2. Æ´ÖÖ¸ß
†Ö¤¿ÖÔ ¯ÖÎןֵÖÖÑ
1. ¬Ö¾Ö»ÖÖפ ×ÃÖ¬¤Ö®ŸÖÝÖÎÓ£ÖÖêÓÛúß ‹Ûú´ÖÖ¡Ö ¯ÖÎÖ“Öß®Ö ¯ÖÎ×ŸÖ ¤×õÖÞÖ Ûú®ÖÖÔ™Ûú ¯ÖΤê¿ÖÛê ´Öæ›×¾Ö¦ß ®ÖÝÖ¸Ûê ÝÖã¹ý¾ÖÃÖפ ®ÖÖ´ÖÛú •Öî®Ö ´ÖÓפ¸´ÖêÓ ¾ÖÆÖÑÛê ³Ö¼Ö¸Ûú ÁÖß“ÖÖ¹ýÛúßןÖÔ•Öß ´ÖÆÖ¸Ö•Ö ŸÖ£ÖÖ •Öî®Ö ¯ÖÓ“ÖÖêÓÛê †×¬ÖÛúÖ¸´ÖêÓ Æî… ŸÖß®ÖÖêÓ ÝÖÎÓ£ÖÖêÓÛúß ¯ÖÎןֵÖÖÓ ŸÖÖ›¯Ö¡Ö ¯Ö¸ ÛúÖ®Ö›ß ×»ÖׯִÖêÓ ÆîÓ… ¬Ö¾Ö»ÖÖÛê ŸÖÖ›¯Ö¡ÖÖêÓÛúß »Ö´²ÖÖ‡Ô »ÖÝÖ³ÖÝÖ 2… ±ãú™, “ÖÖî›Ö‡Ô 3 ‡Ó“Ö, †Öî¸ Ûãú»ÖÃÖÓܵÖÖ 592 Æî… µÖÆ ¯ÖÎ×ŸÖ Ûú²ÖÛúß ×»ÖÜÖß Æã‡Ô Æî ‡ÃÖÛúÖ šßÛú –ÖÖ®Ö ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ¯ÖÎןֵÖÖêÓ ¯Ö¸ÃÖê ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖÖ Æî… ×Ûú®ŸÖã ×»Ö×¯Ö ¯ÖÎÖ“Öß®Ö ÛúÖ®Ö›ß Æî •ÖÖê ¯ÖÖÓ“Ö ”ÆÃÖÖî ¾ÖÂÖÖêÕÃÖê Ûú´Ö ¯ÖÎÖ“Öß®Ö ®ÖÆßÓ †®Öã´ÖÖ®Ö Ûúß •ÖÖŸÖß… ÛúÆÖ •ÖÖŸÖÖ Æî ×Ûú µÖê ×ÃÖ¬¤Ö®ŸÖ ÝÖÎÓ£Ö ¯ÖÆ»Öê •Öî®Ö×¾Ö¦ß †£ÖÖÔŸÖË ÁÖ¾ÖÞÖ²Öê»ÖÝÖÖê»Ö ®ÖÝÖ¸ Ûê ‹Ûú ´ÖÓפ¸•Öß ´ÖêÓ ×¾Ö¸Ö•Ö´ÖÖ®Ö £Öê… ‡ÃÖß ÛúÖ¸ÞÖ ˆÃÖ ´ÖÓפ¸Ûúß †³Öß ŸÖÛú ‘×ÃÖ¬¤Ö®ŸÖ ²ÖßÖß’ ®ÖÖ´ÖÃÖê ¯ÖÎ×ÃÖ׬¤ Æî… ¾ÖÆÖÓ ÃÖê ×ÛúÃÖß ÃÖ´ÖµÖ µÖê ÝÖÎÓ£Ö ´Öæ›×¾Ö¦ß ¯ÖÆãÑã“Öê… ( ‹¯ÖßÝÖÎÖ×±ú†Ö Ûú®ÖÖÔ×™ÛúÖ, וֻ¤ 2, ³Öæ×´ÖÛúÖ ¯Öé. 28 )
2. ‡ÃÖß ¯ÖÎןÖÛúß ¬Ö¾Ö»ÖÖÛúß ÛúÖ®Ö›ß ¯ÖÎןÖ×»Ö×¯Ö ¯ÖÓ. ¤ê¾Ö¸Ö•Ö ÃÖêšß, ¿ÖÖ®ŸÖ¯¯ÖÖ ˆ¯ÖÖ¬µÖÖµÖ †Öî¸ ²ÖÎɵµÖ ‡®¦ «Ö¸Ö ÃÖ®ÖË 1896 †Öî¸ 1916 Ûê ²Öß“Ö ¯ÖæÞÖÔ Ûúß ÝÖµÖß £Öß… µÖÆ »ÖÝÖ³ÖÝÖ 1 ±ãú™ 2 ‡Ó“Ö »Ö´²Öê †Öî¸ 6 ‡Ó“Ö “ÖÖî›ê ÛúÖ¿´Öß¸ß ÛúÖÝÖ•Ö Ûê 2800 ¯Ö¡ÖÖêÓ ¯Ö¸ Æî… µÖÆ ³Öß ´Öæ›×¾Ö¦ß Ûê ÝÖã¹ý¾ÖÃÖפ ´ÖÓפ¸ ´ÖêÓ ÃÖã¸×õÖŸÖ Æî…
3. ¬Ö¾Ö»ÖÖÛê ŸÖÖ›¯Ö¡ÖÖêÓÛúß
®ÖÖÝÖ¸ß ¯ÖÎןÖ×»Ö¯Öß ¯ÖÓ.
ÝÖ•Ö¯Ö×ŸÖ ˆ¯ÖÖ¬µÖÖµÖ ¤Ë¾ÖÖ¸Ö ÃÖ®ÖË 1896 †Öî¸ 1916 Ûê ²Öß“Ö Ûúß ÝÖ‡Ô £Öß… µÖÆ ¯ÖÎ×ŸÖ 1 ±ãú™ 3 ‡Ó“Ö
»Ö´²Öê, 10 ‡Ó“Ö “ÖÖî›ê ÛúÖ¿´Ö߸ß
ÛúÖÝÖ•Ö Ûê 1323 ¯Ö¡ÖÖêÓ ¯Ö¸ Æî… µÖÆ ³Öß ´Öæ›×¾Ö¦ß Ûê ÝÖã¹ý¾ÖÃÖפ ´ÖÓפ¸´ÖêÓ ÃÖã¸×õÖŸÖ Æî…
4.
´Öæ›×¾Ö¦ßÛê ŸÖÖ›¯Ö¡ÖÖê ¯Ö¸ÃÖê ÃÖ®ÖË 1896 †Öî¸ 1916 Ûê ²Öß“Ö ¯ÖÓ. ÝÖ•Ö¯Ö×ŸÖ ˆ¯ÖÖ¬µÖÖµÖ®Öê
ˆ®ÖÛúß ×¾Ö¤ãÂÖß ¯Ö®ŸÖß »Öõ´Öß²ÖÖ‡Ô
Ûúß ÃÖÆÖµÖŸÖÖÃÖê •ÖÖê ¯ÖÎ×ŸÖ ÝÖã¯ŸÖ ¸ßןÖÃÖê Ûúß £Öß
¾ÖÆ †Ö¬Öã×®ÖÛú Ûú®ÖÖ›ß ×»ÖׯִÖêÓ ÛúÖÝÖ•Ö¯Ö¸ Æî… µÖÆ ¯ÖÎ×ŸÖ †²Ö ÃÖÆÖ¸®Ö¯Ö㸴ÖêÓ
»ÖÖ»ÖÖ ¯ÖΪ㴮ÖÛãú´ÖÖ¸•Öß ¸‡ÔÃÖÛê
†×¬ÖÛúÖ¸´ÖêÓ Æî…
5.
¯Öã¾ÖÖêÔŒŸÖ ®ÖÓ. 4 Ûúß ¯ÖÎ×ŸÖ Ûúß ®ÖÖÝÖ¸ß ¯ÖÎןÖ×»Ö¯Öß ÃÖÆÖ¸®Ö¯Ö㸠´ÖêÓ ¯ÖÓ. ×¾Ö•ÖµÖ“ÖÓ¦îµÖÖ †Öî¸ ¯ÖÓ. ÃÖߟÖÖ¸Ö´Ö¿ÖÖáÖßÛê «Ö¸Ö ÃÖ®Ö 1916 †Öî¸ 1924 Ûê ²Öß“Ö Ûú¸Ö‡Ô ÝÖ‡Ô £Öß… µÖÆ ¯ÖÎ×ŸÖ 1 ±ãú™ »Ö´²Öê, 8
‡Ó“Ö “ÖÖî›ê ÛúÖÝÖ•ÖÛê 1650
¯Ö¡ÖÖêÓ¯Ö¸ Æã‡Ô Æî… ‡ÃÖÛúÖ ®ÖÓ. 4 Ûúß ÛúÖ®Ö›ß ¯ÖÎןÖÃÖê ×´Ö»ÖÖ®Ö ´Öæ›×¾Ö¦ß Ûê. ¯ÖÓ. »ÖÖêÛú®ÖÖ£Ö•Öß ¿ÖÖáÖß«Ö¸Ö ÃÖ®ÖË
1924 ´ÖêÓ ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ £ÖÖ…
µÖÆ ¯ÖÎ×ŸÖ ³Öß ˆŒŸÖ »ÖÖ»ÖÖ•ÖßÛê Æß
†×¬ÖÛúÖ¸´ÖêÓ Æî…
6.
¯Öæ¾ÖÖêÔŒŸÖ ®ÖÓ. 5 Ûúß ®ÖÖÝÖ¸ß ¯ÖÎןÖ×»Ö×¯Ö Ûú¸ŸÖê ÃÖ´ÖµÖ
¯ÖÓ. ÃÖߟÖÖ¸Ö´Ö ¿ÖÖáÖß®Öê
‹Ûú †Öî¸ ®ÖÖÝÖ¸ß ¯ÖÎןÖ×»Ö×¯Ö Ûú¸Ûê †¯Ö®Öê ¯ÖÖÃÖ ¸ÜÖ »Öß £Öß,
‹êÃÖÖ ÁÖß´ÖÖ®ÖË
»ÖÖ»ÖÖ ¯ÖΪ㴮ÖÛãú´ÖÖ¸•Öß ¸‡ÔÃÖ, ÃÖÆÖ¸®Ö¯Öã¸,
Ûúß ÃÖæ“Ö®ÖÖÃÖê •ÖÖ®ÖÖ
•ÖÖŸÖÖ Æî… µÖÆ ¯ÖÎ×ŸÖ †²Ö ³Öß ¯ÖÓ. ÃÖߟÖÖ¸Ö´Ö ¿ÖÖáÖßÛê †×¬ÖÛúÖ¸´ÖêÓ Æî…
7.
¯Öæ¾ÖÖêÔŒŸÖ ®ÖÓ. 6 Ûúß ¯ÖÎןָ֯ÃÖê
Æß ÃÖߟÖÖ¸Ö´Ö ¿ÖÖáÖß®Öê ¾Öê †®ÖêÛú ¯ÖÎןֵÖÖÓ Ûúß ÆîÓ •ÖÖê
†²Ö ÛúÖ¸Ó•ÖÖ, †Ö¸Ö, ÃÖÖÝÖ¸ †Öפ ãÖÖ®ÖÖêÓ
´ÖêÓ ×¾Ö¸Ö•Ö´ÖÖ®Ö ÆîÓ… ÃÖÖÝÖ¸ Ûúß ¯ÖÎ×ŸÖ 13…… ‡Ó“Ö »Ö´²Öê 7………
‡Ó“Ö “ÖÖî›ê ÛúÖÝÖ•Ö Ûê 1596 ¯Ö¡ÖÖêÓ¯Ö¸ Æî… µÖÆ ¯ÖÎ×ŸÖ ÃÖ¢ÖÛÔÃÖã¬ÖÖŸÖ¸Ó×ÝÖÞÖß
¯ÖÖš¿ÖÖ»ÖÖ, ÃÖÖÝÖ¸, Ûê “ÖÖÖ»ÖµÖ´ÖêÓ ×¾Ö¸Ö•Ö´ÖÖ®Ö Æî †Öî¸ ÁÖß´ÖÖ®Ö
¯ÖÓ. ÝÖÞÖê¿Ö¯ÖÎÃÖÖ¤•Öß ¾ÖÞÖßÔÛê †×¬ÖÛúÖ¸´ÖêÓ Æî…
8.
®ÖÓ. 7 ¯Ö¸ÃÖê †´Ö¸Ö¾ÖŸÖßÛúß ¬Ö¾Ö»ÖÖ ¯ÖÎ×ŸÖ 17 ‡Ó“Ö
»Ö´²Öê, 7 ‡Ó“Ö “ÖÖî›ê ÛúÖÝÖ•ÖÛê
1465 ¯Ö¡ÖÖêÓ¯Ö¸ ²Ö™ãÛú¯ÖÎÃÖÖ¤•Öß ÛúÖµÖãÖÛê
ÆÖ£ÖÃÖê ÃÖ¾ÖÓŸÖË 1985 Ûê ´ÖÖ‘ÖÛéúÂÞÖÖ 8 ¿Ö×®Ö. ÛúÖê ×»ÖÜÖß ÝÖ‡Ô Æî… µÖÆ ¯ÖÎ×ŸÖ †²Ö ‡ÃÖ
ÃÖÖ×ÆŸµÖ ˆ¬¤Ö¸Ûú ±Ó›Ûê ™ÒÃ™ß ÁÖß´ÖÖ®ÖË ×ÃÖÓ. ¯Ö®®ÖÖ»ÖÖ»Ö
²ÖÓ¿Öß»ÖÖ»Ö•Öß Ûê †×¬ÖÛúÖ¸´ÖêÓ Æî †Öî¸
†´Ö¸Ö¾ÖŸÖßÛê ¯Ö¸¾ÖÖ¸ פ.•Öî®Ö ´Ö×®¤¸´ÖêÓ
×¾Ö¸Ö•Ö´ÖÖ®Ö Æî… ‡ÃÖÛê 375
¯Ö¡ÖÖêÓÛúÖ ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö®Ö
ÃÖÆÖ¸®Ö¯Ö㸾ÖÖ»Öß ®ÖÓ. 5 Ûúß
¯ÖÎ×–Ö¯Ö¸ÃÖê ÃÖ®Ö 1938 ´ÖêÓ
Ûú¸ ×»ÖµÖÖ ÝÖµÖÖ £ÖÖ…
¯ÖÎßÖãŸÖ ÝÖÎÓ£Ö Ûúß ¯ÖÎ£Ö´Ö ¯ÖÎêÃÖÛúÖ¯Öß ‡ÃÖß ¯ÖÎןָ֯ÃÖê Ûúß ÝÖ‡Ô £Öß… ‡ÃÖÛúÖ ˆ»»ÖêÜÖ ¯ÖÎßÖãŸÖ ÝÖÎÓ£ÖÛúß ×™¯¯Ö×ÞÖµÖÖêÓ ´ÖêÓ ‘† ’
ÃÖÓÛêŸÖ «Ö¸Ö ×ÛúµÖÖ
ÝÖµÖÖ Æî…
9. ¤æÃÖ¸ß ¯ÖÎ×ŸÖ ×•ÖÃÖÛúÖ
Æ´Ö®Öê ¯ÖÖš ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö®Ö´ÖêÓ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ ×ÛúµÖÖ Æî, †Ö¸ÖÛê
•Öî®Ö×ÃÖ¬¤Ö®ŸÖ ³Ö¾Ö®Ö ´ÖêÓ
×¾Ö¸Ö•Ö´ÖÖ®Ö Æî, †Öî¸
»ÖÖ»ÖÖ ×®Ö´ÖÔ»ÖÛãú´ÖÖ¸•Öß “ÖÛÎêúÀ¾Ö¸Ûãú´ÖÖ¸•ÖßÛê †×¬ÖÛúÖ¸´ÖêÓ Æî… µÖÆ ˆ¯ÖµÖãÔŒŸÖ ¯ÖÎ×ŸÖ ®ÖÓ. 6 ¯Ö¸ ÃÖê þֵÖÓ ÃÖߟÖÖ¸Ö´Ö ¿ÖÖáÖß «Ö¸Ö ×¾Ö. ÃÖÓ. 1983
´ÖÖ‘Ö ¿Ö㌻ÖÖ 5 ¸×¾Ö¾ÖÖ¸ ÛúÖê
×»ÖÜÖÛú¸ ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Ûúß Æã‡Ô Æî… ‡ÃÖÛê
ÛúÖÝÖ•Ö 14…… ‡Ó“Ö »Ö´²Öê †Öî¸
6…… ‡Ó“Ö “ÖÖî›ê ÆîÓ, ŸÖ£ÖÖ
¯Ö¡ÖÃÖÓܵÖÖ 1127 Æî µÖÆ Æ´ÖÖ¸ß
×™¯¯Ö×ÞÖµÖÖêÓ †Öפ Ûúß ‘†Ö ’
¯ÖÎ×ŸÖ Æî…
10.
Æ´ÖÖ¸ê«Ö¸Ö ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ´ÖêÓ »Öß ÝÖ‡Ô ŸÖßÃÖ¸ß ¯ÖÎ×ŸÖ ÛúÖ¸Ó•ÖÖÛê ÁÖß ´ÖÆÖ¾Ö߸
²ÖÎÉ“ÖµÖÖÔÁÖ´ÖÛúß Æî †Öî¸ Æ´ÖêÓ ¯ÖÓ. ¤ê¾ÖÛú֮߮¤Ë®Ö•Öß ×ÃÖ¨Ö®ŸÖ¿ÖÖáÖßÛê «ÖÖ¸Ö ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Æã‡Ô…
µÖÆ ³Öß ˆ¯ÖµÖãÔŒŸÖ ®ÖÓ. 6 ¯Ö¸ÃÖê þֵÖÓ ÃÖߟÖÖ¸Ö´Ö ¿ÖÖáÖß «Ö¸Ö 13…… ‡Ó“Ö »ÖÓ²Öê 8 ‡Ó“Ö “ÖÖî›ê
ÛúÖÝÖ•ÖÛê 1412 ¯Ö¡ÖÖêÓ¯Ö¸
ÁÖÖ¾ÖÞÖ ¿Ö㌻ÖÖ 15, ÃÖÓ. 1988 ´ÖêÓ ×»ÖÜÖß ÝÖ‡Ô Æî… ‡ÃÖ ¯ÖÎןÖÛúÖ ˆ»»ÖêÜÖ ×™¯¯Ö×ÞÖµÖÖêÓ †Öפ ´ÖêÓ ‘Ûú ’
ÃÖÓÛêŸÖ «Ö¸Ö ×ÛúµÖÖ
ÝÖµÖÖ Æî…
ÃÖÆÖ¸®Ö¯Ö㸠Ûúß
¯ÖÎןÖÃÖê ×»Ö‹ ÝÖ‹ ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö®ÖÖêÓÛúÖ
ÃÖÓÛêŸÖ ‘ÃÖ’
¯ÖÎןÖÛê ®ÖÖ´ÖÃÖê ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æî …
‡®ÖÛê †×ŸÖ׸ŒŸÖ, •ÖÆÖÓŸÖÛú Æ´ÖêÓ –ÖÖŸÖ Æî, ×ÃÖ¬¤Ö®ŸÖ ÝÖÎÓ®£ÖÖêÓÛúß ¯ÖÎןֵÖÖÓ ÃÖÖê»ÖÖ¯Öã¸, —ÖÖ»Ö¸Ö¯ÖÖ™®Ö, ¾µÖÖ¾Ö¸, ²Ö´²Ö‡Ô ,
‡®¤Öî¸, †•Ö´Öê¸, פ»»Öß †Öî¸ ×ÃÖ¾Ö®Öß´ÖêÓ ³Öß Æî … ‡®Ö´ÖêÓÃÖê Ûê¾Ö»Ö ²Ö´²Ö‡Ô פ. •Öî®Ö Ãָþ֟Öß ³Ö¾Ö®Ö Ûúß ¯ÖÎ×ŸÖ ÛúÖ ¯Ö׸“ÖµÖ Æ´ÖÖ¸ß ¯Öο®ÖÖ¾Ö»ÖßÛê ˆ¢Ö¸´ÖêÓ ¾ÖÆÖÓ Ûê ´Öî®Öê•Ö¸ ÁÖßµÖãŸÖ ¯ÖÓ. ¸Ö´Ö¯ÖÎÃÖÖ¤•Öß ¿ÖÖáÖß®Öê
³Öê•Ö®ÖêÛúß Ûéú¯ÖÖ Ûúß, וÖÃÖÃÖê –ÖÖŸÖ Æã†Ö ×Ûú ¾ÖÆ ¯ÖÎ×ŸÖ †Ö¸ÖÛúß ˆ¯ÖµÖãÔŒŸÖ ®ÖÓ. 9 Ûúß ¯ÖÎ×ŸÖ ¯Ö¸ ÃÖê ¯ÖÓ. ¸Öê¿Ö®Ö»ÖÖ»Ö«Ö¸Ö ÃÖÓ. 1989 ´ÖêÓ ×»ÖÜÖß
ÝÖ‡Ô Æî, †Öî¸ ˆÃÖß ¯Ö¸ÃÖê —ÖÖ»Ö¸Ö¯ÖÖ™®Ö ‹ê»ÖÛú ¯Ö®®ÖÖ»ÖÖ»Ö ×¤. •Öî®Ö Ãָþ֟Öß³Ö¾Ö®Ö Ûê ×»Ö‹ ¯ÖÎ×ŸÖ Ûú¸Ö‡Ô ÝÖ‡Ô Æî …
ÃÖÖÝÖ¸Ûúß ÃÖ¢ÖÛÔÃÖã¬ÖÖŸÖ¸Ó×ÝÖÞÖß ¯ÖÖš¿ÖÖ»ÖÖÛúß ¯ÖÎןÖÛúÖ •ÖÖê ¯Ö׸“ÖµÖ ¾ÖÆÖÓ Ûê ¯ÖάÖÖ®ÖÖ¬µÖÖ¯ÖÛú ¯ÖÓ. ¤µÖÖ“ÖÓ¤•Öß
¿ÖÖáÖß®Öê ³Öê•Ö®Öê Ûúß Ûéú¯ÖÖ Ûúß Æî , ˆÃÖÃÖê
–ÖÖŸÖ Æã†Ö Æî ×Ûú ×ÃÖ¾Ö®Öß Ûúß ¯ÖÎ×ŸÖ ÃÖÖÝÖ¸Ûúß ¯ÖÎןָ֯ÃÖê Æß Ûúß ÝÖ‡Ô Æî
… ¿ÖêÂÖ ¯ÖÎןֵÖÖêÓÛúÖ Æ´ÖêÓ Æ´ÖÖ¸ß ¯Öο®ÖÖ¾Ö»ÖßÛê ˆ¢Ö¸´ÖêÓ ÛúÖê‡Ô
¯Ö׸“ÖµÖ ³Öß ®ÖÆßÓ ×´Ö»Ö ÃÖÛúÖ
…
‡ÃÖÃÖê ïÖ™ Æî ×Ûú þֵÖÓ ÃÖߟÖÖ¸Ö´Ö ¿ÖÖáÖßÛê ÆÖ£ÖÛúß ×»ÖÜÖß Æã‡Ô •ÖÖê
ŸÖß®Ö ¯ÖÎןֵÖÖÓ ÛúÖ¸Ó•ÖÖ,
†Ö¸Ö †Öî¸ ÃÖÖÝÖ¸Ûúß ÆîÓ, ˆ®Ö´ÖêÓÃÖê ¯Öæ¾ÖÔ ¤ÖêÛúÖ ŸÖÖê Æ´Ö®Öê
ÃÖ߬ÖÖ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ ×ÛúµÖÖ Æî †Öî¸
ÃÖÖÝÖ¸Ûúß ¯ÖÎןÖÛúÖ ˆÃÖÛúß †´Ö¸Ö¾ÖŸÖß¾ÖÖ»Öß
¯ÖÎןÖ×»Ö×¯Ö ¯Ö¸ÃÖê »ÖÖ³Ö ×»ÖµÖÖ Æî
…
¬Ö¾Ö»Ö ×ÃÖ¬¤Ö®ŸÖÛúß ¯ÖÎןֵÖÖêÓÛúß ¯Öæ¾ÖÖêÔŒŸÖ ¯Ö¸´¯Ö¸ÖÛúÖ ×®Ö¤¿ÖÔÛú
¾ÖÓ¿Ö¾ÖéõÖ
‡ÃÖ
×¾Ö¾Ö¸ÞÖ †Öî¸ ¾ÖÓ¿Ö¾ÖéõÖ ÃÖê
ïÖ™ Æî ×Ûú µÖ£ÖÖ£ÖÔ´ÖêÓ ¯ÖÎÖ“Öß®Ö ¯ÖÎ×ŸÖ ‹Ûú Æß Æî
×ÛÓŸÖã ÜÖê¤ Æî ×Ûú †ŸµÖ®ŸÖ ¯Öε֟®Ö Ûú¸®Öê¯Ö¸ ³Öß Æ´ÖêÓ ´Öæ›×¾Ö¦ßÛúß ¯ÖÎןÖÛê ×´Ö»ÖÖ®ÖÛúÖ »ÖÖ³Ö ®ÖÆßÓ ×´Ö»Ö ÃÖÛúÖ… µÖÆß ®ÖÆßÓ, וÖÃÖ ¯ÖÎ×ŸÖ ¯Ö¸ÃÖê Æ´ÖÖ¸ß ¯ÖÎ£Ö´Ö ¯ÖÎêÃÖ-ÛúÖ¯Öß ŸÖîµÖÖ¸ Æã‡Ô ¾ÖÆ ˆÃÖ ¯ÖÎןÖÛúß ”š¾ÖßÓ ¯ÖßœßÛúß Æî… ˆÃÖÛê
ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö®ÖÛê ×»Ö‹ê Æ´Ö ¯ÖæÞÖÕ–Ö:
¤Öê ¯ÖÖÓ“Ö¾Öß ×¯ÖœßÛúß ¯ÖÎןֵÖÖêÓÛúÖ »ÖÖ³Ö ¯ÖÖ ÃÖÛê… ŸÖßÃÖ¸ß ¯ÖßœßÛúß ÃÖÆÖ¸®Ö¯Ö㸾ÖÖ»Öß ¯ÖÎ×ŸÖ †×®ŸÖ´Ö ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö®ÖÛê
ÃÖ´ÖµÖ Æ´ÖÖ¸ê ÃÖÖ´Ö®Öê ®ÖÆßÓ £Öß… ˆÃÖÛê
•ÖÖê ¯ÖÖš-³Öê¤ †´Ö¸Ö¾ÖŸÖßÛúß ¯ÖÎןָ֯ †Ó×ÛúŸÖ Ûú¸ ×»ÖµÖê
ÝÖµÖê £Öê ˆ®ÆßÓÃÖê »ÖÖ³Ö ˆšÖµÖÖ ÝÖµÖÖ Æî… ‡ÃÖ ¯Ö¸Ó¯Ö¸Ö´ÖêÓ ³Öß ¤Öê ¯ÖߜߵÖÖêÓÛúß ¯ÖÎןֵÖÖÓ ÝÖã¯ŸÖ ¸ßןÖÃÖê Ûúß ÝÖ‡Ô £ÖßÓ… ‹êÃÖß †¾ÖãÖÖ´ÖêÓ ¯ÖÖš- ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö®ÖÛúÖ ÛúÖµÖÔ ×ÛúŸÖ®ÖÖ Ûúך®Ö Æã†Ö Æî µÖÆ ¾Öê ¯ÖÖšÛú ×¾Ö¿ÖêÂÖ¹ý¯ÖÃÖê ÃÖ´Ö—Ö ÃÖÛêÓúÝÖê
ו֮ÆêÓ ¯ÖÎÖ“Öß®Ö ÝÖÎÓ£ÖÖêÓÛê ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö®ÖÛúÖ ÛúÖµÖÔ ¯Ö›Ö Æî… ³ÖÖÂÖÖÛê ¯ÖÎÖÛéúŸÖ ÆÖê®Öê †Öî¸ ×¾ÖÂÖµÖÛúß †ŸµÖ®ŸÖ ÝÖƮ֟ÖÖ †Öî¸
¤ã¹ýÆŸÖÖ®Öê ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö®Ö ÛúÖµÖÔ
†Öî¸ ³Öß •Ö×™»Ö ²Ö®ÖÖ ×¤µÖÖ £ÖÖ…
µÖÆ ÃÖ²Ö ÆÖêŸÖê Æã‹ ³Öß Æ´Ö ¯ÖÎßÖãŸÖ ÝÖÎÓ£Ö ¯ÖÖšÛúÖêÓÛê ÆÖ£Ö´ÖêÓ Ûãú” ¤éœŸÖÖ †Öî¸ ×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖÛê ÃÖÖ£Ö ¤ê ¸Æê ÆîÓ… ˆ¯ÖµÖãÔŒŸÖ †¾ÖãÖÖ´ÖêÓ •ÖÖê Ûãú” ÃÖÖ´ÖÝÖÎß Æ´ÖêÓ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÆÖê ÃÖÛúß ˆÃÖÛúÖ ¯Öæ¸Ö »ÖÖ³Ö »Öê®Öê´ÖêÓ ÛúÃÖ¸ ®ÖÆßÓ ¸ÜÖß ÝÖ‡Ô… ÃÖ³Öß ¯ÖÎןֵÖÖêÓ´ÖêÓ ÛúÆßÓ ÛúÆßÓ ×»ÖׯÖÛúÖ¸Ûê ¯ÖδÖÖ¤ÃÖê ‹Ûú ¿Ö²¤ÃÖê »ÖêÛú¸ ÛúÖê‡Ô ÃÖÖî ¿Ö²¤ŸÖÛú ”ã™ ÝÖµÖê Æî… ‡®ÖÛúß ¯ÖæןÖÔ ‹Ûú ¤æÃÖ¸ß ¯ÖÎןÖÃÖê Ûú¸ »Öß ÝÖ‡Ô Æî… ¯ÖÎןֵÖÖêÓ´ÖêÓ ¾ÖÖŒµÖ-ÃÖ´ÖÖׯŸÖ-ÃÖæ“ÖÛú ×¾Ö¸Ö´Ö-×“Ö®Æ ®ÖÆßÓ Æî… ÛúÖ¸Ó•ÖÖÛúß ¯ÖÎןִÖêÓ »ÖÖ»Ö ÃµÖÖÆßÛê ¤Þ›Ûú »ÖÝÖê Æã‹ ÆîÓ, •ÖÖê ¾ÖÖŒµÖÃÖ´ÖÖׯŸÖÛê ÃÖ´Ö—Ö®Öê´ÖêÓ ÃÖÆÖµÖÛú ÆÖê®ÖêÛúß †¯ÖêõÖÖ ³ÖÎÖ´ÖÛú Æß †×¬ÖÛú ÆîÓ… µÖê ¤Þ›Ûú ×ÛúÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ »ÖÝÖÖµÖê ÝÖµÖê £Öê ‡ÃÖÛúÖ ‡×ŸÖÆÖÃÖ ÁÖß´ÖÖ®ÖË ¯ÖÓ. ¤ê¾ÖÛú֮߮¤®Ö•Öß ¿ÖÖáÖß ÃÖã®ÖÖŸÖê £Öê … •Ö²Ö ¯ÖÓ. ÃÖߟÖÖ¸Ö´Ö•Öß ¿ÖÖÄÖß ÝÖÎÓ£ÖÖêÓÛúÖê »ÖêÛú¸ ÛúÖ¸Ó•ÖÖ ¯ÖÆãÓ“Öê ŸÖ²Ö ¯ÖÓ×›ŸÖ•Öß®Öê ÝÖÎÓ£ÖÖêÓÛúÖê ¤êÜÖÛú¸ ÛúÆÖ ×Ûú ˆ®Ö´ÖêÓ ×¾Ö¸Ö´Ö-ד֮ÆÖêÓÛúß Ûú´Öß Æî… ¯ÖÓ. ÃÖߟÖÖ¸Ö´Ö•Öß ¿ÖÖáÖß®Öê ‡ÃÖ Ûú´ÖßÛúß ¾ÖÆßÓ ¯ÖæןÖÔ Ûú¸ ¤ê®ÖêÛúÖ ¾Ö“Ö®Ö ×¤µÖÖ †Öî¸ »ÖÖ»Ö ÃµÖÖÆß »ÖêÛú¸ Ûú»Ö´ÖÃÖê ÜÖ™ÖÜÖ™ ¤Þ›Ûú »ÖÝÖÖ®ÖÖ ¯ÖÎÖ¸Ó³Ö Ûú¸ פµÖÖ… •Ö²Ö ¯Ö×Þ›ŸÖ•Öß®Öê ˆ®Ö ¤Þ›ÛúÖêÓÛúÖê •ÖÖÛú¸ ¤êÜÖÖ †Öî¸ ˆ®Æê †®Öã×“ÖŸÖ Ã£ÖÖ®ÖÖêÓ¯Ö¸ ³Öß »ÖÝÖÖ ¯ÖÖµÖÖ ŸÖ²Ö ˆ®ÆÖêÓ®Öê ÛúÆÖ µÖÆ ŒµÖÖ ×ÛúµÖÖ? ¯ÖÓ. ÃÖߟÖÖ¸Ö´Ö•Öß®Öê ÛúÆÖÓ •ÖÆÖÓ ¯ÖÎןִÖêÓ Ã£ÖÖ®Ö ×´Ö»ÖÖ, †Ö×ÜÖ¸ ¾ÖÆßÓ ŸÖÖê ¤Þ›Ûú »ÖÝÖÖµÖê •ÖÖ ÃÖÛúŸÖê ÆîÓ ? ¯Ö×Þ›ŸÖ•Öß ‡ÃÖ †®Ö£ÖÔÛúÖê ¤êÜÖÛú¸ †¯Ö®Öß Ûéúןָ֯ ¯Ö”ŸÖÖµÖê … †ŸÖ‹¾Ö ¾ÖÖŒµÖÛúÖ ×®ÖÞÖÔµÖ Ûú¸®ÖêÓ´Öê ‹êÃÖê ×¾Ö¸Ö´Ö-ד֮ÆÖêÓÛúÖ ÜµÖÖ»Ö ×²Ö»ÖÛãú»Ö Æß ”Öê›Ûú¸ ×¾ÖÂÖµÖÛê ŸÖÖ¸ŸÖ´µÖ«Ö¸Ö Æß Æ´ÖêÓ ¾ÖÖŒµÖÃÖ´ÖÖׯŸÖÛúÖ ×®ÖÞÖÔµÖ Ûú¸®ÖÖ ¯Ö›Ö Æî… ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ŸÖ£ÖÖ †®µÖ¡Ö פµÖê Æã‹ ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö®ÖÛê ×®ÖµÖ´ÖÖêÓ«Ö¸Ö †²Ö •ÖÖê ¯ÖÖš ¯ÖÎßÖãŸÖ ×ÛúµÖÖ •ÖÖ ¸ÆÖ Æî ¾ÖÆ ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ÃÖÖ¬Ö®ÖÖêêÓÛúß †¯ÖÎÖׯŸÖÛúÖê ¤êÜÖŸÖê Æã‹ †ÃÖÓŸÖÖêÂÖ•Ö®ÖÛú ®ÖÆßÓ ÛúÆÖ •ÖÖ ÃÖÛúŸÖÖ … Æ´ÖêÓ ŸÖÖê ²ÖÆãŸÖ £ÖÖê›ê ãÖÖ®ÖÖêÓ¯Ö¸ ¿Ö㬤 ¯ÖÖš´ÖêÓ ÃÖÓ¤êÆ ¸ÆÖ Æî… Æ´ÖêÓ †Ö¿“ÖµÖÔ ‡ÃÖ ²ÖÖŸÖÛúÖ ®ÖÆßÓ Æî ×Ûú µÖê £ÖÖê›ê Ã£Ö»Ö ¿ÖÓÛúÖï֤ ¸Æ ÝÖµÖê, ×ÛÓŸÖã †Ö¿“ÖµÖÔ ‡ÃÖ ²ÖÖŸÖÛúÖ Æî ×Ûú ¯ÖÎןֵÖÖêÓÛúß ¯Öæ¾ÖÖêÔŒŸÖ †¾ÖãÖÖ ÆÖêŸÖê Æã‹ ³Öß ˆ®Ö ¯Ö¸ÃÖê ‡ŸÖ®ÖÖ ¿Ö㬤 ¯ÖÖš ¯ÖÎßÖãŸÖ ×ÛúµÖÖ •ÖÖ ÃÖÛúÖ… ‡ÃÖ ÃÖÓ²Ö®¬Ö´ÖêÓ Æ´ÖÃÖê ¯Öã®Ö: µÖÆ ÛúÆê ײ֮ÖÖ ®ÖÆßÓ ¸ÆÖ •ÖÖŸÖÖ ×Ûú ÝÖ•Ö¯Öן֕Öß ˆ¯ÖÖ¬µÖÖµÖ †Öî¸ ¯ÖÓ. ×ÃÖŸÖÖ¸Ö´Ö•Öß ¿ÖÖáÖß®Öê ³Ö»Öê Æß ×ÛúÃÖß ¯ÖεÖÖêÖ•Ö®Ö¾Ö¿Ö ®ÖÛú»ÖêÓ Ûúß ÆÖê ×ÛÓ®ŸÖã ˆ®ÆÖêÓ®Öê ÛúÖµÖÔ ×ÛúµÖÖ ˆ®ÖÛúß ¿Ö׌ŸÖ³Ö¸ ‡Ô´ÖÖ®Ö¤Ö¸ßÃÖê †Öî¸ ‡ÃÖÛê ×»ÖµÖê ˆ®ÖÛê ¯ÖÎןÖ, †Öî¸ ×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖ: ¯ÖÓ. ÝÖ•Ö¯Öן֕Öß ˆ¯ÖÖ¬µÖÖµÖÛúß ¬Ö´ÖÔ¯ÖŸ®Öß »Öõ´Öß²ÖÖ‡ÔÛê ¯ÖÎ×ŸÖ Æ´ÖÖ¸ß ÛéúŸÖ–ÖŸÖÖ Ûú´Ö ®ÖÆßÓ Æî…