÖÓ¬ÖÖê †ÞÖã³ÖÖÝÖ²ÖÓ¬ÖÖê ¯Ö¤êÃÖ²ÖÓ¬ÖÖê “Öê×¤… ŸÖŸ£Ö •ÖÖê ÃÖÖê ¯ÖµÖ×›²ÖÓ¬ÖÖê ÃÖÖê ¤ã×¾ÖÆÖê ´Öæ»Ö¯ÖµÖ×›²ÖÓ¬ÖÖê ˆ¢Ö¸¯ÖµÖ×›²ÖÓ¬ÖÖê “Öê×¤… ŸÖŸ£Ö •ÖÖê ÃÖÖê ´Öæ»Ö¯ÖµÖ×›²ÖÓ¬ÖÖê ÃÖÖê £Ö¯¯ÖÖê… •ÖÖê ÃÖÖê ˆ¢Ö¸¯ÖµÖ×›²ÖÓ¬ÖÖê ÃÖÖê ¤ã×¾ÖÆÖ, ‹ÝÖêÝÖã¢Ö¸-¯ÖµÖ×›²ÖÓ¬ÖÖê †¾¾ÖÖêÝÖÖœˆ¢Ö¸¯ÖµÖ×›²ÖÓ¬ÖÖê “Öê×¤… ŸÖŸ£Ö •ÖÖê ÃÖÖê ‹ÝÖêÝÖã¢Ö¸¯ÖµÖ×›²ÖÓ¬ÖÖê ŸÖÃÃÖ “Öˆ¾ÖßÃÖ †×ÞÖµÖÖêÝÖ§Ö¸Ö×ÞÖ ÞÖÖ¤¾¾ÖÖ×ÞÖ ³Ö¾ÖÓ×ŸÖ… ŸÖÓ •ÖÆÖ, ÃÖ´Öã×ŒÛú¢ÖÞÖÖ ÃÖ¾¾Ö²ÖÓ¬ÖÖêÞÖÖêÃÖ¾¾Ö²ÖÓ¬ÖÖêê ˆŒÛúÃÃÖ²ÖÓ¬ÖÖê †ÞÖãŒÛúÃÃÖ²ÖÓ¬ÖÖê •ÖÆÞÞÖ²ÖÓ¬ÖêÖ †•ÖÆÞÞÖ²ÖÓ¬ÖÖê ÃÖÖ×¤µÖ²ÖÓ¬ÖÖê †ÞÖÖ×¤µÖ²ÖÓ¬ÖÖê ¬Öã¾Ö²ÖÓ¬ÖÖê †¬¤ã¾Ö²ÖÓ¬ÖÖê ²ÖÓ¬ÖÃÖÖ×´Ö¢Ö×¾Ö“ÖµÖÖê ²ÖÓ¬ÖÛúÖ»ÖÖê ²ÖÓ¬ÖÓŸÖ¸Ó ²ÖÓ¬ÖÃÖ×ÞÞÖµÖÖÃÖÖê ÞÖÖÞÖÖ•Öß¾Öê×Æ ³ÖÓÝÖ×¾Ö“ÖµÖÖê ³ÖÖÝÖÖ³ÖÖÝÖÖÞÖãÝÖ´ÖÖê ¯Ö×¸´ÖÖÞÖÖÞÖãÝÖ´ÖÖê ÜÖê¢ÖÖÞÖãÝÖ´ÖÖê ¯ÖÖêÃÖÞÖÖÞÖãÝÖ´ÖÖê ÛúÖ»ÖÖÞÖãÝÖ´ÖÖê †ÓŸÖ¸ÖÞÖãÝÖ´ÖÖê ³ÖÖ¾ÖÖÞÖãÝÖ´ÖÖê †¯¯ÖÖ²ÖÆãÝÖÖÞÖãÝÖ´ÖÖê “Öê×¤… ‹¤êÃÖã ÃÖ´Öã×ŒÛú¢ÖÞÖÖ¤Öê ¯ÖµÖ×›ÃÖ´Öã×ŒÛú¢ÖÞÖÖ ½ÖÞÖÃÖ´Öã×ŒÛú¢ÖÞÖÖ ×ŸÖ×ÞÞÖ ´ÖÆÖ¤Ó›µÖÖ ×ÞÖÝÝÖµÖÖ… ŸÖê¾ÖßÃÖ×¤´ÖÖ¤Öê ³ÖÖ¾ÖÖ¤Öê ³ÖÖ¾ÖÖê ×ÞÖÝÝÖ¤Öê… •ÖÖê ÃÖÖê †¾¾ÖÖêÝÖÖœã¢Ö¸¯ÖµÖ×›²ÖÓ¬ÖÖê ÃÖÖê ¤ã×¾ÖÆÖê, ³Öã•ÖÝÖÖ¸²ÖÓ¬ÖÖê ¯ÖµÖ×›½ÖÞÖ²ÖÓ¬ÖÖê “Öê×¤… •ÖÖê ÃÖÖê ³Öã•ÖÝÖÖ¸²ÖÓ¬ÖÖê ŸÖÃÃÖ †½ †×ÞÖµÖÖêÝÖÖ§Ö¸Ö×ÞÖ, ÃÖÖê £Ö¯¯ÖÖê… •ÖÖê ÃÖÖê ¯ÖµÖ×›½ÖÞÖ²ÖÓ¬ÖÖê ŸÖŸ£Ö ‡´ÖÖ×ÞÖ †½ †×ÞÖµÖÖêÝÖ§Ö¸Ö×ÞÖ… ŸÖÓ •ÖÆÖ, ÃÖÓŸÖ¯Ö¹ý¾ÖÞÖÖ ¤¾¾Ö¯Ö´ÖÖÞÖÖÞÖãÝÖ´ÖÖê ÜÖê¢ÖÖÞÖãÝÖ´ÖÖê ¯ÖÖêÃÖÞÖÖÞÖãÝÖ´ÖÖê ÛúÖ»ÖÖÞÖãÝÖ´ÖÖê †ÓŸÖ¸ÖÞÖãÝÖ´ÖÖê ³ÖÖ¾ÖÖÞÖãÝÖ´ÖÖê †¯¯ÖÖ²ÖÆãÝÖÖÞÖãÝÖ´ÖÖê “Öê×¤… ‹¤êÃÖã †½ÃÖã †×ÞÖµÖÖêÝÖ§Ö¸êÃÖã ” †×ÞÖµÖÖêÝÖ§Ö¸Ö×ÞÖ ×ÞÖÝÝÖµÖÖ×ÞÖ…

--------------------------------

²Ö®¬Ö×¾Ö¬ÖÖ®Ö “ÖÖ¸ ¯ÖÎÛúÖ¸ÛúÖ Æî… ¾ÖÆ ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸-¯ÖÎÛéú×ŸÖ²Ö®¬Ö, ×Ã£Ö×ŸÖ²Ö®¬Ö, †®Öã³ÖÖÝÖ²Ö®¬Ö †Öî¸ ¯ÖÎ¤ê¿Ö²Ö®¬Ö… ˆ®Ö “ÖÖ¸ ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ²Ö®¬Ö´ÖêÓÃÖê ´Öæ»Ö¯ÖÎÛéú×ŸÖ²Ö®¬Ö †Öî¸ ˆ¢Ö¸¯ÖÎÛéú×ŸÖ²Ö®¬ÖÛê ³Öê¤ÃÖê ¯ÖÎÛéú×ŸÖ²Ö®¬Ö ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸ÛúÖ Æî… ˆ®Ö´ÖêÓÃÖê, ´Öæ»Ö¯ÖÎÛéú×ŸÖ²Ö®¬ÖÛúÖ ¾ÖÞÖÔ®Ö Ã£Ö×ÝÖŸÖ Ûú¸Ûê ˆ¢Ö¸¯ÖÎÛéú×ŸÖ²Ö®¬ÖÛê ³Öê¤ÖêÓÛúÖ ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûú¸ŸÖê ÆîÓ… ¾ÖÆ ˆ¢Ö¸¯ÖÎÛéú×ŸÖ²Ö®¬Ö ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸ÛúÖ Æî-‹ÛîÛúÖê¢Ö¸¯ÖÎÛéú×ŸÖ²Ö®¬Ö †Öî¸ †¾¾ÖÖêÝÖÖœ ˆ¢Ö¸¯ÖÎÛéú×ŸÖ²Ö®¬Ö … ˆ®Ö´ÖêÓÃÖê •ÖÖê ‹ÛîÛúÖêê¢Ö¸¯ÖÎÛéú×ŸÖ²Ö®¬Ö Æî ˆÃÖÛê “ÖÖî¾ÖßÃÖ †®ÖÓãµÖÖêÝÖ«Ö¸ ÆîÓ… ¾Öê ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ Æî- ÃÖ´ÖãŸÛúßŸÖÔ®ÖÖ, ÃÖ¾ÖÔ²Ö®¬Ö, ®ÖÖêÃÖ¾ÖÔ²Ö®¬Ö, ˆŸÛéúÂ™²Ö®¬Ö, †®ÖãŸÛéúÂ™²Ö®¬Ö, •Ö‘Ö®µÖ²Ö®¬Ö, †•Ö‘Ö®µÖ²Ö®¬Ö, ÃÖÖ×¤²Ö®¬Ö †®ÖÖ×¤²Ö®¬Ö, ¬ÖÎã¾Ö²Ö®¬Ö, †¬ÖÎã¾Ö²ÖÓ®¬Ö, ²Ö®¬ÖÃ¾ÖÖ×´ÖŸ¾Ö×¾Ö“ÖµÖ, ²Ö®¬ÖÛúÖ»Ö, ²Ö®¬ÖÖ®ŸÖ¸, ²Ö®¬ÖÃÖ×®®ÖÛúÂÖÔ, ®ÖÖ®ÖÖ •Öß¾ÖÖêÓÛúß †¯ÖêõÖÖ ³ÖÓÝÖ×¾Ö“ÖµÖ, ³ÖÖÝÖÖ³ÖÖÝÖÖ®ÖãÝÖ´Ö, †Öî¸ †»¯Ö²ÖÆãŸ¾ÖÖ®ÖãÝÖ´Ö… ‡®Ö “ÖÖî¾ÖßÃÖ †×¬ÖÛúÖ¸ÖêÓ´Öê •ÖÖê ÃÖ´ÖãŸÛúßŸÖÔ®ÖÖ ®ÖÖ´ÖÛúÖ †×¬ÖÛúÖ¸ Æî ˆÃÖ´ÖêÓÃÖê ¯ÖÎÛéú×ŸÖÃÖ´ÖãŸÛúßŸÖÔ®ÖÖ, Ã£ÖÖ®ÖÃÖ´ÖãŸÛúßŸÖÔ®ÖÖ †Öî¸ ŸÖß®Ö ´ÖÆÖ¤Þ›Ûú ×®ÖÛú»Öê ÆîÓ †Öêî¸ ŸÖê¾ÖßÃÖ¾ÖêÓ ³ÖÖ¾ÖÖ®ÖãÝÖ´Ö ×®ÖÛú»ÖÖ Æî…

•ÖÖê †¾¾ÖÖêÝÖÖœ ˆ¢Ö¸¯ÖÎÛéú×ŸÖ²Ö®¬Ö Æî ¾ÖÆ ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸ÛúÖ Æî - ³Öé•ÖÝÖÖ¸²Ö®¬Ö †Öî¸ ¯ÖÎÛéú×ŸÖÃ£ÖÖ®Ö²Ö®¬Ö… ˆ®Ö´ÖêÓÃÖê ³Öã•ÖÝÖÖ¸²Ö®¬ÖÛê †Öš †®ÖãµÖÖêÝÖ«Ö¸ÖêÓÛê ¾ÖÞÖÔ®ÖÛúÖê Ã£Ö×ÝÖŸÖ Ûú¸Ûê ¯ÖÎÛéú×ŸÖÃ£ÖÖ®Ö²Ö®¬Ö´ÖêÓ •ÖÖê †Öš †®ÖãµÖÖêÝÖ«Ö¸ ÆîÓ ˆ®ÖÛúÖ ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûú¸ŸÖê Æî… ¾Öê ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ Æî- ÃÖŸ¯ÖÎºþþ¯ÖÞÖÖ, ¦¾µÖ¯ÖÎ´ÖÖÞÖÖ®ÖãÝÖ´Ö, õÖê¡ÖÖ®ÖãÝÖ´Ö, Ã¯Ö¿ÖÔ®ÖÖ®ÖãÝÖ´Ö, ÛúÖ»ÖÖ®ÖãÝÖ´Ö, †®ŸÖ¸Ö®ÖãÝÖ´Ö, ³ÖÖ¾ÖÖ®ÖãÝÖ´Ö †Öî¸ †»¯Ö²ÖÆãŸ¾ÖÖ®ÖãÝÖ´Ö… ‡®Ö †Öš †®ÖãµÖÖêÝÖ«Ö¸ÖêÓ´ÖêÓÃÖê ”Æ †®ÖãµÖÖêÝÖ«Ö¸ ×®ÖÛú»Öê ÆîÓ… ¾Öê ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ÆîÓ- ÃÖŸ¯ÖÎ¹ý¯ÖÞÖÖ, õÖê¡Ö¯Öºþþ¯ÖÞÖÖ, ŸÖÓ •ÖÆÖ-ÃÖÓŸÖ¯Öºþþ¾ÖÞÖÖ ÜÖê¢Ö¯Öºþþ¾ÖÞÖÖ ¯ÖÖêÃÖÞÖ¯Öºþþ¾ÖÞÖÖ ÛúÖ»Ö¯Öºþþ¾ÖÞÖÖ †ÓŸÖ¸¯Öºþþ¾ÖÞÖÖ †¯¯ÖÖ²ÖÆãÝÖ¯Ö¹ý¾ÖÞÖÖ “Öê×¤ … ‹¤Ö×ÞÖ ” ¯Öæ×¾Ö»»ÖÖ×ÞÖ ¤Öê×ÞÞÖ ‹ŒÛú¤Öê ´Öê×»Ö¤ê •Öß¾Ö½ÖÞÖÃÃÖ †½ †×ÞÖµÖÖêÝÖ§Ö¸Ö×ÞÖ Æ¾ÖÓ×ŸÖ… ¯ÖµÖ×›½ÖÞÖ²ÖÓ¬Öê ¾Öã¢Ö-ÃÖÓŸÖÖ×¤- ”-†×ÞÖµÖÖêÝÖ§Ö¸Ö×ÞÖ “ÖÖê§ÃÖÞÆÓ ÝÖãÞÖ÷ÖÞÖÖÞÖÓ ¾Öã¢ÖÖ×ÞÖ … ¯ÖãÞÖÖê •Öß¾Ö½ÖÞÖÃÃÖ ÃÖÓŸÖÖ×¤ - ” †×ÞÖµÖÖêÝÖ§Ö¸Ö×ÞÖ “ÖÖê§Ö¸Ö×ÞÖ “ÖÖê§ÃÖÞÆÓ ÝÖãÞÖ¼ÖÞÖÖÞÖÓ ¾Öé¢Ö×ÞÖ … Ûú¬ÖÓ ŸÖê×ÆÓŸÖÖê ‹¤ÖÞÖ´Ö¾Ö¤Ö¸Öê×¢Ö? ÞÖ ‹ÃÖ ¤ÖêÃÖÖê, ‹¤ÃÃÖ ¯ÖµÖ×›½ÖÞÖÃÃÖ ²ÖÓ¬ÖµÖÖ ×´Ö“”Ö‡×™Ëš †×Ÿ£Ö Õ ‹¤ÃÃÖ ¯ÖµÖ×›½ÖÞÖÃÃÖ ²ÖÓ¬ÖµÖÖ ×´Ö“”Ö‹™Ëšß ‹¾Ö×¤ ÜÖê¢Öê… ‹¤ÃÃÖ ¯ÖµÖ×›½ÖÞÖÃÃÖ ²ÖÓ¬Ö‹×Æ ×´Ö“”Ö‡½ß×Æ ‹¾Ö×¤µÖÓ ÜÖê¢ÖÓ ¯ÖÖêÃÖ¤Ó … ‹¤ÃÃÖ ¯ÖµÖ×›¼ÖÞÖÃÃÖ ²ÖÓ¬ÖµÖÖ ×´Ö“”Ö‡½ß ŸÖÓ ×´Ö“”¢Ö-ÝÖãÞÖ´ÖÓ”Ó›ÓŸÖÖ1 (´Öã. ´Ö”§ÓŸÖÖ Õ) •ÖÆÞÞÖêÞÖ ‹×¢ÖµÖÓ ÛúÖ»Ö´ÖãŒÛúÃÃÖêÞÖ ‹×¢ÖµÖÓ ÛúÖ»Ö´Ö“”Ó×ŸÖ… ŸÖÖÞÖ´ÖÓŸÖ¸-ÛúÖ»ÖÖê •ÖÆÞÞÖãŒÛúÃÃÖêÞÖ ‹×¢Ö†Öê ÆÖê×¤…

--------------------------------

Ã¯Ö¿ÖÔ®Ö¯ÖÎºþþ¯ÖÞÖÖ, ÛúÖ»Ö¯ÖÎºþþ¯ÖÞÖÖ, †®ŸÖ¸¯ÖÎºþþ¯ÖÞÖÖ †Öî¸ †»¯Ö²ÖÆãŸ¾Ö¯ÖÎºþþ¯ÖÞÖÖ … µÖê ”Æ †Öî¸ ²Ö®¬ÖÛú †×¬ÖÛúÖ¸ Ûê ÝµÖÖ¸Æ †×¬ÖÛúÖ¸ Æî, ˆ®Ö´ÖêÓÛê ¦¾µÖ¯ÖÎ´ÖÖÞÖÖ®ÖãÝÖ´Ö´ÖêÓÃÖê ×®ÖÛú»ÖÖ Æã†Ö ¦¾µÖ¯ÖÎ´ÖÖÞÖÖ®ÖãÝÖ´Ö ŸÖ£ÖÖ ‹ÛúÖê¢Ö¸¯ÖÎÛéú×ŸÖ²Ö®¬ÖÛê •ÖÖê “ÖÖî¾ÖßÃÖ †×¬ÖÛúÖ¸ ÆîÓ ˆ®Ö´ÖêÓÛê ŸÖê¾ÖßÃÖ¾ÖêÓ ³ÖÖ¾ÖÖ®ÖãÝÖ´Ö´ÖêÓÃÖê ×®ÖÛú»ÖÖ Æã†Ö ³ÖÖ¾Ö¯ÖÎ´ÖÖÞÖÖ®ÖãÝÖ´Ö, ‡ÃÖ ŸÖ¸Æ ‡®Ö ÃÖ²ÖÛúÖê ‹Ûú •ÖÝÖÆ ×´Ö»ÖÖ ¤ê®Öê ¯Ö¸ •Öß¾ÖÃ£ÖÖ®ÖÛê †Öš †®ÖãµÖÖêÝÖ«Ö¸ ÆÖê •ÖÖŸÖê ÆîÓ…

¿ÖÓÛúÖ-- ¯ÖÎÛéú×ŸÖÃ£ÖÖ®Ö²Ö®¬Ö´ÖêÓ •ÖÖê ”Æ †®ÖãµÖÖêÝÖ«Ö¸ ÛúÆê ÝÖµÖê Æî ¾Öê ¯ÖÎÛéú×ŸÖÃ£ÖÖ®Ö²Ö®¬ÖÃÖÓ²Ö®¬Öß ÛúÆê ÝÖµÖê ÆîÓ… ×Ûú®ŸÖã •Öß¾ÖÃ£ÖÖ®ÖÛê •ÖÖê ÃÖŸ¯ÖÎºþþ¯ÖÞÖÖ †Ö×¤ ”Æ †®ÖãµÖÖêÝÖ«Ö¸Ö ÆîÓ ¾Öê ÝÖãÞÖÃ£ÖÖ®ÖÃÖÓ²ÖÓ®¬Öß ÛúÆê ÝÖµÖê ÆîÓ… ‹êÃÖß ÆÖ»ÖŸÖ´ÖêÓ ¯ÖÎÛéú×ŸÖÃ£ÖÖ®Ö²Ö®¬ÖÃÖÓ²Ö®¬Öß ”Æ †®ÖãµÖÖêÝÖ«Ö¸Ö´ÖêÓÃÖê •Öß¾ÖÃ£ÖÖ®ÖÃÖÓ²ÖÓ®¬Öß ”Æ †®ÖãµÖÖêÝÖ«Ö¸ÖêÓÛúÖ †¾ÖŸÖÖ¸ ÛîÃÖê ÆÖê ÃÖÛúŸÖÖ Æî?

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö - µÖÆ ÛúÖê‡Ô ¤ÖêÂÖ ®ÖÆß ÆîÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‡ÃÖ ¯ÖÎÛéú×ŸÖÃ£ÖÖ®ÖÛê ²Ö®¬ÖÛú ×´Ö£µÖÖ¤é×Â™ •Öß¾Ö ÆîÓ… ×´Ö£µÖÖ¤é×Â™ •Öß¾Ö ‡ŸÖ®Öê õÖê¡Ö´ÖêÓ ‡ÃÖ ¯ÖÎÛéú×ŸÖÃ£ÖÖ®ÖÛê ²Ö®¬ÖÛú ÆÖêŸÖê ÆîÓ… ‡ÃÖ ¯ÖÎÛéú×ŸÖÃ£ÖÖ®ÖÛê ²Ö®¬ÖÛú ×´Ö£µÖÖ¤é×Â™ •Öß¾ÖÖêÓ®Öê ‡ŸÖ®ÖÖ õÖê¡Ö Ã¯Ö¿ÖÔ ×ÛúµÖÖ Æî … ‡ÃÖ ¯ÖÎÛéú×ŸÖÃ£ÖÖ®ÖÛê ²Ö®¬ÖÛú ×´Ö£µÖÖ¤é×Â™ •Öß¾Ö ˆÃÖ ×´Ö£µÖÖŸ¾Ö ÝÖãÞÖÃ£ÖÖ®ÖÛúÖê ®ÖÆß ”Öê›ŸÖê Æã‹ •Ö‘Ö®µÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ‡ŸÖ®Öê ÛúÖ»ÖŸÖÛú †Öî¸ ˆŸÛéúÂ™Ûúß †¯ÖêõÖÖ ‡ŸÖ®Öê ÛúÖ»ÖŸÖÛú ×´Ö£µÖÖŸ¾Ö ÝÖãÞÖÃ£ÖÖ®Ö´ÖêÓ ¸ÆŸÖê ÆîÓ … ‡ÃÖ ¯ÖÎÛéú×ŸÖÃ£ÖÖ®ÖÛê ²Ö®¬ÖÛú ×´Ö£µÖÖ¤éÂ™ß •Öß¾ÖÖêÓÛúÖ •Ö‘Ö®µÖ †®ŸÖ¸ÛúÖ»Ö ‡ŸÖ®ÖÖ †Öî¸ ˆŸÛéúÂ™ †®ŸÖ¸ÛúÖ»Ö ‡ŸÖ®ÖÖ ÆÖêŸÖÖ Æî … ‡ÃÖß ŸÖ¸Æ ¿ÖêÂÖ ÝÖãÞÖÃ£ÖÖ®ÖÖêÓÛúÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸Ûê ×±ú¸ ˆ®ÖÛúÖ †»¯Ö²ÖÆãŸ¾Ö ÛúÆÖ ÝÖµÖÖ Æî… ‡ÃÖ×»ÖµÖê ˆÃÖ ¯ÖÎÛéú×ŸÖÃ£ÖÖ®Ö´ÖêÓ ÛúÆê ÝÖµÖê ”Æ †®ÖãµÖÖêÝÖ«Ö¸ÖêÓÛê ÃÖÖ£Ö •Öß¾ÖÃ£ÖÖ®Ö´ÖêÓ ÛúÆê ÝÖµÖê ”Æ †®ÖãµÖÖêÝÖ«Ö¸ÖêÓÛúÖ ‹ÛúŸ¾Ö †£ÖÖÔŸÖ ÃÖ´ÖÖ®ÖŸÖÖ ×¾Ö¸Öê¬ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖß Æî…

×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ-- ¯ÖÎÛéú×ŸÖÃ£ÖÖ®Ö²Ö®¬Ö´ÖêÓ ÃÖ¤Ö×¤ ”Æ †®ÖãµÖÖêÝÖÖêÓÛúÖ ¯ÖÎÛéú×ŸÖÃ£ÖÖ®ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ Ûú£Ö®Ö Æî †Öî¸ ‡ÃÖ •Öß¾Ö®ÖÃ£ÖÖ®Ö´ÖêÓ ¯ÖÎÛéú×ŸÖÃ£ÖÖ®ÖÛê ²Ö®¬ÖÛú ×´Ö£µÖÖ¤é×Â™ †Ö×¤ ÝÖãÞÖÃ£ÖÖ®ÖÖêÓÛúß †¯ÖêõÖÖ ÃÖ¤Ö×¤ ”Æ †®ÖãµÖÖêÝÖÖêÓÛúÖ Ûú£Ö®Ö Æî… ‡ÃÖ×»ÖµÖê ¯ÖÎÛéú×ŸÖÃ£ÖÖ®ÖÛê ”Æ †®ÖãµÖÖêÝÖÖê´ÖêÓÃÖê •Öß¾ÖÃ£ÖÖ®ÖÛê ”Æ †®ÖãµÖÖêÝÖÖêÓÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö ×¾Ö¸Öê¬ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖß Æî…

--------------------------------

‹¾ÖÓ ÃÖêÃÖÝÖãÞÖ½ÖÞÖÓ “Ö ³Ö×ÞÖ‰úÞÖ ¯ÖãÞÖÖê ŸÖÖÞÖ´Ö¯¯ÖÖ²ÖÆãÝÖÓ ˆ¢ÖÓ… ŸÖêÞÖ ŸÖêÆß ¯ÖµÖ×›½ÖÞÖ×´Æ ˆ¢Ö-”×Æ †×ÞÖµÖÖêÝÖ§Ö¸ê×Æ ÃÖÆ ‹ÝÖ¢ÖÓ ÞÖ ×¾Öºþþ•—Ö¤ê… ‹Ÿ£ÖŸÖÞÖ-¤¾¾ÖÖ×ÞÖµÖÖêÝÖÃÃÖ ×¾Ö ×ÛÓ ÞÖ ÝÖÆÞÖÓ Ûúß¸×¤ ×¢Ö ˆ¢Öê, ÞÖ, ×´Ö“”Ö‡½ß-†Ö×¤-ÝÖãÞÖ½ÖÞÖê×Æ ×¾ÖÞÖÖ ‹µÖÃÃÖ ²ÖÓ¬Ö½ÖÞÖÃÃÖ ²Ö®¬ÖµÖÖ •Öß¾ÖÖ ‹×¢ÖµÖÖ ‡×¤ ÃÖÖ´ÖÞÞÖêÞÖ ¾Öã¢Ö¢ÖÖ¤Öê Õ ²ÖÓ¬ÖÝÖê ˆ¢Ö ¤¾¾ÖÖ×ÞÖµÖÖêÝÖÃÃÖ ÝÖÆÞÖÓ Ûúß¸×¤, ŸÖŸ£Ö ²ÖÓ¬ÖÝÖÖ ×´Ö“”Ö‡™Ëšß ‹×¢ÖµÖÖ ÃÖÖÃÖÞÖÖ×¤µÖÖ ‹×¢ÖµÖÖ ‡×¤ ˆ¢Ö¢ÖÖ¤Öê… Ûú¬Ö´Ö•ÖÖê×ÝÖ-ÝÖãÞÖ½ÖÞÖÃÃÖ †²ÖÓ¬ÖÝÖÃÃÖ ¤¾¾Ö-ÃÖÓÜÖÖ ¯Öºþþ×¾Ö••Ö×¤ ×¢Ö, ÞÖ ‹ÃÖ ¤ÖêÃÖÖê, ³Öæ¤¯Öã¾¾Ö-ÝÖ‡´Ö×ÃÃÖ‰úÞÖ ŸÖÃÃÖ ³ÖÞÖÞÖ-ÃÖÓ³Ö¾ÖÖ¤Öê … •Öß¾Ö¯ÖµÖ×›-ÃÖÓŸÖ-²ÖÓ¬Ö´Ö×ÃÃÖ‰úÞÖ ˆ¢Ö×´Ö×¤ ¾ÖÖ … ‹¾ÖÓ ³ÖÖ¾ÖÃÃÖ ×¾Ö ¾Ö¢Ö¾¾ÖÓ … ‹¾ÖÓ •Öß¾Ö½ÖÞÖÃÃÖ †½-†×ÞÖµÖÖêÝÖ§Ö¸-¯Öºþþ¾ÖÞÖÓ Ûú¤Ó…

--------------------------------

¯ÖÎÛéú×ŸÖÃ£ÖÖ®Ö †×¬ÖÛúÖ¸´ÖêÓ ÛúÆê ÝÖµÖê ¦¾µÖÖ®ÖãµÖÖêÝÖÛúÖ ³Öß ÝÖÎÆÞÖ ‡ÃÖ •Öß¾ÖÃ£ÖÖ®Ö´ÖêÓ ŒµÖÖêÓ ®ÖÆß ×ÛúµÖÖ Æî? †£ÖÖÔŸÖ ¯ÖÎÛéú×ŸÖÃ£ÖÖ®Ö †×¬ÖÛúÖ¸Ûê ÃÖ¤Ö×¤ ”Æ †®ÖãµÖÖêÝÖÖêÓ´ÖêÓÃÖê ×•ÖÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ •Öß¾ÖÃ£ÖÖ®ÖÛê ÃÖ¤Ö×¤ ”Æ †®ÖãµÖÖêÝÖ«Ö¸ÖêÓÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö ²ÖŸÖ»ÖÖ‡Ô Æî, ˆÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ ¯ÖÎÛéú×ŸÖÃ£ÖÖ®ÖÖ×¬ÖÛúÖ¸Ûê ¦¾µÖÖ®ÖãµÖÖêÝÖ´ÖêÓÃÖê •Öß¾ÖÃ£ÖÖ®ÖÛê ¦¾µÖÖ®ÖãµÖÖêÝÖÛúß ˆŸ¯Ö×¢ÖÛúÖ Ûú£Ö®Ö ŒµÖÖêÓ ®ÖÆßÓ ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æî? ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸Ûúß ¿ÖÓÛúÖ Ûú¸®Öê¯Ö¸ †Ö“ÖÖµÖÔ ˆ¢Ö¸ ¤êŸÖê ÆîÓ ×Ûú ‹êÃÖß ¿ÖÓÛúÖ Ûú¸®ÖÖ šßÛú ®ÖÆß ÆîÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¯ÖÎÛéú×ŸÖÃ£ÖÖ®ÖÛê ¦¾µÖÖ®ÖãµÖÖêÝÖ †×¬ÖÛúÖ¸´ÖêÓ ×´Ö£µÖÖ¤é×Â™ †Ö×¤ ÝÖãÞÖÃ£ÖÖ®ÖÖêÓÛúß †¯ÖêõÖÖÛê ×¾Ö®ÖÖ ‡ÃÖ ²Ö®¬ÖÃ£ÖÖ®ÖÛê ²Ö®¬ÖÛú •Öß¾Ö ‡ŸÖ®Öê ÆîÓ ‹êÃÖÖ Ûê¾Ö»Ö ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ¹ý¯ÖÃÖê Ûú£Ö®Ö ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æî Õ †Öî¸ ²Ö®¬ÖÛú †×¬ÖÛúÖ¸Ûê ¦¾µÖÖ®ÖãµÖÖêÝÖ ¯ÖÎÛú¸ÞÖ´ÖêÓ ‡ÃÖ ¯ÖÎÛéú×ŸÖÃ£ÖÖ®ÖÛê ²Ö®¬ÖÛú ×´Ö£µÖÖ¤é×Â™ •Öß¾Ö ‡ŸÖ®Öê ÆîÓ , ÃÖÖÃÖÖ¤®Ö ÃÖ´µÖÝ¤é×Â™ •Öß¾Ö ‡ŸÖ®Öê ÆîÓ ‹êÃÖÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖºþþ¯ÖÃÖê Ûú£Ö®Ö ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æî… ‡ÃÖ×»ÖµÖê ²Ö®¬ÖÛú †×¬ÖÛúÖ¸´ÖêÓ ÛúÆê ÝÖµÖê ¦¾µÖÖ®ÖãµÖÖêÝÖÛúÖ ÝÖÎÆÞÖ ‡ÃÖ •Öß¾ÖÃ£ÖÖ®Ö´ÖêÓ ×ÛúµÖÖ Æî Õ †£ÖÖÔŸÖ ²Ö®¬ÖÛú †×¬ÖÛúÖ¸Ûê ¦¾µÖÖ®ÖãÝÖ´Ö ¯ÖÎÛú¸ÞÖÃÖê •Öß¾ÖÃ£ÖÖ®ÖÛúÖ ¦¾µÖ¯ÖÎ´ÖÖÞÖÖ®ÖãÝÖ´Ö ¯ÖÎÛú¸ÞÖ ×®ÖÛú»ÖÖ Æî…

¿ÖÓÛúÖ -- †µÖÖêÝÖß ÝÖãÞÖÃ£ÖÖ®Ö´ÖêÓ Ûú´ÖÔ¯ÖÎÛéú×ŸÖµÖÖêÓÛúÖ ²Ö®¬Ö ®ÖÆß ÆÖêŸÖÖ Æî, ‡ÃÖ×»ÖµÖê ˆ®ÖÛúß ¦¾µÖ¯ÖÎ´ÖÖÞÖÖ®ÖãÝÖ´Ö´ÖêÓ ¦¾µÖÃÖÓÜµÖÖ ÛîÃÖê ÛúÆß •ÖÖ¾ÖêÝÖß?

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö-- µÖÆ ÛúÖê‡Ô ¤ÖêÂÖ ®ÖÆß Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ³ÖæŸÖ¯Öæ¾ÖÔ ®µÖÖµÖÛúÖ †ÖÁÖµÖ »ÖêÛú¸ †µÖÖêÝÖß ÝÖãÞÖÃ£ÖÖ®ÖÛúß ¦¾µÖÃÖÓÜµÖÖÛúÖ Ûú£Ö®Ö ÃÖÓ³Ö¾Ö Æî… †£ÖÖÔŸÖË •ÖÖê •Öß¾Ö ¯ÖÆ»Öê ×´Ö£µÖÖ¤éÍ×Â™ †Ö×¤ ÝÖãÞÖÃ£ÖÖ®ÖÖê´ÖêÓ ¯ÖÎÛéú×ŸÖÃ£ÖÖ®ÖÖêÓÛê ²Ö®¬ÖÛú £Öê ¾Öê Æß †µÖÖêÝÖß ÆîÓ…

‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ †µÖÖêÝÖß ÝÖãÞÖÃ£ÖÖ®ÖÛúß ¦¾µÖÃÖÓÜµÖÖÛúÖ ¯ÖÎ×ŸÖ¯ÖÖ¤®Ö ×ÛúµÖÖ •ÖÖ ÃÖÛúŸÖÖ Æî… †£Ö¾ÖÖ, •Öß¾ÖÛê ÃÖŸ¾Öºþþ¯Ö ¯ÖÎÛéú×ŸÖ²Ö®¬ÖÛúÖ †ÖÁÖµÖ »ÖêÛú¸ †µÖÖêÝÖß ÝÖãÞÖÃ£ÖÖ®ÖÛúß ¦¾µÖÃÖÓÜµÖÖÛúÖ ¯ÖÎºþþ¯ÖÞÖ ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æî…

³ÖÖ¾ÖÖ®ÖãÝÖ´ÖÛúÖ Ûú£Ö®Ö ³Öß ‡ÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ ÃÖ´Ö—Ö »Öê®ÖÖ “ÖÖ×ÆµÖê…

×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ --- •Öß¾ÖÃ£ÖÖ®ÖÛúß ³ÖÖ¾Ö¯ÖÎºþþ¯ÖÞÖÖ ¯ÖÎÛéú×ŸÖÃ£ÖÖ®ÖÛê ³ÖÖ¾ÖÖ®ÖãÝÖ´Ö´ÖêÓÃÖê ®Ö ×®ÖÛú»Ö Ûú¸ ‹ÛîÛúÖê¢Ö¸¯ÖÎÛéú×ŸÖ²Ö®¬ÖÛê •ÖÖê “ÖÖî¾ÖßÃÖ †×¬ÖÛúÖ¸ ÆîÓ ˆ®ÖÛê ŸÖê¾ÖßÃÖ¾ÖêÓ ³ÖÖ¾ÖÖ®ÖãÝÖ´Ö´ÖêÓÃÖê ×®ÖÛú»Öß Æî… ‡ÃÖÛúÖ ÛúÖ¸ÞÖ µÖÆ Æî ×Ûú ¯ÖÎÛéú×ŸÖÃ£ÖÖ®ÖÛê ³ÖÖ¾ÖÖ®ÖãÝÖ´Ö´ÖêÓ ³ÖÖ¾ÖÖêÓÛúÖ ÃÖÖ´ÖÖ®µÖºþþ¯ÖÃÖê Ûú£Ö®Ö Æî †Öî¸ ‹ÛîÛúÖê¢Ö¸-¯ÖÎÛéú×ŸÖÃ£ÖÖ®ÖÛê ³ÖÖ¾ÖÖ®ÖãÝÖ´Ö´ÖêÓ ³ÖÖ¾ÖÖêÓÛúÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖºþþ¯ÖÃÖê Ûú£Ö®Ö Æî… ‡ÃÖ ŸÖ¸Æ •Öß¾ÖÃ£ÖÖ®ÖÛê †Öš †®ÖãµÖÖêÝÖ«Ö¸ÖêÓÛúÖ ×®Öºþþ¯ÖÞÖ ×ÛúµÖÖ…

--------------------------------

ŸÖ¤Öê ×½×¤²ÖÓ¬ÖÖê ¤ã×¾ÖÆÖê-´Öæ»Ö¯ÖµÖ×›×½×¤²ÖÓ¬ÖÖê ˆ¢Ö¸¯ÖµÖ×›×½×¤²ÖÓ¬ÖÖê “Öê×¤ … ŸÖŸ£Ö •ÖÖê ÃÖÖê ´Öæ»Ö¯ÖµÖ×›×½²ÖÓ¬ÖÖê ÃÖÖê £Ö¯¯ÖÖê … •ÖÖê ÃÖÖê ˆ¢Ö¸¯ÖµÖ×›×½×¤²ÖÓ¬ÖÖê ŸÖÃÃÖ “Öˆ¾ÖßÃÖ †×ÞÖµÖÖêÝÖ§Ö¸Ö×ÞÖ … ŸÖÓ •ÖÆÖ-†¨Ö”ê¤Öê ÃÖ¾¾Ö²ÖÓ¬ÖÖê ÞÖÖêÃÖ¾¾Ö²ÖÓ¬ÖÖê ˆŒÛúÃÃÖ²ÖÓ¬ÖÖê †ÞÖãŒÛúÃÃÖ²ÖÓ¬ÖÖê •ÖÆÞÞÖ²ÖÓ¬ÖÖê †•ÖÆÞÞÖ²ÖÓ¬ÖÖê ÃÖÖ×¤µÖ²ÖÓ¬ÖÖê †ÞÖÖ×¤µÖ²ÖÓ¬ÖÖê ¬Öã¾Ö²ÖÓ¬ÖÖê †¨ã¾Ö²ÖÓ¬ÖÖê ²ÖÓ¬ÖÃÖÖ×´Ö¢Ö×¾Ö“ÖµÖÖê ²ÖÓ¬ÖÛúÖ»ÖÖê ²ÖÓ¬ÖÓŸÖ¸Ó ²ÖÓ¬ÖÃÖ×ÞÞÖµÖÖÃÖÖê ÞÖÖÞÖÖ•Öß¾Öê×Æ ³ÖÓÝÖ×¾Ö“ÖµÖÖê ³ÖÖÝÖÖ³ÖÖÝÖÖÞÖãÝÖ´ÖÖê ¯Ö×¸´ÖÖÞÖÖÞÖãÝÖ´ÖÖê ÜÖê¢ÖÖÞÖãÝÖ´ÖÖê ¯ÖÖêÃÖÞÖÖÞÖãÝÖ´ÖÖê ÛúÖ»ÖÖÞÖãÝÖ´ÖÖê †ÓŸÖ¸ÖÞÖãÝÖ´ÖÖê ³ÖÖ¾ÖÖÞÖãÝÖ´ÖÖê †¯¯ÖÖ²ÖÆãÝÖÖÞÖãÝÖ´ÖÖê “Öê×¤… ŸÖŸ£Ö †¨Ö”ê¤Öê ¤ã×¾ÖÆÖê•ÖÆÞÞÖ×½×¤†¬¤Ö”ê¤Öê ˆŒÛúÃÃÖ×½×¤†¬¤Ö”ê¤Öê “Öê×¤ … •ÖÆÞÞÖ×½×¤†¬¤Ö”ê¤Ö¤ÖêÓ •ÖÆÞÞÖ×½¤ß ×ÞÖÝÝÖ¤Ö … ˆŒÛúÃÃÖ×½×¤†¬¤Ö”ê¤Ö¤ÖêÓ ˆŒÛúÃÃÖ×½¤ß ×ÞÖÝÖÝ¤Ö… ¯ÖãÞÖÖê ÃÖã¢ÖÖ¤Öê ÃÖ´´Ö¢Öã¯¯Ö¢Öß ×ÞÖÝÝÖµÖÖ … ×¾ÖµÖÖÆ¯ÖÞÞÖ¢Öß¤Öê ÝÖ×¤¸ÖÝÖ¤ß ×ÞÖÝÖ¤Ö … ÃÖÓ¯Ö×Æ ¯Öã¾¾ÖÓ ˆ¢ÖÖ¯ÖµÖ×›ÃÖ´Öã×ŒÛú¢ÖÞÖÖ1 (´Öã ˆ¢Ö¯ÖµÖ×›-…) ½ÖÞÖÃÖ´Öã×ŒÛú¢ÖÞÖÖ ×ŸÖ×ÞÞÖ ´ÖÆÖ¤Ó›µÖÖ ‹¤ÖÞÖÓ ¯ÖÓ“ÖÞÆ´Öã¾Ö×¸ ÃÖÓ¯Ö×Æ ˆ¢Ö2 (´Öã. ¯Öã¾¾Öã¢Ö…) -•ÖÆÞÞÖ×½×¤†¬¤Ö”ê¤Ó ˆŒÛú ÃÃÖ×½×¤†¨Ö”ê¤Ó ÃÖ´´Ö¢Öã¯¯Ö×ŸÖÓ ÝÖ×¤¸ÖÝÖ×¤Ó “Ö ¯Ö×ŒÜÖŸÖê “Öæ×»ÖµÖÖ‹ ÞÖ¾Ö †×ÆµÖÖ¸Ö ³Ö¾ÖÓ×ŸÖ … ‹¤Ó ÃÖ¾¾Ö´Ö×¾Ö ´ÖÞÖêÞÖ †¾ÖÆÖ×¸µÖ '‹¢ÖÖê' ‡×¤ ˆ¢ÖÓ ³ÖµÖ¾Ö¤Ö ¯Öã¯±úµÖÓŸÖêÞÖ …

--------------------------------

×Ã£Ö×ŸÖ²Ö®¬Ö ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸ÛúÖ ÆîÓ- ´Öæ»Ö¯ÖÎÛéú×ŸÖ×Ã£Ö×ŸÖ²Ö®¬Ö †Öî¸ ˆ¢Ö¸¯ÖÎÛéú×ŸÖ×Ã£Ö×ŸÖ²Ö®¬Ö… ˆ®Ö´ÖêÓÃÖê ´Öæ»Ö¯ÖÎÛéú×ŸÖ×Ã£Ö×ŸÖ²Ö®¬ÖÛúÖ ¾ÖÞÖÔ®Ö Ã£Ö×ÝÖŸÖ Ûú¸Ûê •ÖÖê ˆ¢Ö¸¯ÖÎÛéú×ŸÖ×Ã£Ö×ŸÖ²Ö®¬ÖÛê “ÖÖî¾ÖßÃÖ †®ÖãµÖÖêÝÖ«Ö¸ ÆîÓ ˆ®ÖÛúÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸ŸÖê ÆîÓ… ¾Öê ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ÆîÓ- †¬ÖÔ“”ê¤, ÃÖ¾ÖÔ²Ö®¬Ö, ®ÖÖêÃÖ¾ÖÔ²Ö®¬Ö, ˆŸÛéúÂ™²Ö®¬Ö, †®ÖãŸÛéúÂ™²Ö®¬Ö, •Ö‘Ö®µÖ²Ö®¬Ö, †•Ö‘Ö®µÖ²Ö®¬Ö, ÃÖÖ×¤²Ö®¬Ö, †®ÖÖ×¤²Ö®¬Ö, ¬ÖÎã¾Ö²Ö®¬Ö, †¬ÖÎã¾Ö²Ö®¬Ö ²Ö®¬ÖÃ¾ÖÖ×´ÖŸ¾Ö×¾Ö“ÖµÖ, ²Ö®¬ÖÛúÖ»Ö, ²Ö®¬ÖÖ®ŸÖ¸, ²Ö®¬ÖÃÖ×®®ÖÛúÂÖÔ, ®ÖÖ®ÖÖ •Öß¾ÖÖêÓÛúß †¯ÖêõÖÖ ³ÖÓÝÖ×¾Ö“ÖµÖ, ³ÖÖÝÖÖ³ÖÖÝÖÖ®ÖãÝÖ´Ö, ¯Ö×¸´ÖÖÞÖÖ®ÖãÝÖ´Ö, õÖê¡ÖÖ®ÖãÝÖ´Ö, Ã¯Ö¿ÖÔ®ÖÖ®ÖãÝÖ´Ö, ÛúÖ»ÖÖ®ÖãÝÖ´Ö, †®ŸÖ¸Ö®ÖãÝÖ´Ö, ³ÖÖ¾ÖÖ®ÖãÝÖ´Ö †Öî¸ †»¯Ö²ÖÆãŸ¾ÖÖ®ÖãÝÖ´Ö… ‡®Ö´ÖêÓ †¬ÖÔ“”ê¤ ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸ÛúÖ ÆîÓ- •Ö‘Ö®µÖ×Ã£Ö×ŸÖ-†¬ÖÔ“”ê¤ †Öî¸ ˆŸÛéúÂ™-×Ã£Ö×ŸÖ-†¬ÖÔ“”ê¤ Õ ‡®Ö´ÖêÓ •Ö‘Ö®µÖ×Ã£Ö×ŸÖ-†¬ÖÔ“”ê¤ÃÖê •Ö‘Ö®µÖ×Ã£Ö×ŸÖ ×®ÖÛú»Öß Æî †Öî¸ ˆŸÛéúÂ™×Ã£Ö×ŸÖ †¬ÖÔ“”ê¤ÃÖê ˆŸÛéúÂ™×Ã£Ö×ŸÖ ×®ÖÛú»Öß Æî… ÃÖæ¡ÖÃÖê ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÖêŸ¯Ö×¢Ö ®ÖÖ´ÖÛúÖ †×¬ÖÛúÖ¸ ×®ÖÛú»ÖÖ Æî †Öî¸ ¾µÖÖÜµÖÖ¯ÖÎ–Ö×¯ŸÖÃÖê ÝÖ×ŸÖ †ÖÝÖ×ŸÖ ®ÖÖ´ÖÛúÖ †×¬ÖÛúÖ¸ ×®ÖÛú»ÖÖ Æî…

†²Ö ®ÖÖî “Öæ×»ÖÛúÖ†ÖêÛúÖ ˆŸ¯Ö×¢ÖÛÎ´Ö ²ÖŸÖÖŸÖê ÆîÓ, ¯ÖÆ»Öê •ÖÖê ‹ÛîÛúÖê¢Ö¸¯ÖÎÛéú×ŸÖ †×¬ÖÛúÖ¸Ûê ÃÖ´ÖãŸÛúßŸÖÔ®ÖÖ ®ÖÖ´ÖÛê ¯ÖÎ£Ö´Ö †×¬ÖÛúÖ¸ÃÖê ¯ÖÎÛéú×ŸÖÃÖ´ÖãŸÛúßŸÖÔ®ÖÖ Ã£ÖÖ®ÖÃÖ´ÖãŸÛúßŸÖÔ®ÖÖ †Öî¸ ŸÖß®Ö ´ÖÆÖ¤Þ›ÛúÖêÓÛê ×®ÖÛú»Ö®ÖêÛúÖ ˆ»»ÖêÜÖ Ûú¸ †ÖµÖê ÆîÓ, ˆ®Ö ¯ÖÖ“ÖÖêÓ´ÖêÓ †³Öß ÛúÆê ÝÖµÖê •Ö‘Ö®µÖ×Ã£Ö×ŸÖ-†¬ÖÔ“”ê¤, ˆŸÛéúÂ™×Ã£Ö×ŸÖ-†¬ÖÔ“”ê¤, ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÖêŸ¯Ö×¢Ö †Öî¸ ÝÖ×ŸÖ-†ÖÝÖ×ŸÖ ‡®Ö “ÖÖ¸ †×¬ÖÛúÖ¸ÖêÓÛê ×´Ö»ÖÖ ¤ê®Öê ¯Ö¸ “Öæ×»ÖÛúÖÛê ®ÖÖî †×¬ÖÛúÖ¸ ÆÖê •ÖÖŸÖê ÆîÓ… ‡ÃÖ ÃÖ´ÖÃŸÖ Ûú£Ö®ÖÛúÖê ´Ö®Ö´ÖêÓ ×®Ö¿“ÖµÖ Ûú¸Ûê ³ÖÝÖ¾ÖÖ®ÖË ¯ÖãÂ¯Ö¤®ŸÖ®Öê '‹¢ÖÖê' ‡ŸµÖÖ×¤ ÃÖæ¡Ö ÛúÆÖ…

--------------------------------

'‡´Öê×ÃÖÓ' ‹ŸÖêÂÖÖ´ÖË … ®Ö “Ö ¯ÖÎŸµÖõÖ×®Ö¤êÔ¿ÖÖês®Öã¯Ö¯Ö®®Ö: †ÖÝÖ´ÖÖ×ÆŸÖÃÖÓÃÛúÖ¸ÃµÖÖ-“ÖÖµÖÔÃµÖÖ¯Ö¸ÖêõÖ“ÖŸÖã¤Ô¿Ö³ÖÖ¾Ö•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÃµÖ ŸÖ¤×¾Ö¸Öê¬ÖÖŸÖË … •Öß¾ÖÖ: ÃÖ´ÖÃµÖ®ŸÖê ‹×Â¾Ö×ŸÖ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ:1 (Ûú£Ö×´ÖµÖÓ '•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ' ‡×ŸÖ ÃÖÓ–ÖÖ ÝÖãÞÖÃ£ÖÖ®ÖÃµÖ •ÖÖŸÖÖ? ) ‡×ŸÖ “Öê••Öß¾ÖÖ: ÃÖ´ÖÃµÖ®ŸÖê ÃÖÓ×õÖ¯µÖ®ŸÖê ‹×Â¾Ö×ŸÖ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ:… †£Ö¾ÖÖ •Öß¾ÖÖ: ÃÖ´µÖÝÖÖÃÖŸÖê ‹×Â¾Ö×ŸÖ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ ‡ŸµÖ¡Ö ¯ÖÎÛú¸ÞÖÃÖÖ´Ö£µÖêÔ®Ö ÝÖãÞÖÃ£ÖÖ®ÖÖ®µÖê¾Ö •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ¿Ö²¤ê®ÖÖê“µÖ®ŸÖê … ÝÖÖê. •Öß., •Öß. ¯ÖÎ., ™ß. 10) “ÖŸÖã¤Ô¿Ö “Ö ŸÖê •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ: “ÖŸÖã¤Ô¿Ö•Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ … ŸÖêÂÖÖÓ “ÖŸÖã¤Ô¿ÖÖ®ÖÖÓ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ®ÖÖÓ “ÖŸÖã¤Ô¿ÖÝÖãÞÖÃ£ÖÖ®ÖÖ®ÖÖ×´ÖŸµÖ£ÖÔ:… ŸÖêÂÖÖÓ ´ÖÖÝÖÔÞÖÖ ÝÖ¾ÖêÂÖÞÖ´Ö®¾ÖêÂÖÞÖ×´ÖŸµÖ£ÖÔ:… ´ÖÖÝÖÔÞÖÖ ‹¾ÖÖ£ÖÔ: ¯ÖÎµÖÖê•Ö®ÖÓ ´ÖÖÝÖÔÞÖÖ£ÖÔÃŸÖÃµÖ ³ÖÖ¾ÖÖê ´ÖÖÝÖÔÞÖÖ£ÖÔŸÖÖ ŸÖÃµÖÖÓ ´ÖÖÝÖÔÞÖÖ£ÖÔŸÖÖµÖÖ´ÖË… ŸÖÃµÖÖ×´Ö×ŸÖ ŸÖË¡Ö… '‡´ÖÖ×®Ö' ‡ŸµÖ®Öê®Ö ³ÖÖ¾Ö´ÖÖÝÖÔÞÖÖÃ£ÖÖ®ÖÖ×®Ö ¯ÖÎŸµÖõÖß³ÖæŸÖÖ×®Ö ×®Ö×¤Ô¿µÖ®ŸÖê, ®ÖÖ£ÖÔ´ÖÖÝÖÔÞÖÃ£ÖÖ®ÖÖ×®Ö, ŸÖêÂÖÖÓ ¤ê¿ÖÛúÖ»ÖÃ¾Ö³ÖÖ¾Ö×¾Ö¯ÖÎÛéúÂ™Ö®ÖÖÓ ¯ÖÎŸµÖõÖŸÖÖ®Öã¯Ö¯Ö¢Öê:… ŸÖÖ×®Ö “Ö ´ÖÖÝÖÔÞÖÃ£ÖÖ®ÖÖ×®Ö “ÖŸÖã¤Ô¿Öêî¾Ö ³Ö¾Ö×®ŸÖ, ´ÖÖÝÖÔÞÖÃ£ÖÖ®ÖÃÖÓÜµÖÖµÖÖ ®µÖæ®ÖÖ×¬ÖÛú³ÖÖ¾Ö¯ÖÎ×ŸÖÂÖê¬Ö±ú»Ö ‹¾ÖÛúÖ¸:… ×ÛÓ ´ÖÖÝÖÔÞÖÓ ®ÖÖ´Ö? “ÖŸÖã¤Õ¿Ö •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ: ÃÖ¤Ö×¤×¾Ö×¿ÖÂ™Ö: ´ÖÖÝµÖÔ®ŸÖês×Ã´Ö®®Ö®Öê®Ö ¾Öê×ŸÖ ´ÖÖÝÖÔÞÖ´ÖË … ˆ¢ÖÓ “Ö ---

--------------------------------

'‹¢ÖÖê' ‡ŸµÖÖ×¤ ÃÖæ¡Ö´ÖêÓ •ÖÖêÓ '‡´Öê×ÃÖÓ' ¯Ö¤ †ÖµÖÖ Æîî ˆÃÖÃÖê •ÖÖê ¯ÖÎŸµÖõÖß³ÖæŸÖ ¯Ö¤Ö£ÖÔÛúÖ ×®Ö¤êÔ¿Ö ÆÖêŸÖÖ Æî ¾ÖÆ †®Öã¯Ö¯Ö®®Ö ®ÖÆßÓ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ×•Ö®ÖÛúß †ÖŸ´ÖÖ †ÖÝÖ´ÖÖ³µÖÖÃÖÃÖê ÃÖÓÃÛéúŸÖ Æî ‹êÃÖê †Ö“ÖÖµÖÔÛê ³ÖÖ¾Öºþþ¯Ö “ÖÖî¤Æ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ ¯ÖÎŸµÖõÖß³ÖæŸÖ ÆîÓ… †ŸÖ‹¾Ö '‡´Öê×ÃÖÓ' ‡ÃÖ ¯Ö¤Ûê ¯ÖÎµÖÖêÝÖ Ûú¸®Öê´ÖêÓ ÛúÖê‡Ô ×¾Ö¸Öê¬Ö ®ÖÆßÓ †ÖŸÖÖ Æî… †®Ö®ŸÖÖ®Ö®ŸÖ •Öß¾Ö ×•Ö®Ö´ÖêÓ ÃÖÓÝÖÎÆ ×ÛúµÖê •ÖÖµÖ ˆ®ÆêÓ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ ÛúÆŸÖê Æî… ¾Öê •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ “ÖÖî¤Æ ÆîÓ… ˆ®Ö “ÖÖî¤Æ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖêÓÃÖê µÖÆÖÓ ¯Ö¸ “ÖÖî¤Æ ÝÖãÞÖÃ£ÖÖ®Ö ×¾Ö¾Ö×õÖŸÖ ÆîÓ… †£ÖÖÔŸÖË •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÛúÖ †£ÖÔ µÖÆÖÓ ¯Ö¸ ÝÖãÞÖÃ£ÖÖ®Ö »Öê®ÖÖ “ÖÖ×ÆµÖê … ´ÖÖÝÖÔÞÖÖ, ÝÖ¾ÖêÂÖÞÖÖ †Öî¸ †®¾ÖêÂÖÞÖ µÖê ŸÖß®ÖÖêÓ ¿Ö²¤ ‹ÛúÖ£ÖÔ¾ÖÖ“Öß Æî ´ÖÖÝÖÔÞÖ¹ý¯Ö ¯ÖÎµÖÖê•Ö®ÖÛúÖê ´ÖÖÝÖÔÞÖÖ£ÖÔ ÛúÆŸÖê Æî… ´ÖÖÝÖÔÞÖÖ£ÖÔ †£ÖÖÔŸÖË ´ÖÖÝÖÔÞÖÖ¹ý¯Ö ¯ÖÎµÖÖê•Ö®ÖÛê ³ÖÖ¾Ö †£ÖÖÔŸÖË ×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖÖÛúÖê ´ÖÖÝÖÔÞÖÖ£ÖÔŸÖÖ ÛúÆŸÖê ÆîÓ Õ ˆÃÖ ´ÖÖÝÖÔÞÖÖ¹ý¯Ö ¯ÖÎµÖÖê•Ö®Ö ×¾Ö¿ÖêÂÖÛúß ×¾Ö¾ÖõÖÖ ÆÖê®Öê¯Ö¸, µÖÆÖÓ ¯Ö¸ ‡ÃÖß †£ÖÔ´ÖêÓ ŸÖŸ£Ö µÖÆ ¯Ö¤ †ÖµÖÖ Æî… ‡´ÖÖ×®Ö ‡ÃÖ ¯Ö¤ÃÖê ¯ÖÎŸµÖõÖß³ÖæŸÖ ³ÖÖ¾Ö´ÖÖÝÖÔÞÖÖÃ£ÖÖ®ÖÖêÓÛúÖ ×®Ö¤êÔ¿Ö ×ÛúµÖÖ Æî… ¦¾µÖ´ÖÖÝÖÔÞÖÖ†ÖêÓÛúÖ ÝÖÎÆÞÖ ®ÖÆßÓ ×ÛúµÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ¦¾µÖ´ÖÖÝÖÔÞÖÖ‹Óò ¤ê¿Ö, ÛúÖ»Ö †Öî¸ Ã¾Ö³ÖÖ¾ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ¤æ¸¾ÖŸÖßÔ ÆîÓ… †ŸÖ‹¾Ö †»¯Ö–ÖÖ×®ÖµÖÖêÓÛúÖê ˆ®ÖÛúÖ ¯ÖÎŸµÖõÖ –ÖÖ®Ö ®ÖÆß ÆÖê ÃÖÛúŸÖÖ Æî… ¾Öê ´ÖÖÝÖÔÞÖÖÃ£ÖÖ®Ö “ÖÖî¤Æ Æß Æî… µÖÆÖÓ ÃÖæ¡Ö´ÖêÓ •ÖÖê ‹¾ÖÓ ¯Ö¤ ×¤µÖÖ Æî ˆÃÖÛúÖ ±ú»Ö µÖÖ ¯ÖÎµÖÖê•Ö®Ö ´ÖÖÝÖÔÞÖÖÃ£ÖÖ®ÖÛúß ÃÖÓÜµÖÖÛê ®µÖæ®ÖÖ×¬ÖÛú³ÖÖ¾ÖÛúÖ ×®ÖÂÖê¬Ö Ûú¸®ÖÖ Æî…

¿ÖÓÛúÖ -- ´ÖÖÝÖÔÞÖÖ ×ÛúÃÖê ÛúÆŸÖê ÆîÓ?

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ÃÖŸÖË, ÃÖÓÜµÖÖ, †Ö×¤ †®ÖãµÖÖêÝÖ«Ö¸ÖêÓÃÖê µÖãŒŸÖ “ÖÖî¤Æ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖ ×•ÖÃÖ´ÖêÓ µÖÖ ×•ÖÃÖÛê «Ö¸Ö ÜÖÖê•Öê •ÖÖŸÖê ÆîÓ ˆÃÖê ´ÖÖÝÖÔÞÖÖ ÛúÆŸÖê ÆîÓ … ÛúÆÖ ³Öß Æî-

--------------------------------

•ÖÖ×Æ ¾Ö •ÖÖÃÖã ¾Ö •Öß¾ÖÖ ´Ö×ÝÝÖ••ÖÓŸÖê •ÖÆÖ ŸÖÆÖ ×¤½Ö …

ŸÖÖ†Öê “ÖÖê§ÃÖ •ÖÖÞÖê ÃÖã¤ÞÖÖÞÖê ´ÖÝÝÖÞÖÖ ÆÖêÓ×ŸÖ1 (¯ÖÎÖ. ¯ÖÓ. 1, 56 . ÝÖÖê . •Öß. 141. ÝÖŸµÖÖ×¤´ÖÖÝÖÔÞÖÖ µÖ¤Ö ‹Ûú•Öß¾ÖÃµÖ ®ÖÖ¸ÛúŸ¾ÖÖ×¤¯ÖµÖÖÔµÖÃ¾Öºþþ¯ÖÖ ×¾Ö¾Ö×õÖŸÖÖÃŸÖ¤Ö ‘µÖÖ×³Ö:’ ‡ŸÖßŸ£ÖÓ³ÖæŸÖ»ÖõÖÞÖê ŸÖéŸÖßµÖÖ ×¾Ö³Ö×ŒŸÖ:… µÖ¤Ö ‹Ûú¦¾µÖ ¯ÖÎ×ŸÖ ¯ÖµÖÖÔµÖÖÞÖÖ´Ö×¬ÖÛú¸ÞÖŸÖÖ ×¾Ö¾ÖõµÖŸÖê ŸÖ¤Ö ‘µÖÖÃÖã’ ‡ŸµÖ×¬ÖÛú¸ÞÖê ÃÖ¯ŸÖ´Öß ×¾Ö³Ö×ŒŸÖ:, ×¾Ö¾ÖõÖÖ¾Ö¿ÖÖŸÛúÖ¸Ûú¯ÖÎ¾Öé×¢Ö×¸×ŸÖ ®µÖÖµÖÃµÖ ÃÖ¤Ë³ÖÖ¾ÖÖŸÖ… •Öß. ¯ÖÎ. ™ß. ÁÖãŸÖ –ÖÖµÖŸÖês®Öê®Öê×ŸÖ, ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÓ, ¾ÖÞÖÔ¯Ö¤¾ÖÖŒµÖºþþ¯ÖÓ ¦¾µÖÁÖãŸÖÓ ÝÖãºþþ×¿ÖÂµÖ¯ÖÎ×¿ÖÂµÖ¯Ö¸´¯Ö¸µÖÖ ¦¾µÖÖÝÖ´ÖÃµÖ †×¾Ö×“”®®Ö¯ÖÎ¾ÖÖÆêÞÖ ¯ÖÎ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®ÖŸ¾ÖÖŸÖË… ŸÖ¡Ö ‘µÖ£ÖÖ ¤éÂ™ÖÃŸÖ£ÖÖ •ÖÖ®Öß×Æ’. ‡×ŸÖ ¾Ö“Ö®Öê®Ö ¿ÖÖÃ¡ÖÛúÖ¸ÃµÖ ÛúÖ»Ö¤ÖêÂÖÖŸ¯ÖÎ´ÖÖ¤Ö«Ö µÖŸÃÜÖ×»ÖŸÖÓ ŸÖ®´ÖãŒŸ¾ÖÖ ¯Ö¸´ÖÖÝÖ´ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸êÞÖ ¾µÖÖÜµÖÖŸÖÖ¸: †¬µÖêŸÖÖ¸Öê ¾ÖÖs×¾Öºþþ¨´Öê¾Ö ¾ÖÃŸÖãÃ¾Öºþþ¯ÖÓ ÝÖéÅÆ®ŸÖß×ŸÖ ¯ÖÎ¤×¿ÖÔŸÖ´ÖÖ“ÖÖµÖîÔ:… ´ÖÓ. ¯ÖÎ. ™ß.) ……83……

ŸÖÓ •ÖÆÖ ……3……

‘ ŸÖ“”²¤: ¯Öæ¾ÖÔÛÎÖ®ŸÖ¯Ö¸Ö´Ö¿ÖßÔ ’ ‡×ŸÖ ®µÖÖµÖÖŸÖË ‘ ŸÖÓ ’ ŸÖŸÖË ´ÖÖÝÖÔÞÖ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÓ … ‘•ÖÆÖ’ µÖ£Öê×ŸÖ µÖÖ¾ÖŸÖË … ‹¾ÖÓ ¯ÖéÂ™¾ÖŸÖ: ×¿ÖÂµÖÃµÖ ÃÖ®¤êÆÖ¯ÖÖêÆ®ÖÖ£ÖÔ´Öã¢Ö¸ÃÖæ¡Ö´ÖÖÆ -

ÝÖ‡ ‡Ó×¤‹ ÛúÖ‹ •ÖÖêÝÖê ¾Öê¤ê ÛúÃÖÖ‹ ÞÖÖÞÖê ÃÖÓ•Ö´Öê ¤ÓÃÖÞÖê »ÖêÃÃÖÖ ³Ö×¾ÖµÖ ÃÖ´´Ö¢Ö ÃÖ×ÞÞÖ †ÖÆÖ¸‹ “Öê×¤ ……4……

ÝÖŸÖÖ×¾Ö×®¦µÖê ÛúÖµÖê µÖÖêÝÖê ¾Öê¤ê ÛúÂÖÖµÖê –ÖÖ®Öê ÃÖÓµÖ´Öê ¤¿ÖÔ®Öê »Öê¿µÖÖµÖÖÓ ³Ö¾µÖê ÃÖ´µÖŒŸ¾Öê ÃÖÓ×–Ö×®Ö †ÖÆÖ¸ê “Ö •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖ: ´ÖéÝµÖ®ŸÖê… ‘“Ö’ ¿Ö²¤: ¯ÖÎŸµÖêÛÓ ¯Ö×¸ÃÖ´ÖÖ¯µÖŸÖê ÃÖ´Öã““ÖµÖÖ£ÖÔ:… ‘‡×ŸÖ’ ¿Ö²¤: ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖÖî ¾ÖŸÖÔŸÖê… ÃÖ¯ŸÖ´Öß×®Ö¤êÔ¿Ö: ×Ûú´Ö£ÖÔ:? ŸÖêÂÖÖ´Ö×¬Ö-

--------------------------------

ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö †£ÖÖÔŸÖ ¦¾µÖÁÖãŸÖºþþ¯Ö ¯Ö¸´ÖÖÝÖ´Ö´ÖêÓ •Öß¾Ö ¯Ö¤Ö£ÖÔ ×•ÖÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ¤êÜÖê ÝÖµÖê ÆîÓ ˆÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ÃÖê ¾Öê ×•Ö®Ö ®ÖÖ¸ÛúŸ¾ÖÖ×¤ ¯ÖµÖÖÔµÖÖêÓÛê «Ö¸Ö †£Ö¾ÖÖ ×•Ö®Ö ®ÖÖ¸ÛúŸ¾ÖÖ×¤ºþþ¯Ö ¯ÖµÖÖÔµÖÖê´ÖêÓ ÜÖÖê•Öê •ÖÖŸÖê ÆîÓ ˆ®ÆêÓ ´ÖÖÝÖÔÞÖÖ ÛúÆŸÖê ÆîÓ… †Öî¸ ¾Öê “ÖÖî¤Æ ÆÖêŸÖß ÆîÓ ‹êÃÖÖ •ÖÖ®ÖÖê ……83……

¾Öê “ÖÖî¤Æ ´ÖÖÝÖÔÞÖÖÃ£ÖÖ®Ö •ÖîÃÖê ? ……3……

‘ŸÖŸÖË ¿Ö²¤ ¯Öæ¾ÖÔ ¯ÖÎÛú¸ÞÖ´ÖêÓ †ÖµÖê Æã‹ †£ÖÔÛúÖ ¯Ö¸Ö´Ö¿ÖÔÛú ÆÖêŸÖÖ Æî’ ‡ÃÖ ®µÖÖµÖÛê †®ÖãÃÖÖ¸ ‘ŸÖŸÖË’ ‡ÃÖ ¿Ö²¤ÃÖê ´ÖÖÝÖÔÞÖÖ†ÖêÓÛê ³Öê¤ÖêÓÛúÖ ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®ÖÖ “ÖÖ×ÆµÖê … ‘•ÖÆÖ’ ‡ÃÖ ¯Ö¤ÛúÖ †£ÖÔ •ÖîÃÖê ÆÖêŸÖÖ Æî … ¾Öê •ÖîÃÖê? ‡ÃÖ ŸÖ¸Æ ¯Öæ”®Öê¾ÖÖ»Öê ×¿ÖÂµÖÛê ÃÖ®¤êÆÛúÖê ¤æ¸ Ûú¸®ÖêÛê ×»ÖµÖê †ÖÝÖêÛúÖ ÃÖæ¡Ö ÛúÆŸÖê ÆîÓ ---

ÝÖ×ŸÖ ‡×®¦µÖ, ÛúÖµÖ, µÖÖêÝÖ, ¾Öê¤, ÛúÂÖÖµÖ, –ÖÖ®Ö, ÃÖÓµÖ´Ö, ¤¿ÖÔ®Ö, »Öê¿µÖÖ, ³Ö¾µÖŸ¾Ö, ÃÖ´µÖŒŸ¾Ö, ÃÖÓ–Öß †Öî¸ †ÖÆÖ¸ µÖê “ÖÖî¤Æ ´ÖÖÝÖÔÞÖÖ‹Ñ ÆîÓ †Öî¸ ‡®Ö´ÖêÓ •Öß¾Ö ÜÖÖê•Öê •ÖÖŸÖê ÆîÓ ……4……

ÝÖ×ŸÖ´ÖêÓ, ‡×®¦µÖ´ÖêÓ, ÛúÖµÖ´ÖêÓ, µÖÖêÝÖ´ÖêÓ, ¾Öê¤´ÖêÓ, ÛúÂÖÖµÖ´ÖêÓ, –ÖÖ®Ö´ÖêÓ, ÃÖÓµÖ´Ö´ÖêÓ, ¤¿ÖÔ®Ö´ÖêÓ,»Öê¿µÖÖ´ÖêÓ, ³Ö¾µÖŸ¾Ö´ÖêÓ, ÃÖ´µÖŒŸ¾Ö´ÖêÓ, ÃÖÓ–Öß´ÖêÓ †Öî¸ †ÖÆÖ¸´ÖêÓ •Öß¾ÖÃÖ´ÖÖÃÖÖêÓÛúÖ †®¾ÖêÂÖÞÖ ×ÛúµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî… ‡ÃÖ ÃÖæ¡Ö´ÖêÓ ‘“Ö’ ¿Ö²¤ ÃÖ´Öã““ÖµÖÖ£ÖÔÛú Æî, ‡ÃÖ×»ÖµÖê ¯ÖÎŸµÖêÛú ¯Ö¤Ûê ÃÖÖ£Ö ˆÃÖÛúÖ ÃÖÓ²Ö®¬Ö Ûú¸ »Öê®ÖÖ “ÖÖ×ÆµÖê… ‘‡×ŸÖ’ ¿Ö²¤ ÃÖ´ÖÖ×¯ŸÖºþþ¯Ö †£ÖÔ´ÖêÓ †ÖµÖÖ Æî… ‡ÃÖÃÖê µÖÆ ŸÖÖŸ¯ÖµÖÔ ×®ÖÛú»ÖŸÖÖ Æî ×Ûú ´ÖÖÝÖÔÞÖÖ‹Ó “ÖÖî¤Æ Æß ÆÖêŸÖß ÆîÓ…

--------------------------------

Ûú¸ÞÖŸ¾Ö¯ÖÎ×ŸÖ¯ÖÖ¤®ÖÖ£ÖÔ: ŸÖéŸÖßµÖÖ×®Ö¤êÔ¿ÖÖês¯µÖ×¾Öºþþ¨:… ÃÖ Ûú£ÖÓ »Ö³µÖŸÖê? ®Ö, ¤ê¿ÖÖ´Ö¿ÖÔÛúŸ¾ÖÖ×®®Ö¤êÔ¿ÖÃµÖ… µÖ¡Ö “Ö ÝÖŸµÖÖ¤Öî ×¾Ö³Ö×ŒŸÖ®ÖÔ ÁÖæµÖŸÖê ŸÖ¡ÖÖ×¯Ö ‘†Ö‡-´Ö•—ÖÓŸÖ-¾ÖÞÞÖ-ÃÖ¸-»ÖÖê¾ÖÖê’ ‡×ŸÖ »Öã¯ŸÖÖ ×¾Ö³Ö×ŒŸÖ×¸ŸµÖ³µÖæÊ´ÖË… †Æ¾ÖÖ ‘»ÖêÃÃÖÖ-³Ö×¾ÖµÖ-ÃÖ´´Ö¢Ö-ÃÖ×ÞÞÖ-†ÖÆÖ¸‹’ “Öê×¤ ‹Ûú¯Ö¤Ÿ¾ÖÖ®®ÖÖ¾ÖµÖ¾Ö×¾Ö³ÖŒŸÖµÖ: ÁÖæµÖ®ŸÖê…

†£Ö1 (®Ö®Öã »ÖÖêÛê ¾µÖÖ¾ÖÆÖ¸ßÛú¯Ö¤Ö£ÖÔÃµÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ê Ûú×¡“Ö®´ÖéÝÖ×µÖŸÖÖÓ ×ÛÓ×“Ö®ÖË ´ÖéÝµÖÓ ÛúÖ×¯Ö ´ÖÖÝÖÔÞÖÖ Ûú×¡“Ö´ÖÖÝÖÔÞÖÖê¯ÖÖµÖ ‡×ŸÖ “ÖŸÖãÂ™µÖ´Ö×ÃŸÖ Õ †¡Ö »ÖÖêÛúÖê¢Ö¸ês×¯Ö ŸÖ¤Ë ¾ÖŒŸÖ¾µÖ×´Ö×ŸÖ “Öê¤ã“µÖŸÖê, ´ÖéÝÖ×µÖŸÖÖ ³Ö¾µÖ¾Ö¸¯ÖãÞ›¸ßÛú: ÝÖã¹ý: ×¿ÖÂµÖÖê ¾ÖÖ Õ ´ÖéÝµÖÖ: ÝÖãÞÖÃ£ÖÖ®ÖÖ×¤×¾Ö×¿ÖÂ™Ö: •Öß¾ÖÖ:, ´ÖÖÝÖÔÞÖÖ ÝÖã¹ý×¿ÖÂµÖµÖÖê•ÖßÔ¾ÖŸÖ¢¾Ö×¾Ö“ÖÖ¸ÞÖÖ Õ ´ÖÖÝÖÔÞÖÖê¯ÖÖµÖÖ: ÝÖŸÖß×®¦µÖÖ¤µÖ: ¯ÖÓ“Ö ³ÖÖ¾Ö×¾Ö¿ÖêÂÖÖ: Ûú¸ÞÖÖ×¬ÖÛú¸ÞÖ¹ý¯ÖÖ: ÃÖ®ŸÖß×ŸÖ »ÖÖêÛú¾µÖ¾ÖÆÖ¸Ö®ÖãÃÖÖ¸êÞÖ »ÖÖêÛúÖê¢Ö¸¾µÖ¾ÖÆÖ¸Öês×¯Ö ¾ÖŸÖÔŸÖê Õ ÝÖÖê. •Öß., ´ÖÓ. ¯ÖÎ., ™ß. 841.) ÃµÖÖ••ÖÝÖ×ŸÖ “ÖŸÖã×³ÖÔ´Ö×ÝÖÔÞÖÖ ×®ÖÂ¯Öª´ÖÖ®ÖÖê¯Ö»Ö³µÖŸÖê2 (´Öã. ×®ÖÂ¯ÖÖª-)… ŸÖª£ÖÖ, ´ÖéÝÖ×µÖŸÖÖ ´ÖéÝµÖÓ ´ÖÖÝÖÔÞÖÓ ´ÖÖÝÖÔÞÖÖê¯ÖÖµÖ ‡×ŸÖ… ®ÖÖ¡Ö ŸÖê ÃÖ×®ŸÖ, ŸÖŸÖÖê ´ÖÖÝÖÔÞÖ´Ö®Öã¯Ö¯Ö®®Ö×´Ö×ŸÖ … ®ÖîÂÖ ¤ÖêÂÖ: , ŸÖêÂÖÖ´Ö¯µÖ¡ÖÖê¯Ö»Ö´³ÖÖŸÖË… ŸÖª£ÖÖ, ´ÖéÝÖ×µÖŸÖÖ ³Ö¾µÖ¯ÖãÞ›¸ßÛú: ŸÖŸ¾ÖÖ£ÖÔÁÖ¨Ö»Öã•ÖßÔ¾Ö:,

--------------------------------

¿ÖÓÛúÖ-- ÃÖæ¡Ö´ÖêÓ ÝÖ×ŸÖ †Ö×¤ ¯ÖÎŸµÖêÛú ¯Ö¤Ûê ÃÖÖ£Ö ÃÖ¯ŸÖ´Öß ×¾Ö³Ö×ŒŸÖÛúÖ ×®Ö¤êÔ¿Ö ŒµÖÖêÓ ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æî?

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ˆ®Ö ÝÖ×ŸÖ †Ö×¤ ´ÖÖÝÖÔÞÖÖ†ÖêÓÛúÖê •Öß¾ÖÖêÓÛúÖ †Ö¬ÖÖ¸ ²ÖŸÖÖ®ÖêÛê ×»ÖµÖê ÃÖ¯ŸÖ´Öß ×¾Ö³Ö×ŒŸÖÛúÖ ×®Ö¤êÔ¿Ö ×ÛúµÖÖ Æî…

‡ÃÖß ŸÖ¸Æ ÃÖæ¡Ö´ÖêÓ ¯ÖÎŸµÖêÛú ¯Ö¤ Ûê ÃÖÖ£Ö ŸÖéŸÖßµÖÖ ×¾Ö³Ö×ŒŸÖÛúÖ ×®Ö¤êÔ¿Ö ³Öß ÆÖê ÃÖÛúŸÖÖ Æî, ‡ÃÖ´ÖêÓ ÛúÖê‡Ô ×¾Ö¸Öê¬Ö ®ÖÆß †ÖŸÖÖ Æî…

¿ÖÓÛúÖ -- •Ö²Ö ×Ûú ¯ÖÎŸµÖêÛú ¯Ö¤ Ûê ÃÖÖ£Ö ÃÖ¯ŸÖ´Öß ×¾Ö³Ö×ŒŸÖ ¯ÖÖ‡Ô •ÖÖŸÖß Æî ŸÖÖê ×±ú¸ ŸÖéŸÖßµÖÖ ×¾Ö³Ö×ŒŸÖ ÛîÃÖê ÃÖÓ³Ö¾Ö Æî?

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ‹êÃÖÖ ÛúÆ®ÖÖ šßÛú ®ÖÆßÓ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‡ÃÖ ÃÖæ¡Ö´ÖêÓ ¯ÖÎŸµÖêÛú ¯Ö¤ Ûê ÃÖÖ£Ö •ÖÖê ÃÖ¯ŸÖ´Öß ×¾Ö³Ö×ŒŸÖÛúÖ ×®Ö¤êÔ¿Ö ×ÛúµÖÖ Æî ¾ÖÆ ¤ê¿ÖÖ´Ö¿ÖÔÛú Æî, ‡ÃÖ×»ÖµÖê ŸÖéŸÖßµÖÖ ×¾Ö³Ö×ŒŸÖÛúÖ ³Öß ÝÖÎÆÞÖ ÆÖê •ÖÖŸÖÖ Æî…

ÃÖæ¡ÖÖêŒŸÖ ÝÖ×ŸÖ †Ö×¤ ×•Ö®Ö ¯Ö¤Öê´ÖêÓ ×¾Ö³Ö×ŒŸÖ ®ÖÆßÓ ¯ÖÖµÖß •ÖÖŸÖß Æî, ¾ÖÆÖÓ ¯Ö¸ ³Öß ‘†Ö‡Ô´Ö•—ÖÓŸÖ¾ÖÞÞÖÃÖ¸»ÖÖê¾ÖÖê’ †£ÖÖÔŸÖ †Ö×¤, ´Ö¬µÖ †Öî¸ †®ŸÖÛê ¾ÖÞÖÔ †Öî¸ Ã¾Ö¸ÛúÖ »ÖÖê¯Ö ÆÖê •ÖÖŸÖÖ Æî… ‡ÃÖ ¯ÖÎÖÛéúŸÖ¾µÖÖÛú¸ÞÖÛê ÃÖæ¡ÖÛê ×®ÖµÖ´ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ ×¾Ö³Ö×ŒŸÖÛúÖ »ÖÖê¯Ö ÆÖê ÝÖµÖÖ Æî… ×±ú¸ ³Öß ˆÃÖÛúÖ †×ÃŸÖŸ¾Ö ÃÖ´Ö—Ö »Öê®ÖÖ “ÖÖ×ÆµÖê… †£Ö¾ÖÖ ‘»ÖêÃÃÖÖ³Ö×¾ÖµÖÃÖ´´Ö¢ÖÃÖ×ÞÞÖ†ÖÆÖ¸‹’ µÖÆ ‹Ûú ¯Ö¤ ÃÖ´Ö—Ö®ÖÖ “ÖÖ×ÆµÖê, ‡ÃÖ×»ÖµÖê »Öê¿µÖÖ †Ö×¤ ¯ÖÎŸµÖêÛú ¯Ö¤´ÖêÓ ×¾Ö³Ö×ŒŸÖµÖÖÓ ¤êÜÖ®Öê´ÖêÓ ®ÖÆß †ÖŸÖß Æî…

¿ÖÓÛúÖ -- »ÖÖêÛú´ÖêÓ †£ÖÖÔŸÖ ¾µÖÖ¾ÖÆÖ×¸Ûú ¯Ö¤Ö£ÖÖêÕÛúÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ Ûú¸ŸÖê ÃÖ´ÖµÖ ³Öß “ÖÖ¸ ¯ÖÎÛúÖ¸ÃÖê †®¾ÖêÂÖÞÖ ¤êÜÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî… ¾Öê “ÖÖ¸ ¯ÖÎÛúÖ¸ µÖê ÆîÓ -- ´ÖéÝÖ×µÖŸÖÖ, ´ÖéÝµÖ, ´ÖÖÝÖÔÞÖ †Öî¸ ´ÖÖÝÖÔÞÖÖê¯ÖÖµÖ… ¯Ö¸ÓŸÖã µÖÆÖÓ »ÖÖêÛúÖê¢Ö¸ ¯Ö¤Ö£ÖÔÛê ×¾Ö“ÖÖ¸´ÖêÓ ¾Öê “ÖÖ¸ÖêÓ ¯ÖÎÛúÖ¸ ®ÖÆßÓ ¯ÖÖµÖê •ÖÖŸÖê ÆîÓ, ‡ÃÖ×»ÖµÖê ´ÖÖÝÖÔÞÖÖÛúÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸®ÖÖ ®ÖÆßÓ ²Ö®Ö ÃÖÛúŸÖÖ Æî?

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- µÖÆ ÛúÖê‡Ô ¤ÖêÂÖ ®ÖÆß ÆîÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‡ÃÖ ¯ÖÎÛú¸ÞÖ´ÖêÓ ³Öß ¾Öê “ÖÖ¸ÖêÓ ¯ÖÎÛúÖ¸ ¯ÖÖµÖê •ÖÖŸÖê ÆîÓ… ¾Öê ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ÆîÓ-- •Öß¾ÖÖ×¤ ¯Ö¤Ö£ÖÖêÕÛúÖ ÁÖ¨Ö®Ö Ûú¸®Öê¾ÖÖ»ÖÖ ³Ö¾µÖ¯ÖãÞ›¸ßÛú ´ÖéÝÖ×µÖŸÖÖ

--------------------------------

“ÖŸÖã¤Ô¿ÖÝÖãÞÖ×¾Ö×¿ÖÂ™•Öß¾ÖÖ ´ÖéÝµÖÓ, ´ÖéÝµÖÃµÖÖ¬ÖÖ¸ŸÖÖ´ÖÖÃÛÓ¤×®ŸÖ ´ÖéÝÖ×µÖŸÖã: Ûú¸ÞÖŸÖÖ´ÖÖ¤¬ÖÖ®ÖÖ×®Ö ¾ÖÖ ÝÖŸµÖÖ¤ß×®Ö ´ÖÖÝÖÔÞÖ´ÖË, ×¾Ö®ÖêµÖÖê¯ÖÖ¬µÖÖµÖÖ¤µÖÖê ´ÖÖÝÖÔÞÖÖê¯ÖÖµÖ ‡×ŸÖ… ÃÖæ¡Öê ¿ÖêÂÖ×¡ÖŸÖµÖÓ ¯Ö×¸ÇŸµÖ ×Ûú×´Ö×ŸÖ’ (´Öã. ¯Ö×¸ÇŸÖ×´Ö×ŸÖ) ´ÖÖÝÖÔÞÖ´Öê¾ÖÖêŒŸÖ×´Ö×ŸÖ “Öê®®Ö, ŸÖÃµÖ ¤ê¿ÖÖ´Ö¿ÖÔÛúŸ¾ÖÖŸÖË, ŸÖ®®ÖÖ®ŸÖ¸ßÛúŸ¾ÖÖ«Ö…

ÝÖ´µÖŸÖ ‡×ŸÖ ÝÖ×ŸÖ:2 (‘ÝÖ´µÖŸÖ ‡×ŸÖ ÝÖ×ŸÖ:’ ‹¾Ö´Öã“µÖ´ÖÖ®Öê ÝÖ´Ö®Ö×ÛÎµÖÖ¯Ö×¸ÞÖŸÖ•Öß¾Ö¯ÖÎÖ¯µÖ¦¾µÖÖ¤ß®ÖÖ´Ö×¯Ö ÝÖ×ŸÖ¾µÖ¯Ö¤ê¿Ö: ÃµÖÖŸÖË? ŸÖ®®Ö, ÝÖ×ŸÖ®ÖÖ´ÖÛú´ÖÖêÔ¤µÖÖêŸ¯Ö®®Ö•Öß¾Ö¯ÖµÖÖÔµÖÃµÖî¾Ö ÝÖ×ŸÖŸ¾ÖÖ³µÖã¯ÖÝÖ´ÖÖŸÖË… ÝÖ´Ö®ÖÓ ¾ÖÖ ÝÖ×ŸÖ:… ‹¾ÖÓ ÃÖ×ŸÖ ÝÖÎÖ´ÖÖ¸Ö´ÖÖ×¤ÝÖ´Ö®ÖÃµÖÖ×¯Ö ÝÖ×ŸÖŸ¾ÖÓ ¯ÖÎÃÖ•µÖŸÖê… ŸÖ®®Ö, ³Ö¾ÖÖ¤Ë ³Ö¾ÖÃÖÓÛÎÖŸÖê¸ê¾Ö ×¾Ö¾Ö×õÖŸÖŸ¾ÖÖŸÖË… ÝÖ´Ö®ÖÆêŸÖã¾ÖÖÔ ÝÖ×ŸÖ×¸ŸµÖ×¯Ö ³ÖÞµÖ´ÖÖ®Öê ¿ÖÛú™Ö¤ê¸×¯Ö ÝÖ×ŸÖŸ¾ÖÓ ¯ÖÎÖ¯®ÖÖê×ŸÖ… ŸÖ®®Ö, ³Ö¾ÖÖÓŸÖ¸ÝÖ´Ö®ÖÆêŸÖÖêÝÖÔ×ŸÖ®ÖÖ´ÖÛú´ÖÔÞÖÖê ÝÖ×ŸÖŸ¾ÖÖ³µÖã¯ÖÝÖ´ÖÖŸÖË… •Öß. ¯ÖÎ., ™ß. †¡Ö ´ÖÖÝÖÔÞÖÖ¯ÖÎÛú¸ÞÖê ÝÖ×ŸÖ®ÖÖ´ÖÛú´ÖÔ ®Ö ÝÖéÊŸÖê, ¾ÖõµÖ´ÖÖÞÖ®ÖÖ¸Ûú×¤ÝÖ×ŸÖ¯ÖÎ¯ÖÓ“ÖÃµÖ ®ÖÖ¸ÛúÖ×¤¯ÖµÖÖÔµÖêÂ¾Öê¾Ö ÃÖÓ³Ö¾ÖÖŸÖË… ÝÖÖê. •Öß., ´Ö. ¯ÖÎ., ™ß. 146)… ®ÖÖ×ŸÖ¾µÖÖ×¯ŸÖ¤ÖêÂÖ:, ×ÃÖ¨î: ¯ÖÎÖ¯µÖÝÖãÞÖÖ³ÖÖ¾ÖÖŸÖË… ®Ö Ûê¾Ö»Ö–ÖÖ®ÖÖ¤µÖ: ¯ÖÎÖ¯µÖÖ:, ŸÖ£ÖÖŸ´ÖÛîÛú×Ã´Ö®ÖË ¯ÖÎÖ¯µÖ¯ÖÎÖ¯ÖÛú³ÖÖ¾Ö×¾Ö¸Öê¬ÖÖŸÖ… ÛúÂÖÖµÖÖ¤µÖÖê ×Æ ¯ÖÎÖ¯µÖÖ:, †Öî¯ÖÖ×¬ÖÛúŸ¾ÖÖŸÖË… ÝÖ´µÖŸÖ ‡×ŸÖ ÝÖ×ŸÖ×¸ŸµÖã“µÖ´ÖÖ®Öê ÝÖ´Ö®Ö×ÛÎµÖÖ¯Ö×¸ÞÖŸÖ•Öß¾Ö -

--------------------------------

†£ÖÖÔŸÖË »ÖÖêÛúÖê¢Ö¸ ¯Ö¤Ö£ÖÖêÕÛúÖ †®¾ÖêÂÖÞÖ Ûú¸®Öê¾ÖÖ»ÖÖ Æî… “ÖÖî¤Æ ÝÖãÞÖÃ£ÖÖ®ÖÖêÓÃÖê µÖãŒŸÖ •Öß¾Ö ´ÖéÝµÖ †£ÖÖÔŸÖË †®¾ÖêÂÖÞÖ Ûú¸®Öê µÖÖêÝµÖ Æî… •ÖÖê ´ÖéÝµÖ †£ÖÖÔŸÖ “ÖÖî¤Æ ÝÖãÞÖÃ£ÖÖ®Ö×¾Ö×¿ÖÂ™ •Öß¾ÖÖêÓÛê †Ö¬ÖÖ¸³ÖæŸÖ ÆîÓ, †£Ö¾ÖÖ †®¾ÖêÂÖÞÖ Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê ³Ö¾µÖ •Öß¾ÖÛúÖê †®¾ÖêÂÖÞÖ Ûú¸®Öê´ÖêÓ †ŸµÖ®ŸÖ ÃÖÆÖµÖÛú ÛúÖ¸ÞÖ ÆîÓ ‹êÃÖß ÝÖ×ŸÖ †Ö×¤Ûú ´ÖÖÝÖÔÞÖÖ ÆîÓ… ×¿ÖÂµÖ †Öî¸ ˆ¯ÖÖ¬µÖÖµÖ †Ö×¤Ûú ´ÖÖÝÖÔÞÖÖ Ûê ˆ¯ÖÖµÖ ÆîÓ…

¿ÖÓÛúÖ -- ‡ÃÖ ÃÖæ¡Ö´ÖêÓ ´ÖéÝÖ×µÖŸÖÖ, ´ÖéÝµÖ †Öî¸ ´ÖÖÝÖÔÞÖÖê¯ÖÖµÖ ‡®Ö ŸÖß®ÖÛúÖê ”Öê›Ûú¸ Ûê¾Ö»Ö ´ÖÖÝÖÔÞÖÖÛúÖ Æß ˆ¯Ö¤ê¿Ö ŒµÖÖêÓ ×¤µÖÖ ÝÖµÖÖ Æî?

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- µÖÆ ÛúÆ®ÖÖ šßÛú ®ÖÆßÓ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú ÝÖ×ŸÖ †Ö×¤ ´ÖÖÝÖÔÞÖÖ¾ÖÖ“ÖÛú ¯Ö¤ ¤ê¿ÖÖ´Ö¿ÖÔÛú ÆîÓ, ‡ÃÖ×»ÖµÖê ‡ÃÖ ÃÖæ¡Ö´ÖêÓ ÛúÆß ÝÖ‡Ô ´ÖÖÝÖÔÞÖÖ†ÖêÓÃÖê ŸÖŸÃÖÓ²Ö®¬Öß ¿ÖêÂÖ ŸÖß®ÖÖêÓÛúÖ ÝÖÎÆÞÖ ÆÖê •ÖÖŸÖÖ Æî… †£Ö¾ÖÖ ´ÖÖÝÖÔÞÖÖ ¯Ö¤ ¿ÖêÂÖ ŸÖß®ÖÖêÓÛúÖ †×¾Ö®ÖÖ³ÖÖ¾Öß Æî, ‡ÃÖ×»ÖµÖê ³Öß Ûê¾Ö»Ö ´ÖÖÝÖÔÞÖÖÛúÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸®ÖêÃÖê ¿ÖêÂÖ ŸÖß®ÖÖêÓÛúÖ ÝÖÎÆÞÖ ÆÖê •ÖÖŸÖÖ Æî…

•ÖÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Ûúß •ÖÖµÖ ˆÃÖê ÝÖ×ŸÖ ÛúÆŸÖê ÆîÓ… ÝÖ×ŸÖÛúÖ ‹êÃÖÖ »ÖõÖÞÖ Ûú¸®ÖêÃÖê ×ÃÖ¨ÖêÓÛê ÃÖÖ£Ö †×ŸÖ¾µÖÖ×¯ŸÖ ¤ÖêÂÖ ³Öß ®ÖÆßÓ †ÖŸÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú ×ÃÖ¨ÖêÓÛê «Ö¸Ö ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Ûú¸®Öê µÖÖêÝµÖ ÝÖãÞÖÖêÓÛúÖ †³ÖÖ¾Ö Æî… µÖ×¤ Ûê¾Ö»Ö–ÖÖ®ÖÖ×¤ ÝÖãÞÖÖêÓÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Ûú¸®Öê µÖÖêÝµÖ ÛúÆÖ •ÖÖ¾Öê, ÃÖÖê ³Öß ®ÖÆßÓ ²Ö®Ö ÃÖÛúŸÖÖ, ŒµÖÖêÓ×Ûú Ûê¾Ö»Ö–ÖÖ®ÖÃ¾Öºþþ¯Ö ‹Ûú †ÖŸ´ÖÖ´ÖêÓ ¯ÖÎÖ¯µÖ-¯ÖÎÖ¯ÖÛú³ÖÖ¾ÖÛúÖ ×¾Ö¸Öê¬Ö Æî… ˆ¯ÖÖ×¬Ö•Ö®µÖ ÆÖê®ÖêÃÖê ÛúÂÖÖµÖÖ×¤Ûú ³ÖÖ¾ÖÖêÓÛúÖê Æß ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Ûú¸®Öê µÖÖêÝµÖ ÛúÆÖ •ÖÖ ÃÖÛúŸÖÖ Æî… ¯Ö¸ÓŸÖã ¾Öê ×ÃÖ¨ÖêÓ´Öê ¯ÖÖµÖê ®ÖÆßÓ •ÖÖŸÖê ÆîÓ, ‡ÃÖ×»ÖµÖê ×ÃÖ¨ÖêÓÛê ÃÖÖ£Ö ŸÖÖê †×ŸÖ¾µÖÖ×¯ŸÖ ¤ÖêÂÖ ®ÖÆßÓ †ÖŸÖÖ Æî…

¿ÖÓÛúÖ -- •ÖÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Ûúß •ÖÖµÖ ˆÃÖê ÝÖ×ŸÖ ÛúÆŸÖê ÆîÓ… ÝÖ×ŸÖÛúÖ ‹êÃÖÖ »ÖõÖÞÖ Ûú¸®Öê ¯Ö¸ ÝÖ´Ö®Öºþþ¯Ö ×ÛÎµÖÖ´ÖêÓ ¯Ö×¸ÞÖŸÖ •Öß¾ÖÛê «Ö¸Ö ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê®Öê µÖÖêÝµÖ ¦¾µÖÖ×¤ÛúÛúÖê ³Öß ÝÖ×ŸÖ µÖÆ ÃÖÓ–ÖÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê •ÖÖ¾ÖêÝÖß, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ÝÖ´Ö®Ö×ÛÎµÖÖ¯Ö×¸ÞÖŸÖ •Öß¾ÖÛê «Ö¸Ö ¦¾µÖÖ×¤Ûú Æß ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ×ÛúµÖê •ÖÖŸÖê ÆîÓ?

--------------------------------

¯ÖÎÖ¯µÖ¦¾µÖÖ¤ß®ÖÖ´Ö×¯Ö ÝÖ×ŸÖ¾µÖ¯Ö¤ê¿Ö: ÃµÖÖ×¤×ŸÖ “Öê®®Ö, ÝÖ×ŸÖÛú´ÖÔÞÖ: ÃÖ´ÖãŸ¯Ö®®ÖÃµÖÖŸ´Ö¯ÖµÖÖÔµÖÃµÖ ŸÖŸÖ: Ûú£Ö×¡“Ö³¤ê¤Ö¤×¾Öºþþ¨¯ÖÎÖ×¯ŸÖŸÖ: ¯ÖÎÖ¯ŸÖÛú´ÖÔ³ÖÖ¾ÖÃµÖ ÝÖ×ŸÖŸ¾ÖÖ³µÖã¯ÖÝÖ´Öê ¯Öæ¾ÖÖêÔŒŸÖ¤ÖêÂÖÖ®Öã¯Ö¯Ö¢Öê:… ³Ö¾ÖÖ¤Ë³Ö¾ÖÃÖÓÛÎÖ×®ŸÖ¾ÖÖÔ ÝÖ×ŸÖ:… ×ÃÖ×¨1 (´Öã. ×ÃÖ×¨-…) ÝÖ×ŸÖÃŸÖ×«¯ÖµÖÖÔÃÖÖŸÖË… ˆŒŸÖÓ “Ö ---

ÝÖ‡-Ûú´´Ö-×¾Ö×ÞÖ¾¾Ö¢ÖÖ •ÖÖ “Öê½Ö ÃÖÖ ÝÖ‡Ô ´ÖãÞÖêµÖ¾¾ÖÖ…

•Öß¾ÖÖ Æã“ÖÖˆ¸ÓÝÖ ÝÖ“”Ó×ŸÖ ×¢Ö µÖ ÝÖ‡Ô ÆÖê‡2 (¯ÖÎÖ.¯ÖÓ. 1, 58. ÝÖ‡ˆ¤µÖ•Ö¯Ö••ÖÖµÖÖ “ÖˆÝÖ‡ÝÖ´ÖÞÖÃÃÖ Æê‰ú ¾ÖÖ Æã ÝÖ‡Ô… ÞÖÖ¸µÖ×ŸÖ×¸ŒÜÖ ´ÖÖÞÖãÃÖ¤ê¾ÖÝÖ‡ ×¢Ö µÖ Æ¾Öê “Ö¤ã¬ÖÖ…… ÝÖÖê. •Öß. 146.) ……84……

¯ÖÎŸµÖõÖ×®Ö¸ŸÖÖ®Öß×®¦µÖÖ×ÞÖ… †õÖÖÞÖß×®¦µÖÖ×ÞÖ… †õÖ´ÖõÖÓ ¯ÖÎ×ŸÖ ¾ÖŸÖÔŸÖ ‡×ŸÖ¯ÖÎŸµÖõÖÓ ×¾ÖÂÖµÖÖêsõÖ•ÖÖê ²ÖÖê¬ÖÖê ¾ÖÖ… ŸÖ¡Ö ×®Ö¸ŸÖÖ×®Ö ¾µÖÖ¯ÖéŸÖÖ×®Ö ‡×®¦µÖÖ×ÞÖ… ¿Ö²¤Ã¯Ö¿ÖÔ¸ÃÖºþþ¯ÖÝÖ®¬Ö–ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖÛú´ÖÔÞÖÖÓ õÖµÖÖê¯Ö¿Ö´ÖÖ¤Ë ¦¾µÖê×®¦µÖ×®Ö²Ö®¬Ö®ÖÖ×¤×®¦µÖÖÞÖßŸÖß µÖÖ¾ÖŸÖË… ³ÖÖ¾Öê×®¦µÖÛúÖµÖÔŸ¾ÖÖ¤Ë ¦¾µÖÃµÖê×®¦µÖ¾µÖ¯Ö¤ê¿Ö:… ®ÖêµÖ´Ö¤éÂ™¯Ö×¸Ûú»¯Ö®ÖÖ, ÛúÖµÖÔÛúÖ¸ÞÖÖê¯Ö“ÖÖ¸ÃµÖ

-------------------------------

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ‹êÃÖÖ ÛúÆ®ÖÖ šßÛú ®ÖÆßÓ ÆîÓ ŒµÖÖêÓ×Ûú ÝÖ×ŸÖ ®ÖÖ´ÖÛú´ÖÔÛê ˆ¤µÖÃÖê •ÖÖê †ÖŸ´ÖÖÛê ¯ÖµÖÖÔµÖ ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖêŸÖß Æî ¾ÖÆ †ÖŸ´ÖÖÃÖê Ûú£ÖÓ×“ÖŸÖ ×³Ö®®Ö Æî †ŸÖ: ˆÃÖÛúß ¯ÖÎÖ×¯ŸÖ †×¾Öºþþ¨ Æî… †Öî¸ ‡ÃÖß×»ÖµÖê ¯ÖÎÖ×¯ŸÖºþþ¯Ö ×ÛÎµÖÖÛê Ûú´ÖÔ¯Ö®ÖêÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ®ÖÖ¸ÛúÖ×¤ †ÖŸ´Ö¯ÖµÖÖÔµÖÛê ÝÖ×ŸÖ¯Ö®ÖÖ ´ÖÖ®Ö®Öê´ÖêÓ ¯Öæ¾ÖÖêÔŒŸÖ ¤ÖêÂÖ ®ÖÆßÓ †ÖŸÖÖ ÆîÓ…

†£Ö¾ÖÖ, ‹Ûú ³Ö¾ÖÃÖê ¤æÃÖ¸ê ³Ö¾Ö´ÖêÓ •ÖÖ®ÖêÛúÖê ÝÖ×ŸÖ ÛúÆŸÖê ÆîÓ… ¯Öæ¾ÖÔ´ÖêÓ •ÖÖê ÝÖ×ŸÖ®ÖÖ´ÖÖ ®ÖÖ´ÖÛú´ÖÔÛê ˆ¤µÖÃÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê®Öê¾ÖÖ»Öß ¯ÖµÖÖÔµÖ×¾Ö¿ÖêÂÖÛúÖê †£Ö¾ÖÖ ‹Ûú ³Ö¾ÖÃÖê ¤æÃÖ¸ê ³Ö¾Ö´ÖêÓ •ÖÖ®ÖêÛúÖê ÝÖ×ŸÖ ÛúÆ †ÖµÖê ÆîÓ, šßÛú ‡ÃÖÃÖê ×¾Ö¯Ö¸ßŸÖÃ¾Ö³ÖÖ¾Ö¾ÖÖ»Öß ×ÃÖ¨ÝÖ×ŸÖ ÆÖêŸÖß Æî… ÛúÆÖ ³Öß Æî ---

ÝÖ×ŸÖ®ÖÖ´ÖÖ ®ÖÖ´ÖÛú´ÖÔÛê ˆ¤µÖÃÖê •ÖÖê •Öß¾ÖÛúß “ÖêÂ™Ö×¾Ö¿ÖêÂÖ ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖêŸÖß Æî ˆÃÖê ÝÖ×ŸÖ ÛúÆŸÖê ÆîÓ… †£Ö¾ÖÖ ×•ÖÃÖÛê ×®Ö×´Ö¢ÖÃÖê •Öß¾Ö “ÖŸÖãÝÖÔ×ŸÖ´ÖêÓ •ÖÖŸÖê ÆîÓ ˆÃÖê ÝÖ×ŸÖ ÛúÆŸÖê ÆîÓ… ……84……

•ÖÖê ¯ÖÎŸµÖõÖ´ÖêÓ ¾µÖÖ¯ÖÖ¸ Ûú¸ŸÖß ÆîÓ ˆ®Æê ‡×®¦µÖÖò ÛúÆŸÖê ÆîÓ… ×•ÖÃÖÛúÖ ÜÖã»ÖÖÃÖÖ ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ÆîÓ-- †õÖ ‡×®¦µÖÛúÖê ÛúÆŸÖê ÆîÓ, †Öî¸ •ÖÖê †õÖ †õÖÛê ¯ÖÎ×ŸÖ †£ÖÖÔŸÖË ¯ÖÎŸµÖêÛú ‡×®¦µÖÛê ¯ÖÎ×ŸÖ ¸ÆŸÖÖ Æî ˆÃÖê ¯ÖÎŸµÖõÖ ÛúÆŸÖê ÆîÓ… •ÖÖê ×Ûú ‡×®¦µÖÖêÓÛúÖ ×¾ÖÂÖµÖ †£Ö¾ÖÖ ‡×®¦µÖ•Ö®µÖ –ÖÖ®Öºþþ¯Ö ¯Ö›ŸÖÖ Æî ˆÃÖ ‡×®¦µÖ×¾ÖÂÖµÖ †£Ö¾ÖÖ ‡×®¦µÖ–ÖÖ®Öºþþ¯Ö ¯ÖÎŸµÖõÖ´ÖêÓ •ÖÖê ¾µÖÖ¯ÖÖ¸ Ûú¸ŸÖß ÆîÓ ˆ®Æê ‡×®¦µÖÖÓò ÛúÆŸÖê ÆîÓ… ¦¾µÖê×®¦µÖÖêÓÛê ×®Ö×´Ö¢Öºþþ¯Ö ‹êÃÖê ¿Ö²¤, Ã¯Ö¿ÖÔ, ¸ÃÖ, ºþþ¯Ö, †Öî¸ ÝÖ®¬Ö ®ÖÖ´ÖÛú –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖ Ûú´ÖÔÛê õÖµÖÖê¯Ö¿Ö´ÖÃÖê ‡×®¦µÖÖÓò ÆÖêŸÖß ÆîÓ µÖÆ ˆŒŸÖ Ûú£Ö®ÖÛúÖ ŸÖÖŸ¯ÖµÖÔ Æî… õÖµÖÖê¯Ö¿Ö´Öºþþ¯Ö ³ÖÖ¾Öê×®¦µÖÖêÓÛê ÆÖê®Öê ¯Ö¸ Æß ¦¾µÖê×®¦µÖÖêÓÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö ÆÖêŸÖß Æî, ‡ÃÖ×»ÖµÖê ³ÖÖ¾Öê×®¦µÖ ÛúÖ¸ÞÖ ÆîÓ †Öî¸ ¦¾µÖêÓ×¦µÖÖÓ ÛúÖµÖÔ ÆîÓ †Öî¸ ‡ÃÖ×»ÖµÖê ¦¾µÖê×®¦µÖÖêÓÛúÖê ³Öß ‡×®¦µÖ µÖÆ ÃÖÓ–ÖÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Æî… µÖÆ ÛúÖê‡Ô †¤éÂ™Ûú»¯Ö®ÖÖ ®ÖÆßÓ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ÛúÖµÖÔÝÖŸÖ ¬Ö´ÖÔÛúÖ ÛúÖ¸ÞÖ´ÖêÓ †Öî¸ ÛúÖ¸ÞÖÝÖŸÖ ¬Ö´ÖÔÛúÖ ÛúÖµÖÔ´ÖêÓ •ÖÝÖŸÖ´ÖêÓ ¯ÖÎ×ÃÖ¨ºþþ¯ÖÃÖê ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî…

--------------------------------

•ÖÝÖ×ŸÖ ÃÖã¯ÖÎ×ÃÖ¨ÃµÖÖê¯Ö»Ö´³ÖÖŸÖË… ‡×®¦µÖ¾ÖîÛú»µÖ´Ö®ÖÖês®Ö¾ÖÃ£ÖÖ®ÖÖ®Ö¬µÖ¾ÖÃÖÖµÖÖ»ÖÖêÛúÖª³ÖÖ¾ÖÖ¾ÖÃ£ÖÖµÖÖÓ õÖµÖÖê¯Ö¿Ö´ÖÃµÖ ¯ÖÎŸµÖõÖ×¾ÖÂÖµÖ¾µÖÖ¯ÖÖ¸Ö³ÖÖ¾ÖÖ¢Ö¡ÖÖŸ´Ö®ÖÖês×®Ö×®¦µÖŸ¾ÖÓ ÃµÖÖ×¤×ŸÖ “Öê®®Ö, ÝÖ“”ŸÖß×ŸÖ ÝÖÖî×¸×ŸÖ ¾µÖãŸ¯ÖÖ×¤ŸÖÃµÖ ÝÖÖê¿Ö²¤ÃµÖÖÝÖ“”¤ËÝÖÖê¯Ö¤Ö£ÖêÔs×¯Ö ¯ÖÎ¾Öé¢µÖã¯Ö»Ö´³ÖÖŸÖË… ³Ö¾ÖŸÖã ŸÖ¡Ö ºþþ×œ²Ö»Ö»ÖÖ³ÖÖ×¤×ŸÖ “Öê¤¡ÖÖ×¯Ö ŸÖ»»ÖÖ³ÖÖ¤ê¾ÖÖÃŸÖã, ®Ö Ûú×¿“Ö§ÖêÂÖ:… ×¾ÖÂÖêÂÖÖ³ÖÖ¾ÖŸÖÃŸÖêÂÖÖÓ1 (‡ŸÖ †Ö¸³µÖ ‘‡×®¦µÖ’ ¿Ö²¤ÃµÖ ¾µÖÖÜµÖÖ®ŸÖÓ µÖÖ¾ÖŸÃÖ´ÖÝÖÎ¯ÖÖš: ÝÖÖê. •Öß¾ÖÛúÖÓ›ÃµÖ ´Ö×¤-†Ö¾Ö¸ÞÖ ‡ŸµÖÖ×¤ 165 ŸÖ´ÖÝÖÖ£ÖÖµÖÖ: •Öß¾ÖŸÖ¢¾Ö¯ÖÎ¤ß×¯ÖÛúÖ™ßµÖÖÛúµÖÖ ¯ÖÎÖµÖêÞÖ ÃÖ´ÖÖ®Ö:…) ÃÖ’ËûÛú¸¾µÖ×ŸÖÛú¸ºþþ¯ÖêÞÖ2 (ÃÖ¾ÖêÔÂÖÖ µÖãÝÖ¯ÖŸ¯ÖÎÖ×¯ŸÖ ÃÖ›ËÛú¸:… ¯Ö¸Ã¯Ö¸×¾ÖÂÖµÖÝÖ´Ö®ÖÓ ¾µÖ×ŸÖÛú¸:… ®µÖÖ. Ûãú. “ÖÓ. ¯Öé. 360) ¾µÖÖ¯Öé×ŸÖ: ¾µÖÖ¯®ÖÖêŸÖß×ŸÖ “Öê®®Ö, ¯ÖÎŸµÖõÖê3 (´Öã. ®Öß×ŸÖ×®ÖµÖ×´ÖŸÖê… ‘®Öß×ŸÖ’ ‡×ŸÖ ¯ÖÖšÖê ®ÖÖ×ÃŸÖ… ÝÖÖê. •Öß., •Öß. ¯ÖÎ. ™ß. 165) ×®Ö×®ÖµÖ×´ÖŸÖê ¸ŸÖÖ®Öß×ŸÖ ¯ÖÎ×ŸÖ¯ÖÖ¤®ÖÖŸÖ… ÃÖ’ËûÛú¸¾µÖ×ŸÖÛú¸Ö³µÖÖÓ ¾µÖÖ¯Öé×ŸÖ×®Ö¸ÖÛú¸ÞÖÖµÖ Ã¾Ö×¾ÖÂÖµÖ×®Ö¸ŸÖÖ®Öß×®¦µÖÖ×ÞÖ ‡×ŸÖ ¾ÖÖ ¾ÖŒŸÖ¾µÖ´ÖË… Ã¾ÖêÂÖÖÓ ×¾ÖÂÖµÖ: Ã¾Ö×¾ÖÂÖµÖÃŸÖ¡Ö ×®Ö¿“ÖµÖê®Ö

--------------------------------

¿ÖÓÛúÖ -- ‡×®¦µÖÖêÓÛúß ×¾ÖÛú»ÖŸÖÖ, ´Ö®ÖÛúß “ÖÓ“Ö»ÖŸÖÖ, †Öî¸ †®Ö¬µÖ¾ÖÃÖÖµÖÛê ÃÖ¤Ë³ÖÖ¾Ö´ÖêÓ ŸÖ£ÖÖ ¯ÖÎÛúÖ¿ÖÖ×¤ÛúÛê †³ÖÖ¾Öºþþ¯Ö †¾ÖÃ£ÖÖ´ÖêÓ õÖµÖÖê¯Ö¿Ö´ÖÛúÖ ¯ÖÎŸµÖõÖ ×¾ÖÂÖµÖ´ÖêÓ ¾µÖÖ¯ÖÖ¸ ®ÖÆß ÆÖê ÃÖÛúŸÖÖ Æî, ‡ÃÖ×»ÖµÖê ˆÃÖ †¾ÖÃ£ÖÖ´ÖêÓ †ÖŸ´ÖÖÛê †×®Ö×®¦µÖ¯Ö®ÖÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê •ÖÖµÖÝÖÖ?

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö --- ‹êÃÖÖ ®ÖÆßÓ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, •ÖÖê ÝÖ´Ö®Ö Ûú¸ŸÖß Æî ˆÃÖê ÝÖÖî ÛúÆŸÖê ÆîÓ… ‡ÃÖ ŸÖ¸Æ ‘ÝÖÖî’ ¿Ö²¤Ûúß ¾µÖãŸ¯Ö×¢Ö ÆÖê®Öê ¯Ö¸ ³Öß ®ÖÆßÓ ÝÖ´Ö®Ö Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê ÝÖÖî ¯Ö¤Ö£ÖÔ´ÖêÓ ³Öß ˆÃÖ ¿Ö²¤Ûúß ¯ÖÎ¾Öé×¢Ö ¯ÖÖ‡Ô •ÖÖŸÖß Æî…

¿ÖÓÛúÖ -- ³Ö»Öê Æß ÝÖÖê¯Ö¤Ö£ÖÔ´ÖêÓ ºþþ×œÛê ²Ö»ÖÃÖê ÝÖ´Ö®Ö ®ÖÆßÓ Ûú¸ŸÖß Æã‡Ô †¾ÖÃ£ÖÖ´ÖêÓ ³Öß ÝÖÖê-¿Ö²¤Ûúß ¯ÖÎ¾Öé×¢Ö ÆÖê¾Öê… ×ÛÓŸÖã ‡×®¦µÖ¾ÖîÛú»µÖÖ×¤ºþþ¯Ö †¾ÖÃ£ÖÖ´ÖêÓ †ÖŸ´ÖÖÛê ‡×®¦µÖ¯Ö®ÖÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ®ÖÆßÓ ÆÖê ÃÖÛúŸÖÖ Æî?

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- µÖ×¤ ‹êÃÖÖ Æî ŸÖÖê †ÖŸ´ÖÖ´ÖêÓ ³Öß ‡×®¦µÖÖêÓÛúß ×¾ÖÛú»ÖŸÖÖ †Ö×¤ ÛúÖ¸ÞÖÖêÓÛê ¸Æ®Öê ¯Ö¸ ºþþ×œÛê ²Ö»ÖÃÖê ‡×®¦µÖ ¿Ö²¤ÛúÖ ¾µÖ¾ÖÆÖ¸ ´ÖÖ®Ö »Öê®ÖÖ “ÖÖ×ÆµÖê… ‹êÃÖÖ ´ÖÖ®Ö »Öê®Öê´ÖêÓ ÛúÖê‡Ô ¤ÖêÂÖ ®ÖÆß †ÖŸÖÖ Æî…

¿ÖÓÛúÖ -- ‡×®¦µÖÖêÓÛê ×®ÖµÖÖ´ÖÛú ×¾Ö¿ÖêÂÖ ÛúÖ¸ÞÖÖêÓÛúÖ †³ÖÖ¾Ö ÆÖê®ÖêÃÖê ˆ®ÖÛúÖ ÃÖÓÛú¸ †Öî¸ ¾µÖ×ŸÖÛú¸ºþþ¯ÖÃÖê ¾µÖÖ¯ÖÖ¸ ÆÖê®Öê »ÖÝÖêÝÖÖ… †£ÖÖÔŸÖ µÖÖ ŸÖÖê ¾Öê ‡×®¦µÖÖÓ ‹Ûú ¤æÃÖ¸ß ‡×®¦µÖÛê ×¾ÖÂÖµÖÛúÖê ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸êÓÝÖß µÖÖ ÃÖ´ÖÃŸÖ ‡×®¦µÖÖêÓÛúÖ ‹ÛúÆß ÃÖÖ£Ö ¾µÖÖ¯ÖÖ¸ ÆÖêÝÖÖ?

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö -- ‹êÃÖÖ ÛúÆ®ÖÖ šßÛú ®ÖÆßÓ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú, ‘¯ÖÎŸµÖõÖ×®Ö¸ŸÖÖ×®Ö ‡×®¦µÖÖ×ÞÖ’ µÖÆ ¯ÖÆ»Öê ÛúÆ †ÖµÖê ÆîÓ… ŸÖ¤®ÖãÃÖÖ¸ ‘×®Ö¸ŸÖÖ×®Ö’ ¯Ö¤´ÖêÓ †ÖµÖê Æã‹ ‘×®Ö’ ˆ¯ÖÃÖÝÖÔÛúÖ †£ÖÔ ×®ÖµÖ×´ÖŸÖ Æî †Öî¸ ¯ÖÎŸµÖõÖ ¯Ö¤ÛúÖ †£ÖÔ ×¾ÖÂÖµÖ µÖÖ ‡×®¦µÖ•Ö®µÖ –ÖÖ®Ö Æî… ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ •ÖÖê ×®ÖµÖ×´ÖŸÖ †¯Ö®Öê †¯Ö®Öê ×¾ÖÂÖµÖ´ÖêÓ µÖÖ ˆÃÖ ˆÃÖ ‡×®¦µÖÃÖê ˆŸ¯Ö®®Ö Æã‹ –ÖÖ®Ö´ÖêÓ ‘¸ŸÖÖ×®Ö’ ¸ŸÖ ÆîÓ †£ÖÖÔŸÖ ¾µÖÖ¯ÖÖ¸ Ûú¸ŸÖß ÆîÓ ¾Öê ‡×®¦µÖÖÓò ÆîÓ µÖÆ ¯ÖÆ»Öê ÛúÆ †ÖµÖê ÆîÓ, ‡ÃÖ×»ÖµÖê ÃÖÓÛú¸ †Öî¸ ¾µÖ×ŸÖÛú¸ ¤ÖêÂÖ ®ÖÆßÓ †ÖŸÖÖ ÆîÓ…